Leame.txt Driver File Contents (pc850_photo3_v14a.exe)

EPSON Photo!3
Versión 1.40S

El programa EPSON Photo!3 le permite pasar sus fotos de su cámara digital EPSON
PhotoPC 3000Z/850Z/800 a su ordenador. Puede abrir EPSON Photo!3 
directamente para comunicarse con la cámara, puede acceder también a EPSON Photo!3 desde 
una aplicación compatible TWAIN utilizando el botón Adquirir, o se puede acceder a
EPSON Photo!3 desde una aplicación que soporte OLE2 (object linking and embedding).

Consulte el manual de usuario de EPSON Photo!3 para obtener más detalles de la configuración,
de la operatividad y de los problemas y soluciones. Aquí hay información importante sobre
EPSON Photo!3 que puede ser que no esté en el Manual de Usuario.

Índice:
        o  Notas Importantes
                Windows 98, Windows 2000

        o  Consejos de Uso
                Baterías Bajas
                Múltiples Cámaras / Tarjetas de Memoria
                Configuración Puerto serie en Windows 95
                Espacio en disco
                EPSON Program Uploader

        o  Lista de Aplicaciones Compatibles
                Windows 98
                Windows 95
                Windows NT 4.0

        o  Notas sobre aplicaciones

        o  Limitaciones
                Velocidad Puerto serie

        o  Notas
________________________________________
NOTAS IMPORTANTES

Windows 98, Windows 2000
La cámara PhotoPC 3000Z/850Z/800 soporta conexión Plug and Play a través del puerto USB
(Universal Serial Bus) sólo en Windows 98 y Windows 2000. Siga las instrucciones de 
Windows respecto a la instalación de los dispositivos utilizando el INF suministrado.

________________________________________
CONSEJOS DE USO

Baterías Bajas
La cámara puede funcionar incorrectamente cuando las baterías están bajas, especialmente
cuando se intentan transferir imágenes al ordenador. EPSON Photo!3 dará un mensaje
de aviso cuando detecte que las baterías están por debajo del límite de fiabilidad. 
Aunque EPSON Photo!3, continuará funcionando, no es recomendable continuar utilizándola
hasta que se hayan recargado o cambiado las baterías.

Múltiples Cámaras / Tarjetas de Memoria
Si el EPSON Photo!3 se utiliza con más de una cámara PhotoPC, es mejor cerrar la
aplicación antes de cambiar las cámaras y después volver a abrir la aplicación para evitar
problemas de sincronización. Asimismo, asegúrese de reiniciar EPSON Photo!3 después 
de insertar o retirar una Tarjeta de memoria de la cámara.

Configuración Puerto Serie en Windows 95
Si el EPSON Photo!3 tiene problemas de comunicación con la cámara a altas velocidades,
puede solucionar estos problemas ajustando el tamaño de búfer FIFO, en la ventana Avanzada de
la configuración del puerto serie a un ajuste inferior. Esto lo puede encontrar en
Windows 95 en Panel de Control / Sistema / Administrador de Dispositivos /
Puerto de Comunicaciones (COM:x) / Propiedades / Configuración de Puerto / Avanzada. No
hay ningún tamaño de búfer recomendado debido a que las velocidades de las máquinas y las
configuraciones varían enormemente, por eso, la prueba y error es la mejor opción. Las
tarjetas de hardware serie de alta velocidad y los drivers que soporten una comunicación
a 230400 bps pueden tener ajustes o requerimientos adicionales. Consulte el manual de 
usuario de estos productos para asegurar una comunicación correcta.

Espacio de Disco
Es importante tener suficiente espacio de disco duro libre en el ordenador antes de
cargar las imágenes de la cámara.

EPSON Program Uploader
Si usted tiene una cámara PhotoPC 800 o 850Z,y necesita la aplicación EPSON Program
Uploader, la puede encontrar instalada en la siguiente ubicación:  
C:\Archivos de Programa\EPSON\Epphoto3.v1\Program.
Su nombre es uploader.exe.

________________________________________
LISTA DE APLICACIONES COMPATIBLES

La capacidad de transferencia del TWAIN y OLE de EPSON Photo!3 se ha verificado que 
funcione en las siguientes aplicaciones:

Windows 2000 (TWAIN)
   Adobe PageMaker 6.5
   Adobe Photo Deluxe Home 3.1
   Adobe Photoshop 5.0
   Corel Photo House 2.0
   LivePix 1.1
   Microsoft Excel 2000
   Microsoft Photo Draw 2000
   Microsoft PictureIt! 99
   Microsoft PowerPoint 2000
   Microsoft Word 2000
   Picture Publisher 8.0

Windows 2000 (OLE)
   Adobe PageMaker 6.5
   Corel Photo House 2.0
   Microsoft Excel 2000
   Microsoft PowerPoint 2000
   Microsoft Word 2000

Windows 98 (TWAIN)
   Adobe PageMaker 6.5
   Adobe Photo Deluxe Home 3.1
   Adobe Photoshop 4.0, 5.0
   Corel Photo House 2.0
   Imaging
   LivePix 1.1
   Microsoft Excel 2000
   Microsoft Photo Draw 2000
   Microsoft PictureIt! 2.0, 99
   Microsoft PowerPoint 2000
   Microsoft Word 2000
   PhotoFinish 4.0
   Picture Publisher 8.0
   Presto! PhotoAlbum 1.5

Windows 98 (OLE2)
   Adobe PageMaker 6.5
   Corel Photo House 2.0
   Lotus SmartSuit 97
   Microsoft Excel 97, 2000
   Microsoft PowerPoint 97, 2000
   Microsoft Word 97, 2000
   Microsoft WordPad

Windows 95 (TWAIN)
   Adobe PageMaker 6.5
   Adobe Photo Deluxe Home 3.1
   Adobe Photoshop 4.0, 5.0
   Corel Photo House 2.0
   LivePix 1.1
   Microsoft PictureIt! 2.0, 99
   PhotoFinish 4.0
   Picture Publisher 8.0
   Presto! PhotoAlbum 1.5

Windows 95 (OLE2)
   Adobe PageMaker 6.5
   Corel Photo House 2.0
   Lotus SmartSuit 97
   Microsoft Excel 95, 97
   Microsoft PowerPoint 95, 97
   Microsoft Word 95, 97
   Microsoft WordPad

Windows NT 4.0 (TWAIN)
   Adobe Photo Deluxe Home 3.1
   Adobe Photoshop 4.0, 5.0
   Corel Photo House 2.0
   Microsoft PictureIt! 2.0, 99

Windows NT 4.0 (OLE2)
   Corel Photo House 2.0
   Microsoft Excel 97
   Microsoft PowerPoint 97
   Microsoft Word 97
   Microsoft WordPad


________________________________________
NOTAS SOBRE APLICACIONES

o EPSON Photo!3 incluye un origen de datos TWAIN de 32-bits. Pocas
        aplicaciones TWAIN pueden acceder sólo a fuentes de datos TWAIN
        de 16-bits y por lo tanto no son compatibles con el TWAIN de
        EPSON Photo!3. Por ejemplo: Sierra Online PrintArtist 3.0 y
        Aldus PageMaker 5.0 (PageMaker 6.0 funciona correctamente). Puede 
        utilizar OLE o EPSON Photo!3 para cargar imágenes en archivos que se
        importarán en su aplicación de 16-bits.

o Algunas aplicaciones sólo pueden cargar una imagen a la vez utilizando el TWAIN.
        Por ejemplo, Microsoft Imager 2.0 y Media Cybernetics Halo 2.2.02.

o Durante la transferencia a aplicaciones Microsoft Office a través del menú OLE
        "Insertar Objeto" o Arrastrando y Soltando, puede aparecer un mensaje
        de "Servidor Ocupado". Espere hasta que la aplicación haya finalizado 
        de importar la imagen, después pulse "Reintentar" para continuar.

o Microsoft Excel 97, 2000: La transferencia a través de la opción del menú OLE
        "Insertar Objeto" o Arrastrando y Soltando, no funciona para imágenes
        grandes. Otros ajustes imagen estándar (640 x 480 píxeles) funcionarán
        correctamente.

________________________________________
LIMITACIONES

Los siguientes problemas pueden ocurrir bajo las circunstacias especificadas:

Velocidad Puerto Serie
o La mayoría de ordenadores contienen un puerto serie que se puede comunicar
        como máximo a velocidades de 115200 bps. Para alcanzar velocidades más altas
        de hasta 230400 bps, se necesitará otra placa serie de alta velocidad y/o driver.  
        Si su ordenador no tiene una placa serie de alta velocidad, no intente la
        comunicación a 230400 bps. Algunos PCs con Windows pueden fallar con el ajuste
        de 230400 bps.

________________________________________
NOTAS

EPSON es una marca registrada de SEIKO EPSON Corporation.
PhotoPC es una marca registrada de SEIKO EPSON Corporation.
Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc.
Otros nombres de productos usados aquí son sólo para propósitos de identificación
y pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Copyright (C) SEIKO EPSON Corporation, 1999-2000.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.81