ReadMeFR.txt Driver File Contents (R46325.EXE)

             Pilote Synaptics TouchPad pour Windows NT
                        Notes d'installation
                         Version 6.4.0
                              
1. Installation du pilote Synaptics TouchPad
-------------------------------------------

Ce pilote requiert Windows NT.

REMARQUE RELATIVE AUX SERVICE PACKS NT :
--------------------------------
Ce pilote requiert l'installation de Windows NT 4.0 avec Service Pack 2 ou version supérieure. A la date de publication de ce document, le tout dernier Service Pack était disponible sur le site de Microsoft, à l'adresse :

http://www.microsoft.com/windows/NTW/info/ntupdates.htm.

REMARQUE RELATIVE A L'ENREGISTREMENT DES PARAMETRES :
----------------------------------
Windows NT n'enregistre aucun des paramètres des utilisateurs appartenant au groupe Invité. Ces paramètres regroupent des paramètres TouchPad spéciaux et d'autres paramètres utilisateur. Pour enregistrer vos paramètres, assurez-vous que votre compte utilisateur n'appartient pas au groupe Invité. Pour ce faire, utilisez le Gestionnaire des utilisateurs. (Seuls les administrateurs sont habilités à modifier les paramètres utilisateur.)

REMARQUE RELATIVE AUX ORDINATEURS MULTIPROCESSEURS :
---------------------------------------
Ce pilote n'a été testé sur aucun ordinateur multiprocesseur, mais devrait fonctionner avec ce type d'ordinateur.

Sur les ordinateurs multiprocesseurs, cette procédure installe un pilote de clavier compatible avec le pilote Synaptics TouchPad. 
Ce pilote de clavier est similaire au pilote Microsoft standard et devrait pouvoir le remplacer. Cependant, si vous utilisez un pilote de clavier tiers non standard, la procédure d'installation risque de le désactiver. 

Procédure d'installation (Service Pack 2 installé) :
-------------------------------------------------------
Si vous disposez d'un nouveau périphérique TouchPad, branchez-le et redémarrez Windows NT. Windows NT détecte alors le nouveau périphérique TouchPad et installe 
un pilote de souris standard pour le gérer. Vous ne pouvez installer le pilote 
Synaptics TouchPad qu'après que cette procédure est terminée et que votre 
périphérique TouchPad fonctionne comme un appareil de pointage standard.

Connectez-vous au système en tant qu'administrateur ou en tant qu'utilisateur 
doté de privilèges administrateur. 



Lancez Setup.exe. Ce programme installe automatiquement le pilote Synaptics 
TouchPad afin de gérer tous les périphériques de pointage PS/2 et série connectés 
à votre ordinateur.

Vous devez redémarrer Windows une fois l'installation terminée. Si l'installation 
du pilote a réussi, l'icône TouchPad apparaît dans la barre des tâches, en regard 
de l'horloge, après que vous avez redémarré Windows.  La boîte de dialogue 
Informations relatives à TouchPad apparaît également. Pour que cette boîte de 
dialogue n'apparaisse plus, cochez la case Ne plus afficher ce message. 

Pour obtenir de l'aide sur votre périphérique TouchPad, cliquez sur Informations 
complémentaires dans la boîte de dialogue Informations relatives à TouchPad, ou 
double-cliquez sur l'icône TouchPad dans la barre des tâches et cliquez sur le 
bouton Aide.

Si vous souhaitez que vos périphériques de pointage utilisent désormais un pilote 
Microsoft standard ou un autre pilote tiers, ouvrez le panneau de configuration, 
double-cliquez sur Souris, puis cliquez sur l'onglet Général. Sélectionnez 
ensuite les périphériques de pointage à modifier et cliquez sur Changer.
Vous pouvez alors sélectionner un autre pilote pour gérer ces périphériques.


REMARQUE POUR LES DEVELOPPEURS UTILISANT DES PERIPHERIQUES TOUCHPAD PS/2 AVEC SOFT-ICE POUR WINDOWS NT :
---------------------------------------------------------------------
SoftICE vise à corriger le fichier i8042prt.sys du pilote de clavier et risque 
d'empêcher le clavier de fonctionner si cette correction échoue.
Le pilote TouchPad Synaptics PS/2 peut installer un pilote de clavier de 
remplacement. Par conséquent, le clavier risque de ne plus fonctionner si SoftIce 
tente de le corriger. Pour résoudre ce problème, modifiez le fichier de 
configuration de SoftICE, %SystemRoot%\system32\drivers\Winice.dat, en lui 
ajoutant la ligne ECHOKEYS=ON. Ainsi, SoftICE ne tentera plus de corriger le 
pilote de clavier.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.11