1. suwin103ea6.exe Driver
2. ReadMe.txt File Contents

ReadMe.txt Driver File Contents (suwin103ea6.exe)

______________________________________________________________________


                    Setup Utility versione 1.03
                                per
                         Microsoft Windows
                            Istruzioni
                  *** Copyright CANON INC. 2005 ***
______________________________________________________________________

- Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft
  Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
- Altri nomi di marche e di prodotti possono essere marchi o marchi
  registrati delle rispettive società.

----- SOMMARIO -----

Prima di iniziare
  1. Introduzione
  2. Contenuto del prodotto
  3. Requisiti di sistema

Installazione di Setup Utility
  1. Informazioni precauzionali
  2. Installazione di Setup Utility
  3. Disinstallazione di Setup Utility

Utilizzo di Setup Utility
  1. Avvio di Setup Utility
  2. Definizione delle impostazioni di Photo Print
  3. Definizione delle impostazioni di stampa del documento
  4. Definizione delle impostazioni Bluetooth
  5. Uscita da Setup Utility

Limitazioni all'utilizzo di Setup Utility

======================================================================
Prima di iniziare
======================================================================

1. Introduzione ------------------------------------------------------

  Grazie per avere scelto Setup Utility.
  Setup Utility consente di configurare le impostazioni per
  la stampa wireless tramite una connessione a infrarossi o Bluetooth.
  Inoltre è possibile definire le impostazioni per le unità Bluetooth
  collegate a una stampante.

2. Contenuto del prodotto --------------------------------------------

  Il prodotto comprende i seguenti elementi.

  Setup Utility
    Questo software consente di configurare la stampante e 
    le impostazioni delle unità Bluetooth per la stampa tramite la
    comunicazione a infrarossi e Bluetooth.

  Leggimi
    Il presente file, che fornisce informazioni importanti su 
    Setup Utility.

3. Requisiti di sistema ---------------------------------------------

  Questo prodotto richiede il sistema e l'ambiente seguenti.

  Software (SO)
    Microsoft Windows XP
    Microsoft Windows Me
    Microsoft Windows 2000
    Microsoft Windows 98

  Hardware
    Computer  : Computer Windows
                (processore Intel Pentium o processore compatibile)
    Memoria   : minimo 64 MB
    Disco 
    rigido    : almeno 40 MB di spazio libero per
                l'installazione e almeno 10 MB di spazio libero
                per il funzionamento
    Schermo   : 256 colori o superiore; 800 x 600 o superiore 
    Stampante : i80

======================================================================
Installazione di Setup Utility
======================================================================

1. Informazioni precauzionali ----------------------------------------

  Prima di installare Setup Utility, leggere le
  informazioni precauzionali seguenti:
   - Se si utilizza Windows XP o Windows 2000, accedere 
     preventivamente in qualità di membro del gruppo Administrators.
   - Chiudere tutte le applicazioni attive.
   - Per rieseguire l'installazione dopo averla annullata, 
     attendere alcuni minuti e riprovare. Se l'installazione viene 
     eseguita immediatamente dopo l'annullamento, viene visualizzato
     un messaggio di errore.

2. Installazione di Setup Utility ------------------------

  Per installare Setup Utility dal CD-ROM, passare al punto (1).
  Per installare il programma Setup Utility scaricato, passare 
  al punto (2).

(1) Installazione dal CD-ROM
  Il programma Setup Utility viene installato automaticamente durante
  l'installazione del driver della stampante. Per installare 
  Setup Utility separatamente, attenersi alla procedura seguente.

  1. Avviare il CD-ROM del software di installazione.

  2. Selezionare [Setup Utility] dalla schermata di
     installazione del driver della stampante e fare clic su 
     [Installa].

  3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

(2) Utilizzo del programma di installazione
 
  1. Aprire la cartella contenente il programma di installazione.

  2. Fare doppio clic su [Setup.exe].
     Viene avviato il programma di installazione.

     Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare 
     l'installazione.

     Note:
      - Al termine, a seconda dell'ambiente di sistema, viene
        visualizzato un messaggio che chiede di riavviare il computer.
        Per completare l'installazione correttamente, si consiglia
        di riavviare il computer.
      - Installare Setup Utility dal CD-ROM o dal disco rigido
        locale, non direttamente da una rete.

3. Disinstallazione di Setup Utility ---------------------

  Per disinstallare Setup Utility, attenersi alla procedura seguente.

 - Utilizzo del programma di disinstallazione

  1. Dal menu [Start], selezionare [Programmi] - [Canon Utilities] -
     [i80 Setup Utility] - [Disinstalla].

  2. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.


======================================================================
Utilizzo di Setup Utility
======================================================================

1. Avvio di Setup Utility -------------------------------

  -  Fare doppio clic sull'icona del collegamento di
     Setup Utility sul desktop.
  -  Dal menu [Start], selezionare [Programmi] - [Canon Utilities] - 
     [i80 Setup Utility] - [i80 Setup Utility].
     Viene visualizzata la schermata principale.

2. Definizione delle impostazioni di Photo Print -----------------

  1. Dalla schermata principale, fare clic sul pulsante [Cambia...] 
     in [Impostazioni di Photo Print].
     Viene visualizzata la finestra di dialogo [Stampa della foto].

  2. Nella finestra di dialogo [Stampa della foto], specificare
     le impostazioni di stampa appropriate.
     Quando le impostazioni vengono modificate l'anteprima cambia.

  3. Fare clic sul pulsante [Invia].
     Le impostazioni aggiornate vengono inviate alla stampante.

3. Definizione delle impostazioni di stampa del documento --------

  1. Dalla schermata principale, fare clic sul pulsante [Cambia...] 
     in [Impostazioni di stampa del documento].
     Viene visualizzata la finestra di dialogo [Stampa dei documenti].

  2. Nella finestra di dialogo [Stampa dei documenti], specificare
     le impostazioni di stampa appropriate.
     Quando le impostazioni vengono modificate l'anteprima cambia.

  3. Fare clic sul pulsante [Invia].
     Le impostazioni aggiornate vengono inviate alla stampante.

4. Definizione delle impostazioni Bluetooth ----------------------

  1. Dalla schermata principale, fare clic sul pulsante [Cambia...] 
     in [Impostazioni Bluetooth].
     Viene visualizzata la finestra di dialogo [Bluetooth].

  2. Nella finestra di dialogo [Bluetooth], specificare le 
     impostazioni di stampa appropriate.

  3. Fare clic sul pulsante [Invia].
     Le impostazioni aggiornate vengono inviate alla stampante.
     
5. Uscita da Setup Utility ------------------------------

  1. Fare clic sul pulsante [Chiudi] nella schermata principale o 
     fare clic sul pulsante di chiusura nell'angolo superiore 
     destro della finestra.


======================================================================
Limitazioni all'utilizzo di Setup Utility
======================================================================

  L'utilizzo del prodotto e la stampa sono vincolati dalle seguenti
  limitazioni. Prestare attenzione a tali limitazioni prima di
  procedere all'utilizzo.

   - Prima di avviare Setup Utility chiudere tutte le altre 
     applicazioni. Se necessario, salvare il lavoro.

   - Non scollegare il cavo USB mentre Setup Utility è in esecuzione,
     perché ciò provocherebbe la chiusura di Setup Utility e la 
     visualizzazione di un messaggio di errore.
     Qualora si verifichi tale situazione, sarà necessario 
     ridefinire le impostazioni.

   - Non spegnere la stampante mentre Setup Utility è in esecuzione,
     perché ciò provocherebbe la chiusura di Setup Utility e la 
     visualizzazione di un messaggio di errore.
     Qualora si verifichi tale situazione, sarà necessario 
     ridefinire le impostazioni.

   - Non aprire il coperchio della stampante mentre Setup Utility 
     è in esecuzione, perché ciò potrebbe condizionare le 
     impostazioni. Qualora il coperchio venga aperto, 
     sarà necessario ridefinire le impostazioni.
   - Non stampare mentre Setup Utility è in esecuzione. 
     Tale operazione può influire sulle impostazioni. Se è già stata 
     eseguita la stampa, reimmettere le impostazioni.

   - È possibile che Setup Utility non funzioni correttamente 
     mentre è in esecuzione Monitor di stato. In tal caso, riavviare 
     e aprire nuovamente Setup Utility dopo aver chiuso 
     Monitor di stato.