ÿþ_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
C a n o n i P F 8 1 0 0 Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ
¼<È 4 . 1 2
¬À©ÆÀÉhÎ Á
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¬
1 . ÜÂÇXÕ0®
2 . ܤÂ\Ñ ÆlpÈt¬
3 . üÈXÇ, È\Õ ø¬¹à¬ È}Å
( üÈ) Tº¨º¥ÇDÇ ¬À©ÆXÕàÂä²tº Tºt²ÐÅ Á ÇÙ³ É ¼È¯DÇ ´ÌlÐtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
1 . ÜÂÇXÕ0® - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
W i n d o w s ÁÕ¸ÒèÆ´Å ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ©Æ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎXÕ0®ÇtÕ ä²LÇ ü¬ÈÐÅ 0µ|·üÈíÂÜÂ$Æ.
# ÁÀ\Ô@Æ Lż¹
M i c r o s o f t @Æ W i n d o w s ² ø»m ø¬¹à¬/ 9Ö@Ç 0®ÀÐ m ¬ÐÅ Á¬Ç\Õ M i c r o s o f t C o r p o r a t i o n XÇ ñ´]¸ÁÀ\ÔÇȲä².
ìÅ0®ÐÅ ¸Å ® ´ ä²x¹ ÁÀÔä´Ä³ ¬ 0®ÅÅXÇ ñ´]¸ÁÀ\ÔÇȲä².
2 . ܤÂ\Ñ ÆlpÈt¬ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ä²LÇXÇ XÕÜ´èÆ´Å@Æ ÁÕ¸ÒèÆ´Å ¬ ø¼ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼÐÅ ³\Õ ¥Ç¬ÀmÕÇȲä².
ÁÕ¸ÒèÆ´Å: M i c r o s o f t W i n d o w s S e r v e r 2 0 0 8 , \Õm´ÅÓ
M i c r o s o f t W i n d o w s V i s t a , \Õm´ÅÓ
M i c r o s o f t W i n d o w s S e r v e r 2 0 0 3 S t a n d a r d E d i t i o n / E n t e r p r i s e E d i t i o n , \Õm´ÅÓ
M i c r o s o f t W i n d o w s X P P r o f e s s i o n a l / H o m e E d i t i o n , \Õm´ÅÓ
M i c r o s o f t W i n d o w s 2 0 0 0 P r o f e s s i o n a l / S e r v e r , \Õm´ÅÓ
XÕÜ´èÆ´Å: ÇÐÅ Á ôÅp¬\Õ ÁÕ¸ÒèÆ´Å\¸ Ù³ÇXÕ² ¨ºà´ ôÎèÔ0Ñ
Õ°¹0Ñ: C a n o n i m a g e P R O G R A F i P F 8 1 0 0
( üÈ) W i n d o w s S e r v e r 2 0 0 8 / V i s t a / S e r v e r 2 0 0 3 / X P / 2 0 0 0 \Õm´ÅÓ tÇxÆXÇ ÁÕ¸ÒèÆ´Å@Ʋ ¬À©Æ`Õ Â ÆŵÂȲä².
ÇÐÅ ôÅp¬ ´ ´ÆÆ´ÌĬ tÇxÆXÇ tÐ|·tÇ¸Å¸Ò Ü¤Â\ÑÐÅ Á² Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ ¬ ÇÙ³XÕÀÉ JŵÂȲä².
W i n d o w s S e r v e r 2 0 0 8 / V i s t a / S e r v e r 2 0 0 3 / X P 6 4 D¾¸ÒÐÅ Á² ¬À©Æ`Õ Â ÆŵÂȲä².
3 . üÈXÇ, È\Õ ø¬¹à¬ È}Å - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ|¹ ¬À©Æ`Õ Lµ° Õ°¹0Ñ\¸ 8» Á|¹ xÇÄÁ`Õ Lµ ä²LÇü¬ ¬@Ç È\ÕtÇ ÇLÇDÇ 0®µÅtÕ P´íÂÜÂ$Æ.
- Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎXÕ0®ÇtÕ Á² [ A d m i n i s t r a t o r ( ¬¹Ç) ] \¸ W i n d o w s ܤÂ\ÑÐÅ \¸øxÇ XÕTÁ|Å iÕȲä².
- ø¼ ÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ $ÁXÎXÕ0® ÈÐÅ, ä²LÇDÇ UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
1 . ôŴű@Ç ¨ºà´ ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁDÇ ë²µÂȲä².
2 . 8» Á ¬ xÇÄÁÉtÇ|·tº, xÇÄÁ|¹ Éè²XÕp¬° xÇÄÁ ¬ ]°°0®|¹ 0®ä²½¹È²ä².
3 . ¨ºà´ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼXÇ ³TÖÁÀÇ|¹ ë²µÂȲä².
- ÁÕ¸ÒèÆ´Å ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁtÇ õ¼Â xÇÄÁ|¹ ÀÉÐÆ\Õä²tº, ìÅì·½@Ç tÇ $ÁÈDÇ ÁÕ¸ÒèÆ´Å ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁtÇ° Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ É XÕ°ÐÅ $ÁÈXÕä  ǵÂȲä².
- ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ<Ç\¸ Ìij|¹ $ÁÈ`Õ LµÐŲ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ Ìij|¹ 1 0 0 % \¸ $ÁÈtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
- ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèÆ´ÅÐÅ 0µ|· Á² \Õ ½)Å xÇÄÁ\¸ xÇÄÁ`Õ Â Ç² 0®¥²tÇ Ç<Ç°, [ ¸tÇDÅÃÆ] XÇ [ ÓtÇÀÉ ¸tÇDÅÃÆ] ÐÅ Á N ÓtÇÀÉ xÇÄÁ|¹ `Õ ½¬°ÆÐŲ tÇ 0®¥²DÇ ¬À©ÆXÕÀÉ È¹íÂÜÂ$Æ. ¸tÇDÅÃÆtÇ ,Ƽt¹¬ ´ÀÉ JÅDÇ Âij ǵÂȲä².
- Ìij0®¥²DÇ ¬À©Æ`Õ LµÐŲ Ìij@Æ tÕÁÀijXÇ ÈijXÇ (ÌtÇÐÅ Á ¼ÝÀXÕ² ÐÅì·\¸ Õ°¹0Ñ Í%¸ÐÅ ÁtÇ° ä²x¹ ¤´ÀÒ¼¹tÇ °Àа0®Ä³ iÕȲä².
- ìÎì· tÇø»ÀÉ p³tÇ0Ñ|¹ ÍÁtÕ Á xÇÄÁ`Õ Lµ, 1 ij¸Ò íÓXÇ ÁtÇ° È@Ç xÇÄÁ´ÀÉ JÅDÇ Âij ǵÂȲä².
- |ǽ ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ@Ç p¬XÇ ÂÉÓ ÁÐÅ ¬L®´Æ ÁDÇ È ³\¸ xÇÄÁXÕÀÉ »ºXÕ² ½¬°Æ ¬ ǵÂȲä². tÇô· LµÐŲ ÁDÇ ÂÉÓ<Ç\¸ ä²Ü ø$¸ üÈíÂÜÂ$Æ.
- Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ( ÈÀ ¼È ìÓhÕ) |¹ $ÁXÎ\Õ ÁÉÄÖ, |ǽ ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèƴŲ ÈÀ\¸´Æ 0®¥²DÇ xÇÝÂXÕÀÉ »º`Õ Âij ǵÂȲä². Õ°¹0Ñ 0®¥²DÇ ¬ÀÉଠDz ¨ºà´ ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèÆ´ÅXÇ [ Ó|Ç] Tºt²ÐÅ Á [ xÇÄÁ] |¹ ÁÝÐXÕà¬, ìÅì·½tÇ ¬À©ÆXÕ² Õ°¹0ѺDÇ ÁÝÐ\Õ ÄÖ, ñ´]¸ Èô¼ ¼¼ÒDÇ tйiÕȲä². [ ñ´]¸ Èô¼] ³TÖÁÀÇ ¬ ôÅ8¸DÇ Lµ, O K ¼¼ÒDÇ tйtÕ Á ë²<ÇíÂÜÂ$Æ.
- M i c r o s o f t ¼xÇT³\¸ Èø¼xÇÄÁ XÕ² ½¬°Æ, XÕ°XÇ ÇÅÅ<Ç\¸ Èø¼xÇÄÁ|¹ äÂÕXÕ0®ÇtÕ ´Ìlм¤Â|¹ tйtÕ Á ÆÅ`ÅüÈíÂÜÂ$Æ. ¬¬XÇ xÇÄÁ ÇÅÅtÇ ½¬¹ ´ xÇÄÁ ÇÅÅ<Ç\¸ Á ÄÉÕ)´È²ä².
- ¤ÂìÐÕ\¸ ÀÉÈ\Õ MѤ¸ÒXÇ 8»Ç ¬ ι@Ç ½¬°Æ ¼ 8»ÇXÇ ðÓ¸Ò lÐ0® ¬ pÐ ½¬°Æ, ¤ÂìÐÕ MÑ¤Â¸Ò ¬ xÇÄÁ´ÀÉ JÅDÇ Âij ǵÂȲä².
- ¤ÂìÐÕ\¸ Á ÀÉÈ\Õ 8»ÇÐÅ F 0 4 0 tÇÄÖXÇ xÆm´Å 8»Ç ¬ ìÓhÕ´´Å Dz ½¬°Æ, ¤ÂìÐÕ MѤ¸Ҳ xÇÄÁ´ÀÉ JŵÂȲä².
- |ǽ ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁÐÅ Á² ÌLÇXÇ xÇÄÁÐÅ Á ¤ÂìÐÕ ¬ ,Ƽt¹¬ xÇÄÁ´ÀÉ JŲ ½¬°Æ ¬ ǵÂȲä².
- Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼXÇ [ ñ´]¸ Èô¼] ³TÖÁÀÇXÇ [ |Ǽ] ܸÒXÇ Õ°¹0Ñ ºmÎDÇ À¼½¬XÕ² ½¬°Æ, Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼÐÅ Á ñ´]¸\Õ [ Õ\¸ Ó|Ç] XÇ $ÁÈtÇ 4»¨ÖTÖ )´È²ä². tÇ ½¬°Æ², Õ°¹0ÑXÇ ºmÎDÇ À¼½¬XÕ0® ÈÐÅ Õ\¸ Ó|ÇXÇ $ÁÈDÇ TÖ|ÇÐÅ ô¼ÈXÕìÅ, Õ°¹0ÑXÇ ºmÎ À¼½¬ÄÖÐÅ ô¼tÈ\Õ Ó|ÇDÇ ½ì· $ÆíÂÜÂ$Æ.
- à¬TÖÈÉ\¸ xÇÄÁXÕtº ôÎèÔ0ÑXÇ ´°½ÐÅ ³É·XÇ Tº¨º¬¹|¹ DÕÆ\¸ iÕȲä². ôÎèÔ0Ñ Tº¨º¬¹ ¬ Çp¬° ä²ÂXÇ ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁDÇ ¬À©ÆÉxÇ ½¬°Æ, ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèÆ´Å ¬ ÈÁÀÈ<Ç\¸ ÇÙ³XÕÀÉ »º`Õ Â ÇµÂȲä². tÇì·\Õ ½¬°ÆÐŲ, W i n d o w s |¹ ¬Ç0®Ù³XÕଠxÇÄÁ|¹ ä²Ü ÜÂÇ`Õ LµÐŲ ¬À©ÆXÕÀÉ JÅ@Ç ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ È̸ܵÐȲä². ÈÁÀÈ<Ç\¸ xÇÄÁ ¬ ´ÀÉ JÅDÇ ½¬°ÆÐŲ [ 0®ø¼ $ÁÈ] ܸÒ|¹ ôÅ´Å T³ ®°@Ç tÕÁÀijXÇ [ xÇÄÁ ÔÈÉ] DÇ ÁÝÐiÕȲä².
- \¸ìÎ ÈÁ<Ç\¸, Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼXÇ [ ñ´]¸ Èô¼] ³TÖÁÀÇXÇ ìÓ¸Ò Ü¸ÒÐÅ Á Õ°¹0ÑXÇ Å)¼¥Õ ÀÉÐÆ 0®¥² $ÁÈÐÅ ´ÌlÐȹlÐ ¬ ÆÅä²tº, Õ°¹0Ñ Èô¼@Æ Ü´|·tǼ Èô¼² ÈÁÀÈ<Ç\¸ èÍÝ´ ´  ÆŵÂȲä².
- M i c r o s o f t W o r d 9 8 \¸ 0¼½¬xÇÄÁ|¹ `Õ Lµ, Õ°¹0ÑXÇ tÕÁÀij $ÁÈDÇ À¼½¬XÕÀÉ È¹íÂÜÂ$Æ. À¼½¬XÕ¬ ´tº, W i n d o w s pÈÇtÇ ½HÅÈXÕ¬ ´ Âij ǵÂȲä².
- U S B \¸ ðÅ°¬ ´ Õ°¹0Ñ|¹ ¬À©ÆXÕ² ½¬°Æ, ³0®¨ºÜ´² ¬À©ÆXÕÀÉ È¹íÂÜÂ$Æ. ³0® ¨ºÜ´², [ È´ÅÓ] - [ ÈÐÆ 5ÆXÁ] <Ç\¸ $ÁÈ`Õ Â ÇµÂȲä².
- M i c r o s o f t E x c e l ÐÅ Á [ \Õ ½)Å xÇÄÁ] ÐÅ ´ÌlРȹlÐ|¹ ÁÝÐXÕà¬, ¶\Õ õ¼ÂXÇ ½Â\¸ xÇÄÁXÕ² ½¬°Æ ¼ ܸÒÐÅ Á ä²x¹ xÇÄÁ$ÁÈDÇ XÕìÅ [ È´Ì µÑiÕ 8» Á] XÇ xÇÄÁ|¹ XÕ² ½¬°Æ N ÓtÇÀÉ xÇÄÁ|¹ XÕtº, XÇij\Õ °¬ü¬|¹ »ÅÀÉ »º`Õ Â ÇµÂȲä².
- N e t W a r e XÖ½¬ÐÅ Á W i n d o w s N T / 2 0 0 0 ©Æ N o v e l l C l i e n t ¼<È 4 . 7 1 DÇ ¬À©ÆXÕ² ½¬°Æ, Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼXÇ [ ñ´]¸ Èô¼] ³TÖÁÀÇXÇ [ ìÓ¸Ò] ܸÒÐÅ Á, ìÓ¸ÒºtÇ ,Ƽt¹¬ ÁÝÐ ¶² \ÔÜ´ÀÉ JŵÂȲä². øì·° xÇÄÁ ÇÅÅ@Ç ÈÁÀÈ<Ç\¸ äÂÕ)´È²ä².
- N e t W a r e XÖ½¬ÐÅ Á W i n d o w s N T / 2 0 0 0 ©Æ N o v e l l C l i e n t ¼<È 4 . 7 1 DÇ ¬À©Æ\Õä²tº, N e t W a r e P r i n t e r M a n a g e r ( Õ°¹0Ñ TºÈ² È\¸) Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎ`Õ Â ÆŵÂȲä². Ù³ÜÂÐÅ, ¬¹Ç ¬ ä²´Æ\¸Ü´\Õ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼij $ÁXδÀÉ JŵÂȲä². Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ ¶² i m a g e P R O G R A F xǤ¨Ñì·|¹ $ÁXÎXÕíÂÜÂ$Æ.
- N e t W a r e XÖ½¬ÐÅ Á xǤ¨Ñì·|¹ ¬À©Æ`Õ Lµ ,Ƽt¹¬ xǤ¨Ñ`Õ Â ÆŲ ½¬°Æ², tÇÈ Ü´|·tǼ|¹ À È\Õ ÄÖ, [ Õ°¹0Ñ Í ¬] ÐÅ Á Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ|¹ xǤ¨ÑXÕìÅ üÈíÂÜÂ$Æ.
- N e t W a r e XÖ½¬ÐÅ Á² C a n o n i m a g e P R O G R A F P r e v i e w ¬ ,Ƽt¹¬ ÇÙ³XÕÀÉ JŵÂȲä². [ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒXÇ [ ¹Òļ $ÁÈ] ³TÖ=ÌDÇ ôÅ´Å Á [ ø»¬¹ ô¼0® ÈXÖ] DÇ UÖxÇtÕ ô¼íÂÜÂ$Æ.
- xÇÄÁ p³tÇ0Ñ ¬ pÐ ½¬°ÆÐŲ, xÇÄÁÉÐÅ Õ°¹¸Ò ÀÐÇDÅÃÆtÇ ´´Å, xÇÄÁXÕÀÉ »º`Õ Â ÇµÂȲä². tÇì·\Õ ½¬°ÆÐŲ [ ¤ÂÔ $ÁÈ] ³TÖÁÀÇÐÅ Á, [ Ç8Á×] ܸÒÐÅ Á [ xÇÄÁ|¹ h¾¬¹ ]°¼°  Çij]¸ 8» Á ¤ÂÔ] XÇ [ ȹÀÉɹ ÓtÇÀÉL®ÀÉ ¤ÂÔ\Õ ÄÖ xÇÄÁ ÜÂÇ] DÇ ´ÌlÐXÕìÅ üÈíÂÜÂ$Æ.
- ¬² Á, ø·µÐÅtÇXÁñ´XÇ xÇÄÁ ¬ ´ÀÉ JÅDÇ Âij ǵÂȲä². tÇì·\Õ ½¬°ÆÐŲ, ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèÆ´ÅXÇ [ Ó|Ç] Tºt²XÇ [ xÇÄÁ] \¸½0Ñ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼXÇ [ ñ´]¸ Èô¼] ³TÖÁÀÇ|¹ ôÅ´Å Á DÅ·XÇ ¬ÀmÕDÇ UÖxÇ\Õ ä²LÇÐÅ xÇÄÁXÕìÅ üÈíÂÜÂ$Æ.
1 . [ 0®ø¼ $ÁÈ] ܸÒÐÅ Á [ xÇÄÁÜ ø»¬¹ ô¼0® TÖtº \ÔÜÂ] ´ÌlÐ|¹ tÕ ÈiÕȲä².
2 . [ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒÐÅ Á, [ ÓtÇÀÉ ¸tÇDÅÃÆ] XÇ ´ÌlÐ|¹ tÕ ÈiÕȲä².
3 . [ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒÐÅ Á [ ¹Òļ $ÁÈ] ¼¼ÒDÇ tйXÕìÅ [ ¹Òļ $ÁÈ] ³TÖÁÀÇ|¹ ôÅà¬, [ à¬Á ø·=Õ Ì¬¹] XÇ ´ÌlÐ|¹ tÕ ÈiÕȲä².
- ³ ©ÆÉ·XÇ xÇÄÁ p³tÇ0Ñ ¬ Dz ½¬°ÆÐŲ, xÇÄÁXÕ² ɬÐÅ Õ°¹0ÑXÇ Ü¬ Íü¬ ¬ |Ç´Å °  Ç<Çpº, xÇÄÁ ¬ HÅ ´  ǵÂȲä². tÇì·\Õ |ÇtÇ ÝÀ0®² ½¬°ÆÐŲ, Õ°¹0ÑXÇ ÇÙ³ (Ó±ÐÅ Á xÇÄÁ ¬ ¬¥²`Õ Â Çij]¸ E O P ÀÐtÇ8ºXÇ Ü¬ $ÁÈDÇ ²¬¹íÂÜÂ$Æ.
- ÀXÕ²A d o b e I l l u s t r a t o r ° ä²x¹ ÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ¬À©ÆXÕìÅ ³Ö ©ÆÀÉXÇ p³tÇ0Ñ|¹ xÇÄÁ`Õ Â ÆÅDÇ Âij ǵÂȲä². tÇì·\Õ |ÇtÇ ¼ÝÀXÕtº, ä²LÇ ¬ÀmÕDÇ ÂÕ\Õ ä²LÇÐÅ xÇÄÁ|¹ tÕô¼íÂÜÂ$Æ.
[ 0®ø¼ $ÁÈ] ܸÒ|¹ ôÅà¬, [ xÇÄÁÜ ø»¬¹ô¼0® TÖtº \ÔÜÂ] XÇ ´ÌlÐ|¹ tÕ ÈiÕȲä².
[ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒ|¹ ôÅà¬, [ ¹Òļ $ÁÈ] ¼¼ÒDÇ tйXÕíÂÜÂ$Æ. [ à¬Á ø·=Õ Ì¬¹] ´ÌlÐ|¹ tÕ ÈiÕȲä².
¬ÁÀ Tº¨º¬¹ÐÅ `Õù²´² Tº¨º¬¹XÇ lÐ0®|¹ É ¬Ü¤ÐíÂÜÂ$Æ.
W i n d o w s 2 0 0 0 DÇ ¬À©ÆXÕ² ½¬°ÆÐŲ ÁD¾¤Â )Ó 4 ½0Ñ ÜÂÇXÕíÂÜÂ$Æ.
A d o b e I l l u s t r a t o r |¹ ¬À©ÆXÕ² ½¬°ÆÐŲ xÇÄÁ ³TÖ ÁÀÇXÇ D¾¸Òõ¹ xÇÄÁ ÁÀÇÐÅ Á O N / O F F ´ÌlÐ ÁÀÇXÇ ´ÌlÐ \ÔÜÂ|¹ Í ¬XÕp¬° Èp¬XÕíÂÜÂ$Æ.
- xǤ¨Ñì·ÐÅ Á tÇ ÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ $ÁXÎ`Õ ½¬°Æ, ôÎèÔ0Ñ|¹ ä²Ü ÜÂÇXÕ|·² TÖtº ÀÉÜÂ|¹ 0µt¹ÀÉ JÅ<Çtº, M i c r o s o f t O f f i c e ¬ ÈÁÀÈ<Ç\¸ ÇÙ³´ÀÉ JÅDÇ Âij ǵÂȲä². tÇì·\Õ ½¬°ÆÐŲ, ôÎèÔ0Ñ|¹ ä²Ü ÜÂÇXÕìÅ üÈíÂÜÂ$Æ.
- N e t W a r e XÖ½¬ÐÅ Á N D S ( N o v e l l D i r e c t o r y S e r v i c e s ) , 9Ö@Ç N D P S ( N o v e l l D i s t r i b u t e d P r i n t S e r v i c e s ) |¹ ¬À©ÆXÕଠDz ½¬°ÆÐŲ, [ Õ°¹0Ñ Í ¬] \¸½0Ñ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎXÕìÅ üÈíÂÜÂ$Æ. xǤ¨Ñì·|¹ ¬À©ÆXÕtº ,Ƽt¹¬ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎXÕÀÉ »º`Õ Â ÇµÂȲä².
- 1 ³XÇ Õ°¹0ÑÐÅ U S B ¼ $±¸ÒÌÆlÐ ðÅ°¬DÇ ¬tÇ ¬À©Æ`Õ ½¬°ÆÐŲ, i m a g e P R O G R A F S t a t u s M o n i t o r $ÁXÎtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
- ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèÆ´ÅÐÅ 0µ|· Á², UÖ ³/ ÍÁ xÇÄÁ, N ÓtÇÀÉ xÇÄÁ, xÇÄÁ ¼Ç ñ´ü¬ ¬@Ç 0®¥²DÇ ¬À©ÆXÕìÅ xÇÄÁXÕtº, ø·=Õ ñ´XÇ p³tÇ0ÑXÇ xÇÄÁ °¬ü¬ ¬ ÐÆø¼ü¬ ä²|¹  ǵÂȲä².
- ¬¬XÇ ³ÁÀÐÅ ³\Õ [ ìÎì· $ÁÈ] ³TÖ ÁÀÇÐÅ Á ìÎì· $ÁÈDÇ ÂÕ`Õ Â ÇµÂȲä². øì·°, ´Å Õ¬¹ ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèÆ´ÅÐÅ 0µ|· Á², 8»Ç p³tÇ0Ñ|¹ ø·=Õ p³tÇ0Ñ\¸ èÍ ®XÕ² ñ´, XÇij\Õ $Æ ¾ ȸÒ\¸ Á xÇÄÁ´ÀÉ JÅDÇ Â ÇµÂȲä².
- Tº¨º¬¹ ¬ Ç@Ç ôÎèÔ0Ñ° W i n d o w s 2 0 0 0 <Ç\¸½0Ñ ³É·XÇ TÖÁÀDÇ ìÓhÕXÕ² p³tÇ0Ñ|¹ xÇÄÁXÕ² ½¬°Æ, xÇÄÁЊܬtÇ x¬¬¹p¬° TÖÁÀtÇ |ǽ `¾Àɲ ñ´, ÈÁÀÈ<Ç\¸ xÇÄÁ´ÀÉ JŲ ½¬°Æ ¬ ǵÂȲä². tÇð· ½¬°Æ, ä²LÇDÇ ÂÕ\Õ ÄÖ xÇÄÁ|¹ tÕ ô¼íÂÜÂ$Æ.
W i n d o w s X P / V i s t a \¸½0Ñ xÇÄÁtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
[ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒ|¹ ôÅà¬, [ ¹Òļ $ÁÈ] ¼¼ÒDÇ tйXÕíÂÜÂ$Æ. [ à¬Á ø·=Õ Ì¬¹] ´ÌlÐ|¹ tÕ ÈiÕȲä².
ôÎèÔ0ÑÐÅ `Õù² ´ Tº¨º¬¹XÇ lÐ0®|¹ É ¬Ü¤ÐíÂÜÂ$Æ.
¬À©ÆXÕܲ O S XÇ ¬ÁÀ Tº¨º¬¹|¹ lЬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
- Õ°¹0Ñ|¹ $±¸ÒÌÆlÐ XÖ½¬ÐÅ Á õ¬ ÇXÕଠÇp¬° Á¼ ¼ tÐ|·tÇ¸Å¸Ò ôÎèÔ0ÑXÇ ´ÆÆ ´Ì È ¬ Å½Ê ¨ºP´ W i n d o w s 2 0 0 0 xÇ ½¬°Æ, tÐ|·tÇ¸Å¸Ò ôÎèÔ0ÑÐÅ Á ÈXÇ\Õ ¬À©ÆÇÈXÇ ©ÆÀÉ lÐ0® tǹDÇ ¬À©ÆXÕìÅ ,Ƽt¹¬ Õ°¹¸ÒXÕÀÉ »º`Õ Â ÇµÂȲä². tÇì·\Õ ½¬°Æ, Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼXÇ [ ñ´]¸ Èô¼] ³TÖ ÁÀÇÐÅ Á [ ଠ®] ܸÒXÇ [ ଠ® xÇÄÁ 0®¥² ¬À©Æ] XÇ UÖxÇ ÁÀÇXÇ UÖxÇ \ÔÜÂ|¹ Èp¬XÕtº Õ°¹¸Ò`Õ Â ÇµÂȲä².
- Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼXÇ [ ¹Ò1Á] ³TÖ=ÌXÇ [ ଠ®] ЊDz [ xÇÄÁ ̬¹0®] XÇ $ÁÈ@Ç À¼½¬XÕÀÉ È¹íÂÜÂ$Æ. À¼½¬XÕtº ä²LÇ 0®¥²DÇ ¬À©Æ`Õ Â ÆŬ )´È²ä².
[ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒXÇ [ ÓtÇÀÉ ¸tÇDÅÃÆ] XÇ [ P o s t e r A r t i s t \¸ ¸ÓÑÉ] ü¬ [ Õ¬¹ ¸tÇDÅÃÆ] 0®¥²
- DÅ·XÇ ½¬°ÆÐŲ [ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒXÇ [ ÓtÇÀÉ ¸tÇDÅÃÆ] XÇ [ P o s t e r A r t i s t \¸ ¸ÓÑÉ] ü¬ [ Õ¬¹ ¸tÇDÅÃÆ] 0®¥²DÇ ¬À©Æ`Õ Â ÆŵÂȲä². :
xÇÄÁ ÇÅÅÉÐÅ Õ°¹0Ñ DÅtÇXÏDÇ È¹°Æ¤Â $Æx¹½Ê ¼¼Ò<Ç\¸ tйtÕ [ xÇÄÁ |ÇÜ ÉÀÉ] |¹ ÁÝÐ\Õ ½¬°Æ
xÇÄÁ ÇÅÅÉÐÅ Õ°¹0Ñ DÅtÇXÏDÇ È¹°Æ¤Â $Æx¹½Ê ¼¼Ò<Ç\¸ tйtÕ [ $ÆÕ|·xÇ<Ç\¸ ÇÅÅ] DÇ ÁÝÐ\Õ ½¬°Æ
Õ°¹0Ñ Á1ÁXÇ [ ଠ®] ÐÅ Á [ ܬ È\Õ: ÜÂÇ~ ]°] DÇ $ÁÈ\Õ ½¬°ÆXÇ $ÁÈ ´ ܬ xÆXÇ ½¬°Æ
xÇÄÁ ÇÅÅÉÐÅ Õ°¹0Ñ Á1ÁXÇ [ ଠ®] ÐÅ Á [ ଠ® xÇÄÁ 0®¥² ¬À©Æ] tÇ ÁÝд´Å ÇÀÉ JÅ@Ç ½¬°Æ
xÇÄÁ ÇÅÅ ÉÐÅ Õ°¹0Ñ Á1ÁXÇ [ ଠ®] ÐÅ Á [ ¤ÂÔ 0®¥²DÇ ¬À©ÆXÕÀÉ JÅଠxÇÄÁ] ¬ ÁÝд´Å Dz ½¬°Æ
Õ°¹0Ñ Á1ÁXÇ [ ìÓ¸Ò] ÐÅ Á Õ°¹0Ñ ìÓ¸Ò\¸ [ F I L E ] tÇ ÁÝд´Å Dz ½¬°Æ
- DÅ·XÇ ½¬°ÆÐŲ [ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒXÇ [ ÓtÇÀÉ ¸tÇDÅÃÆ] XÇ [ P o s t e r A r t i s t \¸ ¸ÓÑÉ] ü¬ [ Õ¬¹ ¸tÇDÅÃÆ] 0®¥²DÇ ¬À©Æ`Õ Â ÆŵÂȲä². :
A d o b e P h o t o s h o p L E , M i c r o s o f t P h o t o E d i t o r , A c e D r a w ñ´XÇ E M F ¤ÂÔÁ¹tÇ ÈÕ©Æ´ÀÉ JŲ ÁÕ¸ÒèÆ´Å `Å Õ¬¹ ÏtÇXÁÐÅ Á xÇÄÁ|¹ äÂÕ`Õ ½¬°Æ
ÁÕ¸ÒèÆ´Å `Å Õ¬¹ ÏtÇXÁXÇ [ xÇÄÁ] Tºt²ÐÅ Á [ Ó|Ç\¸ xÇÄÁ] |¹ ÁÝÐXÕଠÓ|Ç\¸ xÇÄÁÉ|Ç ½¬°Æ
- P o i n t a n d P r i n t |¹ $ÁXÎ\Õ ½¬°Æ[ ¸tÇDÅÃÆ Ü¸Ò] XÇ [ ÓtÇÀÉ ¸tÇDÅÃÆ] XÇ [ P o s t e r A r t i s t \¸ ¸ÓÑÉ] ü¬ [ Õ¬¹ ¸tÇDÅÃÆ] 0®¥²@Ç ¬À©Æ`Õ Â ÆŵÂȲä².
- A d o b e R G B ÉÀõ¬¬ tÇø»ÀÉ|¹ ù²¬À µÀÉ8Ñ tÎTº|·ÐÅ Èõ¬´² D i g i t a l P h o t o P r o f e s s i o n a l DÇ tÇ©ÆtÕ xÇÄÁ`Õ ½¬°Æ i m a g e P R O G R A F P r i n t P l u g - i n DÇ ¬À©ÆtÕ i m a g e P R O G R A F XÇ ¼Ç\Õ ìÎì· ¬ÇÝÀtÇ ©Í½× lִij]¸ XÕíÂÜÂ$Æ. è², s R G B ÉÀõ¬¬ xÇÄÁÐÅ i m a g e P R O G R A F Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ 2 0 0 8 DÇ ¬À©Æ`Õ ½¬°ÆÐŲ 0® ³\Õ Ì¹|ÐXÇ ìÎì·|¹ »ÅÀÉ »º`Õ Âij ǵÂȲä².
- P h o t o s h o p DÇ ¬À©ÆXÕìÅ xÇÄÁ\Õ ½¬°Æ ¨ºx± ¬ÀÄÉXÇ Ä¬pÈÐÅ ¤Ñ ÈÕ ¬ ¼ÝÀ`Õ Â ÇµÂȲä².
- Õ°¹0Ñ Á1ÁÐÅ Á [ Õ¬¹ ¸tÇDÅÃÆ] ¶² [ P o s t e r A r t i s t \¸ ¸ÓÑÉ] tÇ $ÁÈ´´Å Dz ½¬°Æ i m a g e P R O G R A F P r i n t P l u g - I n \¸ xÇÄÁXÕÀÉ »º`Õ Â ÇµÂȲä². tÇð· ½¬°Æ Õ°¹0Ñ Á1ÁÐÅ Á [ Õ¬¹ ¸tÇDÅÃÆ] ¶² [ P o s t e r A r t i s t \¸ ¸ÓÑÉ] DÇ $ÁÈXÕÀÉ È¹íÂÜÂ$Æ.
- W i n d o w s X P / V i s t a / S e r v e r 2 0 0 3 , 2 0 0 8 |¹ ¬À©Æ ÉtÇଠ[ Õ¬¹ ¸tÇDÅÃÆ] ¶² [ P o s t e r A r t i s t \¸ ¸ÓÑÉDÇ] $ÁÈXÕìÅ xÇÄÁ|¹ ÂÕXÕ² ½¬°Æ ä²x¹ Ü´|·tǼ|¹ ¬À©ÆXÕìÅ xÇÄÁXÕÀÉ È¹íÂÜÂ$Æ.
- ¹ÒÈ xÇÄÁ ÔÈÉü¬ pÐ ©ÆÀÉ lÐ0®|¹ pÈiÕ\Õ ½¬°Æ, ¤ÂìÐÕ ¼ ÓtÇÀÉ LÑP´¬¹ ¬ xÇÄÁ´ÀÉ JŲ ½¬°Æ ¬ ǵÂȲä².
- xǤ¨Ñì·² ÇȲTÏÜ´ÐÅ ³QÇXÕଠÇÀÉ JÅ0® Lµ8»ÐÅ, Õ°¹0Ñ° õ¬ Ç Õ°¹0ÑXÇ tǹÐÅ ÇȲTÏÜ´|¹ ¬À©ÆXÕtº xǤ¨Ñì· ¬ ,Ƽt¹¬ ÇÙ³XÕÀÉ JŲ ½¬°Æ ¬ ǵÂȲä². ,Ƽt¹¬ ÇÙ³XÕÀÉ JŲ ½¬°ÆÐŲ, ä²LÇDÇ ÜÂijtÕ ô¼íÂÜÂ$Æ.
- Õ°¹0ѺDÇ À¼½¬tÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
- [ Õ°¹0Ñ Í ¬] ÐÅ Á Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ|¹ xǤ¨ÑtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
- P h o t o s h o p C S 3 XÇ xÇÄÁÜ ø»¬¹ ô¼0® TÖtº \ÔÜÂÐÅ Á [ tÇø»ÀÉ ÉYÅ 0¼XÎ] |¹ ´ÌlÐXÕଠxÇÄÁ|¹ äÂÜÂ\Õ ½¬°ÆÐŲ tÇø»ÀÉ|¹ ÉYÅÐÅ xÇÄÁ`Õ Â ÆŵÂȲä². xÇÄÁ|¹ `Õ Â ÆŲ ½¬°ÆÐŲ P h o t o s h o p xÇÄÁÜ ø»¬¹ ô¼0® TÖtº \ÔÜÂXÇ [ ÓtÇÀÉ $ÁÈ] ¼¼ÒDÇ tйtÕ Á xÇÄÁ $ÁÈDÇ \Õ ÄÖÐÅ xÇÄÁtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
- [ M i c r o s o f t W o r d ] \¸ Ç1Á ´ p³tÇ0Ѳ [ UÖ ³/ ÍÁ xÇÄÁ] \¸ xÇÄÁ\Õ ½¬°Æ ,Ƽt¹¬ xÇÄÁ´ÀÉ JŲ ½¬°Æ ¬ ǵÂȲä². øð· ½¬°ÆÐŲ Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼXÇ [ ÓtÇÀÉ $ÁÈ] ܸÒÐÅ Á [ UÖ ³/ ÍÁ xÇÄÁ] |¹ ÁÝÐ\Õ ÄÖ, xÇÄÁ|¹ äÂÕXÕÀÉ Ð¹à¬ [ xÇÄÁ] ³TÖ=ÌDÇ ë²DÅ üÈíÂÜÂ$Æ. Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ $ÁÈ =ÌDÇ \Õ ¼ T³ ôÅଠ[ UÖxÇ] DÇ tйtÕ Á ë²@Ç ÄÖ xÇÄÁ|¹ äÂÕXÕíÂÜÂ$Æ.
- C a n o n i m a g e P R O G R A F P r e v i e w ÐÅ Á ô¼0® TÖtºÐÅ \ÔÜ´² MѤ¸Ұ ¬² Á ñ´@Ç xÇÄÁ °¬ü¬@Æ ä²|¹  ǵÂȲä². tÇð· ½¬°ÆÐŲ [ ¸tÇDÅÃÆ] ܸÒXÇ [ ¹Òļ $ÁÈ] ³TÖ=ÌDÇ ôÅ´Å Á [ ø»¬¹ ô¼0® ÈXÖ] DÇ UÖxÇtÕ ô¼íÂÜÂ$Æ.
ÈÇ C A N O N I N C . 2 0 0 0 - 2 0 0 8
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.