------------------------------------------------------
Fichier Lisezmoi de Microsoft IntelliPoint version 2.0
Septembre 1996
------------------------------------------------------
(C) Microsoft Corporation, 1996
Ce document fournit des informations complémentaires ou de dernière minute
qui ne sont pas incluses dans la documentation de Microsoft IntelliPoint et
dans le Guide utilisateur IntelliPoint en ligne. Le logiciel IntelliPoint
version 2.0 est fourni avec les souris Microsoft IntelliMouse, Microsoft Mouse
et Microsoft Home Mouse.
---------------------
AFFICHAGE DU DOCUMENT
---------------------
Pour afficher ce fichier dans le Bloc-notes de Windows, agrandissez la
fenêtre du programme au maximum, puis dans le menu Edition, cliquez sur
Retour à la ligne automatique. Pour imprimer le fichier, ouvrez-le dans le
Bloc-notes ou dans un autre traitement de texte, puis dans le menu Fichier,
cliquez sur Imprimer.
--------
SOMMAIRE
--------
1. NOTES GENERALES
1.1 Utilisation de IntelliMouse avec un commutateur
1.2 Utilisation d'une souris externe avec un ordinateur portable
1.3 Non fonctionnement ou fonctionnement incorrect de la souris
1.4 Disparition de l'icône de la souris de la barre des tâches
1.5 Utilisation de IntelliMouse avec EasyBall
1.6 Fonctionnement non souhaité de l'option Magnétique
1.7 Description incorrecte de l'option Vitesse variable
1.8 Désactivation de Point32.exe en cas d'utilisation
de CorelDRAW 6.00.112
1.9 Désactivation de l'option Magnétique en cas d'utilisation
de CorelDRAW
2. NOTES A l'ATTENTION DES UTILISATEURS DE WINDOWS NT
2.1 Installation de Windows NT 4.0 sur IntelliPoint 2.0
2.2 Installation de IntelliType sur IntelliPoint 2.0
2.3 Connexion de plusieurs dispositifs de pointage sous Windows NT
2.4 Changement de pilote de souris sous Windows NT
============================
Section 1 : NOTES GENERALES
============================
1.1 Utilisation de IntelliMouse avec un commutateur
Si vous utilisez un commutateur afin de connecter un dispositif
de pointage IntelliMouse à plusieurs ordinateurs, veillez à installer
IntelliPoint 2.0 sur tous les ordinateurs. Sinon, il est possible
que le dispositif fonctionne incorrectement ou que la roulette et
le bouton roulette ne fonctionnent plus. Si vous rencontrez
d'autres problèmes liés au commutateur, contactez le fournisseur
de ce dernier.
1.2 Utilisation d'une souris externe avec un ordinateur portable
Certains ordinateurs portables permettent d'utiliser simultanément
des dispositifs de pointage intégré et externe. Si vous remarquez
que le dispositif externe fonctionne incorrectement ou si vous perdez
les fonctionnalités de la roulette et du bouton roulette (s'il s'agit
d'un dispositif de pointage IntelliMouse), modifiez les paramètres du
système de l'ordinateur portable afin que celui-ci détecte automatiquement
le dispositif externe avant le dispositif intégré. Consultez la documentation
de l'ordinateur portable pour obtenir des informations relatives à la
modification des paramètres du système.
1.3 Non fonctionnement ou fonctionnement incorrect de la souris
Si la souris ne fonctionne pas ou fonctionne incorrectement, il est possible
qu'un autre périphérique (tel un modem ou un dispositif de pointage intégré)
utilise le même port ou canal de communication (IRQ) que la souris. Mettez
l'ordinateur hors tension et essayez de connecter la souris à un port série
ou PS/2 différent.
1.4 Disparition de l'icône de la souris de la barre des tâches
Lorsque vous installez IntelliPoint 2.0, une icône de la souris
Microsoft Mouse apparaît sur la barre des tâches (dans le coin
inférieur droit). Vous pouvez cliquer sur cette icône pour
ouvrir IntelliPoint. Toutefois, si vous désactivez toutes les
options situées sous les onglets Visibilité et Economiseur
d'étapes ainsi que l'option Odométrie située sous l'onglet
Productivité, l'icône de la souris ne s'affichera pas sur
la barre des tâches.
1.5 Utilisation de IntelliMouse avec EasyBall
Si vous connectez une souris Microsoft Mouse et une
souris EasyBall à un même ordinateur, vous pouvez sélectionner
un ensemble de pointeurs différent pour chaque souris. (Vous sélectionnez
les pointeurs de EasyBall dans le Pays du pointeur et ceux de la souris
Microsoft Mouse dans IntelliPoint.) Toutefois, si un pointeur est animé,
les deux dispositifs de pointage l'utiliseront. Par exemple, si le
pointeur "Occupé" est animé pour la souris Microsoft Mouse, vous obtiendrez
le même pointeur "Occupé" lorsque vous utiliserez la souris EasyBall.
1.6 Fonctionnement non souhaité de l'option Magnétique
Si vous activez l'option Magnétique située sous l'onglet Economiseur
d'étapes, le pointeur se positionne automatiquement sur le
bouton par défaut lorsque vous ouvrez une boîte de dialogue.
Toutefois, s'il n'existe pas de bouton par défaut ou si les boutons
ne répondent pas aux normes de Windows (de nombreux boutons semblent
y répondre mais sont en réalité des boutons personnalisés que l'option
Magnétique ne reconnaît pas), le pointeur se positionne
au centre de la boîte de dialogue. Si vous voulez que le pointeur
reste immobile plutôt qu'il ne se positionne au centre d'une boîte de
dialogue, vous pouvez désactiver cette option.
>>>Pour empêcher le pointeur de se positionner au centre d'une boîte de
dialogue:
1 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Exécuter.
2 Tapez REGEDIT, puis appuyez sur ENTREE. (Sous Windows NT 3.5x, tapez
REGEDT32.EXE, puis appuyez sur ENTREE.)
3 Dans l'Editeur de la base de registres, ouvrez
HKEY_CURRENT_USER/Control Panel/Microsoft Input Devices/Mouse.
4 Dans la fenêtre de droite, remplacez le paramètre de SnapToCenterOfWindow
par "OFF".
5 Redémarrez l'ordinateur.
ATTENTION : Une utilisation incorrecte de l'Editeur de la base de registres
peut engendrer des problèmes nécessitant une nouvelle installation de
Windows. Microsoft ne peut garantir que les problèmes issus d'une utilisation
incorrecte de l'Editeur de la base de registres puissent être résolus. Utilisez
cet éditeur à vos dépens.
Pour des informations sur la modification de la Base de registres, consultez
la rubrique Modification des clés et des valeurs de l'aide en ligne de
l'Editeur de la base de registres (Regedit.exe).
Vous devriez créer une copie de sauvegarde des fichiers de la Base de registres
(System.dat and User.dat) avant de la modifier. Ces fichiers
sont situés dans le dossier Windows.
1.7 Description incorrecte de l'option Vitesse variable
Dans le Guide utilisateur IntelliPoint en ligne et le manuel Mise en route,
la description de l'option Vitesse variable est quelque peu erronée. Une fois
activée, cette option permet de ralentir le pointeur lorsqu'il passe sur tous
les contrôles répertoriés, à l'exception des barres de défilement.
1.8 Désactivation de Point32.exe en cas d'utilisation de CorelDRAW 6.00.112
Si vous utilisez IntelliPoint avec CorelDRAW version 6.00.112, une
erreur de protection générale se produira lorsque vous ouvrirez CorelDRAW.
Vous pouvez résoudre ce problème temporairement, en attendant de recevoir
la mise à jour de CorelDRAW (version 6.00.167), en désactivant Point32.exe
lorsque vous utilisez CorelDRAW.
>>>Pour désactiver Point32.exe:
* Sous Windows 95, appuyez sur CTRL+ALT+SUPPR pour afficher la boîte
de dialogue Fermer le programme. Sélectionnez Point32, puis cliquez
sur Fin de tâche.
* Sous Windows NT 4.0, appuyez sur CTRL+ALT+SUPPR, puis cliquez sur
le bouton Gestionnaire des tâches. Dans le Gestionnaire des tâches,
sélectionnez Point32, puis cliquez sur Fin de tâche.
* Sous Windows NT version 3.51, utilisez le Gestionnaire de fichiers
pour attribuer au fichier Point32.exe un nouveau nom, puis redémarrez
votre ordinateur. Cliquez sur OK lorsque Windows vous informe qu'un
programme répertorié n'est pas disponible.
N'oubliez pas de redonner au fichier son nom d'origine
une fois que vous avez mis à jour CorelDRAW.
1.9 Désactivation de l'option Magnétique en cas d'utilisation de CorelDRAW
Si vous utilisez l'option Zoom avant de CorelDRAW, veillez à
désactiver l'option Magnétique située sous l'onglet Economiseur
d'étapes de IntelliPoint. L'option Zoom avant ne fonctionne
pas lorsque l'option Magnétique est activée.
===============================================================
Section 2 : NOTES A l'ATTENTION DES UTILISATEURS DE WINDOWS NT
===============================================================
2.1 Installation de Windows NT 4.0 sur IntelliPoint 2.0
Si vous installez Windows NT 4.0 sur Windows NT 3.5x et IntelliPoint
2.0, le programme Propriétés de la souris par défaut de Windows NT 4.0
remplace le logiciel IntelliPoint. Bien que Windows NT 4.0 prend en
charge le dispositif de pointage IntelliMouse, toutes les options
de IntelliPoint ne sont pas disponibles dans le logiciel Propriétés de
la souris de Windows NT 4.0. Pour avoir accès à toutes ces options,
installez de nouveau IntelliPoint 2.0 sur Windows NT 4.0.
2.2 Installation de IntelliType sur IntelliPoint 2.0
Sous Windows NT 3.51 uniquement, exécutez de nouveau le programme
d'installation de IntelliPoint 2.0 si vous perdez les fonctionnalités
de la roulette et du bouton roulette de IntelliMouse après installation
du logiciel IntelliType version 1.1 (fourni avec le clavier
Microsoft Natural Keyboard).
2.3 Connexion de plusieurs dispositifs de pointage sous Windows NT
Si vous connectez un dispositif de pointage IntelliMouse et une
seconde souris de type différent (telle qu'une souris Microsoft
sans roulette), vous risquez de rencontrer les problèmes
suivants :
* Si vous redéfinissez le bouton droit en tant que bouton primaire
à l'aide de l'option Sélection des boutons située sous l'onglet
Options standard de IntelliPoint, la seconde souris ne reconnaît
pas la modification.
* Vous ne pouvez pas utiliser la seconde souris pour définir l'option
Orientation située sous l'onglet Productivité de IntelliPoint
et cette souris ne reconnaît pas les modifications que vous apportez
à l'aide de l'option Orientation.
* Sous Windows NT 3.51 uniquement, la roulette et le bouton roulette du
dispositif de pointage IntelliMouse ne fonctionnent pas.
REMARQUE : Ceci ne s'applique pas à une souris externe connectée
à un ordinateur portable doté d'un dispositif de pointage
intégré.
2.4 Changement de pilote de souris sous Windows NT
Si vous exécutez Windows NT, il est conseillé de NE PAS
changer le pilote de souris. (Sous Windows NT 4.0, le pilote
de souris est défini sous l'onglet Général de IntelliPoint ;
sous Windows NT 3.5x, le pilote de périphérique est défini dans
le programme Windows NT Installation dans le groupe Principal.)
Si vous changer de pilote de périphérique, l'ordinateur
risque de ne pas répondre lorsque vous le redémarrez.
>>>Si votre ordinateur ne répond plus :
1 Appuyez sur CTRL+ALT+SUPPR pour redémarrer l'ordinateur.
2 Appuyez sur ESPACE lorsque vous êtes invité à afficher le Profil
matériel/Dernier bon menu. (Sous Windows NT 3.5x, appuyez sur
ESPACE pour appeler le dernier bon état.)
3 Appuyez sur "B" pour choisir la "Dernière bonne configuration". (Sous
Windows NT 3.5x, utilisez la touche BAS.)
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.