1. PR_UTI_IB21_PSU_V517.exe Driver
2. Kpndlg.INI File Contents

Kpndlg.INI Driver File Contents (PR_UTI_IB21_PSU_V517.exe)

[FONT]
DEFAULT=Arial,11,ANSI
ABOUT1=Arial,14,ANSI
ABOUT2=Arial,10,ANSI

[TITLE]
ADDPORT="Wizard poort toevoegen"
CONFIG="Configuratie poort"
ADVANCED=Advanced Setup
SEARCH="Afdruksysteem zoeken"
SEARCH_FAX=Apparaatdetectie
BROADCAST="Zoekconfiguratie"
ABOUT="Info"
ERROR="Foutbericht Port Set Up"
PASSWORD="Wachtwoord"
SEGMENT="IP-netwerkontdekkingssegmentlijst"
COVERPAGE="Voorblad"

[LABEL]
STC_PT_INFO=Selecteer de poort\n\nSelecteer de poort, afhankelijk van de modus voor het instellen van gegevens.
STC_PN_INFO="Voer de gewenste poortnaam in. Deze naam wordt weergegeven in de Windows-lijst met printerpoorten. Bestaande poortnamen, zoals LPT1, mogen niet worden gebruikt."
STC_LA_INFO="Voer het IP-adres of de hostnaam van de afdrukserver in."
STC_LA_INFO_FAX=Geef het ip-adres of de hostnaam van het apparaat op.
STC_LA_IP="&IP-adres of hostnaam:"
STC_LQ_INFO="Voer de poortnaam van de afdrukserver in."
STC_RA_PORT="&Poortnummer:"
IDC_IS_INFO="Selecteer de methode waarmee uw pc een verbinding met het internet tot stand brengt."
STC_IU_INFO=Voer de URL van de IPP-printer in.
STC_IU_INFO2=Voorbeeld:ipp://(IP-adres)/ipp
STC_IU_IPP1=Voorbeeld voor %s:\nipp://(IP-adres)/printers/lp1
STC_IU_URL2=Gebruik het werkelijke IP-adres van het afdruksysteem voor (IP-adres), zoals is weergegeven in de bovenstaande voorbeelden.
STC_MW_INFO1="E-mail-afdrukconfiguratie"
STC_MW_INFO2="Port Set Up creëert een e-mailpoort binnen Windows die de afdruktaken naar het e-mailadres van een externe printer leiden. De e-mailpoort van Port Set Up kan worden geselecteerd voor bestaande of nieuwe printerstuurprogramma's met behulp van dezelfde procedure als elke andere printerpoort, zoals LPT1."
STC_MW_INFO3="Om via e-mail te kunnen afdrukken, moet het afdruksysteem geconfigureerd om de afdruktaken die per e-mail verstuurd zijn bij een POP3-mailserver op te halen. POP3-configuratie wordt gedaan met AdminManager of met een browser."
STC_MW_INFO4="Port Set Up afdrukken per e-mail is alleen beschikbaar voor afdruksystemen."
STC_FN_INFO="Nadat op de knop [Voltooien] is gedrukt, wordt de poort zoals hieronder geregistreerd."
STC_FN_IP="IP-adres of hostnaam:"
STC_FN_QUE="Poortnaam van de afdrukserver:"
STC_FN_NAME="Poortnaam bestemmingsprinter:"
STC_FN_NAME_FAX=Poortnaam:
STC_FN_PORT="Poortnummer:"
STC_FN_URL="URL afdruksysteem:"
STC_FN_PRINTER="Bestemmingsafdruksysteem:"
STC_NAME="&Poortnaam bestemmingsprinter:"
STC_QUE="&Poortnaam van de afdrukserver:"
STC_PROXY="A&dres:"
STC_PORT="&Poortnummer:"
STC_URL="&URL afdruksysteem:"
STC_STATE="Bezig met communiceren met de afdrukserver..."
STC_SC_INFO="Selecteer het afdruksysteem uit de onderstaande lijst en klik op [OK]. Het afdruksysteem wordt alleen ontdekt wanneer het aangesloten is op een lokaal netwerksegment. Om een afdruksysteem op een extern netwerksegment te ontdekken, klikt u op [Configureren] en voert u een IP-netwerkbroadcastadres in en klikt u op [Zoeken]."
STC_SC_INFO_FAX=Selecteer het apparaat om gegevens te verzenden en klik op [OK]. Het apparaat wordt alleen gedetecteerd als het zich in het lokale netwerksegment bevindt. Klik op [Configureren] om een apparaat op een netwerksegment op afstand te detecteren. Klik vervolgens op [Zoeken].
STC_MB_INFO="Selecteer het bestemmingstype uit de onderstaande lijst."
STC_BC_INFO="Voer een broadcastadres in voor het netwerk dat moet worden doorzocht, bijv. 171.62.186.255."
STC_BASED="Poortnaam gebaseerd op:"
STC_ACCOUNT="Naa&m afzender:"
STC_FROMADR="Adr&es afzender:"
STC_SMTP="SMTP-ser&ver:"
STC_TOADR="E-mailadres afdruksys&teem:"
STC_EMAIL="&Poortnaam:"
STC_USER="Gebr&uikersnaam:"
STC_USERID="Gebr&uiker-ID:"
STC_PASSWORD="&Wachtwoord:"
STC_TIME="Communica&tie-timeout [60 - 3600 seconden]:"
STC_PW_INFO="Om af te drukken moet u een gebruikersnaam en een wachtwoord invoeren."
STC_TIMEOUT="&Timeoutwaarde:"
STC_SEC="Sec."
STC_CHUNK="&Max blokgrootte:"
STC_BYTE="Byte"
STC_LANG="Taa&l:"
STC_SG_INFO="Voeg het IP-adres van een extern netwerksegment toe aan de adressenlijst. Naast het lokale netwerksegment worden alle netwerken in de IP-netwerkontdekkingslijst doorzocht."
STC_IP="&IP-netwerkadres"
STC_SUBNET="&Subnetmasker:"
STC_SEGMENT="Ontdekkings&lijst IP-netwerk"
STC_CODE="Te&kencode:"
STC_NOTE="Opmerking: Adres moet van een e-mailafdruksysteem zijn, niet van een normale ontvanger."
STC_SUBJECT="&Onderwerp:"
STC_BODY="&Tekst:"
STC_BIDI="Bidirectionele communicatie is ingeschakeld in de configuratie van het printerstuurprogramma dat wordt gebruikt. Selecteer [Bidirectionele ondersteuning voor dit afdruksysteem uitschakelen] in de Spool-instellingen van de eigenschappen van het afdruksysteem. Het afdrukken kan mislukken wanneer Port Set Up wordt gebruikt.\nDoorgaan met afdrukken?"

[TAB]
IPP1="Transport"
IPP2="Verificatie"
SMTP1="Algemeen"
SMTP2="Geavanceerd"

[LIST]
ITEM0="IP-adres"
ITEM1="Hostnaam"
ITEM2="MAC-adres"
ITEM3="Modelnaam"
ITEM4="E-mailadres afdruksysteem"
ITEM5="IP-netwerkadres"
ITEM6="Subnetmasker"
ITEM_DEVICE=Apparaat

[COMBO]
LANG0="Engels (Brits)"
LANG1="Engels (VS)"
LANG2="Frans"
LANG3="Duits"
LANG4="Japans"

[BUTTON]
OK="OK"
CANCEL="Annuleren"
YES="&Ja"
NO="&Nee"
BTN_APPLY="&Toepassen"
BTN_NEXT="&Volgende >"
BTN_BACK="< &Terug"
BTN_FINISH="Beëindigen"
BTN_RETRY="&Nogmaals"
BTN_SEARCH="&Zoeken..."
BTN_CNF="&Configureren..."
BTN_AGAIN="&Zoeken"
BTN_ADD="&Toevoegen"
BTN_DEL="&Verwijderen"
BTN_TEST="&Test"
BTN_HELP="&Help"
BTN_ABOUT="&Info"
BTN_HIGH="Gea&vanceerd..."
RAD_LPR="Afdrukken met behulp van &LPR (externe regelprinter)"
RAD_IPP="Afdrukken met behulp van &IPP (Internet-afdrukprotocol)"
RAD_RAW="Afdrukken met behulp van de &Raw-modus"
RAD_SMTP="Afdrukken met behulp van &e-mail"
RAD_FAX=Network &FAX
RAD_MODEM="Hier&mee wordt aangesloten met behulp van een modem een telefoonlijn"
RAD_LAN="Hiermee wordt aangesloten via een &LAN"
RAD_OFF="&Nee, ik breng geen verbinding tot stand via proxyserver"
RAD_ON="&Ja, mijn verbinding loopt via een proxyserver"
CHK_BIDI="D&it bericht de volgende keer niet meer weergeven"
CHK_POPUP="&Het dialoogvenster voor het voorblad van de\nafdruktaak weergeven"
CHK_CHECK="Generate &return receipts"
CHK_AUTH="S&MTP-verificatie gebruiken"
CHK_DIVIDE="In meerdere e-mails &splitsen wanneer het groter is dan deze\nwaarde"
CHK_PROXY="Aansluiten via p&roxyserver"
CHK_CHUNK="Blok&codering gebruiken"
CHK_BASIC="&Gebruikerverificatie"
CHK_SAVE="Instellen als &standaard configuratie"

[HELP]
HELP0="Als afzendernaam en afzenderadres voert u de naam en het e-mailadres in van de persoon die de afdruktaken gaat versturen. E-mailservers weigeren vaak e-mail waarin niet het e-mailadres van de afzender is opgenomen. Deze worden ook gebruikt voor ontvangstbewijzen en voorbladen.\n\nOm afdruktaken per e-mail te versturen, moet de e-mailpoort in staat zijn om een verbinding met de SMPT-mailserver tot stand te brengen. Voer de naam of het IP-adres van de SMTP-server in. Klik op de knop [Test] om de verbinding met de SMTP-server te controleren."
HELP1="Voer het e-mailadres in van het afdruksysteem dat de afdruktaken gaat ontvangen. Klik op de knop Zoeken om het netwerk te doorzoeken op afdruksystemen waarvan de mogelijkheid om per e-mail af te drukken ingeschakeld is.\n\nDe poortnaam wordt weergegeven in de Windows-poortlijst.\n\nWanneer [Dialoogvenster Voorblad van de afdruktaak weergeven] ingeschakeld is, wordt het dialoogvenster voor de voorbladconfiguratie voor elke afdruktaak weergegeven. Door [Ontvangstbewijzen genereren] te selecteren, zal het afdruksysteem een e-mailbevestiging versturen voor elke printertaak."
HELP2="Wanneer voor de mailserver SMTP-verificatie vereist is, schakel dan [SMTP-verificatie gebruiken] in en voer een geautoriseerde gebruikersnaam en wachtwoord in.\n\nBij sommige systemen waar de grootte van de afzonderlijke e-mails beperkt is, is het splitsen in meerdere e-mails soms noodzakelijk."