1. iPF6200-PinP-Win-360.EXE Driver
2. Readme_Russian.txt File Contents

Readme_Russian.txt Driver File Contents (iPF6200-PinP-Win-360.EXE)

______________________________________________________________

           imagePROGRAF Print Plug-In Version 3.60

           *** Copyright CANON INC. 2004-2008 ***
______________________________________________________________

Ñîäåðæàíèå

1. Ââåäåíèå
2. Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ
3. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè âî âðåìÿ óñòàíîâêè è óäàëåíèÿ
4. Ïðåäîñòåðåæåíèÿ, îãðàíè÷åíèÿ è óñëîâèÿ

1. Ââåäåíèå --------------------------------------------------------------------

imagePROGRAF Print Plug-In (äàëåå "Print Plug-In") — ýòî ñïåöèàëüíàÿ ñåðâèñíàÿ ïðîãðàììà-ðàñøèðåíèå äëÿ ïðîãðàììû ðåòóøèðîâàíèÿ ôîòîãðàôèé Adobe Photoshop, ïîñòàâëÿåìîé êîìïàíèåé Adobe Systems Inc. è Canon Digital Photo Professional, è êîòîðàÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ àäàïòàöèè ïå÷àòè ñ ïðèíòåðàìè ñåðèè imagePROGRAF.

Òîðãîâûå ìàðêè è íàçâàíèÿ
- Canon, ëîãîòèï Canon è èçîáðàæåíèå imagePROGRAF ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè êîìïàíèè CANON INC.
- Microsoft è Windows ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè êîðïîðàöèè Microsoft Corporation â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ.
- Adobe è Photoshop ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè êîìïàíèè Adobe Systems Incorporated.
- Íàçâàíèÿ äðóãèõ ïðîäóêòîâ ìîãóò áûòü òîðãîâûìè ìàðêàìè èëè çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè ñîîòâåòñòâóþùèõ âëàäåëüöåâ. 

- Äëÿ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì ïðèìåíÿþòñÿ ñëåäóþùèå ñîêðàùåíèÿ:
===================================================================
Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà                    Ñîêðàùåíèå
===================================================================
Microsoft Windows Vista                   Windows Vista
Microsoft Windows XP                      Windows XP
Microsoft Windows 2000                    Windows 2000
===================================================================


2. Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ --------------------------------------------------------

Äëÿ äàííîé ïðîãðàììû ðåêîìåíäîâàíî ñëåäóþùåå àïïàðàòíîå è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå:

Îïåðàöèîííûå ñèñòåìû
  <Photoshop(6.0, 7.0, CS, CS2)>
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
        Microsoft Windows 2000 Professional, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
  <Photoshop(CS3)>
        Microsoft Windows Vista, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
  <Digital Photo Professional>
        Microsoft Windows Vista, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
        Microsoft Windows Vista x64, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition, Ðóññêàÿ âåðñèÿ
        Microsoft Windows 2000 Professional, Ðóññêàÿ âåðñèÿ

Àïïàðàòíîå îáåñïå÷åíèå
        Ëþáîé êîìïüþòåð, íà êîòîðîì èñïîëüçóåòñÿ ïåðå÷èñëåííîå âûøå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
        Photoshop (6.0, 7.0, CS, CS2, CS3)
        Digital Photo Professional Ver. 3.3 è áîëåå ïîçäíÿÿ

Ñîâìåñòèìûå ïðèíòåðû
        Canon imagePROGRAF iPF6200

Äðàéâåð ïðèíòåðà
        Canon imagePROGRAF Printer Driver 2008 Âåðñèÿ 3.95 è áîëåå ïîçäíÿÿ


3. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè âî âðåìÿ óñòàíîâêè è óäàëåíèÿ -------------------------

* Îáðàòèòåñü ê HTML-ðóêîâîäñòâó äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ïðîöåäóðàõ óñòàíîâêè è óäàëåíèÿ ïðîãðàììû Print Plug-In. 

* Ïåðåä âûïîëíåíèåì óñòàíîâêè çàêðîéòå âñå äðóãèå ïðîãðàììíûå ïðèëîæåíèÿ. Âû íå ñìîæåòå âûïîëíèòü óñòàíîâêó âî âðåìÿ ðàáîòû ïðîãðàììû imagePROGRAF Status Monitor. 

* Ïåðåä íà÷àëîì óñòàíîâêè Âàì íåîáõîäèìî âîéòè â Windows ñ ïðàâàìè àäìèíèñòðàòîðà.

(Òîëüêî Photoshop)
* Åñëè ïðîãðàììà Photoshop áûëà óñòàíîâëåíà, íî åùå íè ðàçó íå çàïóñêàëàñü, çàïóñòèòå ïðîãðàììó Photoshop, çàêðîéòå åå, à çàòåì óñòàíîâèòå ïðîãðàììó Print Plug-in. Ïðîãðàììà Print Plug-In íå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â îêðóæåíèè, â êîòîðîì ïðîãðàììà Photoshop áûëà óñòàíîâëåíà, íî íè ðàçó íå çàïóñêàëàñü. 


4. Ïðåäîñòåðåæåíèÿ, îãðàíè÷åíèÿ è óñëîâèÿ --------------------------------------

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå îãðàíè÷åíèÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîé ïðîãðàììû.

* Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äàííûå, êîòîðûìè áóäåò óïðàâëÿòü ïðîãðàììà Print Plug-In, ÿâëÿþòñÿ äàííûìè 8-áèòíûõ èëè 16-áèòíûõ RGB/Ñåðûé-èçîáðàæåíèé. 
  Print Plug-In íå ìîæåò óïðàâëÿòü äàííûìè CMYK èëè Lab. 

* Ýëåìåíòû ïëàøå÷íîãî êàíàëà áóäóò èãíîðèðîâàòüñÿ, è áóäóò ïå÷àòàòüñÿ äàííûå. 

* Print Plug-In for Photoshop ìîæåò óïðàâëÿòü èçîáðàæåíèÿìè, øèðèíà è âûñîòà êîòîðûõ íå ïðåâûøàåò 60000 ïèêñåëåé. 
  Äëÿ óïðàâëåíèÿ èçîáðàæåíèÿìè, âûñîòà èëè øèðèíà êîòîðûõ ïðåâûøàåò 60000 ïèêñåëåé, âûáåðèòå òîëüêî íåáîëüøîé ó÷àñòîê èçîáðàæåíèÿ äëÿ îáðàáîòêè èëè îáðàáîòàéòå èçîáðàæåíèå ïîëíîñòüþ äëÿ óìåíüøåíèÿ åãî ðàçìåðîâ. 

* Print Plug-In for Digital Photo Professional ìîæåò óïðàâëÿòü èçîáðàæåíèÿìè, øèðèíà è âûñîòà êîòîðûõ íå ïðåâûøàåò 6000 ïèêñåëåé. 
  Äëÿ óïðàâëåíèÿ èçîáðàæåíèÿìè, âûñîòà èëè øèðèíà êîòîðûõ ïðåâûøàåò 6000 ïèêñåëåé, âûáåðèòå òîëüêî íåáîëüøîé ó÷àñòîê èçîáðàæåíèÿ äëÿ îáðàáîòêè èëè îáðàáîòàéòå èçîáðàæåíèå ïîëíîñòüþ äëÿ óìåíüøåíèÿ åãî ðàçìåðîâ. 

* Îäíîâðåìåííûé âûâîä ñ áîëåå ÷åì îäíîé ïðîãðàììû Print Plug-In íåâîçìîæåí.

* Print Plug-In íå ôóíêöèîíèðóåò íîðìàëüíî âî âðåìÿ ðàáîòû Media Configuration Tool. Çàêðîéòå Media Configuration Tool ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì Print Plug-In.

* Ðåçóëüòàòû ðåàëüíîé ïå÷àòè ìîãóò îòëè÷àòüñÿ îò ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà èëè îò çíà÷åíèé ðåãóëèðîâêè äëÿ ïå÷àòè âûáðàííûõ íà ëèñòå Page Setup. 

* Èçîáðàæåíèÿ, äëèíà êîòîðûõ ïðåâûøàåò 18 ì, íå ìîãóò áûòü ðàñïå÷àòàíû. Åñëè Âû ïîïûòàåòåñü ðàñïå÷àòàòü èçîáðàæåíèå äëèíîé áîëåå 18 ì, îíî áóäåò îáðåçàíî íà äëèíå 18 ì.

* Åñëè èçîáðàæåíèå èìååò íåáîëüøèå ðàçìåðû, íà íåêîòîðûõ òèïàõ íîñèòåëåé ìîæåò ïîÿâèòüñÿ áåëîå ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî â íèæíåé ÷àñòè ðàñïå÷àòàííîãî èçîáðàæåíèÿ.

* Ïðè íåêîòîðûõ óñòàíîâêàõ ëèñòà Color Settings íà áåëûõ ó÷àñòêàõ íåêîòîðûõ èçîáðàæåíèé ìîãóò ïîÿâèòüñÿ öâåòà.
   òàêîì ñëó÷àå óñòàíîâèòå íà ëèñòå Color Settings ïàðàìåòð Saturation â çíà÷åíèå, áëèçêîå ê íóëþ.

* Âàø ìîíèòîð èëè îñâåùåíèå â êîìíàòå, ëèáî èñïîëüçóåìûå ïðîôèëè ICC ìîãóò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî öâåòà íà îòïå÷àòêå áóäóò îòëè÷àòüñÿ îò îæèäàåìûõ äàæå â ñëó÷àå âûáîðà îïöèè Perform Proof ïðè ïðåäâàðèòåëüíîì ïðîñìîòðå. 

* Åñëè ïðîãðàììà Print Plug-In íà÷íåò ïå÷àòü âî âðåìÿ îòìåíû ïðèíòåðîì ïðåäûäóùåãî çàäàíèÿ ïå÷àòè, ïðèíòåð ìîæåò ñòàòü íåóïðàâëÿåìûì. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð íàõîäèòñÿ â ðåæèìå ãîòîâíîñòè, à çàòåì íà÷íèòå ñëåäóþùóþ ïå÷àòü.

* Ïåðèîäè÷åñêè ïðèíòåð ìîæåò íå ïå÷àòàòü íà íåêîòîðûõ ðàçìåðàõ áóìàãè, âûáðàííûõ ïðîãðàììîé Print Plug-In â êà÷åñòâå íîñèòåëÿ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâó ïîëüçîâàòåëÿ ïðèíòåðà. 

*  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ Windows Vista, ïàðàìåòð [FILE] íå ìîæåò áûòü çàäàí â êà÷åñòâå ïîðòà äëÿ âûâîäà.

* Äåèíñòàëëèðóéòå ïðîãðàììó Print Plug-In òîëüêî ïîñëå çàâåðøåíèÿ åå çàïóñêà.


Copyright(C) CANON INC. 2004-2008