************************************************************ ** PLK+ **************************************************** ************************************************************ * * Plik Readme instalacji oprogramowania Intel(R) Chipset * Software Installation Utility * * * UWAGA: Dokument dotyczy siê do komputerów wyposa¿onych * w nastêpuj¹ce zestawy mikrouk³adów firmy Intel: * Intel(R) 810 Chipset * Intel(R) 810E Chipset * Intel(R) 815 Chipset * Intel(R) 815E Chipset * Intel(R) 820 Chipset * Intel(R) 840 Chipset * Intel(R) 430TX PCIset * Intel(R) 440BX AGPset * Intel(R) 440DX AGPset * Intel(R) 440EX AGPset * Intel(R) 440GX AGPset * Intel(R) 440LX AGPset * Intel(R) 440MX Chipset * Intel(R) 440ZX AGPset * * Intel(R) Celeron(TM) Processor Chipset * Intel(R) 820E Chipset * Intel(R) 850 Chipset * Intel(R) 860 Chipset * * * Dokument odnosi siê do produktów opracowywanych w * firmie Intel i niedostêpnych jeszcze w sprzeda¿y. * Istniej¹ ograniczenia dotycz¹ce korzystania z tych * produktów oraz udostêpniania informacji na ich temat. * Aby uzyskaæ wiêcej informacji na ten temat zapoznaj siê * z sekcj¹ ZRZECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI na koñcu tego * dokumentu lub skontaktuj siê z przedstawicielem firmy * Intel. * * ************************************************************ ************************************************************ ************************************************************ * SPIS TREŚCI DOKUMENTU ************************************************************ Dokument zawiera nastêpuj¹ce sekcje: 1. Przegl¹d 2. Wymagania systemowe 3. Instalacja oprogramowania 3A. Instalacja oprogramowania w trybie interaktywnym 3B. Instalacja oprogramowania w trybie automatycznym 3C. Lista dostêpnych opcji wprowadzanych w wierszu poleceñ 4. Weryfikacja instalacji oprogramowania 5. Zawartośæ Pakietu dystrybucyjnego 6. Identyfikacja numeru wersji oprogramowania 7. Rozwi¹zywanie problemów ************************************************************ * 1. PRZEGL¥D ************************************************************ Przy u¿yciu programu Intel(R) Chipset Software Installation Utility, w docelowym systemie Windows* s¹ instalowane pliki INF, które definiuj¹ w systemie operacyjnym sposób konfiguracji sk³adników zestawu mikrouk³adów. Jest to wymagane dla poprawnego dzia³ania nastêpuj¹cych funkcji: - Us³ugi podstawowe PCI oraz us³ugi ISAPNP - Obs³uga magistrali AGP - Obs³uga urz¹dzeñ pamiêci masowej IDE/ATA33/ATA66 - Obs³uga magistrali USB - Rozpoznawanie sk³adników zestawu mikrouk³adów firmy Intel w Mened¿erze urz¹dzeñ ************************************************************ * 2. WYMAGANIA SYSTEMOWE ************************************************************ 1. Oprogramowanie znajduj¹ce siê w tym Pakiecie dystrybucyjnym jest przeznaczone do pracy z nastêpuj¹cymi konfiguracjami zestawów mikrouk³adów: Intel(R) 810 Chipset Intel(R) 810E Chipset Intel(R) 815 Chipset Intel(R) 815E Chipset Intel(R) 820 Chipset Intel(R) 840 Chipset Intel(R) 430TX PCIset Intel(R) 440BX AGPset Intel(R) 440DX AGPset Intel(R) 440EX AGPset Intel(R) 440GX AGPset Intel(R) 440LX AGPset Intel(R) 440MX Chipset Intel(R) 440ZX AGPset Intel(R) Celeron(TM) Processor Chipset Intel(R) 820E Chipset Intel(R) 850 Chipset Intel(R) 860 Chipset 2. Komputer musi pracowaæ w jednym z nastêpuj¹cych systemów operacyjnych: Windows 95 4.00.950 (Wydanie oryginalne) Windows 95 4.00.950a (OSR1) Windows 95 4.00.950b (OSR2 bez dodatku USB) Windows 95 4.00.950b (OSR2.1 z dodatkiem) Windows 95 4.00.950c (OSR2.5 z lub bez dodatku USB) Windows 98 4.10.1998 (Wydanie oryginalne) Windows 98 Wydanie drugie 4.10.2222 (Wydanie oryginalne) Windows 2000 5.00.2195 (Wydanie oryginalne) Aby sprawdziæ, który system operacyjny zosta³ zainstalowany w systemie docelowym, wykonaj poni¿sze czynności: a. Kliknij przycisk Start. b. Wybierz polecenie Ustawienia. c. Wybierz polecenie Panel sterowania. d. Dwukrotnie kliknij ikonê System. e. W oknie W³aściwości systemu kliknij kartê Ogólne. f. Aby sprawdziæ, który system operacyjny zosta³ zainstalowany, przeczytaj sekcjê System. 3. Oprogramowanie nale¿y instalowaæ w komputerach wyposa¿onych w co najmniej 32 MB pamiêci systemowej. 4. Na dysku twardym, na którym znajduje siê katalog <TEMP> systemu, w którym oprogramowanie jest instalowane (zwykle C:\WINDOWS\TEMP), powinna byæ wystarczaj¹ca ilośæ wolnego miejsca. Informacje o wersji systemu operacyjnego oraz zestawu mikrouk³adów firmy Intel zainstalowanego w komputerze mo¿na uzyskaæ od dostawcy komputera. ************************************************************ * 3. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA ************************************************************ Oprogramowanie mo¿na zainstalowaæ w dwóch trybach: interaktywnym lub automatycznym. Instalacja w trybie interaktywnym wymaga ingerencji u¿ytkownika, natomiast instalacja automatyczna tego nie wymaga. Dodatkowe opcje wprowadzane w wierszu poleceñ rozszerzaj¹ mo¿liwości w zakresie instalacji tego oprogramowania. Przy wprowadzaniu opcji w wierszu poleceñ nie jest uwzglêdniana wielkośæ liter. Szczegó³owy opis tych opcji znajduje siê w sekcji 3C. Wa¿na uwaga: program Intel(R) Chipset Software Installation Utility jest rozpowszechniany w dwóch wersjach -- samorozpakowuj¹cy siê plik .EXE (INFINST_xxx.EXE) lub skompresowane pliki .ZIP (INFINST_xxx.ZIP). W zale¿ności od zastosowanej wersji sk³adnia podana w wierszu poleceñ mo¿e byæ ró¿na. Wiêcej szczegó³ów na ten temat mo¿na znaleźæ w sekcji 3C. ************************************************************ * 3A. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA W TRYBIE INTERAKTYWNYM ************************************************************ 1. Sprawdź wymagania systemowe. System operacyjny musi byæ w pe³ni zainstalowany i dzia³aæ przed uruchomieniem tego oprogramowania. 2. Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje. Zaniechanie zamkniêcia aplikacji mo¿e wywo³aæ problemy. 3. Uruchom samorozpakowuj¹cy siê program instalacyjny firmy InstallShield*: Plik INFINST_AUTOL.EXE skompresowana wersja pliku .ZIP: SETUP.EXE 4. Zostanie wyświetlone ¿¹danie akceptacji umowy licencyjnej. Jeśli nie zaakceptujesz umowy, Instalator zakoñczy pracê i pliki nie zostan¹ rozpakowane. 5. Postêpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie i po ponownym uruchomieniu systemu skorzystaj z ustawieñ domyślnych, aby ukoñczyæ instalacjê. 6. W tym momencie instalacja narzêdzia Intel(R) Chipset Software Instalation Utility jest zakoñczona. ************************************************************ * 3B. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA W TRYBIE AUTOMATYCZNYM ************************************************************ 1. Sprawdź wymagania systemowe. System operacyjny musi byæ w pe³ni zainstalowany i dzia³aæ przed uruchomieniem tego oprogramowania. 2. Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje. Zaniechanie zamkniêcia aplikacji mo¿e wywo³aæ problemy. 3. Uruchom program instalacyjny InstallShield: Aby dokonaæ cichej instalacji z automatycznym ponownym uruchomieniem komputera: Wersja z samorozpakowuj¹cym siê plikiem .EXE: INFINST_AUTOL.EXE -a -b -s skompresowany plik .ZIP: SETUP.EXE -b -s - LUB - (instalacja cicha, bez automatycznego ponownego uruchomienia komputera): Wersja z samorozpakowuj¹cym siê plikiem .EXE: INFINST_AUTOL.EXE -a -s skompresowany plik .ZIP: SETUP.EXE -s 4. Narzêdzie przeprowadzi konieczne aktualizacje i zapisze informacje o stanie instalacji do nastêpuj¹cego klucza rejestru: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\INFInst 5. Jeśli program zosta³ uruchomiony z opcj¹ "-b" i aktualizacja zosta³a zakñczona pomyślnie, nast¹pi automatyczne ponownie uruchomienie systemu. UWAGA: Aby wszystkie aktualizacje urz¹dzeñ zosta³y wprowadzone, system MUSI zostaæ ponownie uruchomiony. 6. Aby sprawdziæ, czy instalacja zosta³a ukoñczona pomyślnie, sprawdź wartośæ 'install' klucza rejestru opisanego w punkcie 5. Poni¿sza tabela podaje ró¿ne wartości parametru: Wartośæ Typ Dane Opis ------ ---- ---- ----------- "install" ci¹g "success" Instalacja zakoñczona sukcesem. "fail" Instalacja nie zosta³a zakoñczona. Pliki INF nie zosta³y skopiowane do systemu. "reboot" ci¹g "Yes" W celu zakoñczenia instalacji nale¿y ponownie uruchomiæ komputer. "No" Aby zakoñczyæ instalacjê, nie trzeba ponownie uruchamiaæ komputera. "version" String <nr_wersji> Bie¿¹cy numer wersji programu Intel(R) Chipset Software Installation Utility ************************************************************* * 3C. LISTA DOSTÊPNYCH OPCJI WPROWADZANYCH W WIERSZU POLECEÑ ************************************************************* Program Intel(R) Chipset Software Installation Utility umo¿liwia wprowadzanie w wierszu poleceñ parametrów ró¿nych opcji instalacji. Wszystkie parametry i opcje wprowadzane w wierszu poleceñ musz¹ byæ oddzielone spacj¹, z wyj¹tkiem kodu jêzyka wprowadzanego po opcji '-L'. Ze wzglêdu na rozprowadzanie programu Intel(R) Chipset Software Installation Utility w ró¿nych wersjach, sk³adnia wiersza poleceñ mo¿e byæ ró¿na: 1. Wersja z samorozpakowuj¹cym siê plikiem .EXE: W wypadku instalacji oprogramowania, korzystaj¹c z wersji dostarczonej jako plik .EXE, aby dodaæ parametry program, INFINST_AUTOL.EXE nale¿y uruchamiaæ z opcj¹ '-A' (np. INFINST_AUTOL.EXE -A) successfully pass command line parameters. Dodatkowa opcja '-A' wpisywana po nazwie pliku .EXE NIE JEST t¹ sam¹ opcj¹ '-A' opisan¹ poni¿ej. Przyk³ad: Aby rozpakowaæ pliki INF przy u¿yciu opisanej poni¿ej opcji '-A', program instalacyjny powinien zostaæ uruchomiony w nastêpuj¹cy sposób: INFINST_AUTOL.EXE -A -A (opcjonalnie -P) 2. Wersja ze skompresowanym plikiem .ZIP: W wypadku instalacji oprogramowania, korzystaj¹c z pliku .ZIP podawanie dodatkowych opcji po nazwie programu SETUP.EXE, w celu dodania innych opcji nie jest konieczne. Przyk³ad: Aby rozpakowaæ pliki INF przy u¿yciu opisanej poni¿ej opcji '-A', program instalacyjny powinien zostaæ uruchomiony w nastêpuj¹cy sposób: SETUP.EXE -A (opcjonalnie -P) Poni¿ej znajduje siê lista wszystkich dostêpnych opcji, które mo¿na wprowadzaæ z poleceniem wywo³uj¹cym program. Nale¿y zauwa¿yæ, ¿e opcje '-L' i '-S' MUSZ¥ byæ wprowadzane w wierszu poleceñ na koñcu listy opcji. Opcja Opis ---- ----------- -? Opcja wywo³ania pomocy. Wyświetla listê dostêpnych opcji wprowadzanych z wiersza poleceñ. Ten parametr dzia³a tylko w trybie interaktywnym. -A Powoduje rozpakowanie plików INF, README.TXT, RELNOTES.TXT i instrukcji dotycz¹cych wstêpnego za³adowania plików wytwórcy sprzêtu (PRELOAD.TXT) do katalogu "C:\Program Files\Intel\InfInst" lub do katalogu <ście¿ka instalacyjna> określonego przez opcjê '-P'. Te pliki INF zostan¹ zainstalowane w systemie przez program instalacyjny. Tê opcjê mo¿na po³¹czyæ tylko z opcj¹ '-P'. Po określeniu opcji '-A' wszystkie pozosta³e opcje bêd¹ ignorowane. Ten parametr dzia³a w trybie automatycznym i interaktywnym. -B Powoduje automatyczne ponowne uruchomienie komputera po zakoñczeniu instalacji. Ta opcja jest pomijana, gdy zostanie określona opcja '-A'. Ten parametr dzia³a w trybie automatycznym i interaktywnym. -L<Kod jêzyka> Powoduje, ¿e podczas instalacji komunikaty programu InstallShield s¹ wyświetlane w określonym jêzyku. Nale¿y zauwa¿yæ, ¿e miêdzy opcj¹ '-L' i 4-cyfrowym kodem jêzyka NIE ma odstêpu (patrz poni¿ej). Ta opcja i opcja '-S' musz¹ znajdowaæ siê w wierszu poleceñ na koñcu listy opcji. Ten parametr dzia³a tylko w trybie interaktywnym. -P <ście¿ka instalacyjna> Określa lokalizacjê na dysku twardym, do której kopiowane s¹ pliki INF programu. Jeśli opcja ta nie zosta³a podana w wierszu poleceñ, domyślnym katalogiem instalacyjnym jest: C:\Program Files\Intel\INFInst Jeśli ta opcja zostanie u¿yta bez opcji '-A', do katalogu określonego wartości¹ <ście¿ka instalacyjna> zostan¹ skopiowane tylko pliki README.TXT i RELNOTES.TXT. Nazwa katalogu mo¿e zawieraæ spacje. W takim przypadku pe³n¹ nazwê nale¿y uj¹æ w podwójny cudzys³ów ("). Ten parametr dzia³a w trybie automatycznym i interaktywnym. -S Powoduje uruchomienie programu instalacyjnego w trybie automatycznym. Nie jest wtedy wyświetlany interfejs u¿ytkownika. Ta opcja i opcja '-L' musz¹ znajdowaæ siê w wierszu poleceñ na koñcu listy opcji. -H PM/PS/SM/SS W³¹cza tryb DMA dla urz¹dzeñ IDE. Urz¹dzenia IDE mog¹ byæ określone przy u¿yciu poni¿szych 2-literowych kodów: PM: G³ówne urz¹dzenie steruj¹ce (Primary Master) PS: G³ówne urz¹dzenie podleg³e (Primary Slave) SM: Drugorzêdne urz¹dzenie steruj¹ce (Secondary Master) SS: Drugorzêdne urz¹dzenie podleg³e (Secondary Slave) W taki sposób mo¿na określiæ jedno lub wiêcej urz¹dzeñ, oddzielaj¹c skróty przy u¿yciu znaku kreski u³amkowej (/). Nie mo¿na jednoznacznie określiæ dzia³ania programu, jeśli podane urz¹dzenie nie istnieje w systemie lub przydzielono mu tylko kana³ dla urz¹dzeñ podleg³ych. Jeśli zosta³a określona opcja '-A', ta opcja jest ignorowana. Ten parametr dzia³a w trybie automatycznym i interaktywnym. -I Wymusza IGNOROWANIE sygnatur sterowników systemowych podczas instalacji. Ten parametr dzia³a w trybie automatycznym i interaktywnym. Poni¿ej znajduj¹ siê kody jêzyków u¿ywane ze znacznikiem '-L': Jêzyk <Kod Jêzyka> -------- --------------------- angielski (amerykañski) 0409 angielski 0809 (brytyjski miêdzynarodowy) chiñski (PRC) 0804 chiñski (Tajwan) 0404 duñski 0006 fiñski 000B francuski (kanadyjski) 0C0C francuski (standardowy) 040C hiszpañski 000A holenderski 0013 japoñski 0011 koreañski 0012 niemiecki 0007 norweski 0014 polski 0015 portugalski (brazylijski) 0416 portugalski (standardowy) 0816 rosyjski 0019 szwedzki 001D tajlandzki 001E w³oski 0010 ************************************************************ * 4. WERYFIKACJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA ************************************************************ Uruchom Mened¿era urz¹dzeñ, aby zweryfikowaæ poprawnośæ instalacji i u¿ycia plików INF. Dla systemów Windows 95, Windows 98 i Windows 98 wydanie drugie: 1. Kliknij przycisk Start. 2. Wybierz polecenie Ustawienia. 3. Wybierz polecenie Panel sterowania. 4. Kliknij dwukrotnie ikonê System. 5. Kliknij kartê Mened¿er urz¹dzeñ. 6. Kliknij przycisk Wyświetl wed³ug po³¹czeñ. 7. Kliknij opcjê BIOS typu Plug and Play lub BIOS typu ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). 8. Kliknij pozycjê Magistrala PCI. Dla systemu Windows 2000: 1. Kliknij przycisk Start. 2. Wybierz polecenie Ustawienia. 3. Wybierz polecenie Panel sterowania. 4. Kliknij dwukrotnie ikonê System. 5. Kliknij kartê Sprzêt. 6. Kliknij kartê Mened¿er urz¹dzeñ. 7. Z menu Widok wybierz opcjê Urz¹dzenia wed³ug po³¹czenia. 8. Kliknij opcjê Standard PC lub Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) PC. 9. Kliknij pozycjê Magistrala PCI. Po uruchomieniu Mened¿era urz¹dzeñ w opisany powy¿ej sposób sprawdź opis nastêpuj¹cych pozycji: *** UWAGA: W oknie Mened¿era urz¹dzeñ zostan¹ wyświetlone tylko nazwy urz¹dzeñ aktualnie wykrytych w systemie. Intel(R) 810 Chipset: Intel(R) 82810 System and Graphics Controller -lub- Intel(R) 82810 DC-100 System and Graphics Controller Intel(R) 810E Chipset: Intel(R) 82810E DC-133 System and Graphics Controller Intel(R) 820 Chipset: Intel(R) 82820 Processor to I/O Controller Intel(R) 82820 Processor to AGP Controller Intel(R) 840 Chipset: Intel(R) 82840 Processor to I/O Controller Intel(R) 82840 Processor to AGP Controller Intel(R) 82840 PCI Bridge Intel(R) 82806AA PCI 64-bit Hub: Intel(R) 82806AA Advanced Programmable Interrupt Controller Intel(R) 82806AA PCI Bridge Intel(R) 82806AA Controller (reserved) Intel(R) 82801AA I/O Controller Hub: (ICH) Intel(R) 82801AA LPC Interface Controller Intel(R) 82801AA Ultra ATA Controller Intel(R) 82801AA USB Universal Host Controller Intel(R) 82801AA SMBus Controller Intel(R) 82801AA PCI Bridge Intel(R) 82801AA I/O Controller Hub: (ICHO) Intel(R) 82801AB LPC Interface Controller Intel(R) 82801AB Ultra ATA Controller Intel(R) 82801AB USB Universal Host Controller Intel(R) 82801AB SMBus Controller Intel(R) 82801AB PCI Bridge Intel(R) 82371AB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4): Intel(R) 82371AB PCI to ISA Bridge (EIO mode) Intel(R) 82371AB PCI to ISA Bridge (ISA mode) Intel(R) 82371AB Power Management Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host Controller Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4): Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA Bridge (EIO mode) Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA Bridge (ISA mode) Intel(R) 82371EB/MB Power Management Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE Controller Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host Controller Intel(R) 82371SB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX3): Intel(R) 82371SB PCI to ISA Bridge Intel(R) 82371SB PCI Bus Master IDE Controller Intel(R) 82371SB PCI to USB Universal Host Controller Intel(R) 440MX Chipset Intel(R) 82440MX Processor to I/O Controller Intel(R) 82440MX PCI to ISA Bridge Intel(R) 82440MX Power Management Controller Intel(R) 82440MX Bus Master IDE Controller Intel(R) 82440MX USB Universal Host Controller Intel(R) 430TX PCIset Intel(R) 82443TX Processor to PCI Bridge Intel(R) 440BX AGPset, Intel(R) 440DX AGPset, Intel(R) 440ZX AGPset: Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor to PCI Bridge Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor to AGP Controller Intel(R) 440GX AGPset Intel(R) 82443GX Processor to PCI Bridge Intel(R) 82443GX Processor to AGP Controller Intel(R) 440LX AGPset Intel(R) 82443LX Processor to PCI Bridge Intel(R) 82443LX Processor to AGP Controller Intel(R) 815 Chipset: Intel(R) 82815 Processor to I/O Controller - 1130 Intel(R) 82815 Processor to AGP Controller - 1131 Intel(R) 82801BA/BAM I/O Controller Hub: Intel(R) 82801BA LPC Interface Controller - 2440 Intel(R) 82801BAM LPC Interface Controller - 244C Intel(R) 82801BA PCI Bridge - 244E Intel(R) 82801BAM PCI Bridge - 2448 Intel(R) 82801BA Ultra ATA Storage Controller - 244B Intel(R) 82801BAM Ultra ATA Storage Controller - 244A Intel(R) 82801BA/BAM SMBus Controller - 2443 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host Controller - 2442 Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host Controller - 2444 Intel(R) 82801BA/BAM AC '97 Audio Controller - 2445 Intel(R) Celeron(TM) Processor Chipset: Intel(R) Celeron(TM) Processor to I/O Controller - 1A10 Intel(R) Celeron(TM) Processor to I/O Controller - 1A11 Intel(R) 860 Chipset: Intel(R) 82860 Processor to I/O Controller - 2531 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 82860 PCI Bridge - 2533 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 82860 PCI Bridge - 2534 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 82860 PCI Bridge - 2535 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 82860 PCI Bridge - 2536 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 82850/82860 Processor to AGP Controller - 2532 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 82850/82860 Controller (reserved) - 2537 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 850 Chipset: Intel(R) 82850 Processor to I/O Controller - 2530 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 82850/82860 Processor to AGP Controller - 2532 (UNOFFICIAL NAME) Intel(R) 82850/82860 Controller (reserved) - 2537 (UNOFFICIAL NAME) 10. W niektórych komputerach mo¿e byæ równie¿ aktualizowane poni¿sze urz¹dzenie: Intel(R) 810, Intel(R) 810E, Intel(R) 815, Intel(R) 815E, Intel(R) 820, Intel(R) 840, Intel(R) 820E, Intel(R) 850, Intel(R) 860 lub Intel(R) Celeron(TM) Processor Chipset: a. Kliknij przycisk Wyświetl wed³ug po³¹czeñ b. Kliknij opcjê BIOS typu Plug & Play lub BIOS typu ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). c. Sprawdź, czy znajduje siê tam nastêpuj¹ca pozycja: Intel(R) 82802 Firmware Hub Device -LUB- Intel(R) Security Driver ************************************************************ * 5. ZAWARTOŚÆ PAKIETU DYSTRYBUCYJNEGO ************************************************************ Pakiet instalacyjny Intel(R) Chipset Software Installation Utility zawiera nastêpuj¹ce elementy: Pliki ------- INFINST_AUTOL.EXE -lub- INFINST_AUTOL.ZIP README.TXT RELNOTES.TXT Wersja oprogramowania zawartego w pakiecie dystrybucyjnym jest podana w pliku RELNOTES.TXT. Plik RELNOTES.TXT jest dostêpny tylko w jêzyku angielskim. Po przeprowadzeniu instalacji w systemie Windows 95 lub Windows 98 jeden lub wiêcej z poni¿szych plików INF zostanie skopiowanych do katalogu <Windows>\INF: Pliki ------- 440MXCOR.INF 440MXIDE.INF 440MXUSB.INF 810.INF 810B.INF 820.INF 820B.INF 840.INF 850.INF 860.INF 850860.INF ICH2AUD.INF ICH2CORE.INF ICH2IDE.INF ICH2SMB.INF ICH2USB.INF ICHx.INF ICHxIDE.INF ICHxSMB.INF ICHxUSB.INF IHOST.INF IFWH.INF P64H.INF P64HRES.INF PIIXXIDE.INF PIIXXUSB.INF PIIX4.INF 815.INF CPHOSTA.INF CPHOSTB.INF *** UWAGA: Do systemu kopiowane s¹ wy³¹cznie pliki obs³uguj¹ce aktualnie wykryte urz¹dzenia. W wypadku zastosowania opcji -A pliki nie zostan¹ skopiowane do katalogu <Windows>\INF. Wiêcej informacji na ten temat mo¿na znaleźæ w sekcji 3C. Jeden lub kilka z poni¿szych plików podpisu cyfrowego zostanie zainstalowanych w katalogu <Windows>\CATROOT (TYLKO w systemie Windows 98): Pliki ------- 440MXCOR.CAT 440MXIDE.CAT 440MXUSB.CAT 810.CAT 820.CAT 820B.CAT 840.CAT ICHx.CAT ICHxIDE.CAT ICHxSMB.CAT ICHxUSB.CAT IFWH.CAT P64H.CAT P64HRES.CAT 815.CAT ICH2CORE.CAT ICH2IDE.CAT ICH2SMB.CAT ICH2USB.CAT *** UWAGA: Do systemu kopiowane s¹ wy³¹cznie pliki obs³uguj¹ce aktualnie wykryte urz¹dzenia. W wypadku zastosowania opcji -A pliki nie zostan¹ skopiowane do katalogu <Windows>\CATROOT. Wiêcej informacji na ten temat mo¿na znaleźæ w sekcji 3C. ************************************************************ * 6. IDENTYFIKACJA NUMERU WERSJI OPROGRAMOWANIA ************************************************************ Wersja oprogramowania zawartego w pakiecie dystrybucyjnym jest podana w pliku RELNOTES.TXT. Plik RELNOTES.TXT jest dostêpny tylko w jêzyku angielskim. Numer wersji oprogramowania zawartego w pakiecie dystrybucyjnym mo¿na zidentyfikowaæ sprawdzaj¹c w rejestrze nastêpuj¹ce pozycje: Nazwa klucza: \\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\InfInst Nazwa wartości: wersja ************************************************************ * 7. ROZWI¥ZYWANIE PROBLEMÓW ************************************************************ Przyjêto za³o¿enie, ¿e wymagania systemowe przedstawione powy¿ej w sekcji 2 zosta³y spe³nione. Problem: System zawiesza siê podczas usuwania pozycji Mened¿era urz¹dzeñ lub podczas ponownego uruchomienia. Rozwi¹zanie: Zawieszenie systemu mo¿e wyst¹piæ podczas ponownego uruchomienia i mieæ kilka mo¿liwych przyczyn. W przypadku zawieszenia systemu, uruchom ponownie komputer i przejrzyj zawartośæ Mened¿era urz¹dzeñ. Jeśli urz¹dzenia s¹ wyświetlone poprawnie i nie wystêpuj¹ dalsze problemy z systemem, oznacza to, ¿e przywrócenie pliku .INF zosta³o zakoñczone pomyślnie. Jeśli urz¹dzenia s¹ skonfigurowane nieprawid³owo, spróbuj ponownie wykonaæ procedury omówione w sekcji 3. Jeśli to nie rozwi¹¿e problemu lub wyst¹pi¹ dalsze problemy, zainstaluj ponownie system operacyjny. Problem: Po uruchomieniu programu instalacyjnego i ponownym uruchomieniu komputera, system Windows zg³asza, ¿e nie mo¿e odnaleźæ jednego z nastêpuj¹cych plików: ESDI_506.pdr Rozwi¹zanie: W oknie dialogowym, w którym wyst¹pi³ problem, kliknij przycisk Przegl¹daj, znajdź katalog <Windows>\System\IOSubsys i kliknij przycisk OK. System powinien znaleźæ plik w tym katalogu i kontynuowaæ zliczanie nowych urz¹dzeñ. Problem: Po uruchomieniu programu instalacyjnego i ponownym uruchomieniu komputera, system Windows zg³asza, ¿e nie mo¿e odnaleźæ jednego z nastêpuj¹cych plików: UHCD.SYS USBD.SYS USBHUB.SYS Rozwi¹zanie: W oknie dialogowym, w którym wyst¹pi³ problem, kliknij przycisk Przegl¹daj, znajdź katalog <Windows>\System32\drivers (dla systemu Windows 98) -lub- <Windows>\System (dla systemu Windows 95) i kliknij przycisk OK. System powinien znaleźæ plik w tym katalogu i kontynuowaæ zliczanie nowych urz¹dzeñ. Problem: Proces instalacji zatrzyma³ siê i zosta³o wyświetlone zapytanie o jeden z nastêpuj¹cych plików: UHCD.SYS USBD.SYS USBHUB.SYS Rozwi¹zanie: Przed uruchomieniem programu instalacyjnego Intel(R) Chipset Software Installation Utility upewnij siê, ¿e zosta³ zainstalowany dodatek Windows 95 USB. Problem: Po uruchomieniu programu instalacyjnego i ponownym uruchomieniu komputera, w systemie Windows jest wyświetlany komunikat o braku pliku: isapnp.vxd Rozwi¹zanie: W oknie dialogowym, w którym wyst¹pi³ problem, kliknij przycisk Przegl¹daj, znajdź katalog <Windows>\System i kliknij przycisk OK. System powinien znaleźæ plik w tym katalogu i kontynuowaæ zliczanie nowych urz¹dzeñ. Problem: Po przeprowadzeniu instalacji automatycznej nie zosta³ utworzony klucz \Software\Intel\InfInst lub wartośæ parametru "install" jest inna ni¿ "success". Rozwi¹zanie: Dzieje siê tak w nastêpuj¹cych przypadkach: - U¿ywany komputer nie zawiera obs³ugiwanego systemu operacyjnego - U¿ywany komputer nie zawiera lub obs³ugiwanego uk³adu. Sprawdź zgodnośæ z wymaganiami systemowymi podanymi w sekcji 2. ************************************************************ ************************************************************ * ZRZECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ************************************************************ Firma Intel nie gwarantuje u¿yteczności ani przydatności produktu. UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA FIRMY INTEL (Wersja OEM / IHV / ISV i dla u¿ytkownika indywidualnego) w pe³ni określa zasady licencjonowanego korzystania z tego oprogramowania. ************************************************************ Informacje zawarte w tym dokumencie s¹ dostarczane z Produktami firmy Intel. Niniejszy dokument nie udziela licencji wyra¿onej lub domniemanej obejmuj¹cej prawa w³asności intelektualnej. Firma Intel nie ponosi ¿adnej dzialności ani nie udziela ¿adnej gwarancji wyra¿onej lub domniemanej odnośnie sprzeda¿y i/lub u¿ywania produktów firmy Intel, w tym odpowiedzialności lub gwarancji zwi¹zanych z wykorzystaniem produktu do określonych celów, przydatności handlowej lub naruszenia patentów, praw autorskich lub innych praw w³asności intelektualnej. Produkty firmy Intel nie s¹ przeznaczone do zastosowañ medycznych ani do zastosowañ w celu ratowania lub podtrzymywania ¿ycia. ************************************************************ Firma Intel Corporation nie ponosi ¿adnej odpowiedzialności za wykorzystanie tego dokumentu i informacji w nim zawartych oraz nie przyjmuje ¿adnej odpowiedzialności za b³êdy wystêpuj¹ce w tym dokumencie, nie zobowi¹zuje siê równie¿ do aktualizowania zawartych w nim informacji. Firma Intel zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w tym dokumencie w dowolnym momencie bez powiadomienia. ************************************************************ ************************************************************ * Marki produktów i nazwy firm trzecich nale¿¹ do odpowiednich w³aścicieli. Copyright (c) Intel Corporation, 1997-2000Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.