Readme_Korean.txt Driver File Contents (iPF6200-PinP-Win-360.EXE)

________________________________________________________________________________

             imagePROGRAF Print Plug-In Version 3.60

            *** ÀúÀ۱ǼÒÀ¯ ÁÖ½Äȸ»ç CANON 2004-2008 ***
________________________________________________________________________________

¸ñÂ÷

1. ¸Ó¸´¸»
2. ½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸»ç¾ç
3. ¼³Ä¡ ¹× Á¦°Å½Ã ¹Ì¸® ÁÖÀÇÇÒ Á¡
4. ÁÖÀÇ»çÇ×, Á¦ÇÑ»çÇ×, ±ÝÁö»çÇ×


1. ¸Ó¸´¸» ----------------------------------------------------

imagePROGRAF Print Plug-In (ÀÌÇÏ ¡°Print Plug-In¡±)Àº ÁÖ½Äȸ»ç Adobe Systems°¡ Á¦°øÇÏ´Â È­»ó °¡°ø ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, Adobe Photoshop ¹× Canon Digital Photo Professional¿ë Ư¼ö À¯Æ¿¸®Æ¼ Ç÷¯±×ÀÎÀ¸·Î, imagePROGRAF ½Ã¸®Áî ÇÁ¸°ÅÍ·Î ÇÁ¸°Æ®¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù.

»óÇ¥ ¹× À̸§
- Canon, Canon ·Î°í, imagePROGRAF´Â ÁÖ½Äȸ»ç CANONÀÇ »óÇ¥ ¹× µî·Ï »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.
- Microsoft ¹× Windows´Â ¹Ì±¹ ¹× ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ Microsoft CorporationÀÇ µî·Ï »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.
- Adobe ¹× PhotoshopÀº ÁÖ½Äȸ»çAdobe SystemsÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.
- ±× ¹ÛÀÇ Á¦Ç°¸íÀº °¢°¢ÀÇ ÇØ´çÇÏ´Â ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ »óÇ¥ ¹× µî·Ï »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

- ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¾à¾î°¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù:
==================================================================
¿î¿µÃ¼Á¦                                  ¾à¾î
==================================================================
Microsoft Windows Vista                   Windows Vista
Microsoft Windows XP                      Windows XP
Microsoft Windows 2000                    Windows 2000
==================================================================


2. ½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸»ç¾ç ---------------------------------------------

ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ´ÙÀ½°ú °°Àº Çϵå¿þ¾î ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù:

¿î¿µÃ¼Á¦
  <Photoshop(6.0, 7.0, CS, CS2)>
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition , ÇѱÛÆÇ
        Microsoft Windows 2000 Professional , ÇѱÛÆÇ
  <Photoshop(CS3)>
        Microsoft Windows Vista, ÇѱÛÆÇ
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition , ÇѱÛÆÇ
  <Digital Photo Professional>
        Microsoft Windows Vista, ÇѱÛÆÇ
        Microsoft Windows Vista x64, ÇѱÛÆÇ
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition , ÇѱÛÆÇ
        Microsoft Windows 2000 Professional , ÇѱÛÆÇ

Çϵå¿þ¾î
        À§¿¡¼­ ¿­°ÅÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î µ¿ÀÛÇÏ´Â ¸ðµç ÄÄÇ»ÅÍ

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î 
        Photoshop (6.0, 7.0, CS, CS2, CS3)
        Digital Photo Professional Ver. 3.3 ÀÌ»ó

ȣȯ °¡´ÉÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ
        Canon imagePROGRAF iPF6200

ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö
        Canon imagePROGRAF ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö 2008 V3.95 ÀÌ»ó


3. ¼³Ä¡ ¹× Á¦°Å½Ã ¹Ì¸® ÁÖÀÇÇÒ Á¡ -------------------------

* ÇÁ¸°Æ® Ç÷¯±×ÀÎÀÇ ¼³Ä¡ ¹× Á¦°Å ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â »ç¿ëÀÚ ¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

* ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ±× ¹ÛÀÇ ¸ðµç ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Á¾·áÇϽʽÿÀ. imagePROGRAF Status Monitor½ÇÇàÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡´Â ÀνºÅçÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

* ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚÀÇ ±ÇÇÑÀ¸·Î À©µµ¿ìÁî¿¡ ·Î±×ÀÎÇϽʽÿÀ.

(PhotoshopÀÇ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÔ)
* ¸¸¾à PhotoshopÀ» ÀνºÅçÇÑ ÈÄ ÇÑ ¹øµµ ±âµ¿½ÃŲ ÀûÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì, PhotoshopÀ» ±âµ¿½ÃÄ×´Ù°¡ Á¾·á½ÃŲ ´ÙÀ½, Print Plug-In¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. PhotoshopÀ» ÀνºÅçÇÑ ÈÄ ÇÑ ¹øµµ ±âµ¿½ÃŲ ÀûÀÌ ¾ø´Â Photoshopȯ°æ¿¡¼­´Â ÇÁ¸°Æ® Print Plug-In¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.



4. ÁÖÀÇ»çÇ×, Á¦ÇÑ»çÇ×, ±ÝÁö»çÇ× ---------------------------------

ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¦ÇÑ»çÇ׿¡ À¯ÀÇÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.

* Print Plug-InÀ¸·Î °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅÍ´Â RGB/ȸ»ö 8ºñÆ® ¶Ç´Â RGB/ȸ»ö 16ºñÆ® À̹ÌÁö µ¥ÀÌÅÍÀ̹ǷΠÁÖÀÇÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
  Print Plug-In CMYK ¹× ·¦ µ¥ÀÌÅ͸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

* º°»ö ä³ÎÀÇ ¿ä¼Ò´Â ¹«½ÃµÇ¸ç µ¥ÀÌÅÍ°¡ ÇÁ¸°Æ®µË´Ï´Ù.

* Print Plug-In for Photoshop °¡·Î ¹× ¼¼·Î°¡ 60,000Çȼ¿ ÀÌÇÏÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
  °¡·Î ¹× ¼¼·Î°¡ 60,000Çȼ¿ ÀÌ»óÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ó¸®ÇÏ·Á¸é, 󸮿ë À̹ÌÁöÀÇ ÀÛÀº ºÎºÐ¸¸À» ¼±ÅÃÇϰųª, Àüü À̹ÌÁö¸¦ ó¸®ÇÏ¿© Å©±â¸¦ ÁÙÀ̽ʽÿÀ.

* Print Plug-In for Digital Photo Professional °¡·Î ¹× ¼¼·Î°¡ 6,000Çȼ¿ ÀÌÇÏÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
  °¡·Î ¹× ¼¼·Î°¡ 6,000Çȼ¿ ÀÌ»óÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ó¸®ÇÏ·Á¸é, 󸮿ë À̹ÌÁöÀÇ ÀÛÀº ºÎºÐ¸¸À» ¼±ÅÃÇϰųª, Àüü À̹ÌÁö¸¦ ó¸®ÇÏ¿© Å©±â¸¦ ÁÙÀ̽ʽÿÀ.

* º¹¼öÀÇ ÇÁ¸°Æ® Ç÷¯±×Àο¡¼­ÀÇ µ¿½Ã Ãâ·ÂÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

* ¹Ìµð¾î ±¸¼º ÅøÀÌ µ¿ÀÛÁßÀÎ °æ¿ì¿¡´Â Print Plug-InÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Print Plug-InÀ» »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ ¹Ìµð¾î ±¸¼º ÅøÀ» Á¾·á½ÃÄÑ ÁֽʽÿÀ.

* ½ÇÁ¦·Î ÇÁ¸°Æ®µÇ´Â °á°ú´Â ¹Ì¸®º¸±â¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â °á°ú ¶Ç´Â [ÆäÀÌÁö ¼³Á¤] ½ÃÆ®¿¡¼­ ÇÁ¸°Æ® ·¹À̾ƿôÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ¼³Á¤°ª°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

* 18m(19.7¾ßµå)ÀÌ»óÀÇ À̹ÌÁö´Â ÇÁ¸°Æ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 18mÀÌ»óÀÇ ÇÁ¸°Æ®¸¦ ÇÁ¸°Æ®Çϸé, À̹ÌÁö´Â 18mÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ Àß·ÁÁý´Ï´Ù.

* À̹ÌÁöÀÇ Å©±â°¡ ÀÛÀº °æ¿ì, ¿ëÁöÀÇ Á¾·ù¿¡ µû¶ó¼­´Â ÇÁ¸°Æ®µÈ À̹ÌÁöÀÇ ¹Ù´Ú¿¡ ¿©¹éÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

* [Ä÷¯ ¼³Á¤]½ÃÆ®¿¡¼­ÀÇ ¼³Á¤¿¡ µû¶ó¼­´Â À̹ÌÁöÀÇ ¿©¹é¿¡ Ä÷¯°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì, [Ä÷¯ ¼³Á¤]½ÃÆ®¿¡¼­ [äµµ]À» Á¦·Î°ª¿¡ °¡±õ°Ô ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.

* [¹Ì¸®º¸±â·Î ±³Á¤]¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì¿¡µµ, »ç¿ëÇÏ´Â ¸ð´ÏÅÍ ¹× ½Ç³»µî, ¶Ç´Â »ç¿ëÁßÀÎ ICC ÇÁ·ÎÆÄÀÏ·Î ÀÎÇØ ÇÁ¸°Æ® °á°ú¹°ÀÇ »ö»óÀÌ ¿¹»ó°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

* ÀÌÀü Ãâ·Â ÀÛ¾÷À» Ãë¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â µµÁß¿¡ Print Plug-In ÀÌ Ãâ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¸é ÇÁ¸°ÅÍ°¡ Á¦¾î ºÒ´É »óÅ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
  ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿Â¶óÀÎ »óÅ¿¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ°í ´ÙÀ½ Ãâ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.

* ±ÞÁö ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó¼­´Â Ç÷¯±×Àο¡¼­ ¼±ÅÃµÈ Ãâ·Â ¿ëÁö Å©±â¿¡´Â ÀμⰡ µÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸´Ù »ó¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÇÁ¸°ÅÍ »ç¿ëÀÚ ¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

* Windows Vista¸¦ »ç¿ëÇϽô °æ¿ì, Ãâ·Â Æ÷Æ®·Î [FILE]À» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

* Print Plug-In Àº Á¾·áÇÑ ÈÄ¿¡¸¸ »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.


Copyright(C) CANON INC. 2004-2008
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.95