______________________________________________________________
imagePROGRAF Firmware Update Tool Version 3.30 for Windows
*** Copyright CANON INC. 2003-2008 ***
______________________________________________________________
Îáçîð
1. Ââåäåíèå
2. Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ
3. Ìåòîä îáíîâëåíèÿ âåðñèè
4. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ
1. Ââåäåíèå -------------------------------------------------------------------
Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äàííóþ ïðîãðàììó äëÿ îáíîâëåíèÿ âåðñèè âñòðîåííîãî ÏÎ
ïðèíòåðà.
<Òîðãîâûå ìàðêè>
Microsoft è Windows ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè Microsoft Corporation â ÑØÀ è
äðóãèõ ñòðàíàõ.
Íàçâàíèÿ äðóãèõ êîìïàíèé è èõ ïðîäóêöèè â äàííîì äîêóìåíòå ÿâëÿþòñÿ
çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè ñîîòâåòñòâóþùèõ êîìïàíèé.
2. Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ -------------------------------------------------------
Èñïîëüçóéòå äàííóþ ïðîãðàììó ñ ïåðå÷èñëåííûìè íèæå ñèñòåìàìè è îáîðóäîâàíèåì.
Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå: Microsoft Windows Server 2008, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
Microsoft Windows Vista, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
Microsoft Windows Server 2003, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
Microsoft Windows XP Professional / Home Edition, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
Microsoft Windows 2000 Professional /Server, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
(Ïðèìå÷àíèå) Äàííûé ïðèíòåð íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñ 64-áèòíîé âåðñèåé Windows
Vista/Server 2003/XP.
Àïïàðàòíîå îáåñïå÷åíèå: Ëþáîé êîìïüþòåð, íà êîòîðîì èñïîëüçóåòñÿ
ïåðå÷èñëåííîå âûøå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå.
Ïðèíòåðû: Äàííàÿ ïðîãðàììà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñî ñëåäóþùèìè
ïðèíòåðàìè.
Canon Large Format Printer W7200
Canon Large Format Printer W7250
Canon Large Format Printer W8200 (Ìîäåëü ñ ÷åðíèëàìè íà îñíîâå êðàñèòåëÿ)
Canon Large Format Printer W8200 (Ìîäåëü ñ ÷åðíèëàìè íà îñíîâå ïèãìåíòà)
Canon Large Format Printer W8400 (Ìîäåëü ñ ÷åðíèëàìè íà îñíîâå êðàñèòåëÿ)
Canon Large Format Printer W8400 (Ìîäåëü ñ ÷åðíèëàìè íà îñíîâå ïèãìåíòà)
Canon Large Format Printer W6200 (Ìîäåëü ñ ÷åðíèëàìè íà îñíîâå ïèãìåíòà)
Canon Large Format Printer W6400 (Ìîäåëü ñ ÷åðíèëàìè íà îñíîâå êðàñèòåëÿ)
Canon Large Format Printer W6400 (Ìîäåëü ñ ÷åðíèëàìè íà îñíîâå ïèãìåíòà)
Canon Graphic Color Printer W2200
Canon Graphic Color Printer W2200S
Canon imagePROGRAF ñåðèè
(Íåêîòîðûå ïðèíòåðû äîñòóïíû íå âî âñåõ ñòðàíàõ èëè ðåãèîíàõ).
Èíòåðôåéñû ïîäêëþ÷åíèÿ:
Ïðèíòåð è êîìïüþòåð, íà êîòîðîì âûïîëíÿåòñÿ äàííàÿ ïðîãðàììà, äîëæíû áûòü
ñîåäèíåíû îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñïîñîáîâ.
- Ñîåäèíåíèå ñ ïîìîùüþ ñåòè TCP/IP è âîçìîæíîñòü ñåòåâîé ïå÷àòè.
- Ñîåäèíåíèå ñ ïîìîùüþ êàáåëÿ äëÿ ïîðòà USB èëè IEEE 1394 è âîçìîæíîñòü
ëîêàëüíîé ïå÷àòè.
Ïðèìå÷àíèå:  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ IEEE1394, íåîáõîäèìà óñòàíîâêà âåðñèè 2.0
èëè áîëåå ïîçäíåé äðàéâåðà IEEE1394 êëàññà.
3. Ìåòîä îáíîâëåíèÿ âåðñèè ----------------------------------------------------
(1) Âêëþ÷èòå ïðèíòåð.
(2) Ïîñëå çàãðóçêè ôàéëà ðàñïàêóéòå åãî íà æåñòêîì äèñêå êîìïüþòåðà.
(3) Çàïóñòèòå ôàéë setup. Áóäåò âûïîëíåíà óñòàíîâêà ïðîãðàììû imagePROGRAF
Firmware Update Tool.
(4) Äëÿ çàïóñêà imagePROGRAF Firmware Update Tool âûáåðèòå ïóíêò Ïðîãðàììû â
ìåíþ Ïóñê.
4. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ -------------------------------
Ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîé ïðîãðàììû ïðèìåíÿþòñÿ ñëåäóþùèå îãðàíè÷åíèÿ.
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðîãðàììû óáåäèòåñü, ÷òî Âû ïîíÿëè ýòè îãðàíè÷åíèÿ.
- Ïåðåä íà÷àëîì óñòàíîâêè Âàì íåîáõîäèìî âîéòè â Windows ñ ïðàâàìè àäìèíèñòðàòîðà.
- Ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû îáíîâëåíèÿ âåðñèè âñòðîåííîãî ÏÎ çàêðîéòå âñå
äðóãèå ïðèëîæåíèÿ, ðàáîòàþùèå íà êîìïüþòåðå.
- Íå ïûòàéòåñü èñïîëüçîâàòü ïðèíòåð âî âðåìÿ ðàáîòû ïðîãðàììû îáíîâëåíèÿ
âåðñèè âñòðîåííîãî ÏÎ.
Åñëè â ýòî âðåìÿ âûïîëíÿåòñÿ çàäàíèå ïå÷àòè, îòìåíèòå åãî èëè ïîäîæäèòå, ïîêà
îíî çàâåðøèòñÿ ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû îáíîâëåíèÿ âåðñèè.
- Íè â êîåì ñëó÷àå íå âûêëþ÷àéòå ïðèíòåð, íàä êîòîðûì âûïîëíÿåòñÿ îïåðàöèÿ,
âî âðåìÿ ðàáîòû ïðîãðàììû îáíîâëåíèÿ âåðñèè âñòðîåííîãî ÏÎ.
- Åñëè âî âðåìÿ çàïèñè âî ôëýø-ïàìÿòü îáíîâëåííîé âåðñèè âñòðîåííîãî ÏÎ
ïðîèçîéäåò ñáîé, âîçìîæíî, Âàì íå óäàñòñÿ âêëþ÷èòü ïðèíòåð.  òàêîì ñëó÷àå
îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð Canon èëè ê äèëåðó, ó êîòîðîãî Âû ïðèîáðåëè ýòîò
ïðèíòåð.
______________________________________________________________
Copyright(C) CANON INC. 2003-2008
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.