# # Sections are for Windows # [Msg String] Language = Lengua Interface = Interfaz Type = Tipo FWVersion = Versión BaudRate = Velocidad en Baudios PanelList = Listado del Panel ActivePanel = Panel Activo AddPanel = Agregar SearchPanel = Buscar RemovePanel = Quitar Sound = Sonido NoSound = Sin sonido SoundTouchDown = Bajar sonido SoundTouchUp = Subir sonido MouseMode = Modo de ratón Desktop = Modo de escritorio Drawing = Modo de dibujo ModeButton = Botón del ratón DoubleClickSpeed = Velocidad doble clic DoubleClickArea = Zona doble clic SlowDown = Lento SpeedUp = Rápido ShrinkArea = Pequeño ExpandArea = Grande DrawTest = Prueba dibujo Cal4Pt = Calib. 4 pts About = Acerca de Quit = Salir Advanced = Avanzado Advance = Avanzar Cal25Page = Calib. 25 pts Clear = Borrar Cal25Pt = Calib. 25 pts CalHint = Por favor toque el símbolo que parpadea hasta que deje de hacerlo. 4PtsCalOk = Calibración de 4 puntos finalizada. Pulse OK para continuar. 4PtsCalFail = Fallo en la calibración de 4 puntos. ¿Desea calibrar de nuevo? 25PtsCalOk = Calibración de 25 puntos finalizada. Pulse OK para continuar. 25PtsCalFail = Fallo en la calibración de 25 puntos. ¿Desea calibrar de nuevo? EEPROMFail = Fallo de acceso a la EEPROM. Por favor compruebe nuevamente. TrayDesktop = Escritorio TrayDrawing = Dibujo TrayName = Pantalla Táctil TrayMenuRightButton = Botón derecho TrayMenuButton = Botón TrayExit = Salir AddDeviceFound = Se encontró el controlador en AddthisDevice = Agregue este controlador NoMoreDevice = No hay más controladores DeviceFoundOn = Controlador activado ConfirmToRemove = Controlador eliminado ConfirmToClear25Pts = ¿Seguro desea borrar los parámetros de calibración de los 25 puntos? ParameterAdjustment = Puesta a punto de rendimiento Parameter = Parámetro ParameterA = Parámetro A ParameterB = Parámetro B ParameterC = Parámetro C ParameterD = Parámetro D ParameterE = Parámetro E ParameterF = Parámetro F Setting = Configuración General = General Frequency = Frecuencia Duration = Duración Visibility = Visibilidad MouseMode = Modo de Ratón NormalMode = Modo Normal ClickOnTouch = Haga Clic el Touch ClickOnRelease = Haga Clic el Release Information = Información ResolutionChanged = ¡La resolución de demostración está cambiada! Por favor cierre el Equipo de Toque y vuelva a empezar! FilterSwitch = Interruptor Filtro F/W FilterEnable = Filtro F/W Activado FilterDisable = Filtro F/W Desactivado LiftOff = Lanzar Count = Contar Range = Rango MultiMonitors = Soporta Múltiples Monitores Monitors = Monitors InstalledController = Controladores Instalados AutoMapping = Trazando Apply = Aplicar SplitDisplayEnable = Soporta demostración dividida SplitSetting = Configuración Resolution = Resolución Location = Posición TouchPanelLocation = Localización del Panel CurrentResolution = Resolución Corriente Left = Izquierda Right = Derecha Top = Cima Bottom = Fondo AdapterResolution = Resolución del Adaptador Half = Mitad Superior Quarter = Cuarto LeftHalf = Mitad Izquierda OK = OK Cancel = Cancelar TouchSensitivity = Sensibilidad GainFactor = Ganancia(0-4) Signal = Señal Update = Actualizar Validate = Validar CapSetting = Establecimiento Capacitado Restart = Reiniciar RestartWarnning = No toque la pantalla de toque hasta que desaparezca el cursor de espera. TakeEffect = El establecimiento mencionado arriba sólo va a estar válido después de reiniciar firmware. PanelSize = Tamaño de la pantalla de Toque Strong = Fuerte Weak = Débil SampleTime = Tiempo de Prueba BoundCoeff = Coeficiente de margen Bound = Margen BoundDefault = Por defecto BoundSwitch = compensación de margen BoundEnable = Activar BoundDisable = Desactivar OffsetX = Offset eje X OffsetY = Offset eje Y Pixel = PuntoDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.