readme_french.txt Driver File Contents (suwin231ea7us.exe)

______________________________________________________________________

                Canon Setup Utility version 2.3.1
                                pour
                          Microsoft Windows
                            Instructions
               *** Copyright CANON INC. 2005-2006 ***
______________________________________________________________________

- "Windows" est une marque déposée de Microsoft
  Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
- Les autres noms de marque et de produit sont soit des marques de
  fabrique, soit des marques déposées de leurs sociétés respectives.

----- Table des matières -----

Avant de commencer
  1. Introduction
  2. Contenu du produit

Restrictions liées à l'utilisation de Setup Utility 

======================================================================
Avant de commencer
======================================================================

1. Introduction ------------------------------------------------------

  Merci d'utiliser Canon Setup Utility.
  Cet utilitaire vous permet de configurer les paramètres de
  l'imprimante pour imprimer à partir d'un appareil photo numérique
  compatible PictBridge. Si vous avez choisi d'appliquer les
  paramètres de l'imprimante aux paramètres de l'appareil, les images
  seront imprimées en fonction des paramètres définis dans
  Setup Utility.

2. Contenu du produit ------------------------------------------------

  Ce produit contient les éléments suivants.

  Canon Setup Utility (ci-après appelé Setup Utility)
  Cet utilitaire vous permet de configurer les paramètres de
  l'imprimante afin d'imprimer depuis un appareil photo numérique
  compatible PictBridge.

  Lisez-moi
    Il s'agit de ce fichier. 
    Il donne des informations importantes sur Setup Utility.

======================================================================
Restrictions liées à l'utilisation de Setup Utility 
======================================================================

Les restrictions suivantes concernent l'utilisation de ce produit et
l'impression à l'aide de l'imprimante. Prenez note de ces restrictions
avant l'utilisation.

  - Fermez toutes les applications ouvertes avant de démarrer
    Setup Utility. Enregistrez votre travail, le cas échéant.

  - Ne déconnectez pas le câble USB pendant l'exécution
    de Setup Utility.
    Setup Utility serait alors fermé et un message d'erreur
    s'afficherait. Dans un tel cas, vous devrez redéfinir les
    paramètres.

  - Ne mettez pas votre imprimante hors tension pendant l'exécution
    de Setup Utility.
    Setup Utility serait alors fermé et un message d'erreur
    s'afficherait. Dans un tel cas, vous devrez redéfinir les
    paramètres.

  - N'ouvrez pas le couvercle de l'imprimante pendant l'exécution
    de Setup Utility, ceci pourrait affecter vos paramètres. Si le
    couvercle est ouvert, redéfinissez les paramètres.

  - N'imprimez pas pendant l'exécution de Setup Utility, ceci pourrait
    affecter vos paramètres. Si vous imprimez, redéfinissez
    les paramètres.

  - Setup Utility peut ne pas fonctionner correctement pendant
    l'exécution du moniteur d'état. Dans ce cas, redémarrez et
    relancez Setup Utility après avoir fermé le moniteur d'état.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.92