#
# $Id: install.in@ 1.13 1995/11/17 01:00:09 HARRY Exp $
#
[usa]
IDS_NEWVERMSG1 = "You already have a newer version of the %s installed."
IDS_NEWVERMSG2 = "Overwrite?"
IDS_NEWVERMSG3 = " Press 'Y' to OVERWRITE, 'N' to skip this file,"
IDS_NEWVERMSG4 = " press any other key to abort Install"
IDS_NEWVERMSG5 = " Y=Overwrite N=Skip this file Other=Abort Install"
IDS_INSTLERRMSG1 = "Error installing %s. Aborting Install."
IDS_INSTLERRMSG2 = " Press Any Key to Exit"
IDS_UPDATEINIS = "Updating INI files"
IDS_BACKUPINIS = "Backing Up Initialization Files"
IDS_COPYDRVMSG = "Copying driver files"
IDS_FONTCOPYMSG = "Copying font files"
IDS_ADDFILECOPYMSG = "Copying additional files"
IDS_OEMREADMSG = " Reading OEMSETUP.INF"
IDS_DRVINFOMSG = " Retrieving Driver Information"
IDS_ERRORMSG1 = " Error "
IDS_UNDERLINEMSG1 = "ÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_OEMNOTFOUND = "File Oemsetup.inf not found in directory %s. Unable to continue installation"
IDS_INVALIDOEM = "Invalid Oemsetup.inf file in directory %s. Unable to continue installation"
IDS_UNABLEMSG1 = "Unable to continue installation."
IDS_TOEXIT = " Press Any Key to Exit"
IDS_DOSINSTLERR1 = "You are attempting to run the DOS based Install from within"
IDS_DOSINSTLERR2 = "DOS Shell in Windows. You need to quit Windows, and then run"
IDS_DOSINSTLERR3 = "Install from the MS-DOS command prompt, or run the Install"
IDS_DOSINSTLERR4 = "from the Program Manager's Run menu (select File/Run)."
IDS_DOSINSTLERR5 = " Press Any Key to Exit"
IDS_386ORBETTER = "%s requires a 386 or better"
IDS_ENHMODEERR = "machine running Windows 3.1 in 386 Enhanced mode."
IDS_INSTLMSG1 = " ENTER=Install F3=Exit"
IDS_WINDRVINSTMSG = " Diamond Windows Driver Installation"
IDS_UNDERLINEMSG2 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WELCOMEINSTAL = " Welcome to Install"
IDS_INSTLMSG2 = " This program will install the %s"
IDS_INSTLMSG3 = " Windows Driver on to your computer."
IDS_INSTLMSG4 = " To proceed with the installation now, press Enter"
IDS_INSTLMSG5 = " To exit Install without installing the driver, press F3"
IDS_INSTLMSG6 = " Upon a completion of a successful installation, Windows will be"
IDS_INSTLMSG7 = " started and you will be given an opportunity to configure the"
IDS_INSTLMSG8 = " driver from Windows."
IDS_PERCENTBOX1 = " ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ "
IDS_PERCENTBOX2 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX3 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX4 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX5 = " ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ "
IDS_PERCENTBOX6 = " ³ ³ ³ ³"
IDS_PERCENTBOX7 = " ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ "
IDS_PERCENTBOX8 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX9 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX10 = " ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ "
IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
IDS_PERCENTBOX13 = 'Û'
IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Diamond Windows Driver Installation"
IDS_UNDERLINEMSG3 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WAITMSG = " Please wait while driver files are copied to your computer..."
IDS_INSTLMSG9 = " Diamond Windows Driver Installation"
IDS_UNDERLINEMSG4 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_INSTLMSG10 = " Please enter the drive and directory where"
IDS_INSTLMSG11 = " Windows 3.1 is installed and press Enter."
IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
IDS_INSTLMSG16 = " ENTER=Continue F3=Exit"
IDS_INSTLMSG17 = " ENTER=Install F1=Help F3=Exit "
IDS_INSTLERR6 = "%s is not a valid Windows 3.1 directory."
IDS_INSTLERR7 = " Press any key to Continue."
IDS_INSTLERR8 = " Any Key=Continue"
IDS_INSTLERR9 = " "
IDS_INSTLERR10 = " ENTER=Continue F3=Exit "
IDS_INSTLERR11 = "%swin.com"
IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEM\"
IDS_INSTLERRTMP1 = "CANNOT READ DESTINATION"
IDS_INSTLERRTMP2 = "CANNOT READ SOURCE"
IDS_INSTLERRTMP3 = "CANNOT CREATE"
IDS_INSTLERRTMP4 = "ABORTING INSTALLATION"
IDS_NEXTDISK = "Insert disk %d and press 'Y'. To abort the installation press 'N'."
IDS_YES = "Y"
IDS_NO = "N"
[german]
IDS_NEWVERMSG1 = "Sie haben bereits eine neuere Version von %s installiert."
IDS_NEWVERMSG2 = "šberschreiben?"
IDS_NEWVERMSG3 = " Drcken Sie zum šBERSCHREIBEN auf 'J', zum šberspringen der Datei auf 'N',"
IDS_NEWVERMSG4 = " zum Abbrechen der Installation auf irgendeine andere Taste."
IDS_NEWVERMSG5 = "J=šberschreiben N=Datei berspringen Andere=Installation abbrechen"
IDS_INSTLERRMSG1 = "Fehler bei der Installation von %s. Installation wird abgebrochen."
IDS_INSTLERRMSG2 = " Zum Beenden drcken Sie auf irgendeine Taste."
IDS_UPDATEINIS = "INI-Dateien werden aktualisiert."
IDS_BACKUPINIS = "Initialisierungsdateien werden gesichert."
IDS_COPYDRVMSG = "Treiberdateien werden kopiert."
IDS_FONTCOPYMSG = "Schriftartdateien werden kopiert."
IDS_ADDFILECOPYMSG = "Weitere Dateien werden kopiert."
IDS_OEMREADMSG = " OEMSETUP.INF wird gelesen."
IDS_DRVINFOMSG = "Treiberinformation wird abgerufen."
IDS_ERRORMSG1 = " Fehler "
IDS_UNDERLINEMSG1 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_OEMNOTFOUND = "Oemsetup.inf ist nicht in %s. Installation so nicht m”glich."
IDS_INVALIDOEM = "Ungltige Oemsetup.inf in %s. Installation nicht m”glich."
IDS_UNABLEMSG1 = "Installation kann nicht fortgefhrt werden."
IDS_TOEXIT = "Zum Beenden drcken Sie auf irgendeine Taste."
IDS_DOSINSTLERR1 = "Sie versuchen, die auf DOS basierende Installation von einer"
IDS_DOSINSTLERR2 = "DOS-Shell in Windows auszufhren. Beenden Sie Windows, und fhren Sie"
IDS_DOSINSTLERR3 = "INSTALL von der MS-DOS-Eingabeaufforderung oder ber das"
IDS_DOSINSTLERR4 = "Men Ausfhren im Programm-Manager (Datei/Ausfhren w„hlen) aus."
IDS_DOSINSTLERR5 = "Zum Beenden drcken Sie auf irgendeine Taste."
IDS_386ORBETTER = "%s setzt mind. einen 386er voraus."
IDS_ENHMODEERR = "Windows 3.1 l„uft im erweiterten 386er Modus ab."
IDS_INSTLMSG1 = " EINGABETASTE=Installieren F3=Beenden"
IDS_WINDRVINSTMSG = "Installation des Diamond Windows-Treibers"
IDS_UNDERLINEMSG2 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WELCOMEINSTAL = " Willkommen zur Installation."
IDS_INSTLMSG2 = " Dieses Programm installiert den %s"
IDS_INSTLMSG3 = " Windows-Treiber auf Ihrem Computer."
IDS_INSTLMSG4 = " Um jetzt mit der Installation fortzufahren, drcken Sie die Eingabetaste."
IDS_INSTLMSG5 = " Um die Inst. zu beenden, ohne den Treiber zu installieren, drcken Sie F3."
IDS_INSTLMSG6 = " Nach dem erfolgreichen Ablauf der Installation wird Windows"
IDS_INSTLMSG7 = " gestartet, und Sie k”nnen die Treiber"
IDS_INSTLMSG8 = " von Windows aus konfigurieren."
IDS_PERCENTBOX1 = " ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ "
IDS_PERCENTBOX2 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX3 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX4 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX5 = " ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ "
IDS_PERCENTBOX6 = " ³ ³ ³ ³"
IDS_PERCENTBOX7 = " ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ "
IDS_PERCENTBOX8 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX9 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX10 = " ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ "
IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
IDS_PERCENTBOX13 = 'Û'
IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Installation des Diamond Windows-Treibers"
IDS_UNDERLINEMSG3 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WAITMSG = " Bitte warten, bis die Treiberdateien auf Ihren Computer kopiert sind."
IDS_INSTLMSG9 = " Installation des Diamond Windows-Treibers"
IDS_UNDERLINEMSG4 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_INSTLMSG10 = " Bitte geben Sie das Laufwerk und das Verzeichnis ein, in dem"
IDS_INSTLMSG11 = " Windows 3.1 installiert ist, und drcken Sie die Eingabetaste."
IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
IDS_INSTLMSG16 = " EINGABETASTE=Fortfahren F3=Beenden"
IDS_INSTLMSG17 = " EINGABETASTE=Installieren F1=Hilfe F3=Beenden. "
IDS_INSTLERR6 = "%s ist kein gltiges Windows 3.1-Verzeichnis."
IDS_INSTLERR7 = " Zum Fortfahren drcken Sie auf irgendeine Taste."
IDS_INSTLERR8 = " Irgendeine Taste=Fortfahren"
IDS_INSTLERR9 = " "
IDS_INSTLERR10 = " EINGABETASTE=Fortfahren F3=Beenden"
IDS_INSTLERR11 = "%swin.com"
IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEM\"
IDS_INSTLERRTMP1 = "ZIEL KANN NICHT GELESEN WERDEN"
IDS_INSTLERRTMP2 = "QUELLE KANN NICHT GELESEN WERDEN"
IDS_INSTLERRTMP3 = "ERSTELLUNG NICHT M™GLICH"
IDS_INSTLERRTMP4 = "INSTALLATION WIRD ABGEBROCHEN"
IDS_NEXTDISK = " Legen Sie Diskette %d ein, drcken Sie 'J'. 'N' = Abbruch der Inst.."
IDS_YES = "J"
IDS_NO = "N"
[spanish]
IDS_NEWVERMSG1 = "Ya est instalada una versi¢n m s reciente de %s."
IDS_NEWVERMSG2 = "¨Sobreescribir?"
IDS_NEWVERMSG3 = " Pulse 'S' para SOBREESCRIBIR, 'N' para omitir este fichero,"
IDS_NEWVERMSG4 = " cualquier otra tecla para anular la instalaci¢n"
IDS_NEWVERMSG5 = " S=Sobreescribir N=Omitir este fichero Otra=Anular la instalaci¢n"
IDS_INSTLERRMSG1 = "Error instalando %s. Anulando la instalaci¢n."
IDS_INSTLERRMSG2 = " Pulse cualquier tecla para salir"
IDS_UPDATEINIS = "Actualizando ficheros INI"
IDS_BACKUPINIS = "Respaldando ficheros de inicializaci¢n"
IDS_COPYDRVMSG = "Copiando ficheros de accionadores"
IDS_FONTCOPYMSG = "Copiando ficheros de fuentes"
IDS_ADDFILECOPYMSG = "Copiando ficheros adicionales"
IDS_OEMREADMSG = " Leyendo OEMSETUP.INF"
IDS_DRVINFOMSG = " Recuperando informaci¢n sobre el accionador"
IDS_ERRORMSG1 = " Error "
IDS_UNDERLINEMSG1 = "ÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_OEMNOTFOUND = "No se hall¢ OEMSETUP.INF en direct. %s. Imposible instalar"
IDS_INVALIDOEM = "OEMSETUP.INF no v lido en directorio %s. Imposible instalar"
IDS_UNABLEMSG1 = "Imposible continuar la instalaci¢n."
IDS_TOEXIT = " Pulse cualquier tecla para salir"
IDS_DOSINSTLERR1 = "Est intentando ejecutar la instalaci¢n basada en DOS desde el"
IDS_DOSINSTLERR2 = "Shell de DOS en Windows. Debe salir de Windows y ejecutar la"
IDS_DOSINSTLERR3 = "instalaci¢n desde la l¡nea de comandos de MS-DOS, o desde el"
IDS_DOSINSTLERR4 = "men£ Ejecutar del Administrador de programas (elija Archivo/Ejecutar)."
IDS_DOSINSTLERR5 = " Pulse cualquier tecla para salir"
IDS_386ORBETTER = "%s requiere un procesador 386 o m s avanzado"
IDS_ENHMODEERR = "que ejecute Windows 3.1 en modo 386 Mejorado."
IDS_INSTLMSG1 = " INTRO=Instalar F3=Salir"
IDS_WINDRVINSTMSG = " Instalaci¢n del accionador Diamond para Windows"
IDS_UNDERLINEMSG2 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WELCOMEINSTAL = " Bienvenido a la instalaci¢n"
IDS_INSTLMSG2 = " Este programa instalar el accionador %s"
IDS_INSTLMSG3 = " para Windows en su sistema."
IDS_INSTLMSG4 = " Para proseguir con la instalaci¢n ahora, pulse Intro"
IDS_INSTLMSG5 = " Para salir sin instalar el accionador, pulse F3"
IDS_INSTLMSG6 = " Si la instalaci¢n se ejecuta satisfactoriamente, Windows"
IDS_INSTLMSG7 = " se iniciar y se le dar la oportunidad de configurar"
IDS_INSTLMSG8 = " el accionador desde all¡."
IDS_PERCENTBOX1 = " ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ "
IDS_PERCENTBOX2 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX3 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX4 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX5 = " ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ "
IDS_PERCENTBOX6 = " ³ ³ ³ ³"
IDS_PERCENTBOX7 = " ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ "
IDS_PERCENTBOX8 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX9 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX10 = " ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ "
IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
IDS_PERCENTBOX13 = 'Û'
IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Instalaci¢n del accionador Diamond para Windows"
IDS_UNDERLINEMSG3 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WAITMSG = " Espere mientras se copian los ficheros del accionador al sistema..."
IDS_INSTLMSG9 = " Instalaci¢n del accionador Diamond para Windows"
IDS_UNDERLINEMSG4 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_INSTLMSG10 = " Especifique la unidad y el directorio en que se halla"
IDS_INSTLMSG11 = " instalado Windows 3.1, y pulse INTRO."
IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
IDS_INSTLMSG16 = " INTRO=Continuar F3=Salir"
IDS_INSTLMSG17 = " INTRO=Inst. F1=Ayuda F3=Salir "
IDS_INSTLERR6 = "%s no es un directorio v lido para Windows 3.1."
IDS_INSTLERR7 = " Pulse cualquier tecla para continuar."
IDS_INSTLERR8 = " Cualquier tecla=Continuar"
IDS_INSTLERR9 = " "
IDS_INSTLERR10 = " INTRO=Continuar F3=Salir"
IDS_INSTLERR11 = "%swin.com"
IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEM\"
IDS_INSTLERRTMP1 = "IMPOSIBLE LEER DESTINO"
IDS_INSTLERRTMP2 = "IMPOSIBLE LEER ORIGEN"
IDS_INSTLERRTMP3 = "IMPOSIBLE CREAR"
IDS_INSTLERRTMP4 = "ANULANDO LA INSTALACION"
IDS_NEXTDISK = "Inserte el disco %d y pulse 'S'. Para anular la instalaci¢n, pulse 'N'."
IDS_YES = "S"
IDS_NO = "N"
[italian]
IDS_NEWVERMSG1 = "E' gi… presente una versione pi— recente di %s."
IDS_NEWVERMSG2 = "Si desidera sovrascriverla?"
IDS_NEWVERMSG3 = " Premere 'S' per SOVRASCRIVERLA, 'N' per saltare questo file."
IDS_NEWVERMSG4 = " Premere qualsiasi altro tasto per interrompere l'installazione"
IDS_NEWVERMSG5 = " S=Sovrascrivi N=Salta il file Altro=interrompi l'installazione"
IDS_INSTLERRMSG1 = "Errore di installazione di %s. Interruzione dell'installazione."
IDS_INSTLERRMSG2 = " Premere un tasto qualsiasi per uscire"
IDS_UPDATEINIS = "Aggiornamento dei file INI in corso"
IDS_BACKUPINIS = "Backup dei file di inizializzazione"
IDS_COPYDRVMSG = "Copia dei file del driver in corso"
IDS_FONTCOPYMSG = "Copia dei file del tipo di carattere"
IDS_ADDFILECOPYMSG = "Copia dei file supplementari in corso"
IDS_OEMREADMSG = " Lettura di OEMSETUP.INF in corso"
IDS_DRVINFOMSG = " Richiamo delle informazioni sul driver"
IDS_ERRORMSG1 = " Errore "
IDS_UNDERLINEMSG1 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_OEMNOTFOUND = "Oemsetup.inf non trovato in %s. Impossibile continuare"
IDS_INVALIDOEM = "Oemsetup.inf non valido in %s. Impossibile continuare"
IDS_UNABLEMSG1 = " Non Š possibile continuare l'installazione."
IDS_TOEXIT = " Premere un tasto qualsiasi per uscire"
IDS_DOSINSTLERR1 = "Si sta eseguendo il programma di installazione DOS dalla Shell"
IDS_DOSINSTLERR2 = "di DOS in Windows. Uscire da Windows ed eseguire il comando"
IDS_DOSINSTLERR3 = "Install dalla riga di comando di DOS, o eseguire il programma di"
IDS_DOSINSTLERR4 = "installazione scegliendo Esegui nel menu File di Program Manager."
IDS_DOSINSTLERR5 = " Premere un tasto qualsiasi per uscire"
IDS_386ORBETTER = "%s richiede un sistema 386 o superiore"
IDS_ENHMODEERR = "e l'esecuzione di Windows 3.1 in modalit… 386 Avanzata."
IDS_INSTLMSG1 = " INVIO=Installa F3=Esci"
IDS_WINDRVINSTMSG = " Installazione del driver Diamond per Windows"
IDS_UNDERLINEMSG2 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WELCOMEINSTAL = " Benvenuti al programma di installazione"
IDS_INSTLMSG2 = " Questo programma installer… il driver %s"
IDS_INSTLMSG3 = " per Windows sul computer dell'utente."
IDS_INSTLMSG4 = " Per continuare l'installazione, premere INVIO"
IDS_INSTLMSG5 = " Per uscire dall'installazione senza installare il driver, premere F3"
IDS_INSTLMSG6 = " A conclusione dell'installazione verr… avviato Windows,"
IDS_INSTLMSG7 = " da cui verr… data la possibilit… di configurare il"
IDS_INSTLMSG8 = " nuovo driver."
IDS_PERCENTBOX1 = " ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ "
IDS_PERCENTBOX2 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX3 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX4 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX5 = " ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ "
IDS_PERCENTBOX6 = " ³ ³ ³ ³"
IDS_PERCENTBOX7 = " ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ "
IDS_PERCENTBOX8 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX9 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX10 = " ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ "
IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
IDS_PERCENTBOX13 = 'Û'
IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Installazione del driver Diamond per Windows"
IDS_UNDERLINEMSG3 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WAITMSG = " Copia dei file del driver. Per favore, attendere..."
IDS_INSTLMSG9 = " Installazione del driver Diamond per Windows"
IDS_UNDERLINEMSG4 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_INSTLMSG10 = " Specificare l'unit… e la directory di installazione"
IDS_INSTLMSG11 = " di Windows 3.1 e premere INVIO."
IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
IDS_INSTLMSG16 = " INVIO=Continua F3=Esci"
IDS_INSTLMSG17 = " INVIO=Installa F1=Guida F3=Esci"
IDS_INSTLERR6 = "%s non Š una directory di Windows 3.1 valida."
IDS_INSTLERR7 = " Premere un tasto qualsiasi per continuare."
IDS_INSTLERR8 = " Tasto qualsiasi=Continua"
IDS_INSTLERR9 = " "
IDS_INSTLERR10 = " INVIO=Continua F3=Esci"
IDS_INSTLERR11 = "%swin.com"
IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEM\"
IDS_INSTLERRTMP1 = "IMPOSSIBILE LEGGERE LA DESTINAZIONE"
IDS_INSTLERRTMP2 = "IMPOSSIBILE LEGGERE L'ORIGINE"
IDS_INSTLERRTMP3 = "IMPOSSIBILE CREARE"
IDS_INSTLERRTMP4 = "INTERRUZIONE DELL'INSTALLAZIONE"
IDS_NEXTDISK = "Inserire il disco %d e premere 'S'. Premere 'N' per interrompere."
IDS_YES = "S"
IDS_NO = "N"
[french]
IDS_NEWVERMSG1 = "Votre nouvelle version de %s est d‚j… install‚e"
IDS_NEWVERMSG2 = "Ecraser?"
IDS_NEWVERMSG3 = " Appuyez sur 'O' pour ‚craser, 'N' pour ignorer ce fichier"
IDS_NEWVERMSG4 = " Appuyez sur une touche pour abandonner Install"
IDS_NEWVERMSG5 = " O=Ecraser N=Ignorer ce fichier Autre=Abandonner Install"
IDS_INSTLERRMSG1 = "Erreur en installant %s. Abandon de Install."
IDS_INSTLERRMSG2 = " Appuyez sur une touche pour sortir"
IDS_UPDATEINIS = "Mise … jour des fichiers INI"
IDS_BACKUPINIS = "Sauvegarde des Fichiers d'Initialisation"
IDS_COPYDRVMSG = "Copie des fichiers de pilote"
IDS_FONTCOPYMSG = " Copie des fichiers de police"
IDS_ADDFILECOPYMSG = " Copie des fichiers additionnels"
IDS_OEMREADMSG = " Lecture de OEMSETUP.INF"
IDS_DRVINFOMSG = " R‚cup‚ration des donn‚es de pilote"
IDS_ERRORMSG1 = " Erreur "
IDS_UNDERLINEMSG1 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_OEMNOTFOUND = "Fichier Oemsetup.inf non trouv‚ dans le r‚pertoire %s. Impossible de continuer l'installation"
IDS_INVALIDOEM = "Fichier Oemsetup.inf non valide dans le r‚pertoire %s. Impossible de continuer l'installation "
IDS_UNABLEMSG1 = ". Impossible de continuer l'installation."
IDS_TOEXIT = " Appuyez sur une touche pour sortir "
IDS_DOSINSTLERR1 = "Vous essayez d'ex‚cuter la version DOS de Install … partir de"
IDS_DOSINSTLERR2 = "la Shell DOS sous Windows. Vous devez quitter Windows et ex‚cuter"
IDS_DOSINSTLERR3 = "Install … partir de la commande MS-DOS ou ex‚cuter Install "
IDS_DOSINSTLERR4 = "… partir du menu d'Ex‚cution du Gestionnaire de Programme (s‚lectionner Fichier/Ex‚cuter)."
IDS_DOSINSTLERR5 = " Appuyez sur une touche pour sortir "
IDS_386ORBETTER = "%s requiert au moins un 386"
IDS_ENHMODEERR = "machine ex‚cutant Windows 3.1 dans un mode 386 Etendu."
IDS_INSTLMSG1 = " ENTER=Install F3=Sortir"
IDS_WINDRVINSTMSG = "Installation du Pilote de Windows Diamond"
IDS_UNDERLINEMSG2 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WELCOMEINSTAL = " Bienvenue dans Install"
IDS_INSTLMSG2 = " Ce programme va installer le Pilote de Windows"
IDS_INSTLMSG3 = " %s sur votre ordinateur."
IDS_INSTLMSG4 = " Pour proc‚der maintenant … l'installation, appuyez sur Enter"
IDS_INSTLMSG5 = " Pour sortir de Install sans installer le pilote, appuyez sur F3"
IDS_INSTLMSG6 = " Quand l'installation sera termin‚e, Windows"
IDS_INSTLMSG7 = " d‚marrera et vous aurez la possibilit‚ de configurer le"
IDS_INSTLMSG8 = " pilote … partir de Windows."
IDS_PERCENTBOX1 = " ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ "
IDS_PERCENTBOX2 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX3 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX4 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX5 = " ³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ "
IDS_PERCENTBOX6 = " ³ ³ ³ ³"
IDS_PERCENTBOX7 = " ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ ³ "
IDS_PERCENTBOX8 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX9 = " ³ ³"
IDS_PERCENTBOX10 = " ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ "
IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
IDS_PERCENTBOX13 = 'Û'
IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Installation du Pilote de Windows Diamond "
IDS_UNDERLINEMSG3 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_WAITMSG = " Attendez que les fichiers du pilote soient copi‚s sur votre ordinateur..."
IDS_INSTLMSG9 = " Installation du Pilote de Windows Diamond "
IDS_UNDERLINEMSG4 = "ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ"
IDS_INSTLMSG10 = " Veuillez entrer le pilote et le r‚pertoire l… o—"
IDS_INSTLMSG11 = " Windows 3.1 est install‚ et appuyez sur Enter."
IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
IDS_INSTLMSG16 = " ENTER=Continuer F3=Sortir"
IDS_INSTLMSG17 = " Enter=Installer F1=Aide F3=Sortir "
IDS_INSTLERR6 = "%s n'est pas un r‚pertoire valide de Windows 3.1"
IDS_INSTLERR7 = " Appuyez sur une touche pour continuer."
IDS_INSTLERR8 = " N'importe quelle touche=Continuer"
IDS_INSTLERR9 = " "
IDS_INSTLERR10 = " ENTER=Continuer F3=Sortir"
IDS_INSTLERR11 = "%s com win."
IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEME\"
IDS_INSTLERRTMP1 = "NE PEUT PAS LIRE LA DESTINATION"
IDS_INSTLERRTMP2 = " NE PEUT PAS LIRE LA SOURCE"
IDS_INSTLERRTMP3 = "NE PEUT PAS CREER"
IDS_INSTLERRTMP4 = "ABANDONNE L'INSTALLATION"
IDS_NEXTDISK = "Ins‚rer le disque %d et appuyez sur 'O'. Pour abandonner l'installation appuyez sur 'N'."
IDS_YES = "O"
IDS_NO = "N"
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.