SuTwainSp.txt Driver File Contents (CapturePerfect_1055_Upgrade.exe)

'<SuTwain-Español>
'&X; significa acelerar tecla X

001,"Archivo"
002,"Abrir"
003,"Guardar página como"
004,"Imprimir"
005,"Formato de impresión"
006,"Tamaño actual"
007,"Ajustar a papel"
008,"Opciones de impresora"
009,"Opciones de escáner"
010,"Página de escaneado"
011,"Esc. lote a archivo"
012,"Escanear lote a impresora"
013,"Seleccionar escáner"
014,"Salir"
015,"Visualizar"
016,"Barra de herramientas"
017,"&Barra de estado"
018,"Zoom de acercamiento"
019,"Zoom de alejamiento"
020,"Ajuste óptimo"
021,"Ajustar al ancho"
022,"Página"
023,"Página siguiente"
024,"Página anterior"
025,"Ayuda"
026,"Acerca de"
027,"Pixel actual"
028,"Girar hacia la izquierda"
029,"Girar hacia la derecha"

030,"Hay atasco. Extraiga el papel."
031,"La cubierta está abierta. Cierre la cubierta."
032,"No se ha hallado el escáner. Compruebe el cable."
033,"El parámetro no es válido. Cambie los parámetros."
034,"Se ha detectado reinicialización del escáner. Inténtelo de nuevo."
035,"No se ha hallado ninguna página. Defina el papel e inténtelo de nuevo."
036,"El escáner está ocupado. Verifique si está en el modo de sólo recuento."
037,"Se ha producido un error no definido %d. Inténtelo de nuevo."
038,"El escáner está ocupado."
039,"Error en el recuento de verificación. Inténtelo de nuevo."
040,"El parámetro no es válido. Cambie los parámetros de nuevo."
041,"Se ha producido un error al acceder al archivo. Verifique si está protegido contra escritura o si el disco está lleno."
042,"Archivo ya existente, ¿desea sobrescribir?"
043,"Archivo ya existente, ¿desea agregar? ¿o desea sobrescribir?"
044,"La búsqueda de la última página ha fallado. El archivo está fragmentado."
045,"El escaneado ha sido cancelado."
046,"Cancelar escaneado"
047,"El archivo está partido o no se admite."
048,"Este formato de archivo no se admite."
049,"Debe finalizar el escaneado antes de salir."

050,"&Alimentador :"
051,"&Separador :"
052,"Modo de proceso por lotes"
053,"Iniciar escaneado"
054,"Detener escaneado"
055,"Continuar escaneado"
056,"Iniciar escaneado"
057,"Ninguno"
058,"Escanear, Continuar escaneando"
059,"Omitir, Continuar escaneado"
060,"Escanear, Detener escaneado"
061,"Omitir, Detener escaneado"
062,"Una cara"
063,"Doble cara"

064,"Problema en el hardware del escáner, verifique el escáner."
065,"Imposible abrir el archivo."
066,"Imposible almacenar en el formato especificado."
067,"Escala de &grises"
068,"Nombre del archivo demasiado largo. Su longitud debe ser de 59 caracteres sin incluir la extensión." 
069,"No hay ninguna impresora predeterminada. El sistema no puede ejecutar el modo de emulación Lectora-Impresora."
070,"No hay ninguna impresora predeterminada. El sistema no puede ejecutar el escaneado de impresiones por lote."

080,"Agregar"
081,"Sobrescribir"
082,"Cancelar"
083,"Aceptar"
084,"Sin tú‘ulo"

085,"Modo Lectora-Impresora"
086,"Pulse el botón 'DETENER' para terminar el modo de Lectora-Impresora."
087,"DETENER"
088,"Modo Convertidor"
089,"Modo Lectora-Impresora"
090,"Marca de lote"
091,"Marca de archivo"
092,"Marca de lote/archivo"

099,"Todos los archivos(*.tif, *.jpg, *.bmp, *.jbg)|*.tif;*.jpg;*.bmp;*.jbg| Archivo TIFF(*.tif)|*.tif| Archivo JPEG (*.jpg)|*.jpg| Archivo BMP (*.bmp)|*.bmp| Archivo JBIG(*.jbg)|*.jbg"
100,"| Archivo JBIG | Archivo BMP | Archivo TIFF  "
101,"| JBG | BMP | TIF "
102,"| Archivo JBIG | Archivo BMP | Archivo JPEG "
103,"| JBG | BMP | JPG "
104,"| No se pudo crear carpeta | Crear una &nueva  | Examinar(&B)...|&Tipo de archivo :|Ca&rpeta actual :| Cancelar |Aceptar  |Seleccionar Carpeta"

105, "Imprimiendo"
106, "Imprimiendo"
107, "Cancelar"
108,"Introduzca un máximo de 200 caracteres."

109,"Confirmar sobrescribir archivo"
110,"Sí (&Y)"
111,"Sí &a todo"
112,"&No"

115,"Ir a pá&gina"
116,"Ir a página :"
117,"Ir a página"
118,"Filmado cancelado."
119,"El resto de la película que permanece en la cola ha bajado."
120,"Aunque la unidad de la cámara está instalada para el filmado de una cara, el modo de exploración seleccionado es para dos caras. ¿Desea continuar escaneando?"
121,"Aunque la unidad de la cámara instalada es para el filmado a dos caras, el modo de escaneado seleccionado es para una cara. ¿Desea continuar?"
122,"Aunque la unidad de la cámara está instalada para filmar el lado frontal, el modo de escaneado seleccionado es para el lado posterior. ¿Desea continuar?"
123,"No hay película en la unidad de la cámara. ¿Desea continuar escaneando?"
124,"La unidad de la cámara no está instalada o no hay película en ella."
125,"No queda película."
126,"El modo de respaldo está desactivado. ¿Desea continuar con el escaneado?"
127,"El modo de respaldo está desactivado. Comience a escanear después de activar este modo."
128,"NomArch. de Dir.Pel."
129,"El escáner está ocupado. Compruebe si el escáner está en modo Sólo recuento o Sólo filmado."
130,"&Cambiar la carpeta"

131,"Información de versión"
132,"El número de página no es correcto. Introduzca un número entero comprendido entre 1 y %d."

133,"Archivo Abrir"
134,"Archivo Guardar como"
135,"Archivo Imprimir"
136,"Ajustar a ancho de ventana"
137,"Ajustar a ventana "
138,"Más"
139,"Menos"
140,"Girar a la izquierda 90º"
141,"Girar a la derecha 90º"
142,"Página siguiente"
143,"Página anterior"
144,"Opciones de escáner"
145,"Comenzar a escanear en ScanBatchFile"
146,"Iniciar escaneado con el modo del nombre del archivo de la dirección de la película."
147,"Iniciar el escaneado con el modo del convertidor."
148,"Iniciar escaneado con el modo de la lectora-impresora."
149,"Información de versión"

150,"Imposible escribir en el archivo de registro."
151,"Mostrar Ir a página."
152,"Página"
153,"Mostrar la primera página de Ir al archivo."
154,"Ir a archivo"

155,"Separación"
156,"Marcaje de nivel 2(&B)"
157,"Marcaje de nivel &2"

160,"Este nombre de archivo no es válido."

//Following messages are newly added this time.
199,"Todos los archivos(*.tif, *.jpg, *.bmp, *.pdf)|*.tif;*.jpg;*.bmp;*.pdf|Archivo TIFF(*.tif)|*.tif|Archivo JPEG (*.jpg)|*.jpg|Archivo BMP (*.bmp)|*.bmp|Archivo PDF(*.pdf)|*.pdf||"
200,"Archivo TIFF(*.tif)|*.tif| Archivo JPEG (*.jpg)|*.jpg| Archivo BMP (*.bmp)|*.bmp| Archivo PDF(*.pdf)|*.pdf||"
201,"Archivo TIFF(*.tif)|*.tif| Archivo BMP (*.bmp)|*.bmp| Archivo PDF(*.pdf)|*.pdf||"
202,"Archivo TIFF(*.tif)|*.tif| Archivo JPEG (*.jpg)|*.jpg| Archivo BMP (*.bmp)|*.bmp| Archivo PDF(*.pdf)|*.pdf||"
203,"Archivo TIFF(*.tif)| Archivo BMP (*.bmp)| Archivo PDF(*.pdf)|"
204,"Archivo TIFF(*.tif)| Archivo JPEG (*.jpg)| Archivo BMP (*.bmp)| Archivo PDF(*.pdf)|"
205,"CCITT Grupo 4|Ninguno|"
206,"JPEG|Ninguno|"
207,"Ninguno|"
208,"JPEG|"
209,"CCITT Grupo 4|"
210,"TIF"
211,"PDF"
212,"Opciones de Escanear lote a archivo"
213,"&Compresión :"
214,"Archivo de &varias páginas"
215,"Gu&ardar imagen girada"
216,"Opciones de escáner"
217,"Tipo de &imagen :"
218,"&Puntos por pulgada :"
219,"Tamaño de página :"
220,"&Nombre de archivo :"
221,"Blanco y negro"
222,"Gris de 256 niveles"
223,"Color de 24 bits"
224,"Guardar como"
225,"Opciones de modo Convertidor"
226,"Ca&rpeta"
227,"&Examinar..."
228,"Crear una &nueva"
229,"&Tipo de archivo :"
230,"No se pudo crear carpeta"
231,"Opciones de Escanear lote a correo"
232,"Opciones de archivo PDF"
233,"Compresión"
234,"&Idioma para OCR :"
235,"Aplicar &OCR"
236,"Alta compresión"
237,"Estándar"
238,"Japonés"
239,"Inglés"
240,"Japonés e inglés"
241,"Francés"
242,"Italiano"
243,"Alemán"
244,"Español"
245,"Ninguno"
246,"---"
247,"Desactivar"
248,"Activar"
249,"---"
250,"Auto"
251,"Panel"
252,"Calidad"
253,"&Páginas a escanear"
254,"¿Desea sobrescribir el archivo existente?"
255,"Opciones de archivo JPEG"
256,"Compresión : %d"
257,"Opciones de Escanear lote a impresión"
258,"Opciones de impresión"
259,"Imp&resora :"
260,"Tamaño de impre&sión :"
261,"No es posible crear un archivo JPG para una imagen binaria. \nElija otro Tipo de archivo."

//

262,"Modo Lectora-Impresora"
263,"&Calidad de imagen :"
264,"Alta calidad"
265,"Alta velocidad"
266,"Modo : Gris de 256 niveles	  Puntos por pulgada : 600ppp"
267,"Modo : Blanco y negro        Puntos por pulgada : 600ppp"
268,"Modo : Blanco y negro        Puntos por pulgada : 300ppp"
269,"Modo : Difuminar errores     Puntos por pulgada : 200ppp"
270,"Filtro"
271,"&Intensidad borde : "
272,"Borrar punt&o"
273,"&Eliminar muescas"
274,"Eliminación de des&viación"

//


275,"El tamaño de archivo ha superado los %dMB. Se ha cancelado la exploración."
276,"El programa de correo que admite MAPI no está instalado."
277,"Alta &calidad"
278,"&Está ndar"
279,"Alta c&ompresión"
280,"&Usuario"
281,"Alta calidad"
282,"Difuminar errores"
283,"Nombre de ruta demasiado largo. Introduzca un máximo de 200 caracteres."
284,"Con esta configuración, un archivo nuevo puede sobrescribir el siguiente archivo ya existente. ¿Desea sobrescribirlo?"
285,"---"
286,"---"
287,"No es posible cerrar la aplicación durante la exploración."
288,"Cierre primero el cuadro de diálogo para cerrar la aplicación."
289,"Configuración"
290,"Opción de alimentación (&F) :"
291,"Tipo de separación por lotes (&B) :"
292,"Transmitiendo datos de imagen de la página %d"
293,"&Valor"
294,"Letter"
295,"Ledger"
296,"Legal"
297,"N€mero de Archivo ha excedido  %d. Se ha cancelado la exploración."
298,"&Configuración..."
299,"Nombre del Esc€ner. : "
300,"---"
301,"---"
302,"---"
303,"&Opción de inicio :"
304,"Texto mejorado"
305,"Archivo TIFF (*.tif)|Archivo BMP (*.bmp)|Archivo PDF (*.pdf)|"
306,"Archivo TIFF (*.tif)|Archivo BMP (*.bmp)|Archivo PDF (*.pdf)|Archivo JPEG (*.jpg)|"
307,"Archivo TIFF (*.tif)|*.tif|Archivo BMP (*.bmp)|*.bmp|Archivo PDF (*.pdf)|*.pdf||"
308,"Archivo TIFF (*.tif)|*.tif|Archivo BMP (*.bmp)|*.bmp|Archivo PDF (*.pdf)|*.pdf|Archivo JPEG (*.jpg)|*.jpg||"
309,"Archivo TIFF (*.tif)"
310,"Archivo BMP (*.bmp)"
311,"Archivo PDF (*.pdf)"
312,"Archivo JPEG (*.jpg)"
313,"Introduzca un número entero comprendido entre 1 y 9999."

314,"ŠJŽn‚·‚é"
315,"Ý’肵‚ÄŠJŽn‚·‚é"
316,"Ø°ÀÞÌßØÝÀ´Ð­Ú°¼®ÝÓ°ÄނðI—¹‚·‚é"
317,"ƒ[ƒ‰[‚ð‹N“®‚µ‚Ü‚·‚©H"
318,"---"
319,"There is no Temporary Folder. Please start scanning after making Temporary Folder."
320,"&Compresión:"
321,"Eliminación de des&viación"
322,"Suave"
323,"Nitido"

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 2.00