1. Targus_Stowaway.zip Driver
2. Liesmich.txt File Contents

Liesmich.txt Driver File Contents (Targus_Stowaway.zip)

  Targus Stowaway Tastatur - Liesmich-Datei
  (c) Copyright 1999-2001 Think Outside, Inc. Alle Rechte vorbehalten.


  INHALT

  1. Installation
   1.1 Verwendung der mit dem Visor gelieferten Palm Desktop Software
   1.2 Übertragung der Stowaway Software

  2. Inhalt der CD

  3. Funktionen
   3.1 Internationaler Zeichensatz
   3.2 Menü-Befehle

  4. Bekannte Probleme

  5. Fehlerbehebung
   5.1 Konflikte mit dem Infrarotanschluss
   5.2 Kompatibilität mit Handheld-Computern
   5.3 Einige Schaltflächen können nicht mit der Kombination Ctrl-Cmd-Buchstabe gedrückt werden
   5.4 Wenn der Treiber gelöscht wird, tritt ein schwerer Fehler ("Fatal Error") auf
   5.5 Liste inkompatibler Software

  6. Kundendienst

  ________________________________________


1.   Installation

  Die Installation der Stowaway Software ist einfach und problemlos. Wenn
  bereits ein Stowaway Treiber auf dem Visor installiert ist, löschen Sie diesen
  vor der Installation des neuen Treibers.

1.1  Verwendung der mit dem Visor gelieferten Palm Desktop Software

  1. Schließen Sie den Handheld-Computer an Ihrem Computer an und führen Sie 
     eine Synchronisation durch, um eine Sicherungskopie der Dateien zu 
     erstellen.
  2. Legen Sie die Stowaway Software CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
  3. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol, um den Inhalt anzuzeigen.
  4. Doppelklicken Sie auf die Datei "Keyboard.prc", um das 
     Installationsprogramm zu starten und die Stowaway Software für die 
     Installation vorzubereiten. Die Anwendung wird automatisch zu der Liste der
     zu installierenden Anwendungen hinzugefügt, wenn Sie beim nächsten Mal die
     Funktion "HotSync" (Synchronisation) mit Ihrem Desktop-Computer 
     durchführen.
  5. Schließen Sie den Handheld-Computer an Ihrem Computer an und führen Sie 
     eine Synchronisation durch, um die Software-Installation abzuschließen.

1.2  Übertragung der Stowaway Software

  Die Stowaway Software kann von einem anderen Visor übertragen werden. Bei dem
  Visor, der die Software empfängt, muss "Beam Receive" (Empfang der 
  Übertragung) aktiviert sein. Sie finden diese Einstellung in der Anwendung 
  "Prefs" (Voreinstellungen) auf der Seite "General" (Allgemeines).

  1. Gehen Sie bei dem Visor, bei dem die Stowaway Software bereits installiert
     ist, zum Bildschirm "Applications" (Anwendungen), indem Sie das Haus-Symbol
     links unten auf dem Bildschirm antippen.
  2. Tippen Sie auf das Menü-Symbol direkt unter dem Haus-Symbol und wählen Sie
     "Beam..." (Übertragen) aus dem Aufklappmenü.
  3. Wählen Sie aus der Liste der Anwendungen die Option "Keyboard" (Tastatur).
  4. Legen Sie den Visor, der die Software empfangen soll, neben den Visor mit
     der Stowaway Software.
  5. Tippen Sie auf die Schaltfläche "Beam" (Übertragen).
  6. Tippen Sie bei dem Visor, der die Software empfangen hat, auf die 
     Schaltfläche "Accept" (Akzeptieren), um die Installation abzuschließen.


2. Inhalt der CD

  Acrobat 4.0        - Das Programm Adobe Acrobat Reader zum Anzeigen der
                       .PDF-Dateien
  Tastatur.prc       - Die Anwendung Stowaway
  Liesmich.txt       - Diese Datei. Sie enthält die aktuellsten Informationen
                       über diese Version der Stowaway Tastatur und Software
  Benutzerhandbuch   - Umfassendes Benutzerhandbuch über die Funktionen der
                       Stowaway Tastatur


3.   Funktionen

3.1  Internationaler Zeichensatz

  Die tragbare Stowaway Tastatur unterstützt den vollständigen internationalen
  Zeichensatz des Handheld-Computers Visor. Die meisten Sonderzeichen werden mit
  einer Kombination der Alt-Taste und einem anderen alphanumerischen Zeichen 
  eingegeben.

3.2  Menü-Befehle
  Auf die meisten Menü-Befehle kann über Tastenkombinationen zugegriffen werden.
  Drücken Sie die Cmd-Taste und gleichzeitig das Kurzzeichen des Menüs,
  z. B. Cmd-N für New Memo ("Neues Memo").


4.   Bekannte Probleme mit der Stowaway Software

  1. Wird der Visor entfernt, während eine Taste gedrückt ist, wird die
     Tasteneingabe wiederholt. Die Tasteneingabe wird nur kurzzeitig wiederholt,
     dann hört sie automatisch auf.
  2. Wird der Treiber gelöscht, während andere Hacks aktiviert sind, tritt ein 
     schwerer Fehler ("Fatal Error") auf.


5.   Fehlerbehebung

5.1  Übertragung mit angeschlossener Tastatur deaktiviert die Tastatur.
  Es tritt ein Konflikt zwischen dem Infrarotanschluss und dem von der Tastatur
  verwendeten seriellen Anschluss von Visor auf. Die Tastatur wird aufgrund
  dieses Konflikts deaktiviert, wenn versucht wird, bei angeschlossener Tastatur
  eine Übertragung durchzuführen. Schalten Sie in diesem Fall einfach den Visor
  aus und wieder an, um die Tastatur erneut zu aktivieren.
  
5.2  Kompatibilität mit Handheld-Computern
  Die Targus Stowaway Software ist nur für Geräte des Typs Handspring Visor
  geeignet. Diese Version kann nicht mit Palm III, V oder VII verwendet werden.
  Sie erhalten Tastaturtreiber von Palm direkt auf dem Website von Palm unter
  http://www.palm.com/custsupp/keyboard.

5.3  Einige Schaltflächen können nicht mit der Kombination Ctrl-Cmd-Buchstabe
     gedrückt werden
  Die Kombination Ctrl-Cmd-Buchstabe funktioniert, wenn das erste Zeichen einer
  Schaltfläche sich von allen anderen Schaltflächen unterscheidet. Wenn zwei
  Schaltflächen denselben ersten Buchstaben aufweisen, versuchen Sie es mit
  einem anderen Buchstaben der Schaltfläche, der nicht in anderen Schaltflächen
  vorkommt, z. B. Ctrl-Cmd-t für die Schaltfläche "Restore" (Wiederherstellen).

5.4  Wenn der Treiber gelöscht wird, tritt ein schwerer Fehler ("Fatal Error") auf
  Das Palm OS bietet keine direkte Unterstützung für System Traps. Da der
  Treiber System Traps installiert, kann ein Konflikt mit anderen
  Software-Modulen auftreten, die auch Traps installieren. Tritt ein schwerer
  Fehler auf, setzen Sie den Visor zurück, indem Sie eine Büroklammer in die
  "Reset"-Öffnung (Zurücksetzen) auf der Rückseite des Geräts stecken. Dadurch
  wird der Visor ohne Datenverlust zurückgesetzt. 
  
5.5  Liste inkompatibler Software
  Bei der folgenden Software treten bekanntermaßen Probleme auf, wenn die
  Stowaway Software installiert ist.

  Jot      - Probleme treten mit älteren Versionen auf. Aktualisieren Sie auf
             Version 1.21 oder neuer.
  SmartDoc - Probleme treten mit älteren Versionen auf. Aktualisieren Sie auf
             Version 2.0 oder neuer.


6.   Kundendienst

  Sollte an Ihrem Targus-Zubehör wider Erwarten ein Problem auftauchen, 
  kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst: 

   E-Mail: TechSupport@targus.com
   Webseite: www.targus.com

  Unser Team steht Ihnen zur Beantwortung Ihrer Fragen Montags bis Freitags von
  8.00 Uhr bis 18.00 Uhr unter den folgenden Telefonnummern gerne zur Verfügung:

    Belgien        +32(0)02-717-2451
    Dänemark       +45(0)35-25-8751
    Frankreich     +33(0)1-64-53-9151
    Deutschland    +49(0)21-16-579-1151
    Italien        +39(0)24-827-1151
    Niederlande    +31(0)53-484-9470
    Spanien        +34(0)91-745-6221
    Schweden       +46(0)8-751-4058
    Schweiz        +41(0)1-212-0007
    Großbritannien +44(0)20-7744-0330

    Osteuropa u.a. +31(0)53-484-9479