----------------------------------------------------
Archivo Léame para Microsoft IntellPoint versión 2.0
Septiembre 1996
----------------------------------------------------
(C) Microsoft Corporation, 1996
Este documento contiene información de última hora o información
complementaria a la documentación impresa de Microsoft IntelliPoint
y a la Guía del usuario en pantalla de IntelliPoint. El software de
IntelliPoint 2.0 se incluye con el Microsoft IntelliMouse, el Microsoft
Mouse y el Microsoft Home Mouse.
-----------------------------
Cómo consultar este documento
-----------------------------
Para ver el archivo Léame en pantalla con el Bloc de notas de Windows,
maximice la ventana del bloc de notas y haga clic en Ajuste de línea en el
menú Edición. Para imprimir este archivo, ábralo con el Bloc de notas o con
otro procesador y, a continuación, haga clic en Imprimir en el menú Archivo.
---------
CONTENIDO
---------
1. NOTAS GENERALES
1.1 Uso de IntelliMouse con una caja de conmutación
1.2 Uso de un mouse externo con un equipo portátil
1.3 Si el Mouse no funciona o no funciona adecuadamente
1.4 Desaparece el icono del Mouse de la barra de tareas
1.5 Uso de IntelliMouse con EasyBall
1.6 Si Saltar a no funciona del modo esperado
1.7 La descripción de SmartSpeed es incorrecta
1.8 Desactivación de Point32.exe si utiliza CorelDRAW 6.00.112
1.9 Desactivación de Saltar a si utiliza CorelDRAW
2. NOTAS PARA LOS USUARIOS DE WINDOWS NT
2.1 Instalación de Windows NT 4.0 sobre IntelliPoint 2.0
2.2 Instalación de IntelliType sobre Intellipoint 2.0
2.3 Conexión de varios dispositivos señaladores en Windows NT
2.4 Cambios en el controlador del mouse en Windows NT
=========================
1ª Parte: NOTAS GENERALES
=========================
1.1 Uso de IntelliMouse con una caja de conmutación
Si usa una caja de conmutación para conectar el dispositivo
señalador IntelliMouse a dos o más equipos, asegúrese de instalar
IntelliPoint 2.0 en ambas máquinas. De lo contrario, su dispositivo
señalador IntelliMouse podría funcionar de forma errática o bien,
la rueda o el botón de rueda podrían dejar de funcionar. Si tiene
algún otro problema con la caja de conmutación, consulte al proveedor
de la caja de conmutación.
1.2 Uso de un mouse externo con un equipo portátil
En algunos equipos portátiles puede usarse un dispositivo
señalador interno y otro externo al mismo tiempo. Si el mouse
externo funciona de forma errática o si la rueda o el botón de
rueda dejan de funcionar (si se trata de un dispositivo señalador
IntelliMouse), cambie la configuración del sistema en el equipo
portátil para que detecte automáticamente el dispositivo señalador
externo antes que el interno. Consulte en la documentación del
equipo portátil la información acerca de los cambios en la
configuración.
1.3 El mouse no funciona o no funciona adecuadamente
Si el mouse no funciona o no funciona adecuadamente, puede existir
otro dispositivo (por ejemplo un módem o un dispositivo señalador
interno) que esté utilizando el mismo puerto o interruptor que el
mouse. Apague el equipo y inténtelo de nuevo conectando el mouse a
un puerto serie o PS/2 distinto.
1.4 Desaparición del icono del mouse de la barra de tareas
Cuando instale IntelliPoint 2.0, el icono del Microsoft Mouse
aparecerá en la barra de tareas situada en la esquina inferior
derecha. Haga clic en este icono para abrir IntelliPoint. Sin
embargo, si desactiva todas las características de las fichas
Visibilidad y Atajos y la característica Odómetro de la ficha
Productividad, el icono del mouse desaparecerá de la barra de
tareas.
1.5 Uso de IntelliPoint con EasyBall
Si conecta tanto un Microsoft Mouse como un EasyBall a su equipo,
puede seleccionar un juego distinto de punteros para cada mouse.
Puede seleccionar los punteros de Pointerland para el Easyball y
los punteros del Microsoft Mouse en IntelliPoint. Sin embargo, si
alguno de estos punteros es un puntero animado, ambos dispositivos
utilizarán el mismo puntero animado. Por ejemplo, si el puntero
"ocupado" es un puntero animado del Microsoft mouse, obtendrá
el mismo puntero "ocupado" cuando utilice el mouse EasyBall.
1.6 Si Saltar a no funciona del modo esperado
Si activa la característica Saltar a en la ficha Atajos de
IntelliPoint, el puntero se moverá automáticamente al botón
predeterminado al abrir un cuadro de diálogo. Sin embargo, si no
existe tal botón o si los botones del cuadro de diálogo no son
botones estándar de Windows (muchos botones de apariencia normal
son en realidad botones personalizados que Saltar a no puede
encontrar), el puntero saltará al centro del cuadro de diálogo.
Si prefiere que el puntero no se desplace automáticamente al centro
del cuadro de diálogo cuando no haya botón predeterminado, sino que
permanezca donde está, desactive esta característica.
>>>Para evitar que el puntero salte al centro de un cuadro de diálogo:
1 Haga clic en el botón Inicio y después en Ejecutar.
2 Escriba REGEDIT y presione ENTRAR. En Windows NT 3.5x, escriba
REGEDT32.EXE y, a continuación, presione ENTRAR.
3 En el Editor del registro de configuraciones, abra
HKEY_CURRENT_USER/Control Panel/Microsoft Input Devices/Mouse.
4 En la ventana de la derecha, cambie el valor de SnapToCenterOfWindow
de "ON" a "OFF".
5 Reinicie su PC.
ADVERTENCIA: El uso incorrecto del Editor del registro de
configuraciones puede originar problemas graves que pueden
requerir la reinstalación de Windows. Microsoft no garantiza
que puedan solucionarse los problemas derivados del uso incorrecto
del Editor del registro de configuraciones. Utilice el Editor del
registro de configuraciones bajo su propia responsabilidad.
Si desea información acerca de cómo modificar el registro, consulte
el tema de la Ayuda en pantalla "Cambiar teclas y valores" del Editor
del registro de configuraciones (Regedit.exe). Recuerde que debe
realizar una copia de seguridad de los archivos de registro
(System.dat y User.dat) antes de modificar el registro. Estos archivos
se encuentran en la carpeta de Windows.
1.7 La descripción de SmartSpeed es incorrecta
En la Guía del usuario en pantalla de IntelliPoint y el Manual del
usuario, la descripción de la característica SmartSpeed es ligeramente
incorrecta. Al activar SmartSpeed se hace más lento el movimiento del
mouse en todos los controles que aparecen en la lista, con excepción
de las barras de desplazamiento.
1.8 Desactivación de Point32.exe si utiliza CorelDRAW
Si usa IntelliPoint con CorelDRAW versión 6.00.112, se producirá
un fallo de protección general al abrir CorelDRAW. Hasta que reciba
la actualización a CorelDRAW versión 6.00.167, puede corregir
temporalmente este error desactivando Point32.exe cuando utilice
CorelDRAW.
>>>Para desactivar Point32.exe:
* En Windows 95, presione CTRL+ALT+SUPR para mostrar el cuadro de
diálogo Cerrar programa. Seleccione Point32 y, a continuación,
haga clic en Finalizar tarea.
* En Windows NT 4.0, presione CTRL+ALT+SUPR y, a continuación, haga
clic en el botón Administrador de tareas. En el Administrador de
tareas, seleccione Point32 y haga clic en Finalizar tarea.
* En Windows NT versión 3.51, use el Administrador de archivos para
cambiar de nombre al archivo Point32.exe y, a continuación, reinicie
su PC. Haga clic en Aceptar cuando Windows le avise que uno de los
programas incluidos en la línea de ejecución no está disponible.
Recuerde restablecer el nombre original cuando actualice CorelDRAW.
1.9 Desactivación de Saltar a si utiliza CorelDRAW
Si usa la característica de ampliación de imagen en CorelDRAW,
asegúrese de desactivar la característica Saltar a en la ficha
Atajos de IntelliPoint. La ampliación de la imagen no funciona
si Saltar a está activado.
===============================================
2ª Parte: NOTAS PARA LOS USUARIOS DE WINDOWS NT
===============================================
2.1 Instalación de Windows NT 4.0 sobre IntelliPoint 2.0
Si instala Windows NT 4.0 sobre Windows NT 3.5x e IntelliPoint 2.0,
el software predeterminado de propiedades del mouse de Windows NT 4.0
sustituirá al software de IntelliPoint. Aunque Windows NT 4.0 ofrece
soporte para el dispositivo señalador IntelliMouse, no todas las
características de IntelliPoint están disponibles en el software de
propiedades del mouse de Windows NT 4.0. Para tener acceso a todas
las características, vuelva a instalar IntelliPoint 2.0.
2.2 Instalación de IntelliType sobre Intellipoint 2.0
En Windows NT 3.51 únicamente, si pierde la funcionalidad de la rueda
o el botón de rueda después de instalar el software de IntelliType
versión 1.1 (disponible con el Microsoft Natural Keyboard), ejecute
Setup para instalar de nuevo IntelliPoint 2.0.
2.3 Conexión de varios dispositivos señaladores en Windows NT
Si conecta un dispositivo señalador IntelliMouse y un segundo mouse
de otro tipo, como un mouse de Microsoft sin rueda, pueden surgir
los siguientes problemas:
* Si reinicia el botón secundario para que sea el botón principal
utilizando la característica Selección de botones en la ficha
General del Intellipoint, el segundo mouse no reconocerá el cambio.
* No puede utilizar el segundo mouse para configurar la Orientación
en la ficha Productividad en el IntelliPoint. Además, el segundo
mouse no reconoce ningún cambio realizado con la característica
Orientación.
* En Windows NT 3.51, únicamente, la rueda y el botón de rueda del
dispositivo señalador IntelliMouse no funcionan.
NOTA: Esto no ocurre con un mouse externo conectado a un portátil con
un dispositivo señalador interno.
2.4 Cambios en el controlador del mouse en Windows NT
Si ejecuta Windows NT, es aconsejable que NO cambie el controlador
del mouse. En Windows NT 4.0, el controlador del mouse se establece
en la ficha General de IntelliPoint; en Windows NT 3.5x, el
controlador de dispositivo se establece en el programa de instalación
de Windows NT en el grupo de programas Principal. Si cambia el
controlador de dispositivo, su PC puede dejar de responder cuando lo
reinicie.
>>>Para restablecer el equipo si deja de responder:
1 Presione CTRL+ALT+SUPR para reiniciar su PC.
2 Presione la barra espaciadora cuando se le indique para mostrar
el menú Perfiles de Hardware/Última buena conocida. En
Windows NT 3.5x, presione la barra espaciadora para llamar a
Última configuración buena conocida.
3 Presione la letra "L" para elegir "Última configuración buena
conocida". En Windows NT 3.5x, use en su lugar la flecha abajo.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.