1. SM-Win-390.EXE Driver
2. cnwisrRU.ini File Contents

cnwisrRU.ini Driver File Contents (SM-Win-390.EXE)

[ACCELERATOR]
IDC_JOB_PAUSE=F
IDC_JOB_RESUME=D
IDC_JOB_CANCEL=J
IDC_JOB_PROMOTE=P
IDC_BTN_DETAIL=N

[CNGASMRC]
Roll2=Roll Unit 2
AFX_IDS_APP_TITLE=GARO Status Monitor Manager
AFX_IDS_IDLEMESSAGE=
ID_HELP_BAR=Ñïðàâ
IDM_EXIT=Âûõ. èç Printer List
IDM_JOB_CANCEL=&Îòì.çàäàí.
IDM_JOB_PAUSE=Ï&àóçà
IDM_JOB_RESUME=&Âîçîáí.
IDM_JOB_PROMOTE=Âûïîëí. äð. &çàäàíèé
IDM_MON_SELECT=Çàïóñê Status Monitor.
IDM_OPEN=Îòêð
IDM_PRINTER_LIST=%d îáúåêò.
IDM_PRINTER_SEL= 
IDM_TOOL_BAR=Îòîáð. èëè ñêð.ïàí.èíñòð
IDM_WINDOWCLOSE=MonitorEndDummyID
IDR_MAINFRAME=imagePROGRAF Status Monitor Printer List\n\ncnwispl\n\n\ncnwispl.Document\ncnwispl Document
IDS_APP_SHORTCUT_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_APPS_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_APPS_REGKEY=Canon\GAROStatusMonitor\spl
IDS_CAPTION_ERRMSG=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_CLEAN_BUTTON=Âîçîáíîâë. íîðì. ðàáîòû çàêóïîðåííûõ îòâåðñòèé äëÿ ÷åðíèë (ñîïåë), åñëè îòïå÷àòêè ïîëó÷. ñ ïîëîñàìè èëè îòä. öâåòà íå ïå÷àò., äàæå êîãäà ÷åðíèë äîñò.
IDS_CLEANING=Î÷èñòêà ïå÷.ãëâê
IDS_CMD_CF=/cf
IDS_CMD_D=/d
IDS_CMD_P=/p
IDS_CMD_PI=/pi
IDS_CMD_PN=/pn
IDS_CMD_PR=/pr
IDS_CMD_PR_LOCAL=Ëîê.
IDS_CMD_PR_NETWARE=NetWare
IDS_CMD_PR_TCPIP=TCPIP
IDS_CMD_S=/s
IDS_CMD_SH=/sh
IDS_CMD_SH_INFORMATION=INFORMATION
IDS_CMD_SH_JOB=JOB
IDS_CMD_SH_PRTSTATUS=PRINTER_STATUS
IDS_CMD_SH_UTILITY=UTILITY
IDS_CMD_SH_SAVEJOB=SAVEJOB
IDS_CMD_SH_SUPPORT=SUPPORT
IDS_CMD_SP=/sp
IDS_CMD_W=/w
IDS_CMDSTOP=-stop
IDS_COLUMN_PORTNAME=Ïîäêëþ÷. ê
IDS_COLUMN_PRINTNAME=Èìÿ
IDS_DATE=Äàòà
IDS_DOC_NAME=Èìÿ äîêóìåíòà
IDS_DOC_STATUS=Ñîñò.
IDS_DOCUMENT_INFO=Ïå÷àòü %s.
IDS_DRVCHG=Äðàéâåð èçìåíåí. \nimagePROGRAF Status Monitor áóäåò çàêð. \nÏåðåçàãð.  imagePROGRAF Status Monitor äëÿ ïðàâ. îòîáðàæ. ìîä. ïðèíòåðà, ñîâìåñòèì. ñ îáíîâë. äðàéâåðîì ïð-ðà.
IDS_DSPPRN_NAME=Ïðèíòåð äëÿ îòîáð.
IDS_DUPLEXSURPPORT=Óñò.áë.äâóñòîð.ïå÷.\n
IDS_ERR_PARENT_WND=NBerrmsg
IDS_ERRORMB_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_HEADADJ_MSG6=Íàñòð. ïîëîæ. ïå÷àò. ãîëîâêè?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÐåêîì-ñÿ èñï. òîò òèï íîñèòåëÿ, êîò. îáû÷íî èñï. äëÿ ïå÷àòè.\nÅñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü.
IDS_HEADADJ_MSG7=Íå óäàëîñü ïîëó÷. çíà÷. íàñòð.
IDS_HEADADJUST=Íàñòð. ïå÷. ãîëîâêè
IDS_HEADPOS_BUTTON=Íàñòð. ïîëîæ. ïå÷àò. ãîëîâêè äëÿ êîððåêöèè öâåòîâ è ñìåù. ëèíèé è äð. íåïîëàäîê.
IDS_HELP_DISPSET=Íàñòð. ñïîñîáà âûâîäà Status Monitor íà ýêð.
IDS_HELP_HEADADJ=Íàñòð. ïîëîæ. ïå÷àò. ãîëîâêè
IDS_HELP_MSGSET=Äèàë. îêíî Ïàðàì.
IDS_HELP_DOCLIST=Äèàë. îêíî Äîêóìåíòû
IDS_HELP_BOXPROP=Äèàë.îêíî Ïàðàìåòðû (Äîêóìåíòû)
IDS_HELP_MAILSERV=Äèàë. îêíî Ïàðàì. ïî÷ò. ñåðâåðà
IDS_HELP_NOTIFYCOND=Äèàë. îêíî Óñë-ÿ óâåäîìë-ÿ
IDS_INK_DIRECT_BTM=Ñçàä
IDS_INK_DIRECT_RIGHT=Ñïðàâ
IDS_INK_DIRECT_TOP=Ñïåð
IDS_INK_DIRECT_LEFT=Ñëåâ
IDS_IPADDR_0_ERRMSG=Íå óä-ñÿ çàäàòü 0.0.0.0.
IDS_IPADDR_255_ERRMSG=Çàäàéòå çíà÷. îò 0 äî 255.
IDS_JOB_CANCE=Îòì.çàäàí.
IDS_JOB_CANCELING=Óäàëåíèå...
IDS_JOB_COMPLETED=Çàâåðøåíî
IDS_JOB_DELETED=Óäàëåíî
IDS_JOB_ERROR=Îøèáêà
IDS_JOB_INTERRUPTED=Ïðåðâàíî
IDS_JOB_LOCKED=Çàáëîê
IDS_JOB_PAUSE=Ïàóçà
IDS_JOB_PAUSEING=Ïåðåäà÷à îñòàíîâë.
IDS_JOB_PRINT_PAUSED=Ïå÷àòü îñòàí.
IDS_JOB_PRINTING=Ïå÷àòü...
IDS_JOB_PROCESSING=Îáðàáîòêà...
IDS_JOB_RESTARTING=Ïåðåçàãð.
IDS_JOB_RESUME=Âîçîáí
IDS_JOB_RETURNING=Âîçâðàò...
IDS_JOB_SENDED=Ïåðåäàíî
IDS_JOB_SENDING=Ïåðåäà÷à
IDS_JOB_SPOOLED=Îæèä. ïåðåäà÷è
IDS_JOB_SPOOLING=Ïåð./áóô
IDS_JOB_SUSPENDED=Îòëîæåíî
IDS_JOB_WAIT_PRINTING=Îæèä. ïå÷àòè
IDS_JOB_WAIT_PROCESSING=Îæèä. çàäàíèÿ
IDS_JOB_RECEIVING=Ïðèåì...
IDS_JOB_PRE_PROCESSING=Ïðåäâàðèòåëüíàÿ îáðàáîòêà...
IDS_JOB_PRINT_PAUSEING=Ïàóçèðîâàíèå...
IDS_JOBHIST_BUTTON=Ïå÷àòü æóð-îâ çàäàíèé.
IDS_JOBHISTDSP_BUTTON=Îòîáð. æóð-îâ çàäàíèé.
IDS_JOBLOGDISP=Ïîêàç. æóð-ëû çàäàíèé
IDS_JOBLOGDISP_MSG1=Íå óä-ñÿ ïîëó÷èòü ñâåä. Ïå÷àòü æóð-ëà çàäàíèÿ îòìåíåíà.
IDS_JOBLOGPRT=Æóð-ë çàäàíèé
IDS_JOBLOGPRT_MSG1=Âûïîëíèòü ïå÷àòü æóð-ëà çàäàíèé?\n.Âñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü.
IDS_JOBMON_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_LF_BUTTON=Íàñòð. êîë-âà ïîäàâ. áóìàãè äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷-âà ïå÷àòè, îñîá. óñòð. öàðàïèí è ïîëîñ èçîáð.  
IDS_LFCTL=Íàñòð. êîë-âà ïîäàâ. áóìàãè
IDS_LFCTL_MSG1=Âûïîëíèòü íàñòð. êîë-âà ïîäàâ. áóìàãè?\nÂñòàâüòå òèï íîñèòåëÿ â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü.
IDS_LISTCLM_CASSETE=Èñòî÷.
IDS_LISTCLM_REMAIN=Çàïàñ áóìàãè
IDS_LISTCLM_SIZE=Ðàçì
IDS_LISTCLM_TYPE=Òèï
IDS_LISTITEM_REMAIN_0=Ïóñòî
IDS_LISTITEM_REMAIN_100=Çàãð.
IDS_LOADERROR_PROXY=Íå óä-ñÿ âûäåë. ðåñóðñû, íåîáõîä. äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ â ñåòè.
IDS_LOADERROR_RESDLL=Íå óä-ñÿ âûäåë. ðåñóðñû çàäàí. ïðèíòåðà.
IDS_MAIL_SLOT_NAME=\\.\mailslot\printerinfo
IDS_MEDIALIST_BUTTON=Ïå÷àòü èíô. è çíà÷. ïàðàì. äëÿ êàæä. òèïà íîñèòåëåé.
IDS_MEDIALISTPRT=Ïå÷àòü ïàðàì. áóìàãè
IDS_MEDIALISTPRT_MSG1=Âûïîëíèòü ïå÷àòü ïàðàì. áóìàãè?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü.
IDS_MENUMAP_BUTTON=Ïå÷àòü ìàðøðóòîâ äëÿ ìåíþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà.
IDS_MENUMAPPRT=Ïå÷.êàðò.ìåíþ
IDS_MENUMAPPRT_MSG1=Âûïîëíèòü ïå÷àòü êàðòû ìåíþ?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü.
IDS_MON_EXEC=Çàïóñê Status Monitor
IDS_NBERRMSG=NBerrmsg
IDS_NOT_SUPPORT_ERR=Íå óä-ñÿ ïîëó÷èòü ñâåä. îá óñòð-âå ïðè ýòîì ïîäêë.
IDS_NOZZUL_BUTTON=Ïå÷àòü îáðàçöîâ, ÷òîáû ïðîâåðèòü, íå çàêóïîðèëèñü ëè îòâåðñòèÿ äëÿ ÷åðíèë (ñîïëà).
IDS_NOZZULECHECK=Ïðîâåðêà ñîïåë
IDS_NWADDR_0_ERRMSG=Íå óä-ñÿ çàäàòü 00000000
IDS_NZLPRT_MSG=Íà÷àòü ïå÷àòü îáðàçöà äëÿ ïðîâåðêè ñîïåë?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü.
IDS_OKBTN_ERRMSG=Óêàæ.äèàïàçîí îáíàðóæ.èëè âûáåðèòå Îáíàð. ëîê. ïîðò
IDS_OMITTED_CHAR=...
IDS_OPEN_BROWSER=""%s" "http://%s""
IDS_OWNER=Âëàä.
IDS_PL_DRVNOTFOUND=Íå óä-ñÿ îáíàðóæ. ïðèíòåð, ñîâìåñò. ñ äàí. âåðñ. imagePROGRAF Status Monitor.\nÓáåäèòåñü, ÷òî âû óñòàíîâèëè âåðñèþ imagePROGRAF Status Monitor è äðàéâåð ïðèíòåðà, ñîâìåñòèìûå ñ ïðèíòåðîì è îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé.\nÏðè ïå÷àòè áåç äðàéâåðà ïðèíòåðà äëÿ ïàðàì. Ïðèíòåð äëÿ îòîáðàæ. â Ìåíþ Âèä, óñòàí. Ñïîñîá îáíàðóæ. - TCP/IP èëè Netware.
IDS_PL_PRTNOTFOUND=Íå óä-ñÿ îáíàðóæ.ïð-ð, ñîâìåñò. ñ äàí.âåðñ. imagePROGRAF Status Monitor. Âûïîë. ñëåä.äåéñòâ. \nÓáåäèò., ÷òî êàá.ïèò. ïîäêëþ÷. è ïð-ð âêë. \nÏðîâ.ïð-ð è ñåòåâ.êàá., óáåäèò., ÷òî îíè íàäåæíî ïîäêëþ÷. \nÏðîâ., óñòàí. ëè íåîáõîä.ïðîòîêîë. \nÓáåäèò., ÷òî óñòàí. âåðñ. imagePROGRAF Status Monitor, ñîâìåñò. ñ ïð-ðîì. 
IDS_POP_APPCLOSE=Âû&õîä
IDS_POP_OPEN=&Îòêð.
IDS_PORT_DBLMON_ERR=Äëÿ ýòîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ìîæíî îòêð. íåñê. Status Monitor îäíîâðåìåííî. 
IDS_PRINTING=Ïå÷àòü…
IDS_PROP=Ñâ-âà äðàéâåðà
IDS_PROPERTY_FAILED=Íå óä-ñÿ îòîáð. Ñâîéñòâà ïðèíòåðà.
IDS_PROTOLIST_NW=NetWare
IDS_PROTOLIST_SYSINST=Óñòàíîâë. ïðèíòåð
IDS_PROTOLIST_TCPIP=TCP/IP
IDS_PROXY_GETPROCERROR=Âåðñ. %s íå ñîîòâ. èëè ôàéëû ïîâðåæä. \nÏåðåóñòàíîâèòå imagePROGRAF Status Monitor.
IDS_PROXY_INTERNALERROR=Èíèöèàëèçàöèÿ íå óäàëàñü.\nÂîçì. íåäîñò-íî ïàìÿòè èëè íåóñòîé÷. ñèñò.\nÂûïîëí. ïåðåçàãðóçêó ñèñò. è ïîâò. ïîïûòêó.
IDS_PROXY_LOADERROR=Íå óä-ñÿ çàãðóç. %s.\nÅñëè íå óñòàí. äðàéâåð ïðèíòåðà, ñîâìåñò. ñ imagePROGRAF Status Monitor
IDS_READY_1=Ïðèíòåð ãîòîâ
IDS_READY_2=Ãîòîâî
IDS_REG_AUTO_ARRANGE=Àâò. óïîðÿä
IDS_REG_COLUMN_SECTION=Øèð.
IDS_REG_COLUMNFORM_MAX=%u,%u,%u,%u,%u
IDS_REG_FORM=%u,%u,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%u
IDS_REG_ITEM_POSITION=Ïîë.îáúåêòà
IDS_REG_PRINTER_COLUMNSECTION=Øèð.Ð3
IDS_REG_SEARCH_LIST=Ñï.ïîèñêà
IDS_REG_SECTION=Ïàðàì.
IDS_REG_SECTION_DG=Ïàðàì.
IDS_REG_SECTION_MON=Ïîë.îêíà
IDS_REG_SORT_COLUMN=Ñîðò.ñòîëá
IDS_REG_SPOOLER_COLUMNSECTION=Øèð.Ð2
IDS_REG_VIEW_STATE=ÏðîñìÑîñò
IDS_REG_WINPOS=Ïîë.îêíà
IDS_ROLLPAPER_DETAIL=%.1f ì
IDS_SEARCH_DLG_TITLE=Îáíàðóæ.
IDS_SHARE_PRN_ERR=Íå óä-ñÿ ïîëó÷. ñâåä. îá óñòð-âå íà îáù. ïðèíòåðå, ïîäêëþ÷. ÷/ç ñåðâåð ïå÷àòè.
IDS_SIZE=Ðàçì
IDS_SM_VER_ERR=Ýòà âåðñèÿ imagePROGRAF Status Monitor íå ñîâìåñò. ñ ïð-ðîì. \nÓñòàí. âåðñèþ  imagePROGRAF Status Monitor, ñîâìåñò. ñ ïð-ðîì.
IDS_STATUS_BUTTON=Ïå÷àòü ïîëí. ñïèñêà âñåõ ïàðàìåòðîâ ïðèíòåðà.
IDS_STATUS_LIST_TITLE=imagePROGRAF Status Monitor Printer List
IDS_STATUSDISP=Îòîáð. ñîñò.
IDS_STATUSDISP_MSG1=Íå óä-ñÿ âûÿñí. ñîñò-å. Îòîáð. ñîñò-ÿ îòìåíåíî.
IDS_STATUSSAVE=Ñîõð. ñîñò-ÿ
IDS_STATUSSAVE_BUTTON=Ñîõð. èíô. î ïðèíòåðå è çíà÷. ïàðàìåòðîâ â ôàéë.
IDS_STATUSSAVE_MSG1=Íå óä-ñÿ âûÿñí. ñîñò-å. Ñîõð. ñîñò-ÿ îòìåíåíî.
IDS_STATUSPRINT=Ïå÷àòü ñîñò.
IDS_STLIST_MUTEX_NAME=StatusMonitor Mutex
IDS_STSDSP_BUTTON=Îòîáð. èíô. î ïðèíòåðå è çíà÷. ïàðàìåòðîâ.
IDS_STSPRT_MSG=Âûïîëíèòü ïå÷àòü ñîñò-ÿ?\n.Âñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü.
IDS_TT_ERROR=Îøèá
IDS_TT_INFO=Ïîäîæ..
IDS_TT_NORMAL=Ãîòîâ
IDS_TT_OFFLINE=Offline
IDS_TT_SERVICE=Îáð.â ñë.ïîääåðæ
IDS_TT_WARNING=Ïðåäóïð
IDS_UTY_CLEAN=Íå íà÷èíàéòå äðóãóþ îïåðàöèþ äî çàâåðøåíèÿ òåêóùåé îïåðàöèè.
IDS_UTY_HEADADJ1=Âûïîëíèòü íàñòð. ïå÷àò. ãîëîâêè?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ÎÊ áóäåò âûïîëíåíà ïå÷àòü òåñò. îáðàçöà.\n\nÐåêîì-ñÿ èñï. òîò òèï íîñèòåëÿ, êîò. îáû÷íî èñï. äëÿ ïå÷àòè.\nÅñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü.
IDS_UTY_HEADADJ2=Ïå÷àòü îáðàçöà ïðîøëà óñïåøíî?\n\nÅñëè íè÷åãî íå îòïå÷àòàëîñü èëè îáðàçåö áëåêëûé èëè â ïÿòíàõ, íàæìèòå Íåò è ïîâòîðèòå ïîïûòêó.
IDS_UTY_HEADADJ3=Íàñòð. ïå÷àò. ãîëîâêè çàâåðøåíà.
IDS_UTY_HEADADJ4=Íàñòð. ïå÷àò. ãîëîâêè íå çàâåðøåíà. Îòìåíèòü?
IDS_UTY_HEADADJ5=Íå óäàëîñü ïîëó÷èòü çíà÷åíèå íàñòð. Íàñòð. ïå÷àò. ãîëîâêè îòìåíåíà.\nÏîäòâåðäèòå, ÷òî ïðèíòåð äîñòóïåí äëÿ îáìåíà äàííûìè.
IDS_UTY_HEADNUM=Óêàæèòå çíà÷. â äèàï. %d-%d
IDS_VERINF_NAME=Î ïð.
IDS_WAITING=Ïîëó÷. ñîñò…
IDS_HDDPAGE_ERRMSG1=Íåâåðíûé ïàðîëü.\nÂâåäèòå ïðàâèëüíûé ïàðîëü.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG2=Íå óäàåòñÿ ïåðåìåñòèòü äîêóì.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG3=Íå óä-ñÿ óäàëèòü äîêóìåíòû.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG4=Íå óäàåòñÿ ïåðåèìåíîâàòü äîêóì.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG5=Íå óä-ñÿ çàäàòü íàçâ. ïî÷ò. ÿùèêà è ïàðîëü.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG6=Ââåäèòå íàçâ.ïî÷ò.ÿùèêà
IDS_HDDPAGE_ERRMSG7=0000 íåëüçÿ èñï. â êà÷-âå ïàðîëÿ.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG8=Ââåäèòå 4-çíà÷. ïàðîëü.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG9=Ïàðîëü äëÿ ïîäòâåðæä. íå ñîâïàäàåò ñ ââåäåííûì ïàðîëåì.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG10=Íå óä-ñÿ íàïå÷àòàòü äîêóìåíò.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG12=Ââåäèòå íàçâ. äîêóìåíòà.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG13=Íå óä-ñÿ ïîëó÷èòü ñâåä. î ïî÷ò. ÿùèêå.
IDS_HDDPAGE_STATUS1=Èñï.
IDS_HDDPAGE_STATUS2=Íåèñï.
IDS_HDDPAGE_STATUS3=Îøèá.
IDS_HDDPAGE_STATUS4=Èíèöèàëèç
IDS_HDDPAGE_LABEL1=¹âõ. Ñîîáù
IDS_HDDPAGE_LABEL2=ÍàçÂõ. ïî÷
IDS_HDDPAGE_LABEL3=Ñîõð. äîêóìåíòû
IDS_HDDPAGE_LABEL4=Èìÿ äîêóìåíòà
IDS_HDDPAGE_LABEL5=Âëàä.
IDS_HDDPAGE_LABEL6=Òèï íîñèòåëÿ
IDS_HDDPAGE_LABEL7=Ðàçìåð áóìàãè
IDS_HDDPAGE_LABEL8=Ðàçì.ôàéë
IDS_HDDPAGE_LABEL9=Ñòð.
IDS_HDDPAGE_LABEL10=Äàòà ñîõð.
IDS_HDDPAGE_LABEL11=Áàéò
IDS_HDDPAGE_LABEL12=Èñòî÷.
IDS_HDDPAGE_LABEL13=âðåìÿ ïå÷àòè
IDS_HDDPAGE_DLG1=Ïåðì
IDS_HDDPAGE_DLG2=Äîêóìåíòû
IDS_SMCMN_MSG1=Ïîëó÷åíèå ñâåä…
IDS_SMCMN_MSG2=Îïðåä. ñâåä...
IDS_SMCMN_DLGTITLE1=Ñâåäåíèÿ
IDS_SMCMN_DLGTITLE2=Ïàðàì.
IDS_SMCMN_DLGTITLE3=Ñâîéñòâà
IDS_SMCMN_DLGTITLE4=Ïåðì
IDS_SMCMN_DLGTITLE5=Óäàë.
IDS_SMCMN_DLGTITLE6=Ïå÷.
IDS_SMCMN_DLGTITLE7=Ââåäèòå ïàðîëü
IDS_MON_OPEN_MSG=Çàêðîéòå îêíî Ìîíèòîðà ñîñòîÿíèÿ
IDS_CALIBINFO=Ïðîñìîòð æóðíàëà êàëèáðîâêè
IDS_CALIBINFO_BUTTON=Îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ î ïîñëåäíåé êàëèáðîâêå, âûïîëíåííîé íà ïðèíòåðå. 
IDS_SUPPORT_BUTTON=Ïðåäîñòàâëåíèå äîñòóïà ê ñòðàíèöå ïîääåðæêè Canon äëÿ ïîëó÷åíèÿ íîâåéøèõ ñâåäåíèé î ïðèíòåðå, ïðîâåðêè íàëè÷èÿ îáíîâëåíèé ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ è îáçîðà äðóãîé èíôîðìàöèè.
IDS_MANUAL_BUTTON=Îòîáðàæåíèå ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ ïðèíòåðà. Äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî, ÷òîáû íà êîìïüþòåðå áûëî óñòàíîâëåíî ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ.
IDS_CALIBINFO_MSG=Êàëèáðîâêà íå ïðîâîäèëàñü

[J506]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=Ðóëîí 24 ä. (ARCH D/C)
0x506B=Ðóëîí 30 ä. (ARCH Å1)
0x506E=Ðóëîí 36 ä. (ARCH Å/D)

[J512]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=Ðóëîí 24 ä. (ARCH D/C)
0x506B=Ðóëîí 30 ä. (ARCH Å1)
0x506E=Ðóëîí 36 ä. (ARCH Å/D)

[J512P]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=Ðóëîí 24 ä. (ARCH D/C)
0x506B=Ðóëîí 30 ä. (ARCH Å1)
0x506E=Ðóëîí 36 ä. (ARCH Å/D)

[J710A]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Êàññåòà 1
0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Option Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Cassette 1=Êàññåòà 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J710F]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Êàññåòà 1
0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Option Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Cassette 1=Êàññåòà 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J710A2]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Êàññåòà 1
0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Option Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Cassette 1=Êàññåòà 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J710F2]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Êàññåòà 1
0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Cassette 1=Êàññåòà 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J507A]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Êàññåòà 1
0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Cassette 1=Êàññåòà 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J507A2]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Êàññåòà 1
0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Cassette 1=Êàññåòà 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J507F2]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J521F]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[J531A]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[J515F]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[J531A2]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[J521F2S]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[J515F2S]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[J521F2]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[J515F2]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[LP17]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Êàññåòà 1
0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Option Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Cassette 1=Êàññåòà 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[LP24]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Êàññåòà 1
0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Cassette 1=Êàññåòà 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J507A2L]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J531A2H]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1

[J507F2H]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J5072S]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè

[J517]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Ðóëîí áóìàãè 2
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Roll Unit 2=Ðóëîí áóìàãè 2
0x40D3=Ðóëîí áóìàãè 2

[J517H]
0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1
0x0D-3=Ðóëîí áóìàãè 2
Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1
Roll Unit 2=Ðóëîí áóìàãè 2
0x40D3=Ðóëîí áóìàãè 2

[iPF]
0x000B=ANSI B (11"x17")
0x006F=ANSI B Super (13"x19")
0x0070=ANSI D (22"x34")
0x4071=ANSI E (34"x44"")
0x4072=ANSI F (28"X40")
0x000C=ANSI Legal (8,5"x14")
0x000D=ANSI Letter (8,5"x11")
0x0068=ARCH C (17"x22")
0x0069=ARCH A (9"x12")
0x406A=ARCH D (22"x36")
0x406B=ARCH E1 (30"x42")
0x406C=ARCH E2 (26"x38")
0x406D=ARCH E3 (27"x39")
0x406E=ARCH E (36"x48")

[iPF2]
0x000B=11"x17" (Ledger)
0x006F=13"x19" (Super B)
0x0070=22"x34" (ANSI D)
0x4067=17"x22" (ANSI C)
0x4071=34"x44" (ANSI E)
0x4072=28"x40" (ANSI F)
0x000C=Legal (8.5"x14")
0x000D=Letter (8.5"x11")
0x0068=18"x24" (ARCH C)
0x0069=9"x12" (ARCH A)
0x406A=24"x36" (ARCH D)
0x406B=30"x42" (ARCH E1)
0x406C=26"x38" (ARCH E2)
0x406D=27"x39" (ARCH E3)
0x406E=36"x48" (ARCH E)
0x5001=Ðóëîí ISO A3/A4 (297 ìì)
0x5002=ÐóëîíISO A4
0x5006=Ðóëîí JIS B4 (257 ìì)
0x501E=Ðóëîí ISO A0/A1 (841 ìì)
0x501F=Ðóëîí ISO A1/A2 (594 ìì)
0x5020=Ðóëîí ISO A2/A3 (420 ìì)
0x5021=ÐóëîíISO B0/B1
0x5022=ÐóëîíISO B1/B2
0x5023=ÐóëîíISO B2/B3
0x5029=ÐóëîíDIN C0/C1
0x502A=ÐóëîíDIN C1/C2
0x5031=Ðóëîí JIS B0/B1 (1030 ìì)
0x5032=Ðóëîí JIS B1/B2 (728 ìì)
0x5033=Ðóëîí JIS B2/B3 (515 ìì)
0x5034=Ðóëîí JIS B3/B4 (364 ìì)
0x5047=Ðóëîí À3+ (329 ìì)
0x5065=Ðóëîí 8 ä. (203,2 ìì)
0x5066=Ðóëîí 12 ä. (304,8 ìì)
0x5067=Ðóëîí 17 ä. (431,8 ìì)
0x506A=Ðóëîí 24 ä. (609,6 ìì)
0x506B=Ðóëîí 30 ä. (762 ìì)
0x506C=Ðóëîí 26 ä.
0x506D=Ðóëîí 27 ä.
0x506E=Ðóëîí 36 ä. (914,4 ìì)
0x5071=Ðóëîí 34 ä.
0x5072=Ðóëîí 28 ä.
0x5074=Ðóëîí 30 ä. (762 ìì)
0x5076=Ðóëîí 42 ä. (1066,8 ìì)
0x5077=Ðóëîí 44 ä. (1117,6 ìì)
0x507A=Ðóëîí 14 ä. (355,6 ìì)
0x507B=Ðóëîí 10 ä. (254 ìì)
0x507E=Ðóëîí 20 ä. (508 ìì)
0x507F=Ðóëîí 16 ä. (406,4 ìì)
0x5080=Ðóëîí 10 ä. (254 ìì)
0x5083=Ðóëîí 50 ä. (1270 ìì)
0x5084=Ðóëîí 54 ä. (1371,6 ìì)
0x5085=Ðóëîí 60 ä. (1524 ìì)
0x5086=Ðóëîí 300 ìì (300 ìì)
0x5087=Ðóëîí 17 ä. (431,8 ìì)

[LARGE]
0x0000=Íåèçâ.
0x000B=ANSI B
0x000C=ANSI Legal
0x000D=ANSI Letter
0x0013=Ïîëüç.ðàçì.
0x0024=ISO B3
0x0025=ISO B4
0x002B=DIN C2
0x002C=DIN C3
0x002D=DIN C4
0x0068=ARCH C
0x0069=ARCH A
0x006F=ANSI B Super
0x0070=ANSI D
0x0075=13"x22"
0x007D=18"x22"
0x4001=ISO A3
0x4002=ISO A4
0x4006=JIS B4
0x401E=ISO A0
0x401F=ISO A1
0x4020=ISO A2
0x4021=ISO B0
0x4022=ISO B1
0x4023=ISO B2
0x4029=DIN C0
0x402A=DIN C1
0x4031=JIS B0
0x4032=JIS B1
0x4033=JIS B2
0x4034=JIS B3
0x4047=ISO A3+
0x4065=8"x10"
0x4066=ARCH B
0x4067=ANSI C
0x406A=ARCH D
0x406B=ARCH E1
0x406C=ARCH E2
0x406D=ARCH E3
0x406E=ARCH E
0x4071=ANSI E
0x4072=ANSI F
0x4073=Ïîñòåð 20"õ30"
0x4074=Ïîñòåð 30"õ40"
0x4076=Ïîñòåð 42"õ60"
0x4077=Ïîñòåð 44"õ62"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x407F=US Photo 16"x20"
0x4080=10"x15"
0x4082=12"x16"
0x4083=Ïîñòåð 50"õ70"
0x4084=Ïîñòåð 54"õ76"
0x4085=Ïîñòåð 60"õ84"
0x4086=Ïîñòåð 300õ900ìì
0x4087=ISO A2+
0x5001=ÐóëîíISO A3/A4
0x5002=ÐóëîíISO A4
0x5006=ÐóëîíJIS B4/B5
0x501E=ÐóëîíISO A0/A1
0x501F=ÐóëîíISO A1/A2
0x5020=ÐóëîíISO A2/A3
0x5021=ÐóëîíISO B0/B1
0x5022=ÐóëîíISO B1/B2
0x5023=ÐóëîíISO B2/B3
0x5029=ÐóëîíDIN C0/C1
0x502A=ÐóëîíDIN C1/C2
0x5031=ÐóëîíJIS B0/B1
0x5032=ÐóëîíJIS B1/B2
0x5033=ÐóëîíJIS B2/B3
0x5034=ÐóëîíJIS B3/B4
0x5047=ÐóëîíÀ3+
0x5065=Ðóëîí 8 ä.
0x5066=Ðóëîí 12 ä.
0x5067=Ðóëîí 17 ä.
0x506A=Ðóëîí 24 ä. (ARCH D/C)
0x506B=Ðóëîí 30 ä. (ARCH Å1)
0x506C=Ðóëîí 26 ä.
0x506D=Ðóëîí 27 ä.
0x506E=Ðóëîí 36 ä. (ARCH Å/D)
0x5071=Ðóëîí 34 ä.
0x5072=Ðóëîí 28 ä.
0x5073=Ðóëîí 20 ä. (508 ìì)
0x5074=Ðóëîí 30 ä.
0x5076=Ðóëîí 42 ä.
0x5077=Ðóëîí 44 ä.
0x507A=Ðóëîí 14 ä.
0x507B=Ðóëîí 10 ä.
0x507E=Ðóëîí 20 ä.
0x507F=Ðóëîí 16 ä.
0x5080=Ðóëîí 10 ä.
0x5082=Ðóëîí 12 ä. (304,8 ìì)
0x5083=Ðóëîí 50 ä.
0x5084=Ðóëîí 54 ä.
0x5085=Ðóëîí 60 ä.
0x5086=Ðóëîí 300ìì
0x5087=Ðóëîí 17 ä.
0xFFFF= [L]

[SMALL]
0x0000=Íåèçâ.
0x0001=A3
0x0002=A4
0x0003=A5
0x0006=B4 (JIS)
0x0007=B5 (JIS)
0x000A=Executive
0x000B=Tabloid (11"x17")
0x000C=Legal
0x000D=Letter
0x000E=Îòêðûòêà
0x0013=Ïîëüç.ðàçì.
0x0026=B5 (ISO)
0x0047=A3+ (13"x19")
0x4000=Ëîòîê ðó÷.ïîä.
0x5000=Ëîòîê ðóëîí

[STrBJ]
1000=Íåèçâ.
1001=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
1002=Êàññåòà 1
1003=Êàññåòà 2
1004=Êàññåòà 3
1005=Ðóëîí áóìàãè 1
1006=Ðóëîí áóìàãè 1
1010=Ðóëîí áóìàãè 1
1011=Ðóëîí áóìàãè 2
1012=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
1013=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
6000=êðûøê
6128=êð. ÷åð-öû
5001=Æåëòûé
5002=Ìàëèí.
5003=Áèð.
5004=×åðí.
5005=Ñåð.
5006=×åðí.ìàò.
5007=Êðñ
5008=Çåë.
5009=Ñèí.
4001=Ôîòî
4002=***
4008=Ïèãìåíò
4009=Ôîòî ïèãì.
2000=áóì.
2001=Áóì. À3
2002=Áóì. À4
2003=Áóì. À5
2006=Áóì. JIS-B4
2007=Áóì. JIS-B5
2010=Áóì. Executive
2011=Áóì.11õ17
2012=Áóì. Legal
2013=Áóì. Letter
2014=îòêðûòêà
2019=ïîëüç.ðàçì.áóì.
2030=Áóì. À0
2031=Áóì. À1
2032=Áóì. À2
2033=Áóì. ISO-B0
2034=Áóì. ISO-B1
2035=Áóì. ISO-B2
2036=Áóì. ISO-B3
2037=Áóì. ISO-B4
2038=Áóì. ISO-B5
2041=Áóì. Ñ0
2042=Áóì. Ñ1
2043=Áóì. Ñ2
2044=Áóì. Ñ3
2045=Áóì. Ñ4
2049=Áóì. JIS-B0
2050=Áóì. JIS-B1
2051=Áóì. JIS-B2
2052=Áóì. JIS-B3
2065=Áóì.4õ6
2071=Áóì. À3+(13õ19)
2072=Áóì.3,5õ5
2073=Áóì. 5õ7
2101=Áóì. 8õ10
2102=Áóì. 12õ18
2103=Áóì. 17õ22
2104=Áóì. 18õ24
2105=Áóì. 9õ12
2106=Áóì. 24õ36
2107=Áóì. 30õ42
2108=Áóì. 26õ38
2109=Áóì. 27õ39
2110=Áóì. 36õ48
2111=Áóì. 13õ19
2112=Áóì. 22õ34
2113=Áóì. 34õ44
2114=Áóì. 28õ40
2115=Áóì. 20õ30
2116=Áóì. 30õ40
2117=Áóì. 13õ22
2118=Áóì. 42õ60
2119=Áóì. 44õ62
2120=Áóì. 13õ17
2121=Áóì. 14õ14
2122=Áóì. 14õ17
2123=Áóì. 10õ12
2124=Áóì. 11õ14
2125=Áóì. 18õ22
2126=Áóì. 20õ24
2127=Áóì. 16õ20
2128=Áóì. 10õ15
2130=Áóì. 12õ16
2131=Áóì. 50õ70
2132=Áóì. 54õ76
2133=Áóì. 60õ84
2134=Áóì. 300õ900 ìì
2135=Áóì. À2+(17õ24)
2999=Áóì.
3000=Áóì.
3001=Plain Paper
3016=Glossy Film
3019=Transparency
3027=Postcard
3129=Glossy Paper
3133=Coated Paper
3134=Heavyweight Coated Paper
3135=Semi-Glossy Paper
3136=Backprint Film
3137=TF Media
3138=Special 1
3139=Special 2
3140=Special 3
3141=Special 4
3142=Special 5
3143=Matte Film
3144=Fabric Banner
3145=Medical Film
3146=Custom
3147=Art
0x4000=Íåèçâ.
0x4007=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x400D=Ðóëîí áóìàãè 1
0x4012=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x4013=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè
0x4014=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷
0x4065=Êàññåòà 1
0x4079=Êàññåòà 2
0x407A=Êàññåòà 3
0x40C9=Ðóëîí áóìàãè 1
0x40CB=Ðóëîí áóìàãè (Àâòî)
0x40D3=Ðóëîí áóìàãè 1
0x6000=Íåèçâ.
0x6001=Íåèçâ.
0x6003=Photo Paper Pro
0x6005=Glossy Paper
0x6006=Glossy Postcard
0x6007=High Resolution Paper
0x6008=Coated Paper
0x6009=Proof C
0x600A=Proof D
0x600B=Coated Paper
0x600C=Proof B
0x600D=Proof A
0x600E=Transparency
0x600F=Quick Dry Transparency
0x6010=Glossy Film
0x6011=Postcard
0x6012=IJ Postcard JP
0x6014=Pro Photo Postcard
0x6019=Glossy Photo Paper
0x601A=Matte Photo Paper
0x601B=Glossy Paper 2
0x601C=Glossy Paper
0x601D=Heavyweight Coated Paper
0x601E=Coated Paper
0x601F=Glossy Film
0x6020=Backprint Film
0x6021=Backlit Film
0x6022=Matte Film
0x6023=Flame-Resistant Cloth
0x6024=Synthetic Paper
0x6025=Adhesive Synthetic Paper
0x6026=Semi-Glossy Photo Paper
0x6028=Glossy Paper
0x6029=Semi-Glossy Paper
0x602A=Matte Film
0x602B=Proofing paper
0x602D=Special 1
0x602E=Special 2
0x602F=Special 3
0x6030=Special 4
0x6031=Special 5
0x6032=Special 6
0x6033=Special 7
0x6034=Special 8
0x6035=Special 9
0x6036=Special 10
0x6037=Heavyweight Glossy Photo Paper
0x6038=Heavyweight SemiGlos Photo Paper
0x6039=Fine Art Photo
0x603A=Fine Art Heavyweight Photo
0x603B=Fine Art Textured
0x603C=Canvas Matte
0x603D=Japanese Paper Washi
0x603F=Newsprint for Proofing 1
0x6040=Newsprint for Proofing 2
0x6041=Newsprint for Proofing 3
0x6042=Extra Heavyweight Coated Paper
0x6043=Colored Coated Paper
0x6044=Plain Paper
0x6045=Plain Paper (High Quality)
0x6046=Fabric Banner
0x6047=CAD Tracing Paper
0x6048=CAD Translucent Matte Film
0x6049=CAD Clear Film
0x604A=Canvas Semi-Glossy
0x604B=CAD Plain Paper
0x604C=Premium Matte Paper
0x604D=Recycled Coated Paper
0x604E=Plain Paper
0x604F=Plain Paper
0x6050=Plain Paper
0x6051=Recycled Paper
0x6052=Plain Paper
0x6053=Plain Paper
0x6055=Photo Paper  Plus
0x6057=Glossy Paper
0x605A=Backlit Film
0x605B=Backprint Film
0x605D=Thin Fabic Banner 2
0x605E=Thin Fabric Banner
0x605F=Fine Art Block Print
0x6060=Fine Art Watercolor
0x6061=Canvas Matte 2
0x6063=POP Board
0x6065=Custom Size%03d
0x6066=Custom Size%03d
0x60C8=Glossy Photo Paper2
0x60C9=Semi-Glossy Photo Paper2
0x60CA=CAD Tracing Paper
0x60CC=Photo Paper Plus Semi-Gloss
0x60CD=Plain Paper (High Grade)
0x60CE=Plain Paper (High Grade)
0x60CF=Premium Super-Gloss
0x60D0=White Glossy Film
0x60D1=Premium RC PhotoMatte
0x60D2=Premium Coated Paper
0x60D3=Graphic Canvas
0x60D4=PE Indoor Banner Media
0x60D5=Matt Coated Paper
0x60D6=Extra Matt Coated Paper
0x60D7=Opaque Paper
0x60D8=Water Res Semi Glossy Paper
0x60D9=Water Res Hi Glossy Paper
0x60DA=Photo Paper Hi Gloss
0x60DB=Hi Res Graphic Paper
0x60DC=Instant Dry Glossy
0x60DD=Instant Dry Photo Paper Satin
0x60DE=Hi Res Barrier Paper
0x60DF=Polypro Outdoor Banner
0x60E0=Scrim Banner
0x60E2=Prem Art Paper Embossed
0x60E3=Prem Art Paper Smooth
0x60E4=Backlit Film EU
0x60E5=Uni Opaque Backlit Film
0x60E6=Roll-Up Film
0x60E7=Water Res Art Canvas
0x60E9=Adhesive Matt Vinyl Stretch
0x60EA=Adhesive Matt Vinyl
0x60EB=Instant Dry Papers Glossy 200g
0x60EC=Instant Dry Papers Satin 200g
0x60ED=Photo paper High Glossy 250g
0x60EE=Photo paper Satin 240g
0x60EF=Photo paper Semi Matt 250g
0x60F0=Photo paper Pearl 260g
0x60F1=Matt Coated Paper 140g
0x60F2=Photo Realistic Paper 210g
0x60F3=Art Paper Extra Smooth 250g
0x60F4=Standard Paper1569B 80g
0x60F5=Standard Paper1570B 90g
0x60F6=Matte Coated Paper 90gsm
0x60F7=Glossy Photographic Paper 190gsm
0x60F8=Satin Photographic Paper 190gsm
0x60F9=Glossy Photographic Paper 240gsm
0x60FA=Satin Photographic Paper 240gsm
0x60FB=HW Glossy Photo Paper
0x60FC=HW Satin Photo Paper
0x60FD=Commercial Proofing Paper
0x60FE=Commercial RC Proofing 210gsm
0x60FF=Commercial RC Proofing 270gsm
0x6100=Poster Semi-Glossy Photo Paper
0x6102=Cloth Media 2
0x6103=Cloth Media 3
0x6104=Durable Backlit Film
0x6105=Durable Banner
0x6106=All Plain Paper_Conserve MBK
0x6107=Heavyweight Glossy Photo Paper 2
0x6108=Heavywght SemiGlos Photo Paper 2
0x6109=Heavyweight Glossy Photo Paper 3
0x610A=Glossy Proofing Paper 195g
0x610B=Semiglossy Proofing Paper 195g
0x610C=Semiglossy Proofing Paper 255g
0x610D=Economy Bond Paper
0x610E=Universal Bond Paper
0x610F=Premium RC Photogloss
0x6110=Premium RC Photo Luster
0x6111=Matte Coated Paper 170gsm
0x6112=Prem Bright Photo Glossy 260g
0x6113=Prem Bright Photo Satin 260g
0x6114=Fine Art Enhanced Velvet 225g
0x6115=Fine Art Enhanced Velvet 255g
0x6116=Fine Art Natural 230g
0x6117=Fine Art Bright White 230g
0x6118=Fine Art Bright White 330g
0x6119=Glossy Photographic Paper 270gsm
0x611A=Satin Photographic Paper 270gsm
0x611B=Photo Paper Plus Glossy 2
0x611C=Ãëÿíöåâàÿ ïîâûøåííîãî êà÷åñò.200
0x611D=Ïîëóãëÿíöåâàÿ áóìàãà ïîâ.êà÷.200
0x611E=Ãëÿíöåâàÿ ïîâûøåííîãî êà÷åñò.280
0x611F=Ïîëóãëÿíöåâàÿ áóìàãà ïîâ.êà÷.280
0x6120=Adhesive Matte Vinyl
0x6121=Banner Vinyl
0x6122=Backlit Film 2
0x5000=Íåèçâ.
0x5003=Plain Paper
0x5004=Transparency
0x5008=POP Board
0x500D=Glossy Film
0x500E=Special 1
0x5019=Postcard
0x501B=Special 2
0x501C=Special 3
0x501D=Special 4
0x5024=Coated Paper
0x5025=Heavyweight Coated Paper
0x5026=Semi-Glossy Paper
0x5027=Glossy Paper
0x5028=Backprint Film
0x5029=Special 5
0x502C=Matte Film
0x502D=Fabric Banner
0x5032=Custom Size%03d
0x5034=Fine Art Paper
11000=Íå óä-ñÿ âûÿñí. ñîñò.
11001=Î÷èñòêà ïå÷. ãëâê.
11002=Êàëèáðîâêà äâèãàòåëÿ ïðèíòåðà
11003=Ð\ì îæèä.
11004=Ïîëó÷. ñîñò…
11005=Îòêðûòà êð. ÷åð-öû.
11006=Íåäîñò. áóì.
11007=Íåâåðí. òèï íîñèò
11008=Íåâåðí. òèï íîñèò
11009=Íåâåðí.ðàçì.áóì.
11010=Íåâåðí. òèï íîñèò
11011=Òåðìîïë. ïðàêòè÷. èçíîøåíà.
11012=***
11013=Êàññåòà óñòàíîâë. íåïðàâ.
11014=Óñòðîéñòâî äëÿ ïîäà÷è ðóëîíà áóìàãè âñòàâëåíî íå ïîëíîñòüþ.
11015=Ïî÷òîâûé ÿùèê ïî÷òè ïîëîí.
11016=Äîñòèãíóòà ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòè çàäàíèÿ ïî÷òîâîãî ÿùèêà.
11017=Íåîáõ. îáðàò. ê îáñëóæ.ïåðñ. äëÿ çàì.ðàñõ.ìàòåð.
11018=Ïðîñðî÷. îáðàù. ê îáñëóæ.ïåðñ äëÿ çàì.ðàñõ.ìàòåð.
11019=Íåïðàâ. ÿçûê ïð-ðà.
11020=Íåâåðíûé ðàçìåð áóìàãè.
11021=Íåïðàâ. ÿçûê ïð-ðà.
11022=GL2: W0501 Ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà.
11023=GL2: W0502 Ïàðàìåòð âíå äèàïàçîíà.
11024=GL2: W0504 Ýòà êîìàíäà íå ïîääåðæèâàåòñÿ. 
11025=GL2: W0903 Ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà.
11026=GL2: W0904 Ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà.
11027=Âíóòð. îøèáêà GARO.
11028=Íåïðàâ. òåìï-ðà ïå÷. ãëâê.
11029=Íåïðàâ. òåìï-ðà ïå÷. ãëâê â %d øàãå îò èñõ. ïîëîæ.
11030=Ïðîáëåìà ñ ïå÷àòàþùèìè ãîëîâêàìè.\nÏðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.
11031=Íåäîñò. ÷åðí.
11032=Íåäîñòàòî÷íî ÷åðíèë â %s%s.
11033=Íåò ÷åðí. â %s%s.
11034=Íåä.ïëíê ä/ë
11035=Íåò ÷åðí. â %s%s.
11036=Åìê. ä/îòð.÷åð. çàï
11037=Îáñëóæ. êàðòðèäæ ïî÷òè çàïîëí.
11038=Ïå÷àòü â êðàé íåâîçì.
11039=HP-GL/2 íå ïîääåðæèâàåò ýòîò òèï íîñèòåëÿ. 
11040=Îáë.ïàì. äëÿ âð.õðàí.äàííûõ çàïîëí.
11041=Ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïëàñòèíå óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî.
11042=Ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïëàñòèíå çàãðÿçíåí.
11043=Òðåá. çàìåí. ôèëüòðà
11044=Âíóòð. îøèáêà êîìàíäû.
11045=Âíóòð. îøèáêà GARO.
11046=Îøèáêà ÿçûêà ïðèíòåðà.
11047=Çàìÿòèå áóìàãè.
11048=Áóìàãà çàãðóæåíà ñ ïåðåêîñîì.
11049=%s îòêð.
11050=Êð. îòêð.
11051=Êð. îòêð.
11052=Îòêðûòà êð. ÷åð-öû.
11053=***
11054=Íåò áóìàãè
11055=***
11056=Íåâåðí. òèï íîñèò
11057=Íåâåðí. ðàçì.áóì.
11058=Òåðìîïë. èçíîøåíà.
11059=Îøèá. êîíòðîëëåðà
11060=Íåïðàâ. ðàáîòà ïðèíòåðà.
11061=Âð.ïåðåäà÷è ïðåâ.
11062=Âð.ïåðåäà÷è ïðåâ.
11063=Íåèçâ. òèï íîñèò.
11064=Êàññåòà ¹ %d íå óñòàíîâëåíà.
11065=Íåâåðí. òèï íîñèò
11066=Áë.äâóñòîð.ï÷ íå îáí.
11067=Ïî÷òîâûé ÿùèê ïîëîí.
11068=Âîçíèêëà îøèáêà æåñòêîãî äèñêà ïðèíòåðà.
11069=Íåëüçÿ áîëüøå ñîõðàíèòü çàäàíèé. Äîñòèãíóòà ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòè çàäàíèÿ. 
11070= Ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà.
11071=Îø. ôëýø-ïàì
11072=Îøèáêà ïðîòîêîëà âíåø. èíòåðôåéñà
11073=Îø. ôëýø-ïàì
11074=Íåïðàâ. ÿçûê ïðèíòåðà.
11075=Íå óä-ñÿ âûïîëíèòü äâóñòîð. ïå÷àòü íà óêàç. áóìàãå.
11076=Íåâåðíûé ðàçìåð áóìàãè.
11077=Îøèáêà ïðîòîêîëà âíåø. èíòåðôåéñà
11078=Îøèáêà æ.äèñêà.
11079=Íåïðàâ. ÿçûê ïðèíòåðà.
11080=Ïå÷. ãîëîâêà óñòàíîâë. íåïðàâ.
11081=Ïå÷. ãîëîâêà óñòàíîâë. íåïðàâ. â %d ø. îò èñõ. ïîëîæ.
11082=Óñòàíîâ. íåâåðí. ïå÷.ãëâê.
11083=Íåâåðí. ãëâê. â %d ø. îò èñõ. ïîëîæ.
11084=Íåïðàâ. òåìï-ðà ïå÷. ãëâê.
11085=Íåïðàâ. òåìï-ðà ïå÷. ãëâê â %d øàãå îò èñõ. ïîëîæ.
11086=Íåïðàâ. ÝÑÏÏÇÓ ãëâê. â %d ø. îò èñõ. ïîëîæ.
11087=Íåïðàâ. ÝÑÏÏÇÓ ïå÷. ãëâê.
11088=Ïðîáëåìà ñ ïå÷àòàþùèìè ãîëîâêàìè.\nÏðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.
11089=Ïå÷. ãëâê. óñòàíîâë. íåïðàâ.
11090=Ïå÷. ãëâê. óñòàíîâë. íåïðàâ.
11091=×åð-öà ïóñòà.
11092=Íåò %s%s ÷ðí
11093=Äëÿ âûïîëí. äàííîé îïåðàöèè ÷åðíèë íåäîñò.
11094=Äëÿ âûïîëí. äàííîé îïåðàöèè %s%s ÷åðíèë íåäîñò.
11095=Íåò ïëíê ä/ë
11096=Ïëíê ä/ëàì íå óñò.
11097=×åð-öà íå óñòàíîâë.
11098=Íåò ÷åð-öû â %s%s.
11099=Óñòàíîâë. íåâåðí. ÷åð-öà.
11100=Íåâåðí. ÷åð-öà â %s%s.
11101=Âîçí. îøèáêà ÷åð-öû.
11102=Âîçí. îøèáêà %s%s ÷åð-öû.
11103=Îáñëóæ. êàðòðèäæ ïåðåïîëíåí
11104=Îáñëóæ. êàðòðèäæ íå óñòàíîâëåí.
11105=Óñòàíîâëåí íåâåðíûé îáñëóæ. êàðòðèäæ.
11106=Åìê. äëÿ îòõîäîâ çàïîëí.
11107=Åìê. äëÿ îòõîäîâ íå óñòàíîâë.
11108=Ëîòîê ðó÷í. ïîä. ïóñò.
11109= ëîòîê ðó÷í. ïîä. âñòàâë. áóìàãà.
11110=Îñòàí. çàïðîø. ïðèëîæåíèåì.
11111=Óð. ÷åðíèë íåèçâåñòåí, ò.ê. îòêë. ôóíêöèÿ îïðåäåë. óðîâíÿ ÷åðíèë.
11112=×åðíèëà, óñòàíîâë. â ïðèíòåð, íå ñîîòâåòñòâ. óêàçàííîìó òèïó ÷åðíèë.
11113=HP-GL/2 íå ïîääåðæèâàåò ýòîò òèï íîñèòåëÿ. 
11114=Íå âûïîëíÿåòñÿ ïå÷àòü óêàçàííûì îáðàçîì. Äðóãîé ðóëîí èñïîëüçóåòñÿ.
11115=Ïå÷àòü â êðàé íåâîçì.
11116=Î÷èñòêà ïðåðâàíà.
11117=Ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïëàñòèíå óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî.
11118=Ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïëàñòèíå çàãðÿçíåí.
11119=Îñòàëîñü ìàëî áóìàãè â ðóëîíå áóìàãè 1.
11120=Îñòàëîñü ìàëî áóìàãè â ðóëîíå áóìàãè 1.
11121=Îñòàëîñü ìàëî áóìàãè â ðóëîíå áóìàãè 2.
11122=Íåâîçìîæíî âûïîëíèòü êàëèáðîâêó äâèãàòåëÿ ïðèíòåðà.
11123=Íåâîçìîæíî îáðåçàòü áóìàãó.
11124=Òðåá. çàìåíà ôèëüòðà.
11125=Íåèñïð. ïðèåìíîãî óñòðîéñòâà.
11126=Íå óä-ñÿ îáíîâèòü âñòð. ÏÎ.
11127=Îø.âûç. ñë.ïîä-æêè.
11128=Îø.âûç. ñë.ïîä-æêè.
11129=Îø.âûç. ñë.ïîä-æêè.
11130=Ñîñò.Ï-Offline
11131=Ïðèíòåð ãîòîâ
11132=Ïå÷àòü...
11133=Ð\ì îæèä.
11134=Èíèöèàëèç. ïðèíòåðà...
11135=Ïðåäóïð./îøèáêà ïð-ðà:%08XH
11136=*Preparing...
12000=Óáåäèòåñü, ÷òî êàá. ïèò. ïîäêëþ÷. è ïðèíòåð âêë. \r\nÏðîâåðüòå ïðèíòåð è ñåòåâîé êàáåëü, óáåäèòåñòü, ÷òî îíè ïîäêëþ÷. Îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ñèñò. àäìèí.\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð íå çàíÿò äð. ïðèëîæåíèåì.
12001=Äîæäèòåñü îêîí÷àíèÿ î÷èñòêè.
12002=Äîæäèòåñü çàâåðø. êàëèáðîâêè.
12003=Ïðèíòåð íàõîäèòñÿ â ðåæ. îæèä. ×òîáû ïåðåêë. ïðèíòåð â ðàáî÷èé ðåæèì, íàæìèòå êíîïêó íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëè íà÷íèòå ïå÷àòü ëþáîãî äîêóìåíòà.
12004=Ïîäîæäèòå…
12005=Çàêðîéòå. êð. ÷åð-öû.
12006=Âñòàâ. áóì.
12007=Âñòàâ %s
12008=Âñòàâ. %2s â %1s
12009=Âñòàâ %s
12010=Âñòàâ. ñîîòâ. áóìàãó.
12011=Ïðîâåðüòå íàñòð. ðàçì. áóì. â äðàéâåðå ïð-ðà.
12012=Ïðîâåðüòå íàñòð. òèï.íîñèò. â äðàéâåðå ïð-ðà.
12013=Çàìåí. òåðìîïëíê.
12014=Ïîäîæäèòå…
12015=Óáåäèòåñü, ÷òî êàññåòà óñòàí. ïðàâ.
12016=Âòîëêíèòå åãî äî êîíöà.
12017=Ðåêîìåíäóåòñÿ óäàëèòü íåíóæíûå çàäàíèÿ, ÷òîáû îñâîáîäèòü ìåñòî.
12018=Ðåêîìåíäóåòñÿ óäàëèòü íåíóæíûå ñîõðàíåííûå çàäàíèÿ.
12019=Îáð. ê îáñë. ïåðñîíàëó.
12020=Îáð. ê îáñë. ïåðñîíàëó.
12021=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12022=Ïðîâåðüòå ðàçìåð çàãðóæåííîé áóìàãè è/èëè íàñòðîéêó ðàçìåðà áóìàãè â äðàéâåðå ïðèíòåðà.
12023=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12024=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.
12025=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.
12026=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.
12027=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.
12028=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.
12029=Ïîäîæäèòå…
12030=Ïîäîæäèòå…
12031=Òðåáóåòñÿ î÷èñòêà ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè.
12032=Ïðèãîòîâüòå íîâûå ÷åð-öû äëÿ çàìåíû.
12033=Ïðèãîòîâüòå íîâûå ÷åð-öû äëÿ çàìåíû.
12034=Çàìåí. %s%s ÷-öó.
12035=Çàì. ïëíê ä/ëàì
12036=Óñòàí. %s%s ÷åð-öó. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12037=Îáð. â ñë. ïîääåð
12038=Òðåá. çàìåí. îáñëóæ. êàðòðèäæ.
12039=Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó Online.
12040=Óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà è íàñòðîéêè ïðèíòåðà ïîääåðæ. ïå÷àòü â êðàé. Òàêæå óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà âñòàâëåíà ïðàâèëüíî.
12041=Ïå÷àòü áóäåò ïðîäîëæ., áóäåò íàïå÷. òîëüêî 1 êîï.
12042=Ïåðåä ïå÷àòüþ áåç ïîëåé ñäâèíüòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ñòîðîíó çíà÷êà o.
12043=Î÷èñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü.
12044=Îáð. â ñë. ïîääåð
12045=Îáð. â ñë. ïîääåð
12046=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12047=Îáð. â ñë. ïîääåð
12048=Óäàëèòå çàñòðÿâøóþ áóìàãó.
12049=Ïîâòîðíî çàãðóçèòå áóìàãó.
12050=Çàêð.%s.
12051=Çàêð. êðûøêó
12052=Çàêð. êðûøêó
12053=Çàêðîéòå. êð. ÷åð-öû.
12054=Âñòàâ.%s
12055=Âñòàâ.%2s â %1s.
12056=Âñòàâ.%s
12057=Âñòàâ.%2s â %1s.
12058=Âñòàâ.%s
12059=Âñòàâ.%2s â %1s.
12060=Çàìåí. òåðìîïëíê.
12061=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12062=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12063=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12064=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12065=Ïðîâ. òèï íîñèò., çàðåãèñòð. íà ïðèíòåðå.
12066=Âñòàâ. êàññåòó ¹ %d.
12067=Ïðîâ. òèï íîñèò., çàðåãèñòð. íà ïðèíòåðå.
12068=Óñò. áë.äâóñòîð. ïå÷
12069=Óäàëèòå íåíóæíûå çàäàíèÿ, õðàíÿùèåñÿ â ïî÷òîâûõ ÿùèêàõ, ÷òîáû îñâîáîäèòü ìåñòî.
12070=Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà.
12071=Óäàëèòå íåíóæíûå ñîõðàíåííûå çàäàíèÿ.
12072=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12073=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12074=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12075=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12076=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12077=Óáåäèò., ÷òî âñòàâ. áóìàãà è íàñòð. ïðèíòåðà ïîääåðæ. äâóñòîð. ïå÷àòü.
12078=Ïðîâåðüòå ðàçìåð çàãðóæåííîé áóìàãè è/èëè íàñòðîéêó ðàçìåðà áóìàãè â äðàéâåðå ïðèíòåðà. ×òîáû íà÷àòü ïå÷àòü, óñòàí. ïðèíòåð â ðåæèì online.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó STOP.
12079=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12080=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12081=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12082=Óáåäèò., ÷òî ïå÷. ãëâê óñòàí. ïðàâèëüíî.
12083=Óáåäèò., ÷òî ïå÷. ãëâê óñòàí. ïðàâ. â %d øàãå îò èñõ. ïîëîæ.
12084=Óñòàí. ï÷. ãëâê. ïðàâèëüíî
12085=Óñòàí. ï÷. ãëâê. ïðàâèëüíî
12086=Ïîäîæäèòå…
12087=Ïîäîæäèòå…
12088=Çàìåí. ïå÷. ãëâê. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12089=Òðåáóåòñÿ î÷èñòêà ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè.
12090=Óäàë. âñå ÷åð-öû è ïåðåçàãð. ïðèíòåð. ×òîáû ïðàâ. óñòàí. ïå÷. ãëâê è ÷åð-öû, âûïîëí. óêàç. íà ïàí. óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà.
12091=Óäàë. âñå ÷åð-öû è ïåðåçàãð. ïðèíòåð. ×òîáû ïðàâ. óñòàí. ïå÷. ãëâê è ÷åð-öû, âûïîëí. óêàç. íà ïàí. óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà.
12092=Çàìåíèòå ÷åð-öû.
12093=Çàìåíèòå %s%s ÷åð-öó.
12094=Çàìåíèòå ÷åð-öû.
12095=Çàìåíèòå %s%s ÷åð-öó.
12096=Çàì. ïëíê ä/ëàì
12097=Âñ.ïëíê ä/ëàì
12098=Ïëîòíî óñòàí. ÷åð-öû. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12099=Óñòàí. %s%s ÷åð-öó. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12100=Óñòàí. ïðàâ. ÷åð-öó. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12101=Óñòàí. ïðàâ. ÷åð-öó. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12102=Çàìåíèòå ÷åð-öû.
12103=Çàìåíèòå %s%s ÷åð-öó.
12104=Çàìåí. îáñëóæ. êàðòðèäæ.
12105=Ïëîòíî óñòàí. îáñëóæ. êàðòðèäæ. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12106=Óñòàí. ïðàâ. îáñëóæ. êàðòðèäæ. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12107=Óäàëèòü îòõîäû.
12108=Óñòàíîâèòü åìêîñòü äëÿ îòõîäîâ.
12109=Âñòàâ. áóìàãó â ëîòîê ðó÷í. ïîäà÷è.
12110=Èçâë. áóìàãó èç ëîòêà ðó÷í. ïîäà÷è.
12111=Íàæì. êí. Online.
12112=Äëÿ ïðîäîëæ. ïå÷àòè íàæì. êí. Online.
12113=Ïðîâ. òèï óñòàí. â ïðèíòåð ÷åðíèë. Èëè íàæì. êí. STOP, ÷òîáû îòìåíèòü çàäàíèå.
12114=Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó Online.
12115=Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ðóëîíà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó STOP.
12116=Óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà è íàñòðîéêè ïðèíòåðà ïîääåðæ. ïå÷àòü â êðàé. Òàêæå óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà âñòàâëåíà ïðàâèëüíî.
12117=Ïëîòíî óñòàí. ÷åðí-öû.
12118=Ïåðåä ïå÷àòüþ áåç ïîëåé ñäâèíüòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ñòîðîíó çíà÷êà o.
12119=Î÷èñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü.
12120=×òîáû íà÷àòü ïå÷àòü, óñòàí. ïðèíòåð â ðåæèì online. Ïå÷àòü áóäåò îñóù. äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàêîí÷. ðóë. áóìàãè. Èëè íàæì. êí. STOP, ÷òîáû îòìåí. çàäàíèå.
12121=×òîáû íà÷àòü ïå÷àòü, óñòàí. ïðèíòåð â ðåæèì online. Ïå÷àòü áóäåò îñóù. äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàêîí÷. ðóë. áóìàãè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó STOP.
12122=×òîáû íà÷àòü ïå÷àòü, óñòàí. ïðèíòåð â ðåæèì online. Ïå÷àòü áóäåò îñóù. äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàêîí÷. ðóë. áóìàãè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó STOP.
12123=Ïîïûòàéòåñü ïîâòîðíî âûïîëíèòü êàëèáðîâêó.
12124=Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà.
12125=Çàìåí. ôèëüòð.
12126=Ïðîâ. ïðèåìí. óñòð-âî è íàæìèòå ÎÊ.
12127=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð.
12128=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12129=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12130=Îø.: %04x\r\nÂûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè.
12131=×òîáû íà÷. ïå÷àòü, âñòàâ. áóìàãó è íàæì. êí. Online äëÿ ïåðåêë. ïðèíòåðà â äàííûé ðåæ.
12132=Ãîòîâî
12133=Ïå÷àòü %s.
12134=Ïðèíòåð íàõîäèòñÿ â ðåæ. îæèä. ×òîáû ïåðåêë. ïðèíòåð â ðàáî÷èé ðåæèì, íàæìèòå êíîïêó íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëè íà÷íèòå ïå÷àòü ëþáîãî äîêóìåíòà.
12135=Äîæäèòåñü ãîòîâí. ïð-ðà.
12136=Âîçí. îøèáêà èëè ïðåäóïð. äëÿ ïðèíòåðà. Ïðîâ. ïðèíòåð.
12137=*Äîæäèòåñü ãîòîâí. ïð-ðà.