Configuração do Intel(r) Ultra ATA Storage Driver
README.TXT
Descrição
=========
O Intel Ultra ATA Storage Driver habilita automaticamente
transferências rápidas Ultra ATA para uma variedade de
dispositivos de armazenamento em massa ATA/ATAPI como, por
exemplo, unidades de disco rígido e CD-ROMs. Este driver foi
projetado para aproveitar dos últimos recursos de controlador
do Intel Ultra ATA e melhorar o desempenho do subsistema de
armazenamento e o desempenho geral do sistema. A instalação
do driver é completamente automatizada para o Microsoft*
Windows* 98, Microsoft* Windows* NT* 4.0 e Microsoft*
Windows* 2000.
Requisitos do sistema
=====================
Microsoft Windows 98, Microsoft Windows NT 4.0 ou Microsoft
Windows 2000 (qualquer Service Pack), controladores 80801AA,
82801AB ou 82801BA da Intel
Instruções básicas de instalação
================================
- Execute o arquivo SETUP.EXE e responda a todos os avisos
- Você será avisado a reinicializar quando a instalação acabar
Nota: Por padrão, os arquivos gerais (README.TXT, etc.) são copiados
em <unidade_de_boot>:\Arquivos de Programa\Intel\Ultra ATA Storage Driver
Verificando se a instalação está correta
========================================
Microsoft Windows 98:
- Execute 'Iniciar', 'Configurações', 'Painel de controle'
- Clique duas vezes no aplicativo 'Sistema' do painel de controle
- Selecione a guia 'Gerenciador de dispositivos'
- Expanda a entrada 'Controladores de disco rígido'
- Selecione o controlador 'Primário' ou o 'Secundário'
- Clique no botão 'Propriedades'
- Selecione a guia 'Driver'
- Selecione o botão 'Detalhes do arquivo de driver'
- 'INTELATA.MPD' e 'INTELVSD.VXD' devem ser mostrados
Microsoft Windows NT 4.0:
- Execute Iniciar/Configurações/Painel de controle
- Clique duas vezes em 'Adaptadores SCSI'
- Selecione a guia Dispositivos
- 'IntelATA' ou 'Intel Ultra ATA Controller' devem ser mostrados
Microsoft Windows 2000:
- Execute 'Iniciar', 'Configurações' e 'Painel de controle'
- Clique duas vezes no aplicativo 'Sistema' do painel de controle
- Selecione a guia 'Hardware'
- Clique no botão 'Gerenciador de dispositivos'
- Expanda a entrada 'Controladores IDE ATA/ATAPI'
- Selecione o 'Controlador Intel 82801XX Ultra ATA',
onde XX em 82801XX representa o controlador identificado
na seção 'Requisitos do sistema' deste documento.
- Clique no botão 'Propriedades'
- Selecione a guia 'Driver'
- Selecione o botão 'Detalhes do arquivo de driver'
- 'INTELATA.SYS' deve ser mostrado
Instruções avançadas de instalação
==================================
Os seguintes sinalizadores de CONFIGURAÇÃO estão disponíveis:
-? Informações de ajuda para os sinalizadores de
configuração (mostrados abaixo)
-S Instalação Silenciosa (sem avisos ao usuário)
-B Força uma reinicialização do sistema após a instalação
-P <caminho> Fornece o caminho de destino de instalação
-A Extrai todos os arquivos de driver (não instala o
driver) em <caminho> se -P também for fornecido,
ou no diretório padrão, se esse não for o caso
-N Instala todos os componentes com exceção do driver
-O <name> Fornece o nome da pasta de programas do menu Iniciar
se estiver instalando Applet Companion
-L<número> Força a instalação de um idioma em particular.
(Consulte a documentação do produto para obter uma
tabela de mapeamento <número> - idioma)
-build Mostra o número do build
-back Configura um instalador de janela inteira
-nocompanion Impede a instalação do aplicativo Companion
Notas: Os sinalizadores e seus parâmetros não fazem distinção
entre maiúsculas e minúsculas.
Os sinalizadores podem ser apresentados em qualquer
ordem, com a exceção de -S e -L, que precisam ser colocados
por último.
Ao usar o sinalizador -A, um caminho de destino pode
ser especificado através do sinalizador -P, e -O, -L, -S e -N
serão ignorados.
Ao usar os sinalizadores -P ou -O, é necessário um espaço
entre o sinalizador e o argumento; ao usar -L, porém, não
deve haver nenhum espaço.
Para carregar o driver através do método descrito no
documento da Microsoft, "Deployment Guide Automating Windows
NT Setup," use o arquivo TXTSETUP.OEM incluído neste pacote
de driver e insira as linhas abaixo no arquivo UNATTEND.TXT.
Este método é disponível para o Microsoft Windows NT 4.0 e
Microsoft Windows 2000. (Os arquivos TXTSETUP.OEM,
INTELATA.INF e INTELATA.SYS devem primeiro ser extraídos do
arquivo .CAB comprimido. Para extrair esses arquivos, execute
'CONFIGURAÇÃO -A -P <caminho>' conforme descrito acima.)
Microsoft Windows NT 4.0:
// Insira as linhas abaixo no arquivo UNATTEND.TXT
[MassStorageDrivers]
"Intel Ultra ATA Controller" = OEM
[OEMBootFiles]
INTELATA.INF
INTELATA.SYS
TXTSETUP.OEM
Microsoft Windows 2000:
// Insira as linhas abaixo no arquivo UNATTEND.TXT
[MassStorageDrivers]
"Intel Ultra ATA Controller" = OEM
[OEMBootFiles]
INTELATA.INF
INTELATA.SYS
TXTSETUP.OEM
Removendo o software
=====================
- Execute Iniciar/Configurações/Painel de controle
- Clique no ícone Adicionar/Remover
- Selecione o "Intel Ultra ATA Storage Driver" a ser removido
- Clique em Sim quando a confirmação for pedida
- O script de desinstalação o avisará para reiniciar o sistema
Informações de suporte
======================
Contate o seu provedor de sistema ou visite
http://support.intel.com para ver as últimas informações de
solução de problemas.
===========================
ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
===========================
A Intel não declara a eficiência, utilidade ou garantia deste
produto.
O CONTRATO DE LICENÇA DO SOFTWARE DA INTEL (Distribuição para
OEM / ISV e Usuário Único) define completamente a licença e o
uso desse software.
********************************************************************
As informações contidas neste documento são fornecidas em
relação aos produtos Intel. Este documento não concede
nenhuma licença, expressa ou implícita, por embargo ou de
outra forma, para nenhum direito de propriedade intelectual.
A Intel não assume nenhuma responsabilidade e renuncia a
qualquer garantia expressa ou implícita, relacionada à venda
e/ou utilização dos produtos Intel, incluindo as
responsabilidades ou garantias relacionadas à adequação a um
propósito particular, adequação ao mercado ou infração de
qualquer patente, direitos autorais ou qualquer direito de
propriedade intelectual. Os produtos da Intel não se destinam
ao uso médico, para salvamento de vidas ou suporte vital.
************************************************************
A Intel Corporation se isenta de todas as garantias e
responsabilidades para a utilização deste documento e as
informações que contém, não assume nenhuma responsabilidade
em relação a quaisquer erros que possam existir neste
documento, tampouco compromete-se a atualizar as informações
que este documento contém. A Intel reserva-se o direito de
fazer alterações neste documento a qualquer momento, sem
prévio aviso.
************************************************************
************************************************************
* As marcas e nomes de terceiros constituem propriedade de
seus respectivos proprietários.
Copyright (c) Intel Corporation, 1997-2000
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.