______________________________________________________________________
Canon Memory Card Utility ÇáÅÕÏÇÑ 3.2.0
áÃäÙãÉ ÇáÊÔÛíá
Microsoft Windows XP æWindows Me æWindows 2000 æWindows 98
ÇáÅÑÔÇÏÇÊ
*** Copyright CANON INC. 2000-2006 ***
______________________________________________________________________
- ÊÚÊÈÑ "Windows" ÚáÇãÉ ÊÌÇÑíÉ áÔÑßÉ Microsoft Corporation¡ ãÓÌáÉ
Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÈáÏÇä ÃÎÑì.
- íÌæÒ Ãä Êßæä ÇáÃÓãÇÁ ÇáÊÌÇÑíÉ æÃÓãÇÁ ÇáãäÊÌÇÊ ÚáÇãÇÊ ÊÌÇÑíÉ
Ãæ ÚáÇãÇÊ ÊÌÇÑíÉ ãÓÌáÉ áÔÑßÇÊåÇ ÇáãÚäíÉ.
----- ÇáãÍÊæíÇÊ -----
ÞÈá ÈÏÁ ÇáÊÔÛíá
1- ãÞÏãÉ
2- ãÍÊæíÇÊ ÇáãäÊÌ
3- ãÊØáÈÇÊ ÇáäÙÇã
ÊËÈíÊ Memory Card Utility
1- ãÚáæãÇÊ æÞÇÆíÉ
2- ÊËÈíÊ Memory Card Utility
3- ÅáÛÇÁ ÊËÈíÊ Memory Card Utility
ÞíæÏ Úáì ÇÓÊÎÏÇã Memory Card Utility
======================================================================
ÞÈá ÈÏÁ ÇáÊÔÛíá
======================================================================
1- ãÞÏãÉ ------------------------------------------------------
íÊíÍ áß ÈÑäÇãÌ ÇáÃÏæÇÊ ÇáãÓÇÚÏÉ åÐÇ ÅãßÇäíÉ ÚÑÖ ãáÝÇÊ ÇáÕæÑ
Ýí ÈØÇÞÉ ÐÇßÑÉ
ãä ÎáÇá Easy-PhotoPrint¡ Ãæ ÍÝÙ ãáÝÇÊ ÇáÕæÑ Úáì ÌåÇÒ ßãÈíæÊÑ ÈÓåæáÉ
ãä ÎáÇá ãÌÑÏ ÇáÖÛØ Úáì ÃÍÏ ÇáÃÒÑÇÑ Ýí áæÍÉ ÇáÊÔÛíá ÇáãæÌæÏÉ ÈÇáØÇÈÚÉ.
2- ãÍÊæíÇÊ ÇáãäÊÌ --------------------------------------------------
íÊÖãä åÐÇ ÇáãäÊÌ ÇáãßæäÇÊ ÇáÊÇáíÉ.
ÇáãËÈøöÊ (Setup.exe)
íÞæã åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÈÊËÈíÊ Canon Memory Card Utility Úáì
ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ áÏíß.
ÈÑäÇãÌ ÊÔÛíá ÈØÇÞÉ ÐÇßÑÉ USB
íÊã ÇÓÊÎÏÇã ÈÑäÇãÌ ÊÔÛíá ÈØÇÞÉ ÐÇßÑÉ USB åÐÇ ãä ÎáÇá Windows
áÞÑÇÁÉ æßÊÇÈÉ ÇáÈíÇäÇÊ Úáì ÈØÇÞÉ ÇáÐÇßÑÉ Ýí ÝÊÍÉ ÇáÈØÇÞÉ ÈÇáØÇÈÚÉ
(Ýí äÙÇãí ÇáÊÔÛíá Windows Me æWindows 98 ÝÞØ).
Memory Card Utility
íÞæã ÈÑäÇãÌ ÇáÃÏæÇÊ ÇáãÓÇÚÏÉ åÐÇ ÈÝÊÍ ãáÝÇÊ ÇáÕæÑ ÇáãæÌæÏÉ Úáì ÈØÇÞÉ ÇáÐÇßÑÉ
ãä ÎáÇá Easy-PhotoPrint¡ Ãæ ÍÝÙ ãáÝÇÊ ÇáÕæÑ åÐå Úáì ÌåÇÒ ßãÈíæÊÑ.
ÇáãáÝ ÇáÊãåíÏí Readmeþ (readme.txt)
íÞÕÏ Èå ÇáãáÝ ÇáÍÇáí. æåæ íÞÏã ãÚáæãÇÊ åÇãÉ Íæá
Canon Memory Card Utility.
ÚäÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÚãáíÉ ÇáÊËÈíÊ¡ ÍÏÏ [ÇÈÏÃ]-[(ßÇÝÉ) ÇáÈÑÇãÌ]
-[Canon Utilities]-[iP6700D Memory Card Utility]-[Readme]
áÚÑÖ ãÍÊæíÇÊ åÐÇ ÇáãáÝ.
3- ãÊØáÈÇÊ ÇáäÙÇã -----------------------------------------------
íÊØáÈ åÐÇ ÇáãäÊÌ æÌæÏ ÇáäÙÇã æÇáÈíÆÉ ÇáÊÇáííä.
ÇáÈÑÇãÌ (äÙÇã ÇáÊÔÛíá)
Microsoft Windows XP
Microsoft Windows Me
Microsoft Windows 2000 Professional
Microsoft Windows 98 Second Edition
Microsoft Windows 98
ÇáÃÌåÒÉ
ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ: Ãí ÌåÇÒ ßãÈíæÊÑ ãÊæÇÝÞ ãÚ ÃäÙãÉ ÊÔÛíá Windows
(íÍÊæí Úáì ãÚÇáÌ Intel Pentium Ãæ ãÚÇáÌ ÏÞíÞ ãÊæÇÝÞ)
ÇáØÇÈÚÉ ÇáãÏÚãÉ: iP6700D
======================================================================
ÊËÈíÊ Memory Card Utility
======================================================================
1- ãÚáæãÇÊ æÞÇÆíÉ -----------------------------------------
ÞÈá ÊËÈíÊ Memory Card Utility¡ Þã ÈÞÑÇÁÉ ÇáãÚáæãÇÊ
ÇáæÞÇÆíÉ ÇáÊÇáíÉ:
- ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊÎÏã äÙÇã ÇáÊÔÛíá Windows XP Ãæ Windows 2000¡ Þã
ÈÊÓÌíá ÇáÏÎæá Åáì ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ ßãÓÄæá (ÃÍÏ ÃÚÖÇÁ ãÌãæÚÉ ÇáãÓÄæáíä
Administrators Ýí äÙÇã ÇáÊÔÛíá Windows 2000) ÈÔßá ãÓÈÞ.
- Þã ÈÅäåÇÁ ßÇÝÉ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÌÇÑí ÊÔÛíáåÇ.
- ÅÐÇ ßÇä åäÇß ÅÕÏÇÑ ÓÇÈÞ ãä Memory Card Utility ãËÈÊ ÈÇáÝÚá¡
Þã ÈÅáÛÇÁ ÊËÈíÊ åÐÇ ÇáÅÕÏÇÑ ÃæáÇð.
2- ÊËÈíÊ Memory Card Utility ------------------------------
ÊæÖÍ ÇáÎØæÇÊ ÇáÊÇáíÉ ßíÝíÉ ÊËÈíÊ ÇáÈÑäÇãÌ ÈÏæä ÇÓÊÎÏÇã
ÇáÞÑÕ ÇáãÖÛæØ ÇáãÑÝÞ ÈÇáØÇÈÚÉ. ÅÐÇ ßäÊ ÊÞæã ÈÇáÊËÈíÊ ãä
ÇáÞÑÕ ÇáãÖÛæØ¡ ÇÊÈÚ ÇáÎØæÇÊ ÇáãæÖÍÉ Ýí Ïáíá ÇáØÇÈÚÉ.
1- Þã ÈÝÊÍ ÇáãÌáÏ ÇáÐí íÍÊæí Úáì ÇáãËÈøöÊ.
2- ÇäÞÑ äÞÑðÇ ãÒÏæÌðÇ ÝæÞ [Setup.exe].
íÈÏà ÊÔÛíá ÇáãËÈøöÊ ÚäÏ Ðáß.
ÇÊÈÚ ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáÊí ÊÙåÑ Úáì ÇáÔÇÔÉ áÅÊãÇã ÚãáíÉ ÇáÊËÈíÊ.
ãáÇÍÙÇÊ:
- ÚäÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÚãáíÉ ÇáÊËÈíÊ¡ ÞÏ ÊÙåÑ ÑÓÇáÉ áãØÇáÈÊß
ÈÅÚÇÏÉ ÊÔÛíá ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ¡ ÊÈÚðÇ áÈíÆÉ ÇáäÙÇã áÏíß.
áÅÊãÇã ÚãáíÉ ÇáÊËÈíÊ ÈÔßá ÕÍíÍ¡ ãä ÇáãÓÊÍÓä
ÅÚÇÏÉ ÊÔÛíá ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ.
- Þã ÈÊËÈíÊ Memory Card Utility ãä ÇáÞÑÕ ÇáãÖÛæØ Ãæ
ÇáÞÑÕ ÇáËÇÈÊ ÇáãÍáí¡ æáíÓ ãä ÇáÔÈßÉ ãÈÇÔÑÉð.
3- ÅáÛÇÁ ÊËÈíÊ Memory Card Utility ---------------------------
- Ýí äÙÇãí ÇáÊÔÛíá Windows XP/Windows 2000
ãä [áæÍÉ ÇáÊÍßã]¡ ÇäÞÑ ÝæÞ [ÅÖÇÝÉ Ãæ ÅÒÇáÉ ÇáÈÑÇãÌ
(ÅÖÇÝÉ/ÅÒÇáÉ ÇáÈÑÇãÌ)] æÍÏÏ [Canon iP6700D Memory
Card Utility].
ááÍÕæá Úáì ãÒíÏ ãä ÇáãÚáæãÇÊ¡ ÑÇÌÚ "áÊÛííÑ ÈÑäÇãÌ Ãæ ÅÒÇáÊå"
Ýí "ÇáÊÚáíãÇÊ æÇáÏÚã"("ÊÚáíãÇÊ Windows").
- Ýí äÙÇãí ÇáÊÔÛíá Windows Me/Windows 98
ãä [áæÍÉ ÇáÊÍßã]¡ ÇäÞÑ ÝæÞ [ÅÖÇÝÉ/ÅÒÇáÉ ÇáÈÑÇãÌ]Ëã ÍÏÏ
[Canon iP6700D Memory Card Utility].
ááÍÕæá Úáì ãÒíÏ ãä ÇáãÚáæãÇÊ¡ ÑÇÌÚ "áÅÒÇáÉ ÈÑäÇãÌ ãä ÌåÇÒ
ÇáßãÈíæÊÑ" Ýí"ÊÚáíãÇÊ Windows".
======================================================================
ÞíæÏ Úáì ÇÓÊÎÏÇã Memory Card Utility
======================================================================
íÊã ÝÑÖ ÇáÞíæÏ ÇáÊÇáíÉ Úáì ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáãäÊÌ.
ÑÌÇÁ ãÑÇÚÇÉ åÐå ÇáÞíæÏ ÈÚäÇíÉ ÞÈá ÇáÇÓÊÎÏÇã.
Êã ÇáÊÍÞÞ ãä ÊÔÛíá Memory Card Utility Ïæä ÍÏæË ãÔÇßá ÚäÏ ÇÓÊÎÏÇã
äÙÇã ÇáÊÔÛíá Windows XP æáßäå áÇ íÏÚã æÙíÝÉ ÇáÊÈÏíá ÇáÓÑíÚ Èíä
ÇáãÓÊÎÏãíä Ýí äÙÇã ÇáÊÔÛíá Windows XP.
áÇ ÊÓÊÎÏã æÙíÝÉ ÇáÊÈÏíá ÇáÓÑíÚ Èíä ÇáãÓÊÎÏãíä ÃËäÇÁ ÍÝÙ ÈíÇäÇÊ
ÈØÇÞÉ ÐÇßÑÉ Åáì ÌåÇÒ ßãÈíæÊÑ Ãæ ÊÔÛíá Easy-PhotoPrint.
ÞÏ áÇ ÊÚãá ÈÚÖ ãíÒÇÊ åÐÇ ÇáãäÊÌ ÈÔßá ÕÍíÍ
ÚäÏ ÊæÕíá ØÇÈÚÇÊ ãÏÚóãÉ ãÊÚÏÏÉ ÈÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ.
ÊÌäÈ ÊæÕíá ØÇÈÚÇÊ ãÊÚÏÏÉ ÈÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ.
Ýí ÇáÍÇáÇÊ ÇáÊÇáíÉ¡ ÞÏ íÓÊÛÑÞ ÇáÃãÑ ÚÏÉ ËæÇäò ááÊÚÑÝ Úáì
ãÍÑß ÇáÃÞÑÇÕ ÇáÞÇÈá ááÅÒÇáÉ. ÇäÊÙÑ áÝÊÑÉ æÌíÒÉ Ïæä ÇáÞíÇã
ÈÅÎÑÇÌ ÈØÇÞÉ ÇáÐÇßÑÉ Ãæ ÝÕá ßÈá USB Ãæ ÅíÞÇÝ ÊÔÛíá ÇáØÇÈÚÉ.
- ÚäÏãÇ Êßæä ÇáØÇÈÚÉ ãÊÕáÉ ÈÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ
ÃËäÇÁ ÇáØÈÇÚÉ ÇáãÈÇÔÑÉ.
íÌÈ Ãä íßæä ÈÑäÇãÌ Easy-PhotoPrint 3.0.0 Ãæ ÅÕÏÇÑ ÃÍÏË
ãËÈÊðÇ Úáì ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ áÏíß áíÊã ÈÏÁ ÇáÈÑäÇãÌ ãä áæÍÉ ÇáÊÔÛíá.
ÃËäÇÁ ÅÕÏÇÑ ãÕÈÇÍ ÇáæÕæá ááæãíÖ (ÚãáíÉ ÇáæÕæá Åáì
ÈØÇÞÉ ÇáÐÇßÑÉ ÞíÏ ÇáÊäÝíÐ)¡ áÇ ÊÞã ÈÅÌÑÇÁ ÇáÚãáíÇÊ ÇáÊÇáíÉ.
- ÅÒÇáÉ ÈØÇÞÉ ÇáÐÇßÑÉ.
- ÝÕá ßÈá USB.
- ÅíÞÇÝ ÊÔÛíá ÇáØÇÈÚÉ.
Ýí ÍÇáÉ ÍÝÙ ãáÝÇÊ ßËíÑÉ Ãæ ãáÝÇÊ ßÈíÑÉ ÇáÍÌã Úáì ÈØÇÞÉ ÇáÐÇßÑÉ¡
ÞÏ íÓÊÛÑÞ ÇáÃãÑ ÈÚÖ ÇáæÞÊ áÈÏÁ ÊÔÛíá ÈÑäÇãÌ Easy-PhotoPrint
Ãæ íÊã ÍÝÙ ÇáÕæÑ ÈÇÓÊÎÏÇã áæÍÉ ÇáÊÔÛíá.
Ýí ãËá åÐå ÇáÍÇáÇÊ¡ ÇäÊÙÑ ÝÊÑÉ æÌíÒÉ ÍÊì ÊÎÊÝí ÑÓÇáÉ "ÌÇÑí ÊÍãíá...".
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.