ReleaseNotes_PTB.txt Driver File Contents (LS800-Bluetooth.zip)

ÿþ

*****************************************************

*                                                   *

*      Bluetooth Stack para Windows da Toshiba      *

*                 = Notas de versão =               *

*                                                   *

*****************************************************



(c) 2004 TOSHIBA Corporation. Todos os direitos reservados.



1. Introdução

===============

O "Bluetooth Stack para Windows da Toshiba" é uma ferramenta de software usada para configurar uma variedade de definições entre o PC e o dispositivo Bluetooth depois de uma conexão Bluetooth ter sido estabelecida. Ele também facilita a troca de arquivos entre os dispositivos Bluetooth.



O programa de instalação verifica o idioma do sistema operacional e instala o software Bluetooth no idioma apropriado.  Se não ocorrer o esperado, pesquise as pastas de instalação, escolha o sistema operacional e a pasta de idioma apropriados, em seguida execute setup.exe nessa pasta.  Se setup.exe detectar que o stack da Toshiba (Bluetooth Stack para Windows da Toshiba) já está instalado, ele executará primeiro uma desinstalação. Nesse caso, execute setup.exe uma segunda vez para instalá-lo. Quando a instalação for devidamente concluída, o programa solicitará a reinicialização do sistema.



Após a instalação, o dispositivo Bluetooth local será definido para localizável e conectável.  Se tiver de ser desativado por motivos de segurança, consulte a ajuda on-line para alterar essas configurações.





2. Perfis suportados

=====================

O Bluetooth Stack para Windows da Toshiba suporta os seguintes perfis.  Observe que os perfis HSP, PAN, BIP, A2DP, AVRCP e GAVDP são suportados apenas por Windows XP e Windows 2000.



(a) DUN

O Perfil de Rede Dial-Up permite estabelecer uma conexão Bluetooth dial-up à Internet ou a outras redes com um modem sem fio, telefone celular ou dispositivo similar.



(b) FAX

O Perfil de FAX permite estabelecer uma conexão Bluetooth com uma estação de modem sem fio, telefone celular ou dispositivo similar, para enviar ou receber um fax. 



(c) LAP

O Perfil de Acesso LAN permite estabelecer uma conexão Bluetooth com um ponto de acesso LAN, para acessar os serviços de uma LAN usando PPP.  Este perfil é compatível com a especificação Bluetooth v1.1 e não é definido por v1.2.



(d) SPP

O Perfil de Porta Serial permite a comunicação com um dispositivo por meio de uma porta serial virtual configurada para uma conexão Bluetooth. Pode ser usado para ActiveSync ou impressoras e adptadores de impressora que não usam HCRP.



(e) HID

O Perfil de Dispositivo de Interface Humana permite a conexão ao mouse, teclados e outros dispositivos de entrada sem fio. 



(f) HCRP

O Perfil de Substituição de Cabo de Impressão permite a impressão com um driver de impressora.



(g) FTP

O Perfil de Transferência de Arquivos permite pesquisar pastas em um dispositivo sem fio de e para o dispositivo local. 



(h) OPP

Perfil de Transmissão de Objeto permite a troca de dados de cartão de visitas com um dispositivo sem fio.



(i) HSP (apenas Windows XP e Windows 2000)

O Perfil de Fone de Ouvido permite a conexão a um fone de ouvido sem fio para a comunicação.



(j) PAN (apenas Windows XP e Windows 2000)

O Perfil de Rede Local Pessoal suporta a rede com base no IP.  O Bluetooth Stack para Windows da Toshiba suporta o usuário de PAN (PANU) e o grupo ad-hoc (GN) de rede PAN.  Permite a conexão a uma rede ad-hoc ou cabeada por meio de um ponto de acesso, assim como a uma rede ad-hoc com PC, PDA e outros dispositivos.



(k) BIP (apenas Windows XP e Windows 2000)

O Perfil de Imagem Básica permite o envio e o recebimento de arquivos de imagem (*.bmp, *.jpg, *.jpeg, *.png).  Além de ser capaz de transferir arquivos de imagens, o Bluetooth Stack para Windows da Toshiba permite que os obturadores de câmeras sejam operados por controle remoto, assim como a oferta de outras funcionalidades.



(l) A2DP (apenas Windows XP e Windows 2000)

Permite a troca de dados de áudio entre fones de ouvido sem fio e outros dispositivos de áudio, assim como a reprodução de música de alta qualidade.



(m) AVRCP (apenas Windows XP e Windows 2000)

Funções de controle remoto de A/V, como reproduzir e parar. O Utilitário Bluetooth suporta operação de controle remoto.



(n) GAVDP (apenas Windows XP e Windows 2000)

Perfil básico usado para dar suporte a A2DP, AVRCP e outros protocolos.



3. Idiomas suportados

======================

O Bluetooth Stack para Windows da Toshiba suporta os seguintes idiomas.



Inglês

Dinamarquês

Francês

Alemão

Italiano

Japonês

Norueguês

Espanhol

Sueco



Os seguintes idiomas são suportados apenas por Windows XP e Windows 2000.



Holandês

Coreano

Chinês simplificado

Chinês tradicional

Russo

Finlandês

Português (Brasil)



4. Sistemas operacionais suportados

==============================

O Bluetooth Stack para Windows da Toshiba suporta os seguintes sistemas operacionais.



Windows 98 Second Edition

Windows ME

Windows 2000 Professional (Service Pack 3 ou versão posterior)

Windows XP Professional (Service Pack 1 ou versão posterior)

Windows XP Home (Service Pack 1 ou versão posterior)

Windows XP Tablet PC Edition

Windows XP Media Center Edition





5. Limitações

==============

(a) Os drivers Bluetooth externos não podem ser "drivers assinados" para receber o logotipo Microsoft WHQL.  Assim, mensagens de aviso de "driver não assinado" da Microsoft poderão ser exibidas durante a instalação do software, do fone de ouvido Bluetooth, do mouse ou da configuração do teclado. Instale os drivers e siga as instruções na tela.



(b) No Windows XP sueco, uma mensagem de erro (código de erro = 633) poderá ser exibida durante o dial-up.  Atualize o sistema operacional para Windows XP Service Pack 2 ou consulte o Knowledge Base da Microsoft #831717.



(c) A alternância rápida de usuário do Windows XP não é suportada.  Ao alternar para outro usuário, o Bluetooth Manager não é iniciado.  Faça logoff antes de alterar para outro usuário.



(d) Se "recebimento automático de FAX" estiver ativado no gerenciador de FAX Microsoft, e se o ícone de perfil DUN, FAX ou LAP estiver registrado nas Configurações do Bluetooth, "continuar do modo de espera" poderá demorar cerca de dois minutos para ser ligado.



(e) Windows 98 Second Edition: se a caixa de diálogo "Instalar novo modem" aparecer durante a configuração de modem Bluetooth, telefone celular ou ponto de acesso, selecione "Não detectar meu modem; selecionarei de uma lista".  Caso contrário, o sistema poderá congelar-se durante a detecção do modem.  Se o manual do dispositivo Bluetooth não especificar um driver de modem, selecione "Modem 33600bps padrão".



(f) Antes de conectar ou desconectar um fone de ouvido Bluetooth, saia de qualquer aplicativo relacionado a voz ou som (por exemplo, Windows Messenger, Windows Media Player).  Se esses aplicativos estiverem em execução, a entrada ou a saída de áudio talvez não seja acionada adequadamente.  Essa mesma precaução é importante antes de o sistema estar em espera, hibernação ou ser desligado, e antes de desligar ou desplugar o dispositivo Bluetooth primário. 



6. Marcas Registradas

=============

Microsoft, Windows e Windows NT são marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países ou outras regiões.

Bluetooth é uma marca comercial proprietária de seu titular e usada pela TOSHIBA sob licença.

Todos os nomes de produtos aqui listados são marcas registradas ou marcas comerciais de seus respectivos titulares.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 2.55