[Japanese]
PDREADME.TXT MATROX GRAPHICS INC. 2000.10.25
Matrox PowerDesk p Windows 98
±Ìt@CÌÉÍAܾú{êÉ|ó³êĢȢVîñªÜÜêÄ¢
éêà èÜ·ÌŲ¹³¾³¢B
Ú
====
- ±Ì[XÉ¢Ä
- CXg[
- Ú×îñ
- ÓAâè¨æѧÀ
±Ì[XÉ¢Ä
====================
Matrox PowerDesk \tgEFAÉÍAfBXvC hCoÆfBXv
C[eBeBªñ³êĢܷB±Ì\tgEFAðgp·éÆAg
pµÄ¢é Matrox OtBbNXn[hEFAÌ@\«ðßé±ÆªÅ
«Ü·BܽAMatrox ÌfBXvCÖAÌVµ¢@\ðgpÅ«éæ¤
ÉÈèÜ·B
CXg[
============
Matrox PowerDesk ðCXg[·éÉÍAZbgAbvvOðN
®µA»ÌãÍæÊÌw¦É]¢Ü·B
ZbgAbv vOÅ Matrox PowerDesk ðCXg[·éêA
CXg[æÌRs
[^Ågp³êÄ¢é Matrox OtBbNX
J[h fªZbgAbvvOÅT|[g³êÄ¢é±ÆªKv
Å·BT|[g³êĢȢêA\tgEFAÍCXg[³êܹ
ñB
Ú×îñ
========
Matrox PowerDesk ÌÚ×É¢ÄÍAwv t@CðQƵľ³
¢BgpµÄ¢é Matrox OtBbNX J[hÉ¢ÄÍAMatrox ܽ
ÍVXeÌ}j
AðQƵľ³¢B
ÓAâè¨æѧÀ
========================
- DirectDrawADirect3D ¨æÑ DirectVideo T|[g
t®Ì DirectDraw hCoÍADirectX 2 (¨æÑ»ÌãÌo[W
) ÆÝ·«ª èADirect3D ÌT|[gªÜÜêĢܷB
DirectDraw/Direct3DhCoðÄÑoµAn[hEFAÁ¬ðs¤½ß
ÉÍADirectX 1 pÉìçê½vOÅ ÁÄàA Microsoft
DirectX 2 (ܽͻêÈ~Ìo[W) ªCXg[³êĢȯ
êÎøʪ èܹñB
DirectX ÌÅVo[WªCXg[³êĢȢêAMatrox
PowerDesk ÌêÌ@\ªgpÅ«È¢êª èÜ·B
Matrox CD-ROM É DirectX ª³êĢܷBÅVÌ DirectX Í
Microsoft Web TCg©çüèÂ\Å·ªA½Ì DirectX vO
ÉÜÜêĢܷB
dv: ù¶ÌfBXvC hCoðu«·¦é©Ç¤©ð DirectX Z
bgAbvvOÉ
¿â³ê½êÍAu¢¢¦vðNbNµÜ·Bu¢¢¦vðNbN
µÈ¢ÆAZbgAbvvOÉæÁÄCXg[³êéfBXv
ChCoÍAMatrox hCoÌæ¤ÉÅK»³êĢȢ¾¯ÅÈ
APowerDesk \tgEFAðT|[gµÜ¹ñÌŲӾ³¢B
Microsoft DirectX \tgEFAÌüè³ÉæÁÄÍADirectVideo T|
[gªÜÜêÈ¢±ÆÉӵľ³¢BIndeo ¨æÑ Cinepak AVI
t@Cðæè¬Ä¶·éÉÍAMicrosoft DirectVideo T|[gðC
Xg[·éKvª èÜ·B
- Matrox oX}X^O
±ÌhCoÍoX}X^OðT|[gµÜ·BoX }X^O
ÆÍAg£J[hÅRs
[^Ì CPU ƯÉ^XNªÀsÅ«é@
\Å·B¬Ì Pentium Rs
[^ (166 MHz æ謢) ð¨¿Ì
êAoX}X^Oðgp·éÆAÙÆñÇÌvOÌfBXv
CptH[}XªüP³êÜ·B
3D (DirectX) vOÅoX}X^Oðgp·éÉÍAOtB
bNXJ[hÉÝv (IRQ) ªKvÅ·BÙÆñÇÌRs
[^
ÅÍ IRQ ªOtBbNX J[hÉ©®IÉèÄçêÜ·ªAè
ÄçêÈ¢êà èÜ·BOtBbNXJ[hÅ IRQ ªèÄ
çêĢȢêAMatrox oX}X^Oðgp·évOªA
³µì®µÈ¢±Æª èÜ·BÚ×ÍAMatrox ܽÍVXeÌ}
j
AðQƵľ³¢B
- DirectDraw ¨æÑI[g p[ }l[Wg
1995N 9 30útÌuMicrosoft DirectX [Xm[gvÉLq³ê
Ä¢éæ¤ÉADirectDraw ÌQ[ÍAI[g p[ }l[Wg
Ì[eBeBÅx~³ê½ÆA³µñ³êÈ¢±Æª èÜ·B
- pêÅÈOÌ Windows ÅÌCXg[
¨g¢ÌIy[eBOVXe̾êÆÙÈé¾êÌ\tgEFAð
CXg[·éê (á¦ÎAú{êÌVXeÉpêÌ\tgEF
A)AeLXg¨æÑ_CAO{bNX Rg[ªr©çØêÄ
µÜ¤±Æª èÜ·B±êÍAVXetHgÌᢪ´öÅ·B
[English...]
- OpenGL support
Note the following limitations related to the OpenGL driver
included with Matrox PowerDesk:
- OpenGL support may not be included in some versions of Matrox
PowerDesk. For a version of Matrox PowerDesk with OpenGL
support enabled, see the Matrox Web site (www.matrox.com/mga).
- With the "Tribes" game, you may notice some minor display
artifacts and the opening video introduction may not display
properly.
- Using 3D Studio Max 2.0, you may experience problems with the
viewports being improperly redrawn. If this happens, simply
click in a viewport to properly update their display. (This
problem isn't present with version 2.5 or 3.0 of 3D Studio
Max.)
- Digital video playback
Digital video playback (for example, with a DVD player) may
appear blurry if the resolution of the video playback is too
small. To avoid this problem, try enlarging the video window or
playing the video full-screen. If the problem still appears, try
increasing your display resolution and enlarging the video window
more or viewing the video full-screen again.
[...English]
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.