Intel(R) Ultra ATA Storage Driver Setup README.TXT Descripción ========= El controlador de almacenamiento Ultra ATA de Intel habilita automáticamente transferencias rápidas según la especificación Ultra ATA para varios dispositivos de almacenamiento masivo según la especificación ATA/ATAPI tales como unidades de disco duro y unidades CD-ROM. Se ha estructurado este controlador para aprovechar al máximo las últimas características de controladores Ultra ATA de Intel con tal de mejorar tanto el rendimiento del subsistema de almacenamiento como el rendimiento del sistema en general. La instalación del controlador se ha automatizado completamente para Microsoft* Windows* 98, Microsoft* Windows* NT* 4.0 y Microsoft* Windows* 2000. Requisitos del sistema ================= Microsoft Windows 98, Microsoft Windows NT 4.0 o Microsoft Windows 2000 (con cualquier paquete de servicio) Controladores Intel 80801AA, 82801AB o 82801BA. Instrucciones básicas de instalación ============================ - Ejecute SETUP.EXE y responda a todas las solicitudes - Se le pedirá que reinicie el sistema una vez terminada la instalación. Nota: Por omisión, se copian todos los archivos generales (README.TXT, etc.) en la ruta <unidad de arranque>:\Archivos de programa\Intel\Ultra ATA Storage Driver Verificación de una instalación correcta =============================== Microsoft Windows 98: - Seleccione Inicio, Configuración y luego Panel de control. - Haga doble clic en el icono Sistema del Panel de control. - Seleccione la pestaña Administrador de dispositivos. - Amplíe la entrada de Controladores de disco duro. - Seleccione ya sea el controlador Principal o el Secundario que se lista. - Seleccione el botón Propiedades. - Seleccione la pestaña Controlador. - Seleccione el botón Detalles del archivo del controlador. - Deberán aparecer los archivos INTELATA.MPD e INTELVSD.VXD. Microsoft Windows NT 4.0: - Seleccione Inicio, Configuración y luego Panel de control. - Haga doble clic en Adaptadores SCSI. - Seleccione la pestaña Dispositivo. - Deberán aparecer IntelATA o Intel Ultra ATA Controller. Microsoft Windows 2000: - Seleccione Inicio, Configuración y luego Panel de control. - Haga doble clic en el icono Sistema del Panel de control. - Seleccione la pestaña Hardware. - Seleccione el botón Administrador de dispositivos. - Amplíe la entrada de Controladores IDE ATA/ATAPI. - Seleccione 'Intel 82801XX Ultra ATA Controller' que aparece en la lista, donde XX en 82801XX representa el controlador identificado en la sección Requisitos del sistema de este documento. - Seleccione el botón Propiedades. - Seleccione la pestaña Controlador. - Seleccione el botón Detalles del archivo del controlador. - Deberá aparecer INTELATA.SYS. Instrucciones de instalación avanzada ============================== Se dispone de los siguientes indicadores de CONFIGURACIÓN: -? Información de ayuda para los indicadores de configuración (que se muestran a continuación). -S Instalación automatizada (sin indicaciones para el usuario). -B Impone un reinicio del sistema luego de la instalación. -P <ruta> Facilita la ruta de instalación de destino. -A Extrae todos los archivos del controlador (pero no instala el controlador) y los coloca en <ruta> si -P se ha facilitado también, o de lo contrario en el directorio predeterminado. -N Instala todos los componentes, excepto el controlador. -O <nombre> Facilita el nombre de la carpeta del programa en el menú Inicio si se instala el subprograma Companion. -L<número> Impone una instalación por idioma en particular (consulte la documentación del producto para encontrar una tabla que asigna cada <número> por idioma). -build Presenta el número de la versión de compilación. -back Instala un programa de instalación de ventana entera. -nocompanion Impide la instalación de la aplicación Companion. Notas: Los indicadores y sus parámetros no distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Pueden facilitarse los indicadores en cualquier orden, excepto -S y -L, que deben darse al final. Al usarse el indicador -A, podrá especificarse una ruta de destino mediante el indicador -P y se ignorarán los indicadores -O, -L, -S y -N. Al usar los indicadores -P o -O, se necesita un espacio entre el indicador y el argumento; sin embargo, si se usa -L no deberá haber espacio alguno. Para cargar el controlador por el método esbozado en el documento de Microsoft titulado "Deployment Guide Automating Windows NT Setup" (Guía de utilización para automatizar la instalación de Windows NT), use el archivo TXTSETUP.OEM incluido en este paquete de controlador e inserte las líneas que se indican a continuación en el archivo UNATTEND.TXT. Se dispone de este método tanto para Microsoft Windows NT 4.0 como para Microsoft Windows 2000. Primero deben extraerse los archivos TXTSETUP.OEM, INTELATA.INF y INTELATA.SYS del archivo .CAB comprimido. Ejecute SETUP -A -P <ruta> tal como se describió anteriormente para extraer dichos archivos. Microsoft Windows NT 4.0: // Inserte las líneas siguientes en el archivo UNATTEND.TXT. [MassStorageDrivers] "Intel Ultra ATA Controller" = OEM [OEMBootFiles] INTELATA.INF INTELATA.SYS TXTSETUP.OEM Microsoft Windows 2000: // Inserte las líneas siguientes en el archivo UNATTEND.TXT. [MassStorageDrivers] "Intel Ultra ATA Controller" = OEM [OEMBootFiles] INTELATA.INF INTELATA.SYS TXTSETUP.OEM Desinstalación del software ====================== - Seleccione Inicio, Configuración y luego Panel de control. - Haga clic en Agregar o quitar programas. - Seleccione "Intel Ultra ATA Storage Driver" para eliminarlo - Cuando la secuencia le pida confirmación, haga clic en Sí - La secuencia de comandos de desinstalación pedirá el reinicio del sistema. Información sobre asistencia técnica ============================= Póngase en contacto con el proveedor del sistema, o bien visite http://support.intel.com para enterarse de la última información sobre localización y resolución de problemas. ============================== RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD ============================== Intel no efectúa ninguna declaración de utilidad, eficiencia o garantía. El CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE de INTEL (para OEM/distribución ISV y usuario único) define plenamente el uso bajo licencia de este software. ************************************************************************* La información de este documento se proporciona en relación con productos de Intel. No se otorga, en virtud de este documento, licencia alguna, expresa o implícita, por impedimento legal u otro medio, en función de derechos de propiedad intelectual. Intel no acepta responsabilidad alguna y desconoce toda garantía expresa o implícita relativa a la enajenación y/o uso de productos Intel, entre otras la responsabilidad o garantías respecto a la idoneidad para un fin determinado, y a la comerciabilidad o violación de algún derecho de patente, propiedad intelectual u otro. El uso de los productos de Intel no está indicado con fines médicos o para aplicaciones de salvación o mantenimiento de la vida. ************************************************************************* Intel Corporation desconoce toda garantía y responsabilidad del uso de este documento y de la información que contiene, y no asume responsabilidad alguna de errores que puedan aparecer en este documento, ni tampoco se compromete a actualizar la información aquí contenida. Intel se reserva el derecho a hacer cambios en este documento en cualquier momento y sin previo aviso. ************************************************************************* ************************************************************************* * Las marcas y nombres de terceros son propiedad de sus dueños respectivos. Copyright (c) Intel Corporation, 1997-2000Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.