readme inf.txt Driver File Contents (13237_01.exe)

UK
How to handle 'INF' files for installing drivers:

New driver install
- Insert product in computer
- after detection a driver is needed
- point to the folder on your hard disk where you placed (unzipped) the driver
- follow procedures on screen and finish installation
- for best performance restart the system after installation

Driver update
- Select Start - Settings - Control Panel - System 
- Select Device Manager (tab or option in one of the tabs)
- Click on '+' at type of product to want to upgrade the driver for. Product will be visible
- Double click on product
- Select driver / update driver
- point to the folder on your hard disk where you placed (unzipped) the driver
- follow procedures on screen and finish installation
- for best performance restart the system after installation



GE
So werden INF-Dateien zur Installation von Treibern verarbeitet:

Installation eines neuen Treibers:
- Schließen Sie das Produkt an den Computer an
- nachdem das System das Produkt entdeckt hat, wird ein Treiber benötigt
- halten Sie den Mauszeiger auf den Ordner auf Ihrer Festplatte, in dem Sie den Treiber gespeichert (entpackt) haben
- befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und schließen Sie die Installation ab.
- zur Gewährleistung einer optimalen Leistung sollten Sie das System nach der Installation neu starten.

Aktualisierung eines vorhandenen Treibers
- Wählen Sie Start - Einstellungen - Systemsteuerung - System
- Wählen Sie den Gerätemanager (Registerkarte oder Option auf einer der Registerkarten)
- Klicken Sie bei der Produktsorte, für die Sie den Treiber aktualisieren möchten, auf das +-Zeichen. Das Produkt wird angezeigt
- Doppelklicken Sie auf das Produkt.
- Markieren Sie Treiber / Treiber aktualisieren
- Halten Sie den Mauszeiger auf den Ordner auf Ihrer Festplatte, in dem Sie den Treiber gespeichert (entpackt) haben
- Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und schließen Sie die Installation ab
- Zur Gewährleistung einer optimalen Leistung sollten Sie das System nach der Installation neu starten



FR
Utilisation de fichiers « INF » pour l’installation de pilotes :

Installation d’un nouveau pilote
- Insérez le produit dans l’ordinateur
- après détection, un pilote est requis
- pointez sur le répertoire de votre disque dur dans lequel vous avez décomprimé le pilote
- suivez les indications à l’écran et terminez l’installation
- pour un fonctionnement optimal, redémarrez votre système après installation

Mise à jour de pilote
- Sélectionnez Démarrer – Paramètres – Panneau de configuration – Système 
- Sélectionnez Gestionnaire de périphériques (onglet ou option dans un des onglets)
- Cliquez sur « + » devant le type de produit dont vous voulez mettre à jour le pilote. Le produit est visualisé
- Double-cliquez sur le produit
- Sélectionnez le pilote / la mise à jour de pilote
- pointez sur le répertoire de votre disque dur dans lequel vous avez décomprimé le pilote
- suivez les indications à l’écran et terminez l’installation
- pour un fonctionnement optimal, redémarrez votre système après installation



IT
Modalità di utilizzo dei file “.INF” per l’installazione dei driver:

Installazione di un nuovo driver
- Installare il prodotto hardware nel computer
- una volta rilevato il nuovo hardware il sistema richiederà il relativo driver
- indicare la cartella del disco rigido nella quale è stato salvato il driver (scompattato)
- seguire le istruzioni che appaiono a video e terminare l’installazione
- eseguire il riavvio del sistema per completare perfettamente la procedura d’installazione

Aggiornamento del driver
- Selezionare l’opzione “Avvio (Start) – Impostazioni - Pannello di controllo
  – Sistema”.
- Selezionare l’opzione “Gestione periferiche” (scheda od opzione presente all’interno di una delle schede)
- Fare clic sul simbolo “+” in corrispondenza del tipo di prodotto per il quale si desidera aggiornare il driver: il prodotto verrà visualizzato nella lista
- Fare doppio clic sul prodotto
- Selezionare l’opzione “Driver / Aggiorna driver...”.
- indicare la cartella del disco rigido nella quale è stato salvato il driver (scompattato)
- seguire le istruzioni che appaiono a video e terminare l’installazione
- eseguire il riavvio del sistema per completare perfettamente la procedura d’installazione



ES
Instrucciones de uso de los archivos ‘INF' para la instalación de los controladores:

Instalación de un nuevo controlador
- Conecte el producto al ordenador
- una vez detectado el producto, hará falta instalar el controlador
- vaya a la carpeta del disco duro en la cual usted ha guardado (descomprimido) el controlador
- siga las instrucciones de la pantalla hasta terminar la instalación
- para obtener un mejor resultado, reinicie el ordenador después de la instalación

Actualización del controlador
- Seleccione Inicio - Configuraciones – Panel de control - Sistema 
- Seleccione Administrador de dispositivos (ficha u opción de una de las fichas)
- Haga clic en '+' en el tipo de producto cuyo controlador usted desea actualizar. El producto se hará visible
- Haga doble clic en el producto
- Seleccione controlador / actualizar controlador
- vaya a la carpeta del disco duro en la cual usted ha guardado (descomprimido)el controlador
- siga las instrucciones de la pantalla hasta terminar la instalación
- para obtener un mejor resultado, reinicie el ordenador después de la instalación



PL
Sposób korzystania z plików 'INF' w celu instalacji sterowników:

Instalacja nowego sterownika
- Wlóz produkt do napedu komputera
- po wykryciu sprzetu potrzebny jest nowy sterownik
- wskaz folder na twardym dysku komputera, w którym znajduje sie (rozpakowany) sterownik
- postepuj wedlug instrukcji na ekranie i zakoncz instalacje
- w celu zapewnienia optymalnego dzialania po instalacji nalezy ponownie uruchomic komputer

Aktualizacja sterownika
- Wybierz Start - Ustawienia - Panel sterowania - System 
- Wybierz Menadzera urzadzen (karta lub opcja na jednej z kart)
- Kliknij znak '+' przy typie produktu, dla którego chcesz uaktualnic sterownik. Produkt stanie sie widoczny
- Kliknij dwukrotnie nazwe produktu
- Wybierz Sterownik / Aktualizuj sterownik
- wskaz folder na twardym dysku komputera, w którym znajduje sie (rozpakowany) sterownik
- postepuj wedlug instrukcji na ekranie i zakoncz instalacje
- w celu zapewnienia optymalnego dzialania po instalacji nalezy ponownie uruchomic komputer



NL
Het gebruik van'INF'-bestanden bij de installatie van stuurprogramma’s:

Nieuwe installatie van een stuurprogramma
- Plaats het product in uw computer
- na detectie zal om een stuurprogramma worden gevraagd
- verwijs naar de map op uw harde schijf waar u het (uitgepakte) stuur-
programma heeft geplaatst
- volg de aanwijzingen op het scherm, de installatie wordt afgerond
- herstart na de installatie uw computer voor een correcte werking

Bijwerken bestaand stuurprogramma (update)
- Kies Start - Instellingen - Configuratiescherm - Systeem 
- Kies Apparaatbeheer (tabblad of optie binnen een tabblad)
- Klik op '+'-teken bij producttype waarbij u het stuurprogramma wilt vernieuwen. Product wordt zichtbaar
- Dubbelklik op het product
- Kies: Stuurprogramma / Stuurprogramma bijwerken . . .
- verwijs naar de map op uw harde schijf waar u het (uitgepakte) stuur-
programma heeft geplaatst
- volg de aanwijzingen op het scherm, de installatie wordt afgerond
- herstart na de installatie uw computer voor een correcte werking
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 0.36