1. util_hotkey_27339A.exe Driver
2. multi_gr.ini File Contents

multi_gr.ini Driver File Contents (util_hotkey_27339A.exe)

ÿþ



[SETTING]

Language=gr

Nation=Greek





[TEXT]



 »®Á·Â ¹ÃÇÍÂ



CTL102_1003=˜­»µÄµ ½± ¸­ÃµÄµ Ä¿½ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® õ º±Ä¬Ãı÷ ±½±¼¿½®Â;

CTL171_1002=± ¼·½ µ¼Æ±½¹Ãĵ¯ ¾±½¬ ±ÅÄÌ Ä¿ ¼®½Å¼± ÃÄ¿ ¼­»»¿½.

CTL171_1=±¹

CTL171_2=ŒÇ¹



CTL102_1004=˜­»µÄµ ½± ¸­ÃµÄµ Ä¿½ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® õ º±Ä¬Ãı÷ ±´Á±½¿À¿¯·Ã·Â;

CTL171_1002=± ¼·½ µ¼Æ±½¹Ãĵ¯ ¾±½¬ ±ÅÄÌ Ä¿ ¼®½Å¼± ÃÄ¿ ¼­»»¿½.

CTL171_1=±¹

CTL171_2=ŒÇ¹



OSD_LCD_OPTION=LCD

OSD_LCDCRT_OPTION=LCD/CRT

OSD_CRT_OPTION=CRT

OSD_LCDTV_OPTION=LCD/TV

OSD_TV_OPTION=TV

OSD_LCDDVI_OPTION=LCD/DVI

OSD_DVI_OPTION=DVI

OSD_DVICRT_OPTION=DVI/CRT



OSD_BT_ONLY= ¤¿ ÀÁÉÄ̺¿»»¿ Bluetooth µ¯½±¹ µ½µÁ³¿À¿¹·¼­½¿

OSD_WL_ONLY= ¤¿ ÀÁÉÄ̺¿»»¿ Wi-Fi µ¯½±¹ µ½µÁ³¿À¿¹·¼­½¿

OSD_BT_DISABLE= ¤¿ ÀÁÉÄ̺¿»»¿ Bluetooth µ¯½±¹ ±Àµ½µÁ³¿À¿¹·¼­½¿

OSD_WL_DISABLE= ¤¿ ÀÁÉÄ̺¿»»¿ Wi-Fi µ¯½±¹ ±Àµ½µÁ³¿À¿¹·¼­½¿

OSD_WL_BT= •½µÁ³¿À¿¯·Ã· ̻ɽ Äɽ ÃÅúµÅν

OSD_NWL_NBT= ‘Àµ½µÁ³¿À¿¯·Ã· ̻ɽ Äɽ ÃÅúµÅν

MSG_CAPTION= £Å½Ä̼µÅ÷ ±ÃÍÁ¼±Äɽ µÀ¹º¿¹½É½¹Î½

MSG_KILL_SWITCH= — ±ÃÍÁ¼±Ä· µÀ¹º¿¹½É½¯± µ¯½±¹ ±Àµ½µÁ³¿À¿¹·¼­½·. •½µÁ³¿À¿¹®Ãĵ Ä¿ ´¹±ºÌÀÄ· ±ÃÍÁ¼±Ä·Â µÀ¹º¿¹½É½¯±Â.

MSG_WL_BT_SWITCH= •½µÁ³¿À¿¯·Ã· ±ÃÍÁ¼±Ä·Â ÃÅúµÅ®Â õ µ¾­»¹¾·...





CTL102_1=Ÿš

CTL102_2=†ºÅÁ¿

’¿·¸·Ä¹ºÌ ÀÁ̳Á±¼¼± TOSHIBA Hotkey ³¹± ÃÅúµÅ­Â ¿¸Ì½·Â







[HOTUTIL_TEXT]

WIN102_CAPTION=Toshiba Hotkey

CTL102_1000=•¼Æ¬½¹Ã· ¼·½Í¼±Ä¿Â µÀ¹²µ²±¯É÷ ³¹± Ä·½ º±Ä¬Ãı÷ ±½±¼¿½®Â, µ¬½ À±Ä·¸µ¯ ¿ ÃŽ´Å±Ã¼Ì À»®ºÄÁɽ Fn+F3.

CTL102_1001=•¼Æ¬½¹Ã· ¼·½Í¼±Ä¿Â µÀ¹²µ²±¯É÷ ³¹± Ä·½ º±Ä¬Ãı÷ ±´Á±½¿À¿¯·Ã·Â, µ¬½ À±Ä·¸µ¯ · ÃŽÄ̼µÅ÷ Fn+F4.

CTL102_1=Ÿš

CTL102_2=†ºÅÁ¿

’¿·¸·Ä¹ºÌ ÀÁ̳Á±¼¼± µ½µÁ³Î½ À»®ºÄÁɽ







[ACS_TEXT]

WIN102_CAPTION=TOSHIBA Accessibility

CTL102_1001=§Á®Ã· Ä¿Å Fn-StickyKey (&Á)

CTL102_1012=•À¹»¿³­Â

CTL102_1002=”¹À»Ì À¬Ä·¼± Ä¿Å À»®ºÄÁ¿Å Fn ³¹± º»µ¯´É¼± (&À)

CTL102_1003= ±Á±³É³® ®Ç¿Å ¼µ Ä¿ À¬Ä·¼± Ä¿Å À»®ºÄÁ¿Å Fn (&Ç)

CTL102_1004=•¼Æ¬½¹Ã· Ä·Â º±Ä¬Ãı÷ ĿŠFn-StickyKey ÃÄ·½ ¿¸Ì½· (&º)

CTL102_1013=‘ÅÄ̼±Ä· µÀ±½±Æ¿Á¬

CTL102_1005=‘Àµ½µÁ³¿À¿¯·Ã· Ä¿Å Fn-StickyKey Ìı½ Ä¿ À»·ºÄÁ¿»Ì³¹¿ À±Á±¼µ¯½µ¹ ±´Á±½­Â µÀ¯: (&±)

CTL102_1009=»µÀĬ

CTL102_1007= ±Á±³É³® ®Ç¿Å ¼µÄ¬ ±ÀÌ Ä·½ ±ÅÄ̼±Ä· µÀ±½±Æ¿Á¬ Ä¿Å Fn-StickyKey (&Å)

CTL102_1=Ÿš

CTL102_2=†ºÅÁ¿

CTL102_1000=•Æ±Á¼¿³® (&•)

CTL102_1012=•À¹»¿³­Â

CTL102_1013=‘ÅÄ̼±Ä· µÀ±½±Æ¿Á¬

CTL102_1010=§Á·Ã¹¼¿À¿¹®Ãĵ Ä¿ Fn-StickyKey ±½ ¸­»µÄµ ½± ´·¼¹¿ÅÁ³®ÃµÄµ ÃŽ´Å±Ã¼¿Í ¼µ Ä¿ À»®ºÄÁ¿ Fn ÇÉÁ¯Â ½± ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ½± À±Ä¬Äµ ıÅÄÌÇÁ¿½± ı À»®ºÄÁ±.

CTL102_1011=¡Í¸¼¹Ã· ³¹± Ä¿ Fn-StickyKey

£Æ¬»¼± Ä¿Å TOSHIBA Accessibility

”µ½ ´¹±¸­ÄµÄµ ´¹º±¹Î¼±Ä± ”¹±Çµ¹Á¹ÃÄ®.





[HELP]

HIDC_USEFNKEY=•½µÁ³¿À¿¹µ¯ Ä¿ Fn-StickyKey, ³µ³¿½Ì À¿Å ñ µÀ¹ÄÁ­Àµ¹ ½± À±Ä¬Äµ ¼¯± Æ¿Á¬ Ä¿ À»®ºÄÁ¿ Fn º±¹ ½± À±Á±¼­½µ¹ ±ÅÄÌ µ½µÁ³Ì ¼­ÇÁ¹Â ÌÄ¿Å À±Ä®ÃµÄµ ­½± ¿À¿¹¿´®À¿Äµ ¬»»¿ À»®ºÄÁ¿ µºÄÌ ĿŠFn. ‘ÅÄÌ ´¹µÅº¿»Í½µ¹ Ä¿Å ÇÁ®Ãĵ À¿Å ±½Ä¹¼µÄÉÀ¯¶¿Å½ ´Åú¿»¯± ÃÄ¿ ½± À±Ä¿Í½ ´Í¿ À»®ºÄÁ± ıÅÄÌÇÁ¿½±.

HIDC_KEYLOCK=š±¸¿Á¯¶µ¹ ÌĹ, Ìı½ À±Ä¬Äµ Ä¿ À»®ºÄÁ¿ Fn ´Í¿ Æ¿Á­Â ÃŽµÇ̼µ½±, Ä¿ À»®ºÄÁ¿ ±ÅÄÌ ¸± À±Á±¼­½µ¹ µ½µÁ³Ì ¼­ÇÁ¹Â ÌÄ¿Å À±Ä®ÃµÄµ ¾±½¬ Ä¿ ¯´¹¿ À»®ºÄÁ¿.

HIDC_SOUND=‘½±À±Á¬³µ¹ ¼¿½±´¹º¿Í ·Ç·Ä¹º¿Í Ä̽¿Å À¿Å ´µ¯Ç½¿Å½ ÀÌĵ Ä¿ À»®ºÄÁ¿ Fn ­Çµ¹ À±Ä·¸µ¯, º»µ¹´É¸µ¯ ® µ»µÅ¸µÁɸµ¯.

HIDC_DISPLAY=•¼Æ±½¯¶µ¹ ¼¹± ­½´µ¹¾· º±Ä¬Ãı÷ ĿŠFn-StickyKey ÃÄ· ³Á±¼¼® µÁ³±Ã¹Î½, Ìı½ · »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Fn-StickyKey µ¯½±¹ µ½µÁ³®.

HIDC_TIME="‘Àµ½µÁ³¿À¿¹µ¯ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Fn-StickyKey ¼µÄ¬ ±ÀÌ ­½± º±¸¿Á¹Ã¼­½¿ ÇÁ¿½¹ºÌ ´¹¬ÃÄ·¼± À¿Å ¿ ÅÀ¿»¿³¹ÃĮ ñ ­Çµ¹ À±Á±¼µ¯½µ¹ ±´Á±½®Â.

— »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ±ÅÄ® µ¯½±¹ ÇÁ®Ã¹¼· ÃÄ·½ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ À¿Å ¿ ¯´¹¿Â ÅÀ¿»¿³¹ÃĮ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Ä±¹ ±ÀÌ ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ¿Å ĿŠµ½Ì ÇÁ®ÃĵÂ."

HIDC_DISABLE=‘½±À±Á¬³µ¹ ­½±½ ®Ç¿ µÀ¹²µ²±¯É÷ º¬¸µ Æ¿Á¬ À¿Å ÀÁ±³¼±Ä¿À¿¹µ¯Ä±¹ ±ÅÄ̼±Ä· µÀ±½±Æ¿Á¬ Ä·Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Fn-StickyKey.

HIDC_OK=š»µ¯½µ¹ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿ ´¹±»Ì³¿Å º±¹ ±À¿¸·ºµÍµ¹ Ĺ ÄÅÇ̽ ±»»±³­Â À¿Å ­ÇµÄµ º¬½µ¹.

HIDC_CANCEL=š»µ¯½µ¹ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿ ´¹±»Ì³¿Å ÇÉÁ¯Â ½± ±À¿¸·ºµÍõ¹ Ĺ ÄÅÇ̽ ±»»±³­Â À¿Å ­ÇµÄµ º¬½µ¹.

HIDC_APPLY=‘À¿¸·ºµÍµ¹ Ì»µÂ Ĺ ÄÅÇ̽ ±»»±³­Â À¿Å ­ÇµÄµ º¬½µ¹, ÇÉÁ¯Â ½± º»µ¯Ãµ¹ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿ ´¹±»Ì³¿Å.

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

• Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

• If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

• Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

• Find the device and model you want to update in the device list.

• Double-click on it to open the Properties dialog box.

• From the Properties dialog box, select the Driver tab.

• Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.