Lang.ini Driver File Contents (cm3521_pcl6_ps_pcfax_Vista_x64_x86_WHQL.zip)

ÿþ

[Common]

LangCode=0409

LangName=English



[UI.ALL]

CancelConfirm=Cancel Installation?

Abort = Installation was cancelled and has not been completed.

HelpFile="Lang\EN\SetupEN.chm"

HintTitle=Help

Yes = Yes

No = No

HelpWidth=480

HelpHeight=550

LPRNotInstalledOnNT4 =Microsoft TCP/IP Printing Service is not installed. Some functions are not available.

NotAdmin= A user with Administrator rights needs to login to run this program. \nPlease login again, and rerun the program or use "Add Printer" in the Printers folder.

NT4WithoutSP6=This installer is intended for use with the following operating systems:\n- Windows NT4.0 (Service Pack 6a or higher) \n- Internet Explorer 4.0 or higher

UnderIE4=This installer is intended for use with the following operating systems:\n- Windows NT4.0 (Service Pack 6a or higher) \n- Internet Explorer 4.0 or higher

PresetDuplex=WSided

PresetDuplex2up=WSided+2in1

Preset2up=2in1

MessageTitle=Printer Installer

NeedPowerUser=To run the installer, you must log on with Power User or Administrator privileges. Log on as a Power User or an Administrator and try again.

NeedAdmin=To run the installer, you must log on with Administrator privileges. Log on as an Administrator and try again.

NeedAdminOSAddPrinter=A user with Administrator rights needs to login to run this program. \nPlease login again, and rerun the program or use "Add Printer" in the Printers folder.

OutOfDiskSpace=This computer does not have sufficient disk space to install the printer driver.

UnSupportedOS=This OS is not supported.

SpoolerNotRun=There is no print spooler running on the system. In order to run this installation you have to reboot the system.

NoAvailableDriver=There is no available driver.



[UI.VerInfo]

Title=Printer Installer

Info1=Version

Info2=Copyright (C) 2004 - 2007

Info3=KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. All rights reserved.

InfoOK=&OK



[UI.License]

Title=Printer Installer -  License Agreement

StepTitle=Installation License Agreement

LicenseFile = "licEN.txt"

Agree = &AGREE

Disagree = &DISAGREE

PictureFile = pic.bmp



[UI.Readme]

Title=Printer Installer - Readme

StepTitle=Readme

Next = &Next

Prev = &Previous

Cancel = &Cancel



[UI.SetupMenu]

Title =Printer Installer - Select menu to setup

StepTitle=Select menu to setup

SDesc=Select menu to setup.

SCInstall=Inst&all printers/MFPs

SCInstallDesc=Install printers on this computer. Network printers and USB-connected printers are detected automatically.

SCUpdate=Up&date Printer Driver

SCUpdateDesc=Update the printer driver installed on this computer to the latest version. \n<B>Notice: After updating, you will need to restart the computer. All driver settings will then be initialized.

SCUninst=&Uninstall Printer Driver

SCUninstDesc=Uninstall a printer driver from this computer. \n<B>Notice: After uninstalling, you will need to restart the computer.

Latest = Ch&eck for newer driver

LatestNone = A Newer Version Driver Could Not Be Found. Click OK to Continue.

LatestExist = A newer driver was found. Do you want to install it?

LatestNotFound =A newer driver could not be found. 

Next = &Next

Previous = &Previous

Cancel = &Cancel

Help = &Help



[UI.PrinterSelect]

Title =Printer Installer - Select Printers/MFPs to Install

StepTitle=Select Printer/MFP to Install

Searching = Searching for Printers/MFPs... Please Wait.

SAuto = Selec&t Printers/MFPs to Install from the List. You Can Select Multiple Printers/MFPs.

SManual = Specif&y the Printer/MFP Except for the Above. (IP Address, Host Name...)

SSetting = &Search Setting

SUpdate = &Update List

SIPAddrSet = &IP Address Setting

SEdPrtNameComment = Specify Printer/MFP Path Here

SRefer = &Refer to...

PModel = Device Name

PLocation = Address/Port

PStatus = Status

PIPPStatus = Status

PIPPSStatus = Status

PSNMPLocation = Location

PSNMPDescription = Model

PInstalled = Installed

PUninstalled = Not installed

Next = &Next

Previous = &Previous

Cancel = &Cancel

Hint = &Help

AllClear = Clear &all

TTAllClear = Clear all checks.

AutoIPNotChanged = A Printer/MFP with a temporary IP address (169.254.1.0 - 169.254.254.255) has been selected. Click the [IP Address Setting] button, and enter an appropriate address. If you select [No], the installation continues using the temporary address. However, the Printer/MFP may not print successfully at the next start-up.

TTPrinters = Check Printers/MFPs You Want to Install.

TTSManual = Select Printer/MFP on a Network (by IP Address, Host Name, IPX Address), Shared, or Local.

TTSSetting = Enter Parameters to Search for Printers/MFPs on a Network.

TTIPSet = Specify a new IP Address for a Device Which has been Assigned a Temporary IP Address by AutoIP.

ATitle = Network Search Parameters

AComment = Search for Printers/MFPs in Different Subnet. Specify Network to Search.

AAddr = IP Address/Subnet (ex.192.168.192.0):

AMask = Subnet Mask (ex.255.255.255.0):

ASearch = &Search

APrtNotFound = Cannot Find Any Printers/MFPs on the Specified Network.

ACancel = &Cancel

AHelp = &Help

SATitle = Set IP Address for AutoIP Device

SAComment = Specify Network Information for This Device

SAAddr = IP Address:

SAMask = Subnet Mask:

SADefGW = Default Gateway:

SASet = &Set

SASetFailed = Failed to Set

SACancel = &Cancel

SAHelp = &Help

SACantFindAtNew = Cannot Find Printer/MFP At New Address. Update List Manually.

SAFTitle = Locating The Printer/MFP  

SAFMessage = Locating The Printer/MFP... Please wait.

SAFClose = &Close

MTitle = Manual Selection

MComment = Specify a Printer/MFP

MNetwork = Network

MShare = &Printer Path:

MEdShPrtComment = Specify Server/Printer with this button

MShre = &Browse

MShreDlgTitle = Printer Lookup

MShreTitle = Select Shared Printer

MIPAddr = IP &Address:

MIPHost = IP Host &Name:

MIPPUrl = &URL:

MIPXAddr = IP&X Address:

MLocal = Local

MLocalPort = &Local Port:

MSearch = &OK

MInvalidPath = Cannot Find Specified Printer.

MInvalidDevice = Specified Printer/MFP is Not Supported.

MCancel = &Cancel

MHelp = &Help

MSNMPWarning =Cannot find the specified Printer/MFP. Do you want to continue installing?

SuppProtoBasic = Normal Printing

SuppProtoIPP = Internet Printing

SuppProtoIPPS = Secure Printing

PBasicEnable = Normal Printing

PIPPEnable = Internet Printing

PIPPsEnable = Secure Printing

PAvailable = Available

PUnavailable = Unavailable



[UI.Install]

Title =Printer Installer - Confirm Installation Settings

StepTitle=Confirm Installation Settings

Searching = Search in Progress, Please Wait a Moment.

Outline = Installation Summary

Item = Item

Content = Configuration

IPrtPath = Printer Path:

IDefault = Set Default

IShare = Set Shared printer

IDrvLang = Driver Language

IComponents = Components to Be Installed

Install = &Install

Prev = &Previous

Cancel = &Cancel

Setting = Installation &Settings

STitle = Installation Settings

DrvLang = Driver Language

Components = Components to Be Installed

Economy = Creation of Pre-configured printer icons

TTEconomy = Pre-configured printer icons are created for the checked items.

Duplex = Double-Sided 

Duplex2up = 2 in 1 Double-Sided 

2up = 2 in 1 

SetHelp = &Help

SetOK = &OK

SetCancel = &Cancel

ContainNonDup = The Pre-configured printer icon for double-sided or 2 in 1 double-sided cannot be installed since the above device does not have double-side Unit.

NoInstallingDriver = No driver is selected.



[UI.UpdatableList]

Title =Printer Installer -  Printer Driver Update

StepTitle = Update the printer driver

SDesc = You can update the printer drivers shown below. 

SAttentionHead = <B>Notice:

SAttentionBody = After updating, you will need to restart the computer. Also all printer driver settings will then be intialized.

LDriverName=Driver

LPrinterName=Printer Name

LOldVersion=Old Version

LNewVersion=Newer Version

UseCurrDriver=&Use the current driver

Next = &Install

Previous = &Previous

Cancel = &Cancel

Help = &Help

TTCurrDriver=Do not update the driver but use the current driver on this computer.



[UI.UninstallableList]

Title =Printer Installer - Select a driver to uninstall

StepTitle = Select a driver to uninstall

SDesc = You can uninstall the following drivers.

SAttentionHead = <B>Notice:

SAttentionBody = After uninstalling a driver, you will need to restart the computer.

LDriverName=Driver

LCurVersion=Version

Next = &Uninstall

Previous = &Previous

Cancel = &Cancel

Help = &Help



[UI.UninstPrinterConfirm]

Title =Printer Installer - Confirm printers to be deleted

StepTitle = Confirm printers to be deleted

SDesc = The driver you are uninstalling is used by the following printers. \nAre you sure you want to delete these printers?

LPrinterName=Printer Name

SDescNone = There are no printers which use this driver.

Next = &Uninstall

Previous = &Previous

Cancel = &Cancel

MRemoveDefPrinter = The default printer has been deleted.  Printer "%PRINTER%" has been set as the new default printer.

MRmoveComplete = Driver Uninstallation is complete.

MRebootWarning = To complete the driver uninstallation, you need to restart the computer. Do you want to restart now?

MNoPrtLeftWarning=There are no available printers.



[UI.Installing]

Title = Installing

PortMon = Installing Port Monitor

PrnDrv = Installing Printer Driver

PrnTools = Installing Print Tools

OthFiles = Installing Other Files



[UI.Updating]

Title = Uninstall old driver

Printer= Delete printers

Driver= Uninstall printer drivers

MRebootWarning = To be able to print with this printer, you need to restart the computer. Do you want to restart now?



[UI.Uninstalling]

TItle = Uninstalling



[UI.Rebooted]

MExecUpdate = Driver update in progress.



[UI.Finish]

Title =Printer Installer - Finish Installing Drivers

StepTitle=Finish Installing Drivers

Installed = Installation Completed.

Review = &Review

DefPrinter = Default Printer

AddPrinters = Added Printers

Rename = Re&name Printer

Share = &Share Setting

ShareUnsupported98 = Cannot Set up Shared Printer on Windows 98/Me.

Property = &Property

PrintSetting = Print S&etting

TestPage = Print &Test page

Finish = &Finish

Help = &Help

NoChgDef = Do not change

NoSelectAlert = First, Select Printer in the Left List.

TTRename = You Can Change the Printer Name Here.

TTShare = You Can Setup Printer Sharing Here.

TTProperty = Open Property for This Printer.

TTPrintSetting = Open Print Settings for This Printer.

RevTitle = Installation Review 

RevOutline = Installed As Shown Below

RevItem = Item

RevContent = Configuration

RevIPrtPath = Printer Path:

RevIDefault = Set Default

RevIShare = Set Shared printer

RevIDrvLang = Driver Language

RevIComponents = Installed Components

RevOK = &OK

RTitle = Rename Printer

RComment = Enter New Printer Name

RPrnName = Printer Name

ROK = &OK

RCancel = &Cancel

RRenExistError = A Printer With the Specified Name Already Exists. Please Enter a Different Name.

RRenOtherError = Error Occurred. Failed to Change Printer Name.

STitle = Sharing Setup

SDoShare = Share This Printer

SShareName = &Shared Name

SOthOSDrv = Install Drivers for Other OS

SOSName = OS Name

SDrvInst = Installed

SInstalled = Yes

SNotInstalled = No

SNotSupported = Not Supported

SOSGroup98Me = Windows 98 or Me

SOSGroupNT4 = Windows NT 4.0

SOSGroup2kXP03 = Windows 2000, XP or 2003

SOSGroupXP03x64 = Windows XP or 2003 x64

SOK = &OK

SCancel = &Cancel

SGetSettingError = Failed to Get Share Setting. Cannot Change This Property.

SSetSettingError = Failed to Set Share Setting. Not Changed.

SSentTestPrintData = Test page has been sent.

NoSuchPrinterError = Cannot refer "%PRINTER%".

RInvalidCharError = You cannot use exclamation points (!), backslashes (\), and commas (,) in printer names. Specify a different name for the printer.

RInvalidCharError98 = You cannot use equal signs (=), semicolons (;), backslashes (\) and commas (,) in printer names. Specify a different name for the printer.

SInvalidCharError = The name of the shared printer is invalid. You cannot use slashes (/), backslashes (\), and commas (,).



[UI.Downloading]

Title = Downloading

Subject = Downloading latest driver

DownloadFailed = Failed to download new driver. The installer is restarting.



[StartMenu]

MajorCategory=Printer Utilities

MinorCategory=Generic 35C-3_30C-1

UninstallMenu=Uninstall Printer Driver

ReadmeMenu=Readme



[PrgMang]

RegName=Generic 35C-3/30C-1 Installer

DispName=Generic 35C-3/30C-1

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.81