VERSIONS.TXT Driver File Contents (sze4011s.zip)

         SuperPrint para Windows 95 y Windows NT 
                   Zenographics, Inc. 
----------------------------------------------------------- 
 
Introducción : 
------------ 
 
Muchas gracias por instalar el SuperDriver de SuperPrint  
para su impresora Epson. Este SuperDriver (controlador) ha  
sido diseñado para la versión 3.51 de Windows NT.  
Zenographics también dispone de esta potente versión 4.0  
para Windows 95 y Windows NT con SuperDrivers para TODAS  
las impresoras más populares (excepto los modelos con  
lenguaje PostScript) y con valiosas herramientas de 
impresión que no se encuentran en ningún otro software. 
 
Más adelante se encuentra la información de SuperPrint 4.0  
para Windows 95 y Windows NT. Ambas versiones se venden en  
un solo CD ROM. Igualmente encontrará un cupón para  
adquirir la actualización a dichas versiones a un precio  
muy reducido para los usuarios del SuperDriver para Epson. 
 
SuperPrint 4.0 
Para Windows 95 y NT 
-------------------- 
 
SuperPrint es un conjunto de herramientas avanzadas de 
impresión para Windows 95 y NT diseñadas para proporcionar 
una impresión más rápida, mejor y más fluida. SuperPrint 
sustituye el subsistema de impresión de 16 bits de Windows 
95 por una tecnología de 32 bits multitarea y con mejor 
funcionamiento en segundo plano (en el fondo).  
 
Los SuperDrivers para Windows 95 y NT controlan la  
definición, contraste, saturación, luminosidad y ganancia  
de punto. Usted puede con SuperPrint seleccionar y  
arrastrar ficheros (archivos) bitmap hacia los filtros de 
imágenes e imprimirlos sin tener que abrir ninguna aplicación.
La luminosidad y el contraste se controlan automáticamente y  
proporcionan la mejor impresión posible desde la primera  
vez que se imprime. 
 
SuperPrint 4.0 incluye 10 nuevas herramientas de impresión
que no existen en Windows 95 y NT : 
 
1.  IMPRESION RAPIDA A 32 BITS REALES : 
    Obtenga una impresión excepcionalmente rápida y la 
    mejor multitarea en segundo plano con SuperPrint. No se 
    vea obstaculizado por la funcionalidad a 16 bits de 
    Windows 95. 
 
2.  MEJOR CALIDAD DE IMPRESION : 
    SuperPrint ofrece más potencia para producir 
    impresiones de alta calidad. Los controles de impresión 
    incluyen definición, contraste, luminosidad, 
    saturación, escala de grises y ganancia de punto. 
 
3.  SOPORTE INTERNET : 
    Desde cualquier aplicación Windows se pueden crear 
    ficheros listos para el World Wide Web (WWW). SuperPrint 
    también permite ver e imprimir imágenes (GIF, JPEG y 
    PostScript) con sólo seleccionar y arrastrar. 
 
4.  NIVEL 2 DE POSTSCRIPT : 
    Convierta su impresora no-PostScript en una potente y 
    rápida impresora PostScript. Con SuperPrint no es 
    necesario comprar una impresora PostScript de elevado 
    precio para poder imprimir ficheros EPS y PostScript. 
    También se incluye la posibilidad de visualizar dichos 
    ficheros PostScript. 
 
5.  SUPERQUEUE : 
    Una nueva versión de SuperQueue ofrece más control 
    sobre las tareas de impresión incluyendo una 
    información del estado de impresión y soporte 
    bidireccional para redes. El  nuevo SuperQueue permite 
    visualizar e imprimir ficheros bitmap y PostScript sin 
    necesidad de la aplicación que los ha generado. 
 
6.  FILTROS PARA IMAGENES : 
    Al imprimir los ficheros bitmap o PostScript a través de 
    SuperQueue, los filtros de SuperPrint automáticamente 
    regulan el contraste y la luminosidad de las imágenes 
  . Obtendrá los mejores resultados a partir de la primera 
    impresión. 
 
7.  SUPERDRIVERS : 
    SuperPrint proporciona controladores de 32 bits para 
    todas las impresoras no-PostScript más populares. 
    Cada driver (controlador) está ajustado a cada modelo de 
    impresora por un especialista de Zenographics para que 
    usted obtenga la máxima calidad y rapidez. 
 
8.  CONTROLADOR PARA FICHERO (ARCHIVO) MEJORADO : 
    Se ha añadido la posibilidad de crear ficheros en 
    formatos GIF y JPEG mediante el controlador Bitmap 
    SuperDriver. Así usted puede generar imágenes 
    fácilmente desde cualquier aplicación Windows. Estos 
    formatos se añaden a los ya existentes TIFF, BMP Targa 
    y PCX. 
 
9.  VISUALIZACION PREVIA : 
    No es necesario imprimir para ver si el documento es 
    correcto. SuperQueue permite visualizar el fichero 
    antes de imprimir para comprobar si el formato de 
    papel, las tipografías y los colores son correctos. Se 
    icluye función Zoom. 
 
10. IMPRESION EFICIENTE EN RED : 
    SuperPrint es la única solución de impresión que 
    permite imprimir enviando paquetes compactos en formato 
    metafile (metafichero) a traves de cualquier red 
    compatible de Windows. Nuestra arquitectura SuperMetafile 
    permite reducir el tráfico en la red y optimiza la 
    impresión en segundo plano de cada PC. 
 
    Todavía más... 
 
SuperPrint 3.1 
Soporta Windows 3.1x 
(Incluso Windows para Trabajo en Grupo 
-------------------------------------- 
 
Incluido en el mismo CD ROM, SuperPrint 3.1 le ayudará a  
imprimir mejor y más rápido desde Windows 3.1. SuperPrint  
sustituye los drivers (controladores) estándares de Windows  
por los SuperDrivers a 32 bits y así obtener una impresión  
más rápida, gráficos mejor definidos y colores más  
brillantes. Se incluye también SuperQueue, la cola de  
impresión más rápida para Windows que le permitirá volver a  
su aplicación 77 veces más deprisa que con el Administrador  
de Impresión de Windows.  
 
SuperQueue mejora el proceso de impresión porque retiene el  
fichero antes de que Windows lo controle y el proceso de  
impresión se realiza en segundo plano y mientras se puede  
seguir trabajando en la aplicación. SuperPrint y SuperQueue  
se pueden utulizar en red para reducir drásticamente los 
cuellos de botella (embotellamientos) de impresión. Soportan 
todas la impresoras más populares no-PostScript. 

En España (véase abajo para México)
***********************************
 
Cómo obtener la actualización : 
------------------------------- 
 
Usted puede actualizar su versión de SuperPrint a la  
versión completa que incluye las versiones para Windows 95,  
NT y 3.1x, por solo 7.900.- pts en CD ROM o 9.900.- pts en  
discos 3.5" IVA INCLUIDO. 
Sólo tiene que llamar por teléfono al número (93) 410 6269  
o rellenar el cupón adjunto y enviarlo por Fax al número  
(93) 410 6319 o por correo a la dirección: 
 
Casa de Software, S.A. 
Villarroel, 180 
08036 Barcelona 
 
CUPON DE PEDIDO 
--------------- 
 
Cantidad    Producto                  Precio     Total 
|-------|---------------------------|---------|-----------| 
|       |Actualización a SuperPrint |         |           | 
|       |4.0 en CD ROM              |7.900 pts|           | 
|-------|---------------------------|---------|-----------| 
|       |Actualización a SuperPrint |         |           | 
|       |4.0 en disquetes           |9.900 pts|           | 
|-------|---------------------------|---------|-----------| 
                             | Gastos de envío| 1.200 pts | 
                             |----------------|-----------| 
                             |           Total|           | 
                             |----------------|-----------| 
 
DATOS COMPRADOR 
 
Nombre :_____________________________Teléfono :____________ 
 
Empresa :_________________________________Fax :____________ 
 
Dirección de envío :_______________________________________ 
 
Población :________________________________________________ 
 
Código postal :____________________________________________ 
 
FORMA DE PAGO 
 
Mediante cheque bancario _________ 
 
Tarjeta VISA : 
 
Número de la tarjeta ______/______/______/______ 
 
Caducidad ____/____ 
 
Nombre del titular _______________________________________ 
 
Firma :___________________________________________________ 


En México
*********

Cómo actualizarse :
------------------

Usted puede actualizarse al programa completo de SuperPrint 
(Incluyendo soporte para Windows 95, NT y 3.1) por solo 29.99
US Dólares en CD-ROM, o 39.99 US Dólares en diskettes de 3.5" .

Sólo imprima y complete la órden de actualización que aparece 
más abajo y envíela por fax, o comuníquese a los teléfonos  :

                         5 49 92 39
                              o
                         5 44 90 43 
  
o envíela por correo a :

     EDITEK INFORMATICA S.A. DE C.V.
     CALLE E  No. 18-2  MANZ. VI 
     COL. EDUCACION. C.P. 04400
     MEXICO,  D. F.
 
Usted puede también actualizarse por via telefónica llamando a 
los teléfonos :

                         5 44 90 43
                             o
                         5 49 92 39

Con cargo a su tarjeta de crédito.

                     INFORMACION DEL CLIENTE


NOMBRE_____________________________  TELEFONO_______________

COMPANIA____________________________ FAX____________________

DIRECCION___________________________________________________

____________________________________________________________

CIUDAD_____________________________   ESTADO________________

C.P. __________  PAIS_________________.



 

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 1.83