Su800ge.txt Driver File Contents (800IISU.exe)

'<Su800 German>
'&X; means accelerate key X

001,"Datei(&F)"
002,"Öffnen(&O)..."
003,"Seite speichern unter(&A)..."
004,"Drucken(&P)"
005,"Druck&format"
006,"&Aktuelle Größe"
007,"An &Papier anpassen"
008,"Druckereins&tellungen..."
009,"Scanner-Einstell&ungen..."
010,"Se&ite scannen"
011,"S&tapelscannen in eine Datei"
012,"St&apelscannen zum Drucker"
013,"Sca&nner wählen..."
014,"&Beenden"
015,"&Ansicht"
016,"&Symbolleiste"
017,"S&tatusleiste"
018,"&Vergrößern"
019,"Ver&kleinern"
020,"&Größe anpassen"
021,"An &Breite anpassen"
022,"&Seite"
023,"&Nächste Seite"
024,"Vorher&ige Seite"
025,"&Hilfe"
026,"&Info"
027,"A&ktuelle Pixel"
028,"&Links drehen"
029,"&Rechts drehen"

030,"Ein Papierstau ist aufgetreten. Papier entfernen."
031,"Abdeckung ist offen. Abdeckung schließen."
032,"Scanner konnte nicht gefunden werden. Kabel überprüfen."
033,"Parameter ist nicht zulässig. Parameter ändern."
034,"Scanner wurde zurückgesetzt. Noch einmal versuchen."
035,"Kein Papier im Einzug. Papier einlegen und wiederholen."
036,"Scanner ist belegt. Prüfen Sie, ob er sich im Zählmodus befindet."
037,"Nicht definierter Fehler %d ist aufgetreten. Noch einmal versuchen."
038,"Scanner ist belegt."
039,"Fehler bei Zählprüfung aufgetreten. Noch einmal versuchen."
040,"Parameter ist nicht zulässig. Parameter erneut ändern."
041,"Dateizugriff ist nicht möglich. Prüfen Sie, ob die Datei schreibgeschützt oder das Speichermedium voll ist."
042,"Datei existiert bereits. Wollen Sie sie überschreiben?"
043,"Datei existiert bereits. Am Ende anfügen oder überschreiben?"
044,"Letzte Seite konnte nicht gefunden werden. Datei ist beschädigt."
045,"Scan-Vorgang wurde abgebrochen."
046,"Scan-Vorgang abbrechen."
047,"Datei ist beschädigt."
048,"Dieses Dateiformat wird nicht unterstützt."
049,"Vor dem Schließen muß der Scan-Vorgang beendet werden."

050,"Zuführung"
051,"Trennblatt"
052,"Stapelbetrieb"
053,"Scan beginnen"
054,"Scan anhalten"
055,"Scan fortsetzen"
056,"Scannen"
057,"Kein"
058,"Scannen, Scan fortsetzen"
059,"Überspringen, Scan fortsetzen"
060,"Scannen, Scan anhalten"
061,"Überspringen, Scan anhalten"
062,"Simplex"
063,"Duplex"

064,"Scanner-Hardware-Störung. Scanner überprüfen."
065,"Datei kann nicht geöffnet werden"
066,"Datei kann nicht im angegebenen Format gesichert werden"
067,"Gr&austufe"
068,"Der Dateiname ist zu lang. Der Dateiname darf bis zu 59 Zeichen plus Erweiterung umfassen."
069,"There is no default printer. The system cannot execute ReaderPrinter emulation mode."
070,"There is no default printer. The system cannot execute Scan Batch Print."

080,"Am Ende anfügen"
081,"Überschreiben"
082,"Abbrechen"
083,"OK"
084,"Ohne Titel"

085,"Readerprinter Emulationsmodus"
086,"STOP-Taste drucken, um den Readerprinter Emulationsmodus zu beenden."
087,"STOP"
088,"Umwandlungsm&odus"
089,"Rea&derprinter Emulationsmodus"
090,"Stapelmarkierung"
091,"Dateimarkierung"
092,"Stapel/Datei-Markierung"

099,"Alle Dateien (*tif. *jpg, *.bmp, *.jbg)|*.tif;*.jpg;*.bmp;*.jbg|TIFF-Datei (*tif)|*.tif|JPEG-Dtei (*.jpg)|*.jpg|BMP-Datei (*.bmp)|*.bmp|JBIG-Datei (*.jbg)|*.jbg||"
100,"| JBIG-Datei | BMP-Datei | TIFF-Datei"
101,"|JBG | BMP | TIF"
102,"|JBIG-Datei | BMP-Datei | JPEG-Datei"
103,"|JBG | BMP | JPG"
104,"|Ordner konnte nicht erstellt werden | Neu erstellen | &Durchsuchen... | Datei und Typ: | Aktueller Ordner: | &Abbrechen | OK | Ordnerwahl"
105,"Drucken"
106,"Drucken"
107,"Abbrechen"
108,"Ordnername ist zu lang. Bitte weniger als 200 Zeichen benutzen."

109,"Confirm File Over-write"
110,"&Yes"
111,"Yes to &All"
112,"&No"

 

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.48