[SetIP] IDS_ABOUTBOX=SET IP -tiedot IDP_SOCKETS_INIT_FAILED=Windows-vastakkeen luonti ei onnistu. IDS_REFRESH=Päivitä IDS_SETUP=Asennus IDS_MAN_SET=Manuaalinen asetus IDS_ABOUT=Tietoja IDS_PRINTER_NAME=Tulostimen nimi IDS_MAC_ADDR=MAC-osoite IDS_IP_ADDR=IP-osoite IDS_SUBNET_ADDR=Aliverkon peite IDS_GATEWAY_ADDR=Oletusyhdyskäytävä IDS_SEARCH_MSG=Etsitään tulostinta... IDS_SOCKET_ERR=Vastakkeen luonti ei onnistu. IDS_SYS_ERR_TITLE=Järjestelmävirhe IDS_RETRY_MSG=Tuntematon virhe. Yritä uudelleen!! IDS_SEND_ERR=Tietojen lähettäminen verkkoon ei onnistu. IDS_MAC_ERR=Varmista, että MAC-osoite on oikea IDS_MAC_ERR_TITLE=MAC-osoitevirhe IDS_IP_CONG_TITLE=TCP/IP-parametri IDS_APPLY=Käytä IDS_CANCEL=Peruuta IDS_IP_ERR=Varmista, että IP-osoite on oikea. IDS_IP_ERR_TITLE=IP-virhe IDS_SUBNET_ERR=Varmista, että aliverkon peite on oikea. IDS_SUBNET_ERR_TITLE=Virheellinen aliverkon peite IDS_GATEWAY_ERR=Varmista, että yhdyskäytävän osoite on oikea. IDS_GATEWAY_ERR_TITLE=Yhdyskäytävävirhe IDS_CONFIRM_MSG=Haluatko varmasti päivittää seuraavan tulostimen parametrin? IDS_CONFIRM_IP=IP IDS_CONFIRM_SUBNET=Aliverkon peite IDS_CONFIRM_GATEWAY=Oletusyhdyskäytävä IDS_CONFIRM_TITLE=Vahvista IDS_SUCCESS_TITLE=Onnistui IDS_SUCCESS_MSG=TCP/IP-parametrin päivitys onnistui. IDS_SET_ERR=Vastausta ei saada.Vahvista tulostimen MAC-osoite. Jos tulostin tulostaa testisivun, se päivitti virheellisen TCP/IP-parametrin. Yritä uudelleen tulostimen uudelleenkäynnistämisen jälkeen. IDS_NO_RESP_TITLE=Ei vastausta IDS_TCPIP_TITLE=[TCP/IP-parametri] IDS_RESET=Palauta IDS_BUY=Lisävarusteita IDS_ABOUT_STR1=SET IP -versio 1.04FI IDS_ABOUT_STR2=Copyright(C) 2007 IDS_ABOUT_STR3=Ricoh Company Ltd. IDS_HELP=Ohje IDS_EXIT=Lopeta IDS_OK=OK IDS_Language=Finnish IDS_UseAboutBox=YesDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.