1. Delkin_4_05_01B.exe Driver
2. msgDE.txt File Contents

msgDE.txt Driver File Contents (Delkin_4_05_01B.exe)

ZD00:  PAUSE  ;
ZD01:  FORTSETZEN  ;
ZD02:  Größe: ;
ZD03:Info über PicturePAD;
ZD04:Info;
ZD05:Belichtungsautomatik OK;
ZD06:Gegen den Uhrzeigersinn;
ZD07:Anti-Flackern;
ZD08:Blendenvorwahl-Automatik;
ZD09:Blendenvorwahl;
ZD0A:Autofokus OK;
ZD0B:Autofokus;
ZD0C:Auto;
ZD0D:Mittelwert;
ZD0E:Zurück-Taste;
ZD0F:Schwarze Tinte wird knapp;
ZD10:Unschärfe-Warnung;
ZD11:,Von unten nach oben;
ZD12:Unten links;
ZD13:Unten rechts;
ZD14:Hell;
ZD15:Helligkeitswert: ;
ZD16:Puffer voll;
ZD17:Abbrechen;
ZD18:Systemordner kann nicht kopiert werden!;
ZD19:Systemordner kann nicht gelöscht werden!;
ZD1A:Ordner kann nicht in sich selbst eingefügt werden!;
ZD1B:In den Systemordner kann nicht eingefügt werden!;
ZD1C:Systemordner kann nicht umbenannt werden!;
ZD1D:Verzeichnis kann nicht gelesen werden;
ZD1E:Groß;
ZD1F:Mittenbetonter Mittelwert;
ZD20:Zentriert;
ZD21:Komprimierung;
ZD22:Reinigen;
ZD23:Die Reinigung dauert einige Minuten.
Die Reinigung ist beendet, sobald die Betriebsanzeige auf dem Bedienfeld des Druckers nicht mehr blinkt.
Um die Wirksamkeit der Reinigung zu prüfen, klicken Sie auf <Düsentest>.;
ZD24:Reinigung;
ZD25:Verzeichnis-Cache löschen;
ZD26:Im Uhrzeigersinn;
ZD27:Wolkig;
ZD28:Farbraum nicht unterstützt.;
ZD29:Farbe;
ZD2A:Farbige Tinte wird knapp;
ZD2B:Komprimierungsmethode nicht unterstützt.;
ZD2C:Löschen bestätigen;
ZD2D:Leeren des Papierkorbs bestätigen;
ZD2E:Kontinuierlicher AF;
ZD2F:Kontrast: ;
ZD30:Kontrast;
ZD31:Kopieren zu Speicherkarte;
ZD32:KOPIEREN;
ZD33:Kopieren;
ZD34:Individueller Weißabgleich;
ZD35:AUSSCHNEIDEN;
ZD36:Ausschneiden;
ZD37:Tageslicht;
ZD38:Tageslicht Farbfluoreszenz;
ZD39:(Tageslicht-Weiß) Farbfluoreszenz;
ZD3A:Löschen;
ZD3B:Cache-Datei löschen?;
ZD3C:Ordner ` Löschen;
ZD3D:Löschen;
ZD3E:Digitaler Fotoapparat;
ZD3F:Digitalzoom;
ZD40:Economy;
ZD41:Bearbeiten;
ZD42:von;
ZD43:Papierkorb leeren;
ZD44:Papierkorb leeren?;
ZD45:Dateinamen eingeben.Aus Leerzeichen bestehende Dateinamen sind nicht zulässig!;
ZD46:FEHLER;
ZD47:Belichtungsprogramm: ;
ZD48:Belichtungszeit: ;
ZD49:Schnell;
ZD4A:Schwerer Fehler;
ZD4B:Datei kopiert !;
ZD4C:Datei;
ZD4D:Fein;
ZD4E:Beenden;
ZD4F:Firmware: ;
ZD50:Fischauge;
ZD51:Blitz mit Blitzrückmeldung ausgelöst;
ZD52:Blitz ohne Blitzrückmeldung ausgelöst;
ZD53:Blitz ausgelöst;
ZD54:Blitzstärke: ;
ZD55:Blitzmodus: ;
ZD56:Blitz: ;
ZD57:Blitz;
ZD58:Horizontal spiegeln;
ZD59:Fluoreszenz;
ZD5A:Fluoreszierend;
ZD5B:Nummer: ;
ZD5C:Brennweite: ;
ZD5D:Hart;
ZD5E:Kopfreinigung;
ZD5F:  Höhe: ;
ZD60:Hilfe;
ZD61:Hoch(HART);
ZD62:Hoch;
ZD63:HP Druckeinstellungen;
ZD64:Bild direkt fotografiert;
ZD65:Bild überschreitet die unterstützte Größe.;
ZD66:Glühlicht;
ZD67:Unendlich;
ZD68:Keine Tinte;
ZD69:Eingabedatei größer als 6MB.;
ZD6A:Nicht genügend Speicher!;
ZD6B:Ungültige BMP-Datei!;
ZD6C:Landschaftsmodus;
ZD6D:Landschaftszene;
ZD6E:Landschaft;
ZD6F:,Von links nach rechts;
ZD70:Links unten;
ZD71:Links oben;
ZD72:Sehen Sie sich das Ausrichtungsblatt an.
Wählen Sie aus folgender Liste das Muster mit der besten Vertikalausrichtung aus und klicken Sie auf (Neuausrichtung).Das Ausrichtungsblatt wird erneut gedruckt.;
ZD73:Sehen Sie sich das Druckmuster an.
Wenn im Druckmuster blasse oder unbedruckte Flecken zu sehen sind, klicken Sie auf (Reinigen), umd die Druckköpfe zu reinigen. Ansonsten klicken Sie auf <Beenden>.;
ZD74:Niedrig (ORG);
ZD75:Niedrig;
ZD76:Makro;
ZD77:Hersteller: ;
ZD78:Manuelle Steuerung;
ZD79:Manuelle Belichtung.;
ZD7A:Manuell eingestellte Entfernung: ;
ZD7B:Manuelle Fokussierung;
ZD7C:Manuell;
ZD7D:Medientyp;
ZD7E:Modell: ;
ZD7F:Monochrom;
ZD80:Multisegment;
ZD81:Multispot;
ZD82:Name: ;
ZD83:Neuer Ordner;
ZD84:Weiter >;
ZD85:Nachtszene;
ZD86:Keine Unschärfe-Warnung;
ZD87:Es wurde kein Druckertreiber gefunden.Bitte installieren Sie Druckertreiber und versuchen Sie es erneut.;
ZD88:Normal (STD);
ZD89:Normal;
ZD8A:Nicht ausgelöst;
ZD8B:Düsentest;
ZD8C:Anzahl Exemplare:;
ZD8D:Aus;
ZD8E:OK;
ZD8F:An;
ZD90:Optionen;
ZD91:Ausrichtung: ;
ZD92:Sonstige;
ZD93:Nicht scharfgestellt;
ZD94:Die Ausgabeauflösung überschreitet die verfügbare Druckbreite. Bitte ändern Sie die Seitengröße und versuchen Sie es erneut.;
ZD95:Überbelichtung ;
ZD96:Seiteneinrichtung;
ZD97:Seitengröße;
ZD98:Panorama;
ZD99:Papierstau;
ZD9A:Papier fehlt;
ZD9B:Teilweise;
ZD9C:EINFÜGEN;
ZD9D:Einfügen;
ZD9E:Speicherkarte VOLL! Datei nicht vollständig kopiert!;
ZD9F:Speicherkarte nicht vorhanden oder nicht korrekt eingelegt.;
ZDA0:Fotoliste;
ZDA1:Bildmodus: ;
ZDA2:Bitte überprüfen Sie, dass der Drucker angeschlossen und eingeschaltet ist.;
ZDA3:Bitte wählen Sie eine JPEG- oder TIFF-Datei aus und versuchen Sie es erneut.;
ZDA4:Bitte warten, Druckerzustand wird abgefragt...;
ZDA5:Porträtmodus;
ZDA6:Porträtszene;
ZDA7:Porträt;
ZDA8:Voreinstellung;
ZDA9:Druckkopf-Einstellung;
ZDAA:Druckkopf-Ausrichtung;
ZDAB:Druckeinstellungen;
ZDAC:Druckprogramm;
ZDAD:Drucken;
ZDAE:Druckername;
ZDAF:Abfrage des Druckerzustands;
ZDB0:Bitte warten, es wird gedruckt.... Um das Drucken abzubrechen, drücken Sie die <ESC>-Taste.;
ZDB1:Es wird gedruckt;
ZDB2:Action-Programm (High-Speed-Programm);
ZDB3:Automatikprogramm;
ZDB4:Kreativ-Programm (langsames Programm);
ZDB5:Normalprogramm;
ZDB6:Eigenschaften;
ZDB7:Qualität: ;
ZDB8:Qualität;
ZDB9:Fertig zum Drucken;
ZDBA:Neuausrichtung;
ZDBB:Aufnahmemodus: ;
ZDBC:Rote-Augen-Reduzierung;
ZDBD:Umbenennen;
ZDBE:Zähler zurücksetzen ?;
ZDBF:DIR-Zähler zurücksetzen;
ZDC0:Verzeichnis-Zähler zurücksetzen;
ZDC1:,Von rechts nach links;
ZDC2:Rechts unten;
ZDC3:Rechts oben;
ZDC4:Drehrichtungen;
ZDC5:Der Ordner enthält bereits eine Datei dieses Namens!Geben Sie einen anderen Dateinamen an.;
ZDC6:Einpassen;
ZDC7:Alle auswählen;
ZDC8:An Speicherkarte senden;
ZDC9:Einstellungen;
ZDCA:Schatten;
ZDCB:Schärfe: ;
ZDCC:Shift;
ZDCD:Zeitvorwahl-Automatik;
ZDCE:Zeitvorwahl;
ZDCF:Verschlusszeit: ;
ZDD0:Einzel-AF;
ZDD1:Einzelbelichtung;
ZDD2:Diashow;
ZDD3:Diashow-Intervall;
ZDD4:Soft;
ZDD5:Software: ;
ZDD6:Space;
ZDD7:Schnelllicht;
ZDD8:Sportszene;
ZDD9:Spot;
ZDDA:Standardlicht A;
ZDDB:Standardlicht B;
ZDDC:Standardlicht C;
ZDDD:Zustandsüberwachung;
ZDDE:Stark;
ZDDF:Objektentfernung: ;
ZDE0:SXGA niedrig;
ZDE1:SXGA fein;
ZDE2:SXGA Normal;
ZDE3:Gemacht: ;
ZDE4:Komprimierte NEF-Dateien werden nicht unterstützt!;
ZDE5:Nur Canon-D30-Dateien werden unterstützt!;
ZDE6:Der Drucker reinigt die Druckkopfdüsen.
Da bei der Reinigung Tinte verbraucht wird, sollten die Druckköpfe nur gereinigt werden, wenn auf dem Ausdruck blasse oder unbedruckte Stellen auftreten.Mit hilfe des Düsentests können Sie prüfen, ob die Druckköpfe gereinigt werden müssen.;
ZDE7:Der Drucker gibt ein Muster aus, um zu überprüfen, ob Düsen verstopft sind.
Bitte stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet und mit dem eFilm-PicturePAD verbunden ist. Zum Düsentest sind mehrere Blätter im A4- oder Letter-Format erforderlich.;
ZDE8:Der Drucker gibt ein Ausrichtungsblatt aus.  Bitte stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet und mit dem eFilm-PicturePAD verbunden ist. Zur Druckkopf-Ausrichtung sind mehrere Blätter im A4- oder Letter-Format erforderlich.
Klicken Sie auf <WEITER>, um fortzufahren.;
ZDE9:Dieser Ordnername ist nicht erlaubt. Wählen Sie einen anderen Namen.;
ZDEA:Thumbnail;
ZDEB:TIFF-Dateien werden nicht unterstützt!;
ZDEC:,Von oben nach unten;
ZDED:Oben links;
ZDEE:Oben rechts;
ZDEF:Tungsten;
ZDF0:Ausschalten;
ZDF1:Einschalten;
ZDF2:` kann nicht gelöscht werden;
ZDF3:Nicht kalibriert;
ZDF4:Unbekannt;
ZDF5:Format der Eingabedatei nicht erkannt.;
ZDF6:Mit dieser Hilfsanwendung können Sie den Druckerzustand und den Tintenstand automatisch überprüfen.;
ZDF7:Programm;
ZDF8:Version: ;
ZDF9:VGA niedrig;
ZDFA:VGA fein;
ZDFB:VGA normal;
ZDFC:Ansehen;
ZDFD:Schwach;
ZDFE:Weißabgleich: ;
ZDFF:Weiß-Fluoreszenz;
ZD100:Width: ;
ZD101:Wrong JPEG file header.;
ZD102:Zoom: ;
ZD103:Delete all files and folders?;
ZD104:' löschen;
ZD105:No unit;
ZD106:Panorama=;
ZD107:FREIER SPEICHERPLATZ;
ZD108:;
ZD109:FREI :;
ZD10A:VERWENDUNG :;
ZD10B:Einfügen nicht möglich!;
ZD10C:Status;
ZD10D:Datei ';
ZD10E:Ordner ';
ZD10F:' Vorhandene überschreiben?;
ZD110:Ja (alle);
ZD111:Systemdatei kann nicht kopiert werden !;
ZD112:Systemdatei kann nicht gelöscht werden !;
ZD113:Systemordner kann nicht kopiert oder gelöscht werden !;
ZD114:Italiano;
ZD115:Español;
ZD116:Sprache;
ZD117:Spracheinstellungen;
ZD118:English;
ZD119:Deutsch;
ZD11A:Français;
ZD11B:Japanisch;
ZD11C:Chinesisch;
ZD11D:Diashow mit Dateinamen;
ZD11E:Drucken wird abgebrochen.;
ZD11F:Drucker wird nicht unterstützt.;
ZD120:Nicht unterstützter Stift;
ZD121:Unzulässige Koordinaten.;
ZD122:Unzulässige Papiergröße.;
ZD123:Fehler beim Drucken.;
ZD124:Copy To Favorites;
ZD125:Retry;
ZD126:Internationalization error!!;
ZD127:View Subfolder; /*pp-sshow_subdir*/