README.TXT Driver File Contents (zzw95gljp.exe)

Hewlett-Packard HP-GL/2 & HP RTL Windowsドライバ Readmeファイル

»品¼:		  HPデザインジェット ドライバ (HPGL2/RTL)
		  Windows 3.1¨æÑ95/98Å

バージョンÔ号:   4.3

サポート¾ê:	  英ê、フランスê、イタリアê、ドイツê、スペインê、ú本ê、中		  国ê(ÉÌ字)、中国ê(ÈÌ字)、Ø国ê

サポート»品:     HPデザインジェット200
                  HPデザインジェット220
                  HPデザインジェット230
                  HPデザインジェット250C
                  HPデザインジェット330
                  HPデザインジェット350C
                  HPデザインジェット430
                  HPデザインジェット450C
                  HPデザインジェット488CA
                  HPデザインジェット600
                  HPデザインジェット650C
                  HPデザインジェット700
                  HPデザインジェット750C
                  HPデザインジェット750C Plus
                  HPデザインジェット1050C
                  HPデザインジェット1055CM
                  HPデザインジェット2000CP
                  HPデザインジェット2500CP
                  HPデザインジェット3000CP
                  HPデザインジェット3500CP
                  
インストールè順: Úµ¢è順É¢ÄÍ、±ÌファイルÌÅãð参Ƶĭ¾³¢。

Î応OS:           Microsoft Windows 3.1、95、98

ソフトウェア アプリケーションÉÖ·é注記

å«È用紙サイズ

¨使¢ÌアプリケーションÉ「用紙Ýè」ܽÍÞ似̼前Ìメニュー項Úª éê合、ä較的å«È用紙サイズðÝè·éÆ«ÉÍ注Óª必要Å·。「用紙サイズ」プロパティページÌ「ZoomSmart(拡å/縮¬ÉÖ·éÝè)」ª有øÉÈÁÄ¢éê合、拡å³ê½用紙サイズªプリンタÉÍå«·¬Ä、拡å/縮¬ÌÝ誳øÉÈÁ½±Æð¦·エラー メッセージª表¦³êÜ·。ê合ÉæÁÄÍ、±Ìエラー メッセージª数ñ繰èÔ³êé±Æà èÜ·。ÅãÌエラー メッセージª表¦³êéÆ、拡å/縮¬ÌÝèͳøɳêÄ、「用紙Ýè」ÅÝè³ê½à容É従ÁÄ描æªóü³êÜ·。

ドライバÌヘルプ ファイル©çインターネットÖÌリンク

ドライバÌヘルプ ファイルÉÍ、インターネットÉアクセスÂ能ÈユーザÉð§Âリンクª¢­Â© èÜ·。Windows 3.1ð使ÁÄ¢éê合、リンクµæ¤Æ·éÆ [指èµ½ファイルðÀ行ūܹñ] Æ¢¤メッセージª表¦³êÜ·。Windows 95/98«ÅÍ、Êí、ヘルプファイル©ç±êçÌインターネット ページÉリンクÅ«Ü·。©®的ÉインターネットÌページÖリンクÅ«È¢ê合à èÜ·ª、¨客様̨ðɧÂîñª記Ú³êĨèÜ·ÌÅ、ºÐ²覧­¾³¢。

該当ページÍȺÌÊèÅ·。

ú本HPホームページ	http://www.jpn.hp.com
HP HomePage		http://www.hp.com/
HP DesignJet HomePage	http://www.hp.com/go/designjet
HP DesignJet Online	http://www.designjet-online.hp.com
Internet Imaging	http://www.image.hp.com/

¡合プリント ジョブÌタイムアウト (Windows 95/98ÌÝ)

¡合プリント ジョブªタイムアウトÉÈé±Æª èÜ·。 ±Ìê合、³µ­óü³ê½ÌªイメージÌê部¾¯Å éÌÉ、プリンタÍ次Ì用紙ÌÇÁð要求µÜ·。 ±Ìâèðð決·éÉÍ、プリンタÌフロント パネルÌI/O ノセッテイð使用µÄ、I/OタイムアウトÌÝè値ð増âµÜ·。

ñíÉ¡雑Èイメージðóü·éê合ÉÍ、プリンタ スプールÝèà行ÁÄ­¾³¢。 Windows 95/98ÅÍ、ȺÌè順É従ÁÄ­¾³¢。

[スタート] -[Ýè] - [プリンタ] Åプリンタð選ðµ、 
[ファイル] - [プロパティ] - [Ú×] - [スプールÌÝè] Å、
「全ページªÌデータðスプールµÄ©ç、óüデータðプリンタÉ送é」ÉチェックµÄ­¾³¢。

インストールè順

重要: 本ドライバðインストール·éÛ、¼É®ì中ÌアプリケーションªÈ¢±Æð確認µÄ­¾³¢。

ドライバðインストール·é前É、コンピュータðÄ起®·é±Æð¨©ßµÜ·。オペレーティング システムÈ外ÌアプリケーションªÀ行³êĢȢóÔɵĭ¾³¢。

Window 95/98用Ì標準インストール

CD-ROMðCD-ROMドライブÉ挿üµ、æÊÉ表¦³êé指¦É従ÁÄ­¾³¢。

æÊɽà指¦ª表¦³êÈ¢ê合Í、CD-ROMãÌsetup.exeプログラムðÀ行µÄ­¾³¢。

Windows 95/98用Ìè®インストール

標準インストールè順ª使用Å«È¢ê合、ܽÍ使用µÈ¢ê合Í、ȺÌè順É従ÁÄCD-ROM©çドライバðインストール·é±ÆªÅ«Ü·。

1.プリンタÉ送信·é出ͪ、¼ÌコンピュータÉÛdzê¸ÉケーブルâネットワークżÚプリンタÉ送信³êéê合Í、ドライバðインストール·é前Éネットワーク ポートð쬷é必要ª èÜ· (ネットワーク マニュアルð参Æ·é©、ネットワークÇ理Òɲ相談­¾³¢)。

2.[スタート] - [Ýè] - [プリンタ] ðクリックµÄ [プリンタ] ダイアログ ボックスð開«Ü·。

3.[プリンタÌÇÁ] アイコンðダブルクリックµÄ、[プリンタÌÇÁウィザード] ダイアログ ボックスð開«Ü·。([プリンタÌプロパティ] ダイアログ ボックスÌ [新µ¢ドライバ] ボタンð使用µÄ、±ÌドライバÌインストールâアップグレードð行íȢŭ¾³¢。)

4.æÊÉ表¦³êéè順É従ÁÄ、¿âÉεÄ適Øɨ答¦­¾³¢¡システム構¬ÉæÁÄÍ、次Ìæ¤È¿âð³êé±Æª èÜ·ÌÅ、î本的Èñ答ð挙°Ä¨«Ü·。

「プリンタÍDZÉÚ±³êĢܷ©?」

選ð:

*ローカル プリンタ - ファイルª、¼Ìコンピュータð経由¹¸ÉケーブルâネットワークżÚプリンタÉ送信³êéê合。

*ネットワーク プリンタ - ¼Ìコンピュータ経由ÅファイルðプリンタÉ送信·éê合。(±ÌプリンタÌ·×ÄÌÝèÍ、Ç理Òªセットアップµ½プリント サーバÉæèÇ理³êÜ·)。

[ディスク使用] ðクリックµÜ·。

[フロッピーディスク©çÌインストール] ダイアログ ボックスÅ、CD-ROMãÌドライバÌê所 (±ÌReadMeファイルƯ¶フォルダ) ðü굀 [OK] ðクリックµÜ·。 リスト©ç [HPデザインジェット] プリンタð選ðµÄ、クリックµÜ·。

ù¶Ìドライバð»ÌÜÜɵܷ©? »êÆà新µ¢ûð使¢Ü·©?」

[ù¶ÌドライバÆ置«·¦é] ð選ðµÄ­¾³¢。

新µ¢バージョンÌファイルðインストールµÄ¢éÅ中ɱ̿âª表¦³ê½ê合Í、ù¶Ìドライバð使í¸、新µ¢ドライバð¨使¢­¾³¢。

「MS-DOSÌプログラム©çóüµÜ·©?」

ÊíÍ「¢¢¦」ð選ðµÄ­¾³¢。HPデザインジェット シリーズ プリンタÖÌóüªÂ能ÈMS-DOSドライバª éê合ÌÝ、「Í¢」ð選ðµÄ­¾³¢。

HPデザインジェット ツールボックス(Windows 95/98用)

¨使¢Ìコンピュータª、パラレル ケーブルÅ、
HPデザインジェット430、450C、1050C、1055CMɼÚÚ±³êÄ¢éê合Í、
ツールボックスðインストールµÄ、プリンタÌステータスîñð²覧ÉÈêÜ·。

¨使¢Ìコンピュータª、(プリンタ サーバðÊç¸É) ネットワーク経由ÅHPデザインジェット1050C、1055CMÉÚ±³êÄ¢éê合à、ツールボックスðインストール·é±ÆªÅ«Ü·。±Ìê合、¨使¢ÌプリンタÉ合í¹ÄHP JetDirectポートð쬷é必要ª èÜ·。 

Ç¿çÌタイプÌÚ±ÉàÎ応·éæ¤Éツールボックスðインストール·éÉÍ、
Å初ÉHP-GL/2ドライバðインストールµÄ­¾³¢。次É、CD ©çȺÌプログラムðÀ行µÄ­¾³¢。

        E:\toolbox\<lang>\<OS>\Disk1\hplsetup.exe

EÍ、CD-ROMドライブ (ÊíD©E)、<lang> Íシステム̾ê、<OS> Íオペレーティング システムÌバージョンÅ·。<lang> Íシステム̾ê、<OS> Íオペレーティング システムÌバージョンÅ·。

Windows 3.1用Ì標準インストール

1.CD-ROMðCD-ROMドライブÉ挿üµÜ·。
2.ファイル マネージャð使ÁÄ、CD-ROMãÌドライバÌê所 (±ÌReadMeファイルƯ¶ディレクトリ) ð表¦³¹Ü·。
3.INSTALL.EXEファイルðダブルクリックµÜ·。
4.[インストール] ダイアログ ボックスÅó望·éÝèð選ðµ、[OK] ðクリックµÜ·。

Windows 3.1用Ìè®インストール

1.CD-ROMðCD-ROMドライブÉ挿üµÜ·。
2.[プログラム マネージャ] ð開«Ü·。
3.プログラム マネージャÅ「メイン」ð選ðµÜ·。
4.「メイン」Å「コントロール パネル」ð選ðµÜ·。
5.「コントロール パネル」Å「プリンタ」ð選ðµÜ·。
6.[プリンタ] ダイアログ ボックスÅ、[プリンタÌÇÁ>>] ðクリックµÜ·。
7.[組Ý込ÞプリンタÌ選ð] リスト ボックスÅ、[ê覧ÉÈ¢プリンタ]ðダブルクリックµÜ·。
8.[プリンタÌ組Ý込Ý] ダイアログ ボックスÅ、[参Æ]Ì [ディレクトリ] リスト ボックス©ç、ドライバªÛ¶³êÄ¢éディレクトリðダブルクリックµÜ·。
9.[プリンタ モデル] リスト ボックスÅ、インストール·éプリンタÌモデル¼ðダブルクリックµÜ·。
10.[プリント マネージャð使¤] ðクリックµÜ·。
11.[プリンタÌÝè] ダイアログ ボックスÅ、[Ú±] ðクリックµÜ·。
12.[プリンタÌÚ±] ダイアログ ボックスÅ、ó望·éポートðクリックµÜ·。
13.[プリンタÌÚ±] ダイアログ ボックスÅ、[プリンタÌ準õªÅ«Ä¢È¢Æ«] Æ [ÄÑ送信µÈ¨·ÜÅ] ð900ÉÏ更µ、[高¬Éóü] ðクリックµÜ·。「OK」ðクリックµÜ·。
14.インストール³ê½プリンタ©çÚ±·éプリンタðダブルクリックµ、[Êí使¤プリンタ] ボックスÉ表¦³¹Ü·。[¶é] ðクリックµÜ·。

DOS©çÌ標準インストール (WindowsðÀ行µÄ¢È¢ê合)

1.CD-ROMðCD-ROMドライブÉ挿üµÜ·。
2.win e:\hpgl2\<lang>\win31\installÆü͵ܷ。

eÍCD-ROMÌドライブ¼ð¦µ、<lang>Í英ê2¶字ÉȪ³êÄ表³êÄ¢éシステム̾êÅ·。
 "en"、"fr"、"ge"、"it"、"ja"、"ko"、"sc"、"sp"、"tc"ª èÜ·。
3.[インストール] ダイアログ ボックスÅó望·éÝèð行¢、[OK] ðクリックµÜ·。

Windows 3.1ÌインストールÉÖ·é注記

ドライバÌ推§インストールè順 (プログラム マネージャ©ç [インストール] プログラムðÀ行µÄ¢éÆ«) Åâ誶¶½Æ«Í、¼Ìû法 ([コントロール パネル] - [プリンタ] Æ選ðµÄ[プリンタÌÇÁ] Æクリック) ð試µÄ­¾³¢。


(c) Copyright Hewlett-Packard Company 1999. All rights reserved.
バージョン 4.3  1999年9月

±Ìソフトウェア¨æÑÖ連·éマニュアルÍ、³利益̤有使用Æ¢¤´¥Éîë、Hewlett-PackardプリンタÅÌ使用ðÚ的Æ·éê合ɨ¢ÄÌÝ、使用³êé±Æª許³êÜ·。±Ìソフトウェア¨æÑÖ連·éマニュアルÌ配布âコピーÍ許³êĢܷ。½¾µ、Hewlett-PackardプリンタÅÌ使用ɵµ­Àè³êé±Æ、à容ÉàパッケージÉàüϪȳêĢȢ±Æ、利益Ú的ÅÌ売µÈ¢±Æ、Hewlett-PackardプリンタÅÌ使用𾦷é±Æª»Ìð件Å·。


Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.90