Readme_Korean.txt Driver File Contents (SM-Win-390.EXE)

______________________________________________________________

              imagePROGRAF Status Monitor ¹öÀü 3.90
                imagePROGRAF Device Agent Manager

            *** ÀúÀÛ±Ç CANON INC. 2002-2008 ***
______________________________________________________________

°³°ü
  1. ½ÃÀÛÇϱâ
  2. ½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸Á¶°Ç
  3. ¼³Ä¡ ½Ã ÁÖÀÇ »çÇ×
  4. ÁÖÀÇ, Á¦ÇÑ ±×¸®°í Á¦¾à

1. ½ÃÀÛÇϱâ--------------------------------------------------------------------

imagePROGRAF Status Monitor´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »óŸ¦ ¸ð´ÏÅÍÇÏ°í Àμâ ÀÛ¾÷À» °ü¸®ÇÏ´Â 
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÔ´Ï´Ù. Status Monitor´Â µÎ °¡Áö È­¸éÀ» °¡Áö°í 
ÀÖ½À´Ï´Ù: "Printer List"´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ¸ñ·ÏÀ» Ç¥½ÃÇÏ°í, "Status Monitor"´Â °³º° 
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Á¤ ¼¼ºÎ »çÇ×À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

imagePROGRAF Device Agent Manage´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÇ À×Å© Á¾·ù¿Í ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö À×Å© 
Á¤º¸¸¦ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î µ¿±âÈ­½Ãŵ´Ï´Ù. imagePROGRAF Device Agent Manager¸¦ ÁßÁöÇÏ
±â À§ÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â À©µµ¿ìÁî ½ÃÀÛ ¸Þ´º¿¡¼­ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±ÅÃÇÏ°í, 
imagePROGRAF Status MonitorÀÇ ÀåÄ¡ °ü¸®ÀÚ¸¦ ¿­°í µµ¿ò¸»À» ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.

<»óÇ¥¿Í ¾à¾î>
- Canon°ú NetSpotÀº Canon Inc.ÀÇ µî·Ï »óÇ¥ ȤÀº »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù
- Microsoft ¹× Windows´Â ¹Ì±¹°ú ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ÀÇ Microsoft 
  CorporationÀÇ µî·Ï »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù
- NetWare, Novell ¹× NDPS´Â ¹Ì±¹°ú ±âŸ ±¹°¡ ȤÀº ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ÀÇ 
  Novell, Inc.ÀÇ µî·Ï »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù
- ¸ðµç ´Ù¸¥ »óÇ¥¿Í µî·Ï »óÇ¥´Â ±×µé °¢°¢ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ ÀÚ»êÀÔ´Ï´Ù.


2. ½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸Á¶°Ç------------------------------------------------------------

º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ À§ÇÏ¿© ´ÙÀ½ÀÇ Çϵå¿þ¾î¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù.

  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î: Microsoft Windows Server 2008, ÇѱÛÆÇ
              Microsoft Windows Vista, ÇѱÛÆÇ
              Microsoft Windows Server 2003, ÇѱÛÆÇ
              Microsoft Windows XP Professional/Home Edition, ÇѱÛÆÇ
              Microsoft Windows 2000 Professional/Server, ÇѱÛÆÇ

(ÁÖ) Windows Server 2008/Vista/Server 2003/XP 64ºñÆ®¿¡¼­´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

  Çϵå¿þ¾î:   À§¿¡ ¿­°ÅµÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÀÛµ¿µÇ´Â ¸ðµç ÄÄÇ»ÅÍ.

  ÇÁ¸°ÅÍ:     Canon Office Color Printer N2000
              Canon Office Color Printer N1000
              Canon Office Color Printer N2100
              Canon Office Color Printer N1100
              Canon Large Format Printer W7200
              Canon Large Format Printer W7250
              Canon Large Format Printer W8200 (¿°·á À×Å© ¸ðµ¨) 
              Canon Large Format Printer W8200 (¾È·á À×Å© ¸ðµ¨) 
              Canon Large Format Printer W8400 (¿°·á À×Å© ¸ðµ¨) 
              Canon Large Format Printer W8400 (¾È·á À×Å© ¸ðµ¨) 
              Canon Large Format Printer W6200 (¾È·á À×Å© ¸ðµ¨) 
              Canon Large Format Printer W6400 (¿°·á À×Å© ¸ðµ¨) 
              Canon Large Format Printer W6400 (¾È·á À×Å© ¸ðµ¨) 
              Canon Graphic Color Printer W2200
              Canon Graphic Color Printer W2200S
              Canon Business Ink Jet Printer BIJ2300 
              Canon Business Ink Jet Printer BIJ1300
              Canon Business Ink Jet Printer BIJ2350
              Canon Business Ink Jet Printer BIJ1350
              Canon Business Ink Jet Printer BIJ1350D
              Canon imagePROGRAF iPF500
              Canon imagePROGRAF iPF510
              Canon imagePROGRAF iPF5000
              Canon imagePROGRAF iPF5100
              Canon imagePROGRAF iPF600
              Canon imagePROGRAF iPF605
              Canon imagePROGRAF iPF610
              Canon imagePROGRAF iPF6000S
              Canon imagePROGRAF iPF6100
              Canon imagePROGRAF iPF6200
              Canon imagePROGRAF iPF700
              Canon imagePROGRAF iPF710
              Canon imagePROGRAF iPF720
              Canon imagePROGRAF iPF810
              Canon imagePROGRAF iPF820
              Canon imagePROGRAF iPF8000
              Canon imagePROGRAF iPF8000S
              Canon imagePROGRAF iPF8010S
              Canon imagePROGRAF iPF8100
              Canon imagePROGRAF iPF8110
              Canon imagePROGRAF iPF9000
              Canon imagePROGRAF iPF9000S
              Canon imagePROGRAF iPF9010S
              Canon imagePROGRAF iPF9100
              Canon imagePROGRAF iPF9110
              Canon imagePROGRAF LP17
              Canon imagePROGRAF LP24
              (±¹°¡¿Í Áö¿ª¿¡ µû¶ó ÆǸŵǰí ÀÖÁö ¾ÊÀº ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
              
  µå¶óÀ̹ö:   Canon GARO Printer Driver V2.xx
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V2.xx
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.0x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.1x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.2x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.3x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.4x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.5x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.6x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.7x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.8x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V3.9x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V4.0x
              Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö V4.1x
              (ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀμâÇÒ °æ¿ì)

(ÁÖ)
-Windows ÇÑ±Û ¹öÀü ÀÌ¿ÜÀÇ ¹öÀüÀº »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.


3. ¼³Ä¡ ½Ã ÁÖÀÇ »çÇ×--------------------------------------------------------

*¼³Ä¡ ¹× Á¦°Å ÀýÂ÷¿¡ °üÇÏ¿© ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº, ÇÁ¸°ÅÍ »ç¿ë¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© 
 ÁֽʽÿÀ.

*¼³Ä¡ ¹× Á¦°Å¸¦ ½ÇÇàÇϱâ Àü¿¡, ¸ðµç ÀÀ¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ²ô½Ê½Ã¿À. imagePROGRAF 
 Status Monitor°¡ ÀÛµ¿ ÁßÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ¼³Ä¡³ª Á¦°Å¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

*Á¦°ÅÇÑ ÈÄ¿¡, ¼³Ä¡ µð·ºÅ͸®°¡ ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
 ¸¸¾à imagePROGRAF Status Monitor°¡ °ü¸®ÇÏÁö ¾Ê´Â ¼³Ä¡ ´ë»ó Æú´õ¿¡ ÆÄÀϵéÀÌ ÀÖ´Â 
 °æ¿ì¿¡´Â, À̵é ÆÄÀÏ°ú Æú´õ´Â »èÁ¦µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

*¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚÀÇ ±ÇÇÑÀ¸·Î À©µµ¿ìÁî¿¡ ·Î±×ÀÎÇϽʽÿÀ.


4. ÁÖÀÇ, Á¦ÇÑ ±×¸®°í Á¦¾à---------------------------------------------------

ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ ÇѰ踦 À¯ÀÇÇϽʽÿÀ.

*imagePROGRAF Status Monitor ¶Ç´Â imagePROGRAF Device Agent Manager¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é À©µµ
 ¿ìÁî È­À̾î¿ù ±â´É¿¡¼­ ÇØ´ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇÑ ºí·°À» ÇØÁ¦Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
 À©µµ¿ìÁî È­À̾î¿ù ±â´É¿¡ ´ëÇØ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â À©µµ¿ìÁî µµ¿ò¸» ¶Ç´Â À©µµ
 ¿ìÁî »ç¿ë¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.

*imagePROGRAF Status Monitor´Â º¹¼öÀÇ À¯Àú°¡ µ¿ÀÏÇÑ À¯Àú¸íÀ¸·Î ·Î±×¿Â ÇßÀ» °æ¿ì
 ¿¡ Å͹̳Π¼­¹ö¿¡¼­ ¿Ã¹Ù¸£°Ô µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

*Áö¿ª Æ÷Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿¬°áµÈ ÇϳªÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­´Â ÇϳªÀÇ Status Monitor¸¸ ¿­ 
 ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

*Áö¿ª Æ÷Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© N2000/N1000/N2100/N1100/W2200/BIJ2300/BIJ1300/BIJ2350/
 BIJ1350/BIJ1350DÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¶§¿¡´Â, imagePROGRAF Status Monitor°¡ ÇÁ¸°ÅÍ »óÅ Á¤º¸¸¦ 
 ȹµæÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ ±ÍÇÏ°¡ µå¶óÀ̹ö µî·ÏÁ¤º¸ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±â±â Á¤º¸¸¦ 
 ȹµæÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ°Ô µÇ¸é ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
 ¸¸¾à µå¶óÀ̹ö µî·ÏÁ¤º¸ ±â´ÉÀÌ ±â±â Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ imagePROGRAF Status 
 Monitor°¡ ÇÁ¸°ÅÍ »óÅ Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ°Ô µÇ¸é ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.

*Áö¿ª Æ÷Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿¬°áµÈ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ °üÇÏ¿© NetSpot Job Monitor°¡ ÀÛµ¿ 
 ÁßÀÏ ¶§¿¡´Â, imagePROGRAF Status Monitor´Â Àμ⸦ ½ÇÇàÇÏÁöµµ ¸øÇÏ°í Áö¿ª Æ÷Æ®¸¦ 
 ÅëÇÏ¿© ¿¬°áµÈ µ¿ÀÏÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ »óÅ Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÏÁöµµ ¸øÇÕ´Ï´Ù. 
 ¸¸¾à ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇϸé, NetSpot Job Monitor¸¦ ²ô½Ê½Ã¿À.

*Ç¥ÁØ NetSpot Accountant Client Module ¹öÀü 3.1 ¶Ç´Â ÀÌÀü ¹öÀüÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾ú
 °Å³ª, ȤÀº NetSpot Suite Service°¡ ÀÛµ¿ ÁßÀÎ NetSpot Accountant Client 
 Module ȯ°æ ÇÏ¿¡¼­´Â, 
 imagePROGRAF Status Monitor´Â Àμ⸦ ½ÇÇàÇÏÁöµµ ¸øÇÏ°í Áö¿ª Æ÷Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿¬°áµÈ 
 ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ »óÅ Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÏÁöµµ ¸øÇÕ´Ï´Ù.

*°øÀ¯µÈ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Status Monitor¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

*³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¿¬°áµÈ ÇϳªÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ Status Monitor°¡ ¿­·Á 
 ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡´Â, ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »óÅ°¡ º¯°æµÇ´õ¶óµµ, ±× º¯°æÀÌ ¿­·Á ÀÖ´Â ¸ðµç 
 Status Monitor¿¡ µ¿½Ã¿¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

*»óÅ Àμâ ȤÀº ³ëÁñ Á¡°Ë ÀμⰡ ½ÇÇàµÇ´Â ¶§¿¡´Â, N2000/N1000/N2100/N1100/
 W2200/BIJ2300/BIJ1300/BIJ2350/BIJ1350/BIJ1350DÀº ÀμⰡ ³¡³­ µÚ¿¡ 
 ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÌ µË´Ï´Ù.

*Printer List¿¡¼­ "TCP/IP" ȤÀº "NetWare" ¸ðµå Ç¥½Ã¿¡¼­ °Ë»öµÈ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ 
 ´ëÇÏ¿© ¸¸¾à Status Monitor·Î Àμâ ÀÛ¾÷À» Ãë¼ÒÇϸé, ÇÁ¸°ÅÍ ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â 
 Àμâ ÀÛ¾÷¸¸ »èÁ¦ µË´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ¿¡´Â ³²¾Æ ÀÖ´Â Àμâ ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö 
 ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÇØ´ç µ¥ÀÌÅ͸¦ Á÷Á¢ »èÁ¦ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

*ÇÁ¸°ÅÍ ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â Àμâ ÀÛ¾÷ÀÇ Å©±â´Â Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

*¸¸¾à imagePROGRAF Status Monitor°¡ Àü¿øÀÌ ²¨Áø IPP ¿¬°á ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »óŸ¦ 
 ȹµæÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ°Ô µÇ¸é, imagePROGRAF Status Monitor´Â ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿À» ¸ØÃâ ¼ö 
 ÀÖ½À´Ï´Ù.

*¸¸¾à NetWare ȯ°æ¿¡¼­ ÇÁ¸°Å͸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â, ´ÙÀ½ »çÇ×µéÀ» 
 À¯ÀÇÇϽʽÿÀ:

(1)ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ imagePROGRAF Status Monitor¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é, Á¤Ç° Novell Ŭ¶óÀ̾ðÆ® 
    ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

(2) NDPS ¿¬°áÀº Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

(3) imagePROGRAF Status Monitor´Â µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ¼­¹ö³ª Àμ⠰´Ã¼µéÀÌ ÇÑ °³ÀÇ Àμâ 
     ´ë±â¿­¿¡ ¿¬°üµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â Áö¿øÀ» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

(4) NetWare ȯ°æ¿¡¼­´Â, ÀϽÃÀûÀ¸·Î Status Monitor¿¡¼­ Àμâ ÀÛ¾÷À» ¸ØÃã, 
 ´Ù½Ã °è¼Ó ȤÀº »èÁ¦ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

(5) NetWare ȯ°æ¿¡¼­´Â Status Monitor¿¡¼­ Àμâ ÀÛ¾÷ ¸ØÃã, ´Ù½Ã °è¼Ó, 
 »èÁ¦°¡ ½ÇÇà µÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀúÀÛ±Ç(C) CANON INC. 2002-2008
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.01