1. suwin103ea6.exe Driver
2. ReadMe.txt File Contents

ReadMe.txt Driver File Contents (suwin103ea6.exe)

______________________________________________________________________


                    Setup Utility Version 1.03
                                pour
                         Microsoft Windows
                            Instructions
                  *** Copyright CANON INC. 2005 ***
______________________________________________________________________

- Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft 
  Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.
- Les autres marques et noms de produits peuvent être des marques ou 
  des marques déposées de leur société respective.

----- SOMMAIRE -----

Avant de commencer
  1. Introduction
  2. Contenu du produit
  3. Configuration exigée

Installation de Setup Utility
  1. Précautions
  2. Installation de Setup Utility
  3. Désinstallation de Setup Utility

Utilisation de Setup Utility
  1. Démarrage de Setup Utility
  2. Réglage des paramètres d'impression de photographies
  3. Réglage des paramètres d'impression de documents
  4. Réglage des paramètres Bluetooth
  5. Fermeture de Setup Utility

Restrictions liées à l'utilisation de Setup Utility

======================================================================
Avant de commencer
======================================================================

1. Introduction ------------------------------------------------------

   Nous vous remercions d'utiliser Setup Utility.
   Setup Utility permet de configurer les paramètres d'impression sans 
   fil via une connexion infrarouge ou Bluetooth.
   Vous pouvez également définir des paramètres pour les unités 
   Bluetooth connectées à une imprimante.

2. Contenu du produit ------------------------------------------------

   Ce produit contient les éléments suivants :

   Setup Utility
     Ce logiciel permet de configurer l'imprimante et les paramètres 
     des unités Bluetooth pour imprimer via une connexion infrarouge 
     ou Bluetooth.

   Lisezmoi
     Le présent fichier. Il fournit des informations importantes sur 
     Setup Utility.

3. Configuration exigée ----------------------------------------------

   Ce produit nécessite le système d'exploitation et l'environnement 
   suivants.

   Configuration logicielle (SE)
     Microsoft Windows XP 
     Microsoft Windows Me 
     Microsoft Windows 2000
     Microsoft Windows 98 

   Configuration matérielle
     Ordinateur : Ordinateur Windows
                  (Processeur Intel Pentium ou compatible)
     Mémoire    : 64 Mo ou davantage
     Disque dur : 40 Mo d'espace ou davantage sont nécessaires 
                  pour l'installation et au moins 10 Mo pour le 
                  fonctionnement.
     Affichage  : 256 couleurs ou supérieur ; 
                  résolution : 800 x 600 ou supérieure
     Imprimante : i80

======================================================================
Installation de Setup Utility
======================================================================

1. Précautions -------------------------------------------------------

   Avant d'installer Setup Utility, lisez les mises en garde 
   suivantes :
   - Si vous utilisez Windows XP ou 2000, connectez-vous d'abord en 
     tant que membre du groupe Administrateurs.
   - Fermez toutes les applications en cours.
   - Si vous voulez effectuer une réinstallation après avoir annulé 
     l'installation, attendez quelques instants et réessayez. 
     Vous obtiendrez un message d'erreur si vous lancez 
     l'installation immédiatement après l'annulation.
     
2. Installation de Setup Utility -------------------------------------

   Pour installer Setup Utility à partir du CD-ROM, passez à 
   l'étape (1).
   Pour installer la version téléchargée de Setup Utility, passez à 
   l'étape (2).

(1) Installation à partir du CD-ROM
    Setup Utility est automatiquement installé en même temps que le 
    pilote d'imprimante. Reportez-vous à la procédure suivante si vous 
    souhaitez installer Setup Utility indépendamment.

    1. Insérez le CD-ROM Setup Utility.

    2. Sélectionnez [Setup Utility] sur l'écran d'installation du 
       pilote d'imprimante et cliquez sur [Installer].

    3. Suivez les instructions affichées à l'écran.

(2) Utilisation du programme d'installation
 
    1. Ouvrez le dossier contenant le programme d'installation.

    2. Double-cliquez sur [Setup.exe].
       Le programme d'installation démarre.

       Suivez les instructions affichées à l'écran pour effectuer 
       l'installation.

    Remarques :
    - À la fin de l'installation, vous pouvez voir apparaître un 
      message vous invitant à redémarrer l'ordinateur, en fonction de 
      votre environnement système. Pour terminer l'installation 
      correctement, redémarrez l'ordinateur.
    - Installez Setup Utility à partir du CD-ROM ou d'un disque dur 
      local, pas directement depuis un réseau.

3. Désinstallation de Setup Utility ----------------------------------

   Pour désinstaller Setup Utility, procédez comme suit.

   - Utilisation du programme de désinstallation

     1. Dans le menu [Démarrer], sélectionnez 
        [Programmes] - [Canon Utilities] - [i80 Setup Utility] - 
        [Désinstaller].

     2. Suivez les instructions affichées à l'écran.


======================================================================
Utilisation de Setup Utility
======================================================================

1. Démarrage de Setup Utility ----------------------------------------

   -  Double-cliquez sur l'icône de Setup Utility dans la fenêtre du 
      Bureau.

   -  Dans le menu [Démarrer], sélectionnez 
      [Programmes] - [Canon Utilities] - [i80 Setup Utility] - 
      [i80 Setup Utility].
      L'écran principal apparaît.

2. Réglage des paramètres d'impression de photographies --------------

   1. Cliquez sur [Modifier...] dans 
      [Paramètres d'impression de photographies] depuis l'écran 
      principal.
      La boîte de dialogue [Impression de photographies] apparaît.

   2. Réglez les paramètres d'impression comme requis.
      L'aperçu change à mesure que vous modifiez les paramètres.

   3. Cliquez sur le bouton [Envoyer].
      Les paramètres mis à jour sont envoyés à l'imprimante.

3. Réglage des paramètres d'impression de documents ------------------

   1. Cliquez sur [Modifier...] dans 
      [Paramètres d'impression de documents] depuis l'écran principal.
      La boîte de dialogue [Impression de documents] apparaît.

   2. Réglez les paramètres d'impression comme requis.
      L'aperçu change à mesure que vous modifiez les paramètres.

   3. Cliquez sur le bouton [Envoyer].
      Les paramètres mis à jour sont envoyés à l'imprimante.

4. Réglage des paramètres Bluetooth ----------------------------------

   1. Cliquez sur [Modifier...] dans [Paramètres Bluetooth] depuis 
      l'écran principal.

      La boîte de dialogue [Bluetooth] apparaît.

   2. Réglez les paramètres Bluetooth comme requis.

   3. Cliquez sur le bouton [Envoyer].
      Les paramètres mis à jour sont envoyés à l'imprimante.
     
5. Fermeture de Setup Utility ----------------------------------------

   1. Cliquez sur le bouton [Fermer] dans l'écran principal ou cliquez 
      sur le bouton Quitter dans le coin supérieur droit de la 
      fenêtre.


======================================================================
Restrictions liées à l'utilisation de Setup Utility
======================================================================

Les restrictions suivantes s'appliquent à l'utilisation de ce produit 
et à l'impression. Lisez-les attentivement avant utilisation du 
produit.

  - Fermez toutes les autres applications avant de démarrer 
    Setup Utility. Enregistrez votre travail si nécessaire.

  - Ne déconnectez pas le câble USB pendant que Setup Utility 
    s'exécute. Cela provoquerait la fermeture de Setup Utility et 
    l'affichage d'un message d'erreur. Si cela se produit, recommencez 
    la procédure.

  - N'éteignez pas l'imprimante pendant que Setup Utility s'exécute. 
    Cela provoquerait la fermeture de Setup Utility et l'affichage 
    d'un message d'erreur. Si cela se produit, recommencez la 
    procédure.

  - N'ouvrez pas le capot de l'imprimante pendant que Setup Utility 
    s'exécute, car cela pourrait affecter les réglages. Si le capot 
    est ouvert, saisissez de nouveau les paramètres.

  - N'imprimez pas pendant que Setup Utility s’exécute, car cela 
    pourrait affecter les réglages. Si vous avez déjà imprimé, 
    saisissez de nouveau les paramètres.
    
  - Setup Utility peut ne pas fonctionner correctement pendant que 
    l'écran d'état s’exécute. Dans ce cas, redémarrez Setup Utility
    et configurez-le de nouveau après avoir fermé l'écran d'état.