Su800sp.txt Driver File Contents (800IISU.exe)

'<Su800-Español>
'&X; significa acelerar tecla X

001,"&Archivo"
002,"Abrir(&O)..."
003,"Guardar página Como(&A)..."
004,"Im&primir"
005,"&Formatode impresión"
006,"Tamaño actual"
007,"Ajustar a papel"
008,"Opciones de impresora(&T)..."
009,"Op&ciones de escáner..."
010,"Página de digitalización(&S)"
011,"Digitalización por lotes en archivo(&B)..."
012,"Digitalización por lotes en imp&resora..."
013,"S&eleccionar escáner..."
014,"Salir(&X)"
015,"&Visualizar"
016,"Barra de herramien&tas"
017,"Barra de e&stado"
018,"Zoom de acercam&iento"
019,"Z&oom de alejamiento"
020,"Ajuste óptimo(&B)"
021,"Ajustar al ancho(&W)"
022,"&Página"
023,"Pági&na siguiente"
024,"&Página anterior"
025,"Ayuda(&H)"
026,"&Acerca de"
027,"Pixel actual"
028,"Girar hacia &la izquierda"
029,"Gi&rar hacia la derecha"

030,"Hay atasco. Extraiga el papel."
031,"La cubierta está abierta. Cierre la cubierta."
032,"No se ha hallado el escáner. Compruebe el cable."
033,"El parámetro no es válido. Cambie los parámetros."
034,"Se ha detectado reinicialización del escáner. Inténtelo de nuevo."
035,"No se ha hallado ninguna página. Defina el papel e inténtelo de nuevo."
036,"El escáner está ocupado. Verifique si está en el modo de sólo contar."
037,"Se ha producido un error no definido %d. Inténtelo de nuevo."
038,"El escáner está ocupado."
039,"Se ha producido error en el recuento de verificación. Inténtelo de nuevo."
040,"El parámetro no es válido. Cambie los parámetros de nuevo."
041,"Se ha producido un error al acceder al archivo.Verificar si está protegido contra la escritura o si el disco está lleno."
042,"Archivo ya existente, ¿desea sobreescribir?"
043,"Archivo ya existente, ¿desea agregar? ¿o desea sobreescribir?"
044,"La búsqueda de la última página ha fallado. El archivo está fragmentado."
045,"La digitalización ha sido cancelada."
046,"Ca&ncelar digitalización"
047,"El archivo está fragmentado."
048,"Este formato de archivo no está soportado."
049,"Debe finalizar la digitalización antes de salir."

050,"Alimentador"
051,"Separador"
052,"Modo de proceso por lotes"
053,"Iniciar digitalización"
054,"Detener digitalización"
055,"Continuar digitalización"
056,"Iniciar digitalización"
057,"Ninguno"
058,"Digitalizar, Continuar digitalizando"
059,"Omitir, Continuar digitalizando"
060,"Digitalizar, Detener digitalización"
061,"Omitir, Detener digitalización"
062,"Una cara"
063,"Doble cara"

064,"Problema en el hardware del escáner, verificar escáner."
065,"Imposible abrir el archivo."
066,"Imposible almacenar en el formato especificado."
067,"Escala de &grises"
068,"Nombre del archivo muy largo. El nombre del archivo debe ser de un máximo de 59 excluyendo la extensión." 
069,"There is no default printer. The system cannot execute ReaderPrinter emulation mode."
070,"There is no default printer. The system cannot execute Scan Batch Print."

080,"Agregar"
081,"Sobreescribir"
082,"Cancelar"
083,"Aceptar"
084,"Sin título"

085,"MODO EMULACIÓN LECTOR-IMPRESOR"
086,"PULSE EL BOTÓN DE STOP PARA FINALIZAR EL MODO EMULACIÓN LECTOR-IMPRESOR."
087,"STOP"
088,"Modo Con&vertidor"
089,"Mo&do Emulación Lector-Impresor"
090,"Marca de lote"
091,"Marca de archivo"
092,"marca de lote/archivo"

099,"Todos los archivos(*.tif, *.jpg, *.bmp, *.jbg)|*.tif;*.jpg;*.bmp;*.jbg|Archivo TIFF(*.tif)|*.tif|Archivo JPEG (*.jpg)|*.jpg|Archivo BMP (*.bmp)|*.bmp| Archivo JBIG(*.jbg)|*.jbg||"
100,"| Archivo JBIG | Archivo BMP | Archivo TIFF  "
101,"| JBG | BMP | TIF "
102,"| Archivo JBIG | Archivo BMP | Archivo JPEG "
103,"| JBG | BMP | JPG "
104,"|No se pudo crear carpeta | Crear una &nueva  | Examinar(&B)...| &Tipo de archivo :| Ca&rpeta actual :| &Cancelar |Aceptar  |Seleccionar Carpeta"

105,"Imprimiendo"
106,"Imprimiendo"
107,"Abandonar"
108,"El nombre de la carpeta es demasiado largo. Utilice menos de 200 caracteres."

109,"Confirm File Over-write"
110,"&Yes"
111,"Yes to &All"
112,"&No"


Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 0.80