readme_polish.txt Driver File Contents (ip6000dwin300us.exe)

______________________________________________________________________
              
            Narzêdzie Canon Memory Card Utility Wersja 3.00
                                  dla
     Microsoft Windows XP, Windows Me, Windows 2000 oraz Windows 98
                          Instrukcja obs³ugi
              *** Copyright CANON INC. 2000 - 2004 ***
______________________________________________________________________

- Microsoft oraz Windows s¹ zastrze¿onymi znakami towarowymi firmy
  Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych oraz innych 
  pañstwach.
- BJ i PIXMA s¹ znakami towarowymi firmy Canon Inc. 
- Inne marki i nazwy produktów mog¹ byæ znakami towarowymi lub
  zastrze¿onymi znakami towarowymi odpowiednich firm. 
 
----- SPIS TREŚCI -----

Przed rozpoczêciem u¿ytkowania
  1. Wprowadzenie
  2. Zawartośæ pakietu
  3. Wymagania dotycz¹ce systemu


Instalacja narzêdzia Memory Card Utility
  1. Informacje o środkach ostro¿ności
  2. Instalacja narzêdzia Memory Card Utility
  3. Dezinstalacja narzêdzia Memory Card Utility

Ograniczenia dotycz¹ce u¿ytkowania narzêdzia Memory Card Utility

======================================================================
Przed rozpoczêciem u¿ytkowania
======================================================================

1. Wprowadzenie ------------------------------------------------------

  Niniejszy produkt jest programem u¿ytkowym dla kart pamiêci
  u¿ywanych w systemach Microsoft Windows XP, Windows Millenium 
  Edition (Windows Me), Windows 2000 oraz Windows 98 (nazywanych 
  dalej Windows). W przypadku korzystania z drukarki Canon BJ 
  wyposa¿onej w gniazdo karty niniejszy produkt umo¿liwia 
  zarz¹dzanie plikami dla programów systemu Windows znajduj¹cymi 
  na w³o¿onej karcie pamiêci. Pliki obrazów na karcie pamiêci mo¿na 
  równie¿ przegl¹daæ za pośrednictwem programu Easy-PhotoPrint lub 
  zapisaæ je na komputerze, naciskaj¹c po prostu przycisk na panelu 
  operacyjnym drukarki.
 
2. Zawartośæ pakietu -------------------------------------------------

  Niniejszy produkt zawiera nastêpuj¹ce sk³adniki.

  Instalator (Setup.exe)
    Ten program instaluje narzêdzie Memory Card Utility na 
    komputerze. 

  Sterownik karty pamiêci USB
    System Windows u¿ywa sterownika do odczytu i zapisu danych na
    karcie pamiêci umieszczonej w gnieździe karty drukarki BJ
    (tylko Windows Me oraz Windows 98). 

  Narzêdzie Memory Card Utility
    To narzêdzie wysuwa kartê pamiêci z gniazda karty w drukarce BJ,
    wyświetla zawartośæ karty pamiêci i uruchamia narzêdzie USB 
    Memory Card Settings. 
    Ponadto narzêdzie to umo¿liwia otwieranie plików obrazów na 
    karcie pamiêci za pośrednictwem programu Easy-PhotoPrint lub 
    zapisywanie ich na komputerze.

  Narzêdzie USB Menory Card Settings.
    Umo¿liwia ustawienie atrybutu odczytu/zapisu (tylko do odczytu/z 
    mo¿liwości¹ zapisu) gniazda kart pamiêci drukarki BJ.

  Plik Readme (readme.txt)
    Niniejszy plik. Zawiera wa¿ne informacje o narzêdziu Canon
    Memory Card Utility.
    Po zakoñczeniu instalacji wybierz polecenia: [Start]-[Programy 
    (Wszystkie programy)]-[Canon Utilities]-[PIXMA iP6000D Memory 
    Card Utility] -[Readme], aby wyświetliæ zawartośæ tego pliku.

3. Wymagania dotycz¹ce systemu ---------------------------------------

  Niniejszy produkt wymaga nastêpuj¹cego systemu i środowiska.

  Oprogramowanie (system operacyjny)
    Microsoft Windows XP
    Microsoft Windows Me 
    Microsoft Windows 2000 Professional
    Microsoft Windows 98 Second Edition
    Microsoft Windows 98
		   
  Sprzêt
    Komputer: Dowolny komputer zgodny z systemem Windows
                (z mikroprocesorem Intel Pentium lub zgodnym)
    Obs³ugiwana drukarka: PIXMA iP6000D

======================================================================
Instalacja narzêdzia Memory Card Utility
======================================================================

1. Informacje o środkach bezpieczeñstwa ------------------------------

  Przed zainstalowaniem narzêdzia Memory Card Utility przeczytaj
  nastêpuj¹ce informacje:
   - W przypadku korzystania z systemu Windows XP lub Windows 2000 
     zaloguj siê wcześniej jako Administrator komputera (cz³onek 
     grupy Administratorzy w systemie Windows 2000).
   - Wy³¹cz wszystkie aktualnie uruchomione programy.
   - Jeśli zainstalowana jest starsza wersja narzêdzia Memory Card 
     Utility, najpierw j¹ odinstaluj. 
 

2. Instalacja narzêdzia Memory Card Utility  ---------------------

  Poni¿ej przedstawiono sposób instalacji programu bez u¿ycia p³yty 
  CD-ROM dostarczonej z drukark¹. W przypadku instalacji z p³yty 
  CD-ROM nale¿y wykonaæ czynności opisane w podrêczniku u¿ytkownika 
  drukarki.
 
  1. Otwórz folder zawieraj¹cy instalator.

  2. Kliknij dwukrotnie plik [Setup.exe].
     Zostanie uruchomiony instalator.

     Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby zakoñczyæ 
     instalacjê. 

     Uwagi:
      - Po zakoñczeniu mo¿e pojawiæ siê komunikat z prośb¹ o ponowne 
        uruchomienie komputera (w zale¿ności od u¿ywanego systemu). 
        W celu prawid³owego zakoñczenia instalacji zalecane jest 
        ponowne uruchomienie komputera.

      - Narzêdzie Memory Card Utility nale¿y instalowaæ z p³yty 
        CD-ROM lub z lokalnego dysku twardego, a nie bezpośrednio 
        z sieci.

3. Dezinstalacja narzêdzia Memory Card Utility  --------------------

  - Windows XP/Windows 2000
  W oknie [Panel sterowania] kliknij ikonê [Dodaj lub usuñ programy] 
  i wybierz opcjê [Canon PIXMA iP6000D Memory Card Utility].
  Wiêcej informacji mo¿na znaleźæ w sekcji "Aby zmieniæ lub usun¹æ 
  program" w dokumencie "Pomoc i Rady" ("Pomoc systemu Windows").

  - Windows Me/Windows 98
  W oknie [Panel sterowania] kliknij ikonê [Dodaj/Usuñ programy] i 
  wybierz opcjê [Canon PIXMA iP6000D Memory Card Utility].
  Wiêcej informacji mo¿na znaleźæ w sekcji "Aby usun¹æ program z 
  komputera" w "Pomocy systemu Windows".

======================================================================
Ograniczenia dotycz¹ce u¿ytkowania narzêdzia Memory Card Utility
======================================================================

U¿ytkowanie niniejszego produktu podlega ograniczeniom.
Przed rozpoczêciem u¿ytkowania nale¿y siê z nimi zapoznaæ. 

  Niektóre funkcje mog¹ nie dzia³aæ prawid³owo, gdy do komputera
  pod³¹czonych jest wiele obs³ugiwanych drukarek BJ. 
  Nale¿y unikaæ pod³¹czania wielu drukarek BJ do komputera. 

  W podanych ni¿ej przypadkach rozpoznanie dysku wymiennego mo¿e
  zaj¹æ kilka sekund. Zaczekaj, nie wyjmuj¹c karty pamiêci, nie
  od³¹czaj¹c kabla USB ani nie wy³¹czaj¹c zasilania drukarki.
  - Jeśli drukarka BJ zostanie pod³¹czona do komputera podczas 
    drukowania bezpośredniego.

  Na komputerze musi byæ zainstalowany program Easy-PhotoPrint 
  3.0.0 lub nowszy, aby mo¿na by³o uruchamiaæ program z panelu 
  operacyjnego.
  
  Gdy lampka dostepu miga (trwa uzyskiwanie dostepu do karty  
  pamieci), nie nalezy wykonywac ponizszych czynnosci.  
  - Wyjmowanie karty pamieci.  
  - Odlaczanie kabla USB.  
  - Wylaczanie drukarki.  
  
  Jesli na karcie pamieci zapisanych jest wiele obrazów lub zapisane  
  obrazy sa duze, uruchomienie programu Easy-PhotoPrint lub zapisanie
  obrazów przy uzyciu panelu operacyjnego moze zajac troche czasu.  
  W takim wypadku nalezy zaczekac, az zniknie komunikat  
  „Ladowanie...”.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.54