1. iPF710-FUT-Win-136.EXE Driver
2. Readme_French.txt File Contents

Readme_French.txt Driver File Contents (iPF710-FUT-Win-136.EXE)

______________________________________________________________

  imagePROGRAF Firmware Update Tool Version 3.30 for Windows  

            *** Copyright CANON INC. 2003-2008 ***            
______________________________________________________________

Aperçu 

  1. Introduction
  2. Environnement d'exploitation
  3. Méthode de mise à jour du progiciel
  4. Précautions d'utilisation

1. Introduction ---------------------------------------------------------------

Vous pouvez utiliser ce programme pour mettre à jour le progiciel de l'imprimante.

<Marques de commerce>
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux 
États-Unis et/ dans les autres pays.
Les noms des autres compagnies et produits cités dans ce document sont des marques 
déposées de leur compagnie respective.

2. Environnement d'exploitation -----------------------------------------------

Utilisez ce programme avec les systèmes et les environnements d'exploitation ci-dessous.

  Logiciels:  
        Microsoft Windows Server 2008 , édition française
        Microsoft Windows Vista, édition française
        Microsoft Windows Server 2003 , édition française
        Microsoft Windows XP Professionel /Edition familiale , édition française
        Microsoft Windows 2000 Professionel /Serveur , édition française

(Remarque) Ne oeut pas être utilisé avec Windows Vista/Server 2003/XP Edition 64 bits.


  Matériels:    Tout ordinateur sur lequel est installé un des logiciels indiqués 
                ci-dessous

  Imprimantes:  Ce programme doit être utilisé uniquement avec les imprimantes 
                suivantes.

                Canon Large Format Printer W7200
                Canon Large Format Printer W7250
                Canon Large Format Printer W8200 (Modèle à encre colorante)
                Canon Large Format Printer W8200 (Modèle à encre pigmentée) 
                Canon Imprimante Grand Format W8400 (Modèle à encre colorante) 
                Canon Imprimante Grand Format W8400 (Modèle à encre pigmentée) 
                Canon Large Format Printer W6200 (Modèle à encre pigmentée)
                Canon Imprimante Grand Format W6400 (Modèle à encre colorante)
                Canon Imprimante Grand Format W6400 (Modèle à encre pigmentée)
                Canon Graphic Color Printer W2200
                Canon Imprimante Graphique Couleur W2200S
                Canon imagePROGRAF series
                (Certains modèles d'imprimante sont disponibles uniquement dans 
                 certains pays ou certaines régions.)

  Connectivité d'interface:
  L'imprimante et l'ordinateur à partir duquel le programme est exécuté doivent 
  être connectés à l'aide d'une des méthodes suivantes.

  - Connexion à l'aide d'un réseau TCP/IP et possibilité d'impression par réseau.
  - Connexion par un câble USB ou IEEE 1394 et possibilité d'impression comme 
    imprimante locale.

  Remarque : si vous utilisez la liaison IEEE1394,un Pilote de IEEE1394 Class Ver2.0 
             ou de version ultérieure est requis.

3. Méthode de mise à jour du progiciel ----------------------------------------

(1) Mettez l’imprimante sous tension.
(2) Une fois le fichier téléchargé, décompressez-le sur le disque dur de votre ordinateur.
(3) Exécutez le fichier setup. L’utilitaire imagePROGRAF Firmware Update Tool s’installe.
(4) À partir du menu Démarrer, sélectionnez Programmes pour exécutez 
    imagePROGRAF Firmware Update Tool.

4. Précautions d'utilisation --------------------------------------------------

Les limitations suivantes s'appliquent à l'utilisation de ce programme. 
Avant d'utiliser ce programme, assurez-vous de bien comprendre ces limitations.

- Vous devrez ouvrir la session Windows comme administrateur avant de commencer l'installation.

- Avant d'exécuter le programme de mise à jour du progiciel, 
  fermez toutes les autres applications.

- N'essayez pas d'utiliser l'imprimante pendant que le programme de mise à jour 
  du progiciel est en cours d'exécution. 
  Si un travail d'impression est exécuté, annulez ce travail ou attendez sa fin avant 
  d'exécuter le programme de mise à jour du progiciel.

- Ne mettez jamais l'imprimante cible hors tension pendant que le programme 
  de mise à jour du progiciel est en cours d'exécution.

- Si le programme de mise à jour le progiciel échoue lors de l'écriture sur la mémoire flash, 
  il se peut que vous ne puissiez pas démarrer l'imprimante. Dans ce cas, contactez un centre 
  de service Canon ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'imprimante.

______________________________________________________________
Copyright(C) CANON INC. 2003-2008