Intel(R) PRO/100 ファミリ アダプタÌ Linux* 用Ìドライバ
========================================================
2001年7月26ú
Ú次
====
- 本リリースÉ¢Ä
- Î応アダプタ
- 構築¨æÑインストール
- コマンド ライン パラメータ
- CPU Cycle Saver (CPU サイクル セーバー)
- ÇÁÝè
- サポート
- ライセンス
本リリースÉ¢Ä
==================
本書Í Intel(R) PRO/100 ファミリÌサーバ¨æÑデスクトップ アダプタÌ
Linux 用ドライバ バージョン 1.6.14 É¢ÄðàµÜ·。
±ÌドライバÍ 2.2.x カーネルÅ 2.2.19 ÜÅ、¨æÑ 2.4.x カーネルÅ
2.4.4 Üųµ構築³êé±Æª認¯³êĢܷ。インテルÐÅÍカーネル
2.4.2 Æ 2.2.14 ð持Âインテル プロセッサÌ PC ÅÌテストð集中的É
À行µÜµ½。ܽ、±ÌドライバÍ Itanium(TM) ベースÌシステムÉà
Î応µÄ¢Ü·。
Intel PRO/100 ドライバÍ、»ÝロードÂ能ÈモジュールƵÄÌÝÎ応
µÜ·。インテル ドライバÌÃ的リンクðÂ能É·éカーネル ソースÉ
εÄパッチðñ供µÜ¹ñ。ハードウェア要件ÉÖµÄÍ、Intel PRO/100
アダプタÉ付®Ì¶書ð参Ƶľ³¢。リスト³êÄ¢é·×ÄÌ
ハードウェア要件Í Linux Ì使用É該当µÜ·。
本リリースÅÍ、次Ì新µ¢機能ðÜÝÜ·。
-CPU Cycle Saver (CPU サイクル セーバー) ÉÇÁ³ê½コマン ドライン
パラメータ：IntDelay ¨æÑ BundleMax
-更新³ê½ 82550 ベースÌネットワーク アダプタ用 uCode
Î応アダプタ
============
本リリースÌドライバÍ、次Ìインテル ネットワーク アダプタÉÎ応µÜ·。
アダプタ¼ ボード ID
---------- ---------
PRO/100+ Server Adapter 729757-xxx
PRO/100+ PCI Adapter 668081-xxx、689661-xxx
PRO/100+ Management Adapter 691334-xxx、701738-xxx、
721383-xxx
PRO/100 S Management Adapter 748566-xxx、748564-xxx
PRO/100 S Advanced Management Adapter 747842-xxx、745171-xxx
PRO/100+ Dual Port Server Adapter 714303-xxx、711269-xxx、
A28276-xxx
PRO/100+ PCI Server Adapter 710550-xxx
PRO/100 S Server Adapter 748568-xxx、748565-xxx、
A10563-xxx、A12171-xxx、
A12321-xxx、A12320-xxx、
A12170-xxx、752438-xxx
PRO/100 VE Desktop Adapter A10386-xxx、A10725-xxx、
A23801-xxx
PRO/100 VM Desktop Adapter A14323-xxx、A19725-xxx、
A23801-xxx、A22220-xxx、
A23796-xxx
PRO/100 S Desktop Adapter 748592-xxx、A12167-xxx、
A12318-xxx、A12317-xxx、
A12165-xxx、751767-xxx
アダプタÌÎ応óµð確認·éÉÍ、アダプタÅボード ID Ô号ð検õµÜ·。
バーコードð持¿、数字ª123456-001 (6 桁 ハイフン 3 桁) Ì形®Å
¦³êÄ¢éラベルð©Â¯Ü·。ã記Ì数字Ìリストɱêðê致³¹Ü·。
アダプタÌ認¯û法É¢ÄÌîñÍ、次ÌサイトÉ é 『Adapter
& Driver ID Guide』ð参Ƶľ³¢。
http://support.intel.com/support/network/adapter/pro100/21397.htm
Linux 用ÌÅ新Ìインテル ネットワーク ドライバÍ、次ÌサイトÉ èÜ·。
http://support.intel.com/support/network/adapter/pro100/pro100plus/index.htm
構築¨æÑインストール
======================
注：
- アダプタª³µ®ì·éæ¤É構築·éÉÍ、»ÝÀ行中Ìカーネルª
インストール³ê½カーネル ソースÌバージョンÆÝèÉê致·é±Æª
重要Å·。
- カーネルðÄコンパイルµ½¼ãÌê合Í、±±ÅコンピュータðÄ起®µÄ
¾³¢。
- カーネルðÄ度コンパイル¹¸É e100 ドライバð Red Hat* Ì新規
インストールÉ構築·éê合Í、警告ª¶¬³êÜ·。±êͳíÌ®ìÅ
è、ドライバÌ«能ÉÍ影¿µÜ¹ñ。
- â誶µ½ê合Í、インテルÈ外Ì eepro100 モジュールðí除µÄ
¾³¢。
1. ベース ドライバÌ tar ファイルð任ÓÌディレクトリÉÚ®µÜ·。
½Æ¦Î、/home/username/e100 Ü½Í /usr/local/src/e100 ð使用µÜ·。
2. アーカイブð untar Ü½Í unzip µÜ·。
tar xfz e100-x.x.x.tar.gz
3. ドライバ src ディレクトリÉÏ更µÜ·。
cd e100-x.x.x/src/
4. ドライバ モジュールðコンパイルµÜ·。
make install
注：SMP ドライバÌ構築ð確ÀÉ·é½ßÉ次ð使用µÜ·。
make SMP=1 install
バイナリÍ次Ìæ¤Éインストール³êÜ·。
Linux 2.2.x システム：
/lib/modules/[カーネル バージョン]/net/e100.o
Linux 2.4.x システム：
/lib/modules/[カーネル バージョン]/kernel/drivers/net/e100.o
5. モジュールðインストールµÜ·。
insmod e100
6. ifconfig eth# <IP アドレス>
# ÍインターフェイスÌÔ号Å·。
7. インターフェイスª®ì·é©確認µÜ·。
ping <²使用Ì IP アドレス>
±ÌドライバÌバイナリ RPM* パッケージð構築·éÉÍ 'rpm -tb
<filename.tar.gz>' ðÀ行µÜ·。<filename.tar.gz> ðドライバÌ
ÁèÌファイル¼Æ置«·¦Ü·。
コマンド ライン パラメータ
==========================
次ÌパラメータÍコマンド ラインÉ modprobe (Ü½Í insmod) コマンドƤÉ
ü͵Ä使用µÜ·。½Æ¦Î、2 ÂÌ Intel PRO/100 PCI カードÌê合Í、
次ðü͵ܷ。
modprobe e100 TxDescriptors=32,128
Å初ÌアダプタÉεÄe100 ドライバð32 TX リソースÅ、2 ÔÚÌ
アダプタÉÍ 128 TX リソースðロードµÜ·。±ÌÝèÉæè 2 ÔÚÌ
アダプタª優æ³êÜ·。ドライバͯ時É 16 ÜÅÌネットワーク
アダプタðサポートµÜ·。
注：コマンド ライン オプションÌ値É 「-1」 ð指è·éÆ、ドライバÍ
値ª½à指è³êĢȢæ¤É»ÌオプションÌ適ØÈデフォルト値ð
使用µÜ·。
TxDescriptors
有øÍÍ：17-1024
デフォルト値：64
±Ì値ÍドライバÉæè割è当Äçê½送信記述子数Å·。
±Ì数ð増â·Æ、プロトコル スタックªドライバÌレベルÅ
æè½Ì送ó信ðキューÅ«éæ¤ÉÈèÜ·。Itanium(TM) ベース
システムÌÅå値Í 64 Å·。
RxDescriptors
有øÍÍ：8-1024
デフォルト値：64
±Ì値ÍドライバÉæè割è当Äçê½ó信記述子数Å·。
±Ì数ð増â·Æ、ドライバª±Âð必要Æ·é前Éæè½Ì
ó信パケットðバッファÉüêçêéæ¤ÉµÜ·。Itanium(TM) ベース
システムÌÅå値Í 64 Å·。
XsumRX (アダプタÉ˶、82550 ベース アダプタð持 Itanium(TM)
ベース システムÌÝ)
有øÍÍ：0-1 (0=オフ、1=オン)
デフォルト値：1
オンÉ·éÆ、TCP/UDPパケットÌó信チェックサム オフロードð
許µܷ。(±Ì機能ÉÎ応µ½ハードウェアð必要Ƶܷ。
82550 ベースÌ Itanium(TM) ベース システムÌÝ)
e100_speed_duplex
有øÍÍ：0-4 (1=10 ¼ñ重; 2=10 全ñ重; 3=100 ¼ñ重; 4=100 全ñ重)
デフォルト値：0
リンク パートナーªオートネゴシエーションÉÝè³êÄ¢éê合Í、
0 ÍオートネゴシエーションÉÝè³êÜ·。リンク パートナーª
§³êéÆ、e100_speed_duplex Ìデフォルトͼñ重モードÉÈèÜ·。
使用á：insmod e100.o e100_speed_duplex=4,4 (2 ÂÌアダプタ)
ucode
有øÍÍ：0-1 (0=オフ、1=オン)
デフォルト値：0
マイクロコードð CPU Cycle Saver ð有øÉ·éアダプタÉアップロード
µÜ·。º記Ì「CPU Cycle Saver」Ìセクションð参Ƶľ³¢。
使用á：insmod e100.o ucode=0 (CPU Ì使用¦ð縮¬µÜ¹ñ)
IntDelay
有øÍÍ：0-0xFFFF (0=オフ)
デフォルト値：0
±ÌパラメータÍ、バンドルªフルÅÈ¢ê合Éアダプタª±Âð¶¬
·éÜÅ時ÔÌ単Ê (アダプタÌ用êÅ) Ì数値ðÛ持µÜ·。
IntDelay Ì推§値Í 0x600 (初ú»時) Å·。
適ØÈ値ÌÍÍÍ 0x200h ©ç 0x800 Å·。「CPU Cycle Saver」Ì
セクションð参Ƶľ³¢。
BundleMax
有øÍÍ：0x1-0xFFFF
デフォルト値：6
±ÌパラメータÍ、バンドルàÌパケットÌÅå値ðÛ持µÜ·。
適ØÈ値ÌÍÍÍ 2 ©ç 10 Å·。「CPU Cycle Saver」Ì
セクションð参Ƶľ³¢。
CPU Cycle Saver
===============
CPU Cycle Saver (CPU サイクル セーバー) Í、アダプタª¶¬·é±ÂÌ
数ð縮¬·é±ÆÉæÁÄ CPU Ì使用¦ð縮¬µÜ·。±Ì機能Ìデフォルト
Íオフ (IntDelay = 0) Å·。
CPU Cycle Saver ªオフÉÈÁÄ¢éÆ、アダプタÍó信µ½各フレームÉ
±Â𶬵ܷ。±êÍ、オペレーティング システムªÀ行中Ì®ìð
â止µÄネットワーク ドライバÉØèÖ¦Äó信ð処理Å«éæ¤É·é±Æð
Ó¡µÜ·。
CPU Cycle Saver ªオンÉÈÁÄ¢éÆ、アダプタÍó信·é各フレームÉ
±Â𶬵ܹñ。ãíèÉ、アダプタÍ数ÂÌフレームðó信µÄ©ç
±Â𶬵ܷ。±êÉæèドライバÌØèÖ¦É使用·é時Ôª縮¬³êÜ·。
CPU Cycle Saver Íø数 IntDelay Æ BundleMax Å構¬³êÜ·。
IntDelay ª増å·éÆ、±Â𶬷éÜÅネットワーク アダプタª
フレームðÒ機·é時Ôª·ÈèÜ·。BundleMax ð増å·éÆ、アダプタÍ
指èµ½数Ìフレームðó信·éÜűÂ̶¬ðÒ機µÜ·。
ÙÆñÇÌユーザÉεÄÍ、CPU Cycle Saver ðオフÉ·é±Æð推§
µÜ·。½¾µ、フレームð継±的Éó信·éサーバܽÍクライアントÅÍ
「コマンド ライン パラメータ」ÌセクションÉ記述³êÄ¢é値ð使用µÄ
CPU Cycle Saver ðオンÉ·é±Æð推§µÜ·。
ÇÁÝè
========
システムÌ開始時Éネットワーク ドライバª³µロード·éæ¤ÉÝè
·éÌÍ、配布É˶µÜ·。ÊíÍエイリアス行ð /etc/modules.conf É
ÇÁµ、¼Ìシステム起®スクリプトÆÝèファイルܽͻ̢¸ê©ð
Ò集µÜ·。 ½Ì Linux 配布ÉÍ、±êçÌÏ更ðÀ行Å«éツールª
付®µÄ¢Ü·。²使用ÌシステムÌネットワーク デバイスÌÝèð³µ
行¤½ßÌÚ×É¢ÄÍ、付®Ì¶書ð参Ƶľ³¢。±ÌìÆ中É
ドライバ¼Ü½Íモジュール¼ð尋Ëçê½ê合Í、Intel PRO/100 Ì
ドライバ¼Í 'e100' Å·。
サポート
========
サポートîñÉ¢ÄÍ、インテル サポート Web サイトð参Ƶľ³¢。
http://support.intel.co.jp
Î応·éアダプタÅサポート³êéカーネルÌソースコードÌâèª
確認³ê½ê合Í、»êÉÖ連·éÁèÌîñð linux.nics@intel.com É
電子メールŨ送è¾³¢。
ライセンス
==========
Copyright (C) 1999-2001, Intel Corporation
All rights reserved.
修³Ì有³ÉÖíç¸、ソース¨æÑバイナリ フォームÌÄ配布
¨æÑ使用ª次Ìð件Å許³êĢܷ。
1. ソースコードÄ配布Íã記Ì著ì ÌÊ知、±ÌリストÌð件、¨æÑ
次Ì注Ó事項ðÜÞ必要ª èÜ·。
2. バイナリ フォームÌÄ配布Í、ã記Ì著ì ÌÊ知、±ÌリストÌð件、
¨æÑ次Ì注Ó事項©配布（ܽͼû）ÉÜÜêé¼Ì¶書ð½映·é
必要ª èÜ·。
3. Intel Corporation Ìм¨æÑ»ÌÖ連ïмÍ、書ʯÓȵÉ
±Ìソフトウェア©ç¶µ½»品Ì推§Ü½ÍプロモーションÉ
使¤±ÆÍūܹñ。
本ソフトウェアÍ著ì Û持Ò¨æÑÖ連ïÐÉæèñ供³ê、インテルÍ、
¤品«¨æÑÁèÚ的ÖÌ適合«ÉÖµÄ、¾¦、Ù¦ðâí¸êØÌÓ任ð
負í¸ÛØðµÜ¹ñ。¢©Èéê合Å ÁÄà、¼Ú的¨æÑÔÚ的ȹ害、
拡å¹害(前述、結Ê的、ô的、¨æÑÁÊȹ害ðÜß、ܽ±êçÉ
Àè³êÈ¢)É¢ÄインテルÍ¢©ÈéÓ任à負¢Ü¹ñ。インテルª
Ó任ð負íÈ¢àÌÉÍ、契ñɨ¯éàÌ、Ó任ɨ¯éàÌ、不法行×
（Ó慢¨æѻ̼ðÜÞ）Ü½Í çäé´öŶ¶½àÌ、Ó任Ì´理É
¨¯éã用品、ã用サービスÌæ¾、データ̹¸、事ÆâƱÌ中断ª
ÜÜê、±êÉÀçêéàÌÅÍ èܹñ。ܽ、±ÌソフトウェアÌ
使用©ç¶¶é¹害ÌÂ能«É¢Ä事前ÉÊ知ðó¯æÁÄ¢½ê合à
Ó任ð負¢Ü¹ñ。
* ¼Ð̤標Í各所有ÒÉ帰®µÜ·。
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.