[Settings]
OS=WinXP
Language=English
Path=C:\Program Files\Comtrend\PCTool\
SVersion=V100PCTool-S100NCM-M13_00
Execute=0
[English]
Setup=Please close PCTool!
StatusTab=Status
VoIP=VoIP Phone Number :
Status=Status :
StateLabel5=Connection Mode :
IP=IP Address :
Subnet=Subnet Mask :
Gateway=Default Gateway :
DNS1=DNS 1 :
DNS2=DNS 2 :
MAC=MAC Address :
Refresh=Refresh
Close=Close
ConfigurationTab=Configuration
ConnectTab=Connection Mode
PPPoE=PPPoe
DHCP=DHCP
FixedIP=Fixed IP
UNLabel=User name :
PWLabel=Password :
ConPWLabel=Confirm Password :
VoIPTab=VoIP
CallWaiting=Call Waiting :
CallerID=Caller ID :
Advance=Advanced
Apply=Apply
SIPTab=SIP
TabLocal=Local
TabRegister=Phone List
TabCallForward=CallForward
gbHost=Host
gbProxy=Proxy and Registrar
gbPhoneConfig=Phone Configuration
stLocal01=Max Digits (1-24) :
stLocal02=Port No. :
stLocal03=Use Proxy :
stLocal04=User Name :
stLocal05=Display Name :
stLocal06=Codec :
stLocal07=Proxy / Registrar Info :
stLocal08=Port No. :
stLocal09=Domain Info :
stLocal10=Port No. :
stLocal11=Auth. User Name :
stLocal12=Auth. Password :
stLocal13=Expire :
stLocal14=Qvalue (0-1.0) :
stLocal15=MaxRings :
stCF1=CallForward :
stCF2=User Name :
stCF3=IP Addr. or Domain Name :
stCF4=UnConditional :
stCF5=CallForward Rings :
PhoneBookTab=Telephone Book
Index=Select
DestPhone=Dest. Phone Number
DestIP=Dest. IP or Host Name
UnselecAll=Unselect All
SelectAll=Select All
Del=Del
Add=Add
ToolTab=Tool
UpgradeTab=Upgrade
Version=Current Version
Hardware=Hardware :
Firmware=Firmware :
Software=Software :
UpgradeLabel1=Firmware Upgrade
UpgradeLabel2=The Image File :
Upgrade=Upgrade
DiagnosticTab=Diagnostic
PingTab=Ping
PingLabel1=IP Address or Host Name :
Submit=Submit
Label1=Ping Statistics
SystemTab=System
SystemLabel1=Save Current Configuration.
Save=Save
SystemLabel2=Reset To Factory Configuration.
Default=Default
SystemLabel3=The Device Will Reboot.
Reboot=Reboot
ConnectSetting1=Connection Failed!
ConnectSetting2=Connection Successful!
ConnectSetting3=Connect Server Timeout!
ConnectSetting4=Authentication Failed!
UpgradeSetting1=Version of firmware is not correct!
UpgradeSetting2=Software download writing flash!
Register1=Not Registered!
Register2=Register Failed!
Register3=Register Success!
PhoneBook1=Please enter Telephone Number(Digits).
PhoneBook2=Adding Telephone Number Failed!
PhoneBook3=Delete Telephone Number Failed!
PhoneBook4=Delete OK!
PhoneBook5=Please select one!
PhoneBook6=No Telephone can Be Deleted!
Error1=The Device is not found!
Error2=There are Two Devices in your Network. Please Remove One!
Error3=Network Failure!
Error4=Please make sure you have hang up the phone!
Error5=Please check your Network!
Error6=The Program Will Be Closed!
Error7=Please wait a minute.
PPPoE1=Please enter User Name.
PPPoE2=Please enter Password.
PPPoE3=Please enter Confirm Password.
PPPoE4=Invalid Password!
FixedIP1=Please enter valid IP Address.
FixedIP2=Please enter Subnet Mask.
FixedIP3=Please enter Default Gateway.
FixedIP4=Please enter DNS.
SaveMsg1=Do you want to Save the Changes to Flash?
SaveMsg2=Save the Changes Failed!
SaveMsg3=Save OK!
DefaultMsg1=Are you sure you want to Load Optimal Defaults? The device will Reboot and take 30 Seconds to StartUp.
DefaultMsg2=Loading Optimal Defaults Failed!
RebootMsg1=Are you sure you want to Reboot? The device will take 30 Seconds to StartUp.
RebootMsg2=
UpgradeMsg1=Upgrade Ok! And it will Reboot and take 30 Seconds to StartUp.
UpgradeMsg2=The Image File isn't Found!
UpgradeMsg3=Firmware Upgrade Fail!
Setting1=Please enter IP Address or Host Name.
Setting2=Please enter VoIP Phone number(4-Digit ~ 15-Digit).
Setting3=Please enter VoIP Phone number.
Setting4=Setting Failed!
Setting5=Set OK!
Setting6=Please enter H323ID.
DestLabel=Speed Dial :
DestLabe2=Dest. IP Address :
DestLabe3=or Host Name :
DestLabe4=User Name :
DestLabe5=Port No. :
DestLabe6=Display Name :
DestError1=Please input User Name!
DestError2=Please input Display Name!
OK=OK
Cancel=Cancel
GWLabel=Gateway Mode :
EPLabel=Endpoint parameters :
EPLabel1=DTMF Mode :
EPLabel2=H323 ID:
EPLabel3=Codec :
EPLabel4=InitSession Mode :
GWPLabel=Gatekeeper parameters :
Label5=IP Address or
Label6=Domain Name :
Label7=Port :
GKLabel=Second GK IP or
GKRadioButton1=Priorized GK IP or
GKRadioButton2=Discover Automatically
TestForm=Initialization
Waiting=Waiting
PingSetting1=Ping in Progress
PingSetting2=Ping Successful
PingSetting3=Unknown Host
PingSetting4=Dest. IP Unreachable
PingSetting5=Ping Failure!
Packets=Packets
Sent=Sent :
Received=Received :
Loss=Loss(%) :
GroupBox=Approximate round trip times(ms)
Min=Minimum :
Max=Maximum :
Average=Average :
[Chinese]
Setup=½ÐÃö±¼PCTool!
StatusTab=ª¬ºA
VoIP=ºô¸ô¹q¸Ü¸¹½X :
Status=ª¬ºA :
StateLabel5=¤Wºô¼Ò¦¡ :
IP=IP¦ì§} :
Subnet=¤lºô¸ô¾B¸n :
Gateway=¹w³]¹h¹D :
DNS1=DNS 1 :
DNS2=DNS 2 :
MAC=MACÈ :
ConfigurationTab=³]©w
ConnectTab=¤Wºô¼Ò¦¡
PPPoE=PPPoe
DHCP=DHCP
FixedIP=©T©wIP
UNLabel=±b¸¹ :
PWLabel=±K½X :
ConPWLabel=±K½X½T»{ :
VoIPTab=³]©wºô¸ô¹q¸Ü¸¹½X
CallWaiting=Call Waiting :
CallerID=Caller ID :
Advance=¶i¶¥
Apply=³]©w
SIPTab=SIP
TabLocal=§½ºÝ
TabRegister=¹q¸Ü
TabCallForward=¨Ó¹qÂà±µ
gbHost=¥D¾÷
gbProxy=Proxy ©M Registrar ¦øªA¾¹
gbPhoneConfig=¹q¸Ü³]©w
stLocal01=³Ì¤jÈ (1-24) :
stLocal02=°ð :
stLocal03=¨Ï¥ÎProxy :
stLocal04=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ :
stLocal05=¨Ó¹qÅã¥Ü :
stLocal06=Codec :
stLocal07=Proxy / Registrar ³]©w :
stLocal08=°ð :
stLocal09=Domain Info :
stLocal10=°ð :
stLocal11=»{ÃÒ±b¸¹ :
stLocal12=»{ÃÒ±K½X :
stLocal13=Expire :
stLocal14=Qvalue (0-1.0) :
stLocal15=MaxRings :
stCF1=¨Ï¥Î¨Ó¹qÂà±µ :
stCF2=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ :
stCF3=IP¦ì§} or ºô°ì¦WºÙ :
stCF4=UnConditional :
stCF5=CallForward Rings :
PhoneBookTab=¹q¸Üï
Index=¯Á¤Þ
DestPhone=¹ï¤è¹q¸Ü¸¹½X
DestIP=¹ï¤èIP¦ì§}©Î¥D¾÷¦WºÙ
UnselecAll=¥þ³¡¤£¿ï¨ú
SelectAll=¿ï¨ú¥þ³¡
Del=§R°£
Add=¼W¥[
ToolTab=¤u¨ã
UpgradeTab=¤É¯Å
Version=¥Ø«eªºª©¥»
Hardware=µwÅé :
Firmware=¶´Åé :
Software=³nÅé :
UpgradeLabel1=¶´Åé¤É¯Å
UpgradeLabel2=¶´Åé¨Ó·½ÀÉ :
Upgrade=¤É¯Å
DiagnosticTab=¶EÂ_
PingTab=Ping
PingLabel1=IP¦ì§}©Î¥D¾÷¦WºÙ :
Submit=¶}©l
Label1=Ping Statistics
Packets=Packets
Sent=Sent :
Received=Received :
Loss=Loss(%) :
GroupBox=Approximate round trip times(ms)
Min=Minimum :
Max=Maximum :
Average=Average :
SystemTab=¨t²Î
SystemLabel1=Àx¦s²{¦bªº³]©w.
Save=Àx¦s
SystemLabel2=±N³oӸ˸m¦^´_¦¨¥X¼tÈ.
Default=¹w³]È
SystemLabel3=±N³oӸ˸m«·s±Ò°Ê.
Reboot=«·s¶}¾÷
Refresh=§ó·s
Close=Ãö³¬
ConnectSetting1=¤Wºô¥¢±Ñ!
ConnectSetting2=¤w³s±µºô¸ô!
ConnectSetting3=³s±µ¦øªA¾¹¥¢±Ñ!
ConnectSetting4=±b¸¹©Î±K½X¤£¥¿½T!
UpgradeSetting1=¶´Å骩¥»¤£¥¿½T!
UpgradeSetting2=Software download writing flash!
PingSetting1=Ping in Progress
PingSetting2=Ping Successful
PingSetting3=¥¼ª¾ªº¥D¾÷
PingSetting4=µLªk¨ì¹F¥Øªº¦ì§}
PingSetting5=Ping ¥¢±Ñ!
Register1=¨S¦³µù¥U!
Register2=µù¥U¥¢±Ñ!
Register3=µù¥U¦¨¥\!
PhoneBook1=½Ð¿é¤J¹q¸Ü¸¹½X(¼Æ¦r).
PhoneBook2=¥[¤J¸¹½X¥¢±Ñ!
PhoneBook3=§R°£¸¹½X¥¢±Ñ!
PhoneBook4=§R°£¦¨¥\!
PhoneBook5=½Ð¿ï¾Ü¤@Ó!
PhoneBook6=¨S¦³¸¹½X¥i¥H§R°£!
Error1=¨S¦³µo²{¸Ë¸m!
Error2=§Aªººô¸ô¦³¨â¥x¸Ë¸m.½Ð²¾°£¨ä¤¤¤@¥x!
Error3=ºô¸ô¦³°ÝÃD!
Error4=½Ð½T©w§Aªº¹q¸Ü¬O§_±¾¤W!
Error5=½ÐÀˬd§Aªººô¸ô!
Error6=³oµ{¦¡±NÃö³¬!
Error7=½Ðµ¥¤@¤ÀÄÁ.
PPPoE1=½Ð¿é¤J±b¸¹.
PPPoE2=½Ð¿é¤J±K½X.
PPPoE3=½Ð¿é¤J±K½X½T»{.
PPPoE4=±K½X¿ù»~!
FixedIP1=½Ð¿é¤J¦XªkIP¦ì§}.
FixedIP2=½Ð¿é¤J¤lºô¸ô¾B¸n.
FixedIP3=½Ð¿é¤J¹w³]¹h¹D.
FixedIP4=½Ð¿é¤JDNS.
SaveMsg1=§A·QnÀx¦s§A©Ò°µªº§ïÅܶÜ?
SaveMsg2=Àx¦s¥¢±Ñ!
SaveMsg3=Àx¦s¦¨¥\!
DefaultMsg1=§A½T©wn¦^´_¥X¼tÈ? ¥¦±Nªá30¬í«¶}¾÷. (³oµ{¦¡±NÃö³¬)
DefaultMsg2=¦^´_¥¢±Ñ!
RebootMsg1=§A½T©wn«·s¶}¾÷? ¥¦±Nªá30¬í«¶}¾÷. (³oµ{¦¡±NÃö³¬)
RebootMsg2=
UpgradeMsg1=¤É¯Å¦¨¥\! ¥¦±Nªá30¬í«¶}¾÷. (³oµ{¦¡±NÃö³¬)
UpgradeMsg2=The Image File ¨Sµo²{!
UpgradeMsg3=¤É¯Å¥¢±Ñ!
Setting1=½Ð¿é¤JIP¦ì§}©Î¥D¾÷¦WºÙ.
Setting2=½Ð¿é¤Jºô¸ô¹q¸Ü¸¹½X(4 ~ 15ӼƦr).
Setting3=½Ð¿é¤Jºô¸ô¹q¸Ü¸¹½X.
Setting4=³]©w¥¢±Ñ!
Setting5=³]©w¦¨¥\!
Setting6=½Ð¿é¤JH323ID.
TestForm=³]©w¤¤
Waiting=Waiting
DestLabel=§Ö³tÁä :
DestLabe2=¹ï¤èIP¦ì§} :
DestLabe3=©Î¥D¾÷¦WºÙ :
DestLabe4=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ :
DestLabe5=°ð :
DestLabe6=¨Ó¹qÅã¥Ü :
DestError1=½Ð¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ!
DestError2=½Ð¿é¤J¨Ó¹qÅã¥Ü!
OK=½T©w
Cancel=¨ú®ø
GWLabel=Gateway Mode :
EPLabel=Endpoint parameters :
EPLabel1=DTMF Mode :
EPLabel2=H323 ID:
EPLabel3=Codec :
EPLabel4=InitSession Mode :
GWPLabel=Gatekeeper parameters :
Label5=IP¦ì§}©Î
Label6=Domain Name :
Label7=Port :
GKLabel=¨ä¥LªºGK IP©Î
GKRadioButton1=ºD¥ÎªºGK IP©Î
GKRadioButton2=¦Û°Ê´M§ä
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.