1. Manuals__.exe Driver
2. e1000.txt File Contents

e1000.txt Driver File Contents (Manuals__.exe)

Intel(R) PRO/1000 ¨t¦C¤¶­±¥d¤§ Linux ÅX°Êµ{¦¡
=============================================

2001 ¦~ 7 ¤ë 26 ¤é


¥Ø¿ý
====

- ¦¹ª©¥»¤º®e
- ¤ä´©ªº¤¶­±¥d
- ºc«Ø»P¦w¸Ë
- «ü¥O¦æ°Ñ¼Æ
- ³t«×»PÂù¤u³]©w
- ¨ä¥L³]©w
- ¤wª¾°ÝÃD
- ¤ä´©
- ±ÂÅv®Ñ


¦¹ª©¥»¤º®e
==========

¥»Àɮפ¶²Ð Intel(R) PRO/1000 ¨t¦C¦øªA¾¹¤Î®à¤W«¬¤¶­±¥d¤§ Linux ÅX°Êµ{¦¡
²Ä 3.1.17 ª©¡C¥»ÅX°Êµ{¦¡¸gÃÒ©ú¥i¥¿½Tºc«Ø©ó 2.2.x ®Ö¤ß¡]¨ì 2.2.19¡^¤Î
2.4.x ®Ö¤ß¡]¨ì 2.4.4¡^¤§¤W¡CIntel ­«ÂI´ú¸Õ Intel ³B²z¾¹®Ö¤ß¬° 2.2.16 
¤Î 2.4.2 ªº PC¡C¥»ÅX°Êµ{¦¡¥ç¥i¤ä´©°ò©ó Itanium(TM) ³B²z¾¹¤§¨t²Î¡C

Intel PRO/1000 ÅX°Êµ{¦¡¦¹¦¸¥u§@¬°¥i¸ü¤J¼Ò²Õ³Q¤ä´©¡CIntel ¨Ã¤£´£¨Ñ¥Î©ó
ÀRºAÅX°Êµ{¦¡³sµ²ªº®Ö¤ß¨Ó·½­×¸ÉÀÉ¡C¦³ÃöµwÅé»Ý¨Dªº°ÝÃD¡A½Ð°Ñ¾\ Intel 
PRO/1000 ¤¶­±¥dÀHªþªº»¡©ú¤å¥ó¡C©Ò¦C¥Xªº©Ò¦³µwÅé»Ý¨D¥ç¾A¥Î©ó¨Ï¥Î Linux 
ªº±¡ªp¡C

¥»ª©¥»¥]¬A Intel(R) ANS ¤ÄÂI¡A§Y Intel(R) Advanced Networking Services 
ÅX°Êµ{¦¡¡C¯S©w¤Àµoµ{¦¡¡]¥]¬A Red Hat*¡^ªº¤@¨Ç°ò¦ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»¥¼¥]¬A³o
¨Ç¤ÄÂI¡C

¦¹ÅX°Êµ{¦¡¥ç¥]¬A¹s½Æ»s¥\¯à¡C«ö·Ó¹w³]­È¡A¹s½Æ»s¥\¯à³]¬°¶}±Ò¡]¦pªG¨Ï¥Î¯à
°÷´£¨Ñ¤ä´©ªº®Ö¤ß¡^¡C


¤ä´©ªº¤¶­±¥d
============

¤U¦C Intel ºô¸ô¤¶­±¥d»P¥»ª©¥»ªºÅX°Êµ{¦¡¬Û®e¡G

	¤¶­±¥d¦WºÙ			¤¶­±ªO ID
	-----------			---------

  PRO/1000 Gigabit ¦øªA¾¹¤¶­±¥d		700262-xxx¡B717037-xxx

  PRO/1000 F ¦øªA¾¹¤¶­±¥d		738640-xxx¡BA38888-xxx¡B
                                    	A06512-xxx

  PRO/1000 T ¦øªA¾¹¤¶­±¥d		A19845-xxx¡BA33948-xxx

  PRO/1000 XT ¦øªA¾¹¤¶­±¥d		A51580-xxx


¦p­n½T»{©Ò¨Ï¥Îªº Intel ¤¶­±¥d¬O§_¨ü¤ä´©¡A´M§ä¤¶­±¥d¤Wªº ID ¸¹½X¡C§ä
¨ì¤@­Ó±a±ø½X¤Î¼Æ¦r®æ¦¡¬° 123456-001¡]¤»¦ì¼Æ¦r¥[³s¦r²Å¦A¥[¤T¦ì¼Æ¦r¡^
ªº¼ÐÅÒ¡A±N¨ä»P¤W­±ªº¸¹½X²M³æ¤ñ¸û¡C

¦³ÃöÃѧO¤¶­±¥dªº§ó¸Ô²Ó¸ê°T¡A°Ñ¾\¤U­±ªº¤¶­±¥d»PÅX°Êµ{¦¡ ID «ü«n¡G

    http://support.intel.com/support/network/adapter/pro100/21397.htm

¦³Ãö³Ì·sªº¥Î©ó Linux ªº Intel ºô¸ôÅX°Êµ{¦¡¡A½Ð°Ñ¾\¡G

    http://support.intel.com/support/network/adapter/1000/index.htm


ºc«Ø»P¦w¸Ë
==========

ª`·N¡G­n¨Ïºc¥ó¥¿±`¤u§@¡A¥Ø«e°õ¦æªº®Ö¤ß¥²¶·»P¤w¦w¸Ë¤§®Ö¤ß¨Ó·½ªºª©¥»
      ©M³]©w¤Ç°t¡C¦¹¥~¡A¦pªG±z­è­è­«·s½sĶ®Ö¤ß¡A½Ð¥ß§Y­«·s±Ò°Ê¨t²Î¡C

1. ±N°ò¦ÅX°Êµ{¦¡ tar Àɮײ¾°Ê¨ì±z¿ï¾Üªº¥Ø¿ý¡C
   ¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î /home/username/e1000 or /usr/local/src/e1000

2. ¸Ñ¶}«Ê¦sÀÉ®×
        tar xfz e1000-x.x.x.tar.gz

3. Åܧó¨ìÅX°Êµ{¦¡ src ¥Ø¿ý
        cd e1000-x.x.x/src/

4. ½sĶÅX°Êµ{¦¡¼Ò²Õ
        make install

   ¤G¶i¦ìÀÉ®×±N¦w¸Ë¬°¡G
     Linux 2.2.x ¨t²Î¡G
	/lib/modules/[KERNEL_VERSION]/net/e1000.o
     Linux 2.4.x ¨t²Î¡G
     	/lib/modules/[KERNEL_VERSION]/kernel/drivers/net/e1000.o

5. ¦w¸Ë¼Ò²Õ
        insmod e1000 [parameter=value]

6. ifconfig eth# <IP_address>¡A³o¸Ìªº # ¬O¤¶­±¸¹½X

7. ½T»{¤¶­±¬O§_¤u§@
        ping  <your_IP_address>

­n«Ø¥ß¸ÓÅX°Êµ{¦¡ªº¤G¶i¦ì RPM* «Ê¥]¡A°õ¦æ 'rpm -tb <filename.tar.gz>'¡C
±N <filename.tar.gz> ´À´«¬°ÅX°Êµ{¦¡ªº¯S©wÀɮצWºÙ¡C


«ü¥O¦æ°Ñ¼Æ
==========

¥Î modprobe ©Î insmod «ü¥O¡A¦b«ü¥O¦æ¤¤¿é¤J¤Î¨Ï¥Î¤U¦C°Ñ¼Æ¡C
¨Ò¦p¡A¦p¨Ï¥Î¨â­Ó PRO/1000 PCI ¤¶­±¥d¡A¿é¤J¡G

    insmod e1000 TxDescriptors=80,128

¬°²Ä¤@­Ó¤¶­±¥d¸ü¤J 80 TX ¸ê·½ªº e1000 ÅX°Êµ{¦¡¡A¬°²Ä¤G­Ó¤¶­±¥d¸ü¤J 
128 TX ¸ê·½ªºÅX°Êµ{¦¡¡C


Speed¡]¶È­­ Intel(R) PRO/1000 T ¦øªA¾¹¤¶­±¥d¡^
¦³®Ä½d³ò¡G 0, 10, 100, 1000
¹w³]­È¡G 0
   °Ñ¼Æ Speed ±j­¢½u¸ô³t«×¬°¥H¨C¬í¥ü¦ì¤¸ (Mbps) ¬°³æ¦ìªº«ü©w­È¡C¦p
   ªG¨S¦³«ü©w³o­Ó°Ñ¼Æ©ÎªÌ³]©w¬°¹s¡A¨Ã¥B³sµ²¨ó¤O¹q¸£³]©w¬°¦Û°Ê¥æ¯A¡A
   ¤¶­±ªO·|¦Û°Ê°»´ú¥¿½Tªº³t«×¡C·í speed °Ñ¼Æ³]©w¬° 10 ©Î 100 ®É¡A¥²
   ¶·¦P®É³]©wÂù¤u¼Ò¦¡¡C

   °Ñ¨£¥»¤å¥ó¤¤ªº¡u³t«×»PÂù¤u³]©w¡v³¡¥÷¡C

Duplex¡]¶È­­ Intel(R) PRO/1000 T ¦øªA¾¹¤¶­±¥d¡^
¦³®Ä½d³ò¡G0-2¡]1=¥b¡A2=¥þ¡^
¹w³]­È¡G 0
   ¦pªG¨S¦³«ü©w³o­Ó°Ñ¼Æ©ÎªÌ³]©w¬°¹s¡A¨Ã¥B³sµ²¨ó¤O¹q¸£³]©w¬°¦Û°Ê¥æ¯A¡A
   ¤¶­±ªO·|¦Û°Ê°»´ú¥¿½TªºÂù¤u¼Ò¦¡¡C¦pªG±j­¢³sµ²¨ó¤O¹q¸£¬°¥þ©Î¥bÂù¤u¡A
   «hÂù¤u¼Ò¦¡¹w³]¬°¥bÂù¤u¡C

   °Ñ¨£¥»¤å¥ó¤¤ªº¡u³t«×»PÂù¤u³]©w¡v³¡¥÷¡C

AutoNeg¡]¶È­­ Intel(R) PRO/1000 T ¦øªA¾¹¤¶­±¥d¡^
¦³®Ä½d³ò¡G0-0x0F¡B0x20-0x2F
¹w³]­È¡G 0x2F
   ¨Ï¥Î¦¹°Ñ¼Æ®É¡A¤£±o«ü©w speed ©M duplex °Ñ¼Æ¡C³o­Ó°Ñ¼Æ¬O¤@­ÓÂI°}¹Ï¡A
   «ü©w¤¶­±ªO©Ò´£¨Ñªº³t«×©MÂù¤u³]©w¡C

   °Ñ¨£¥»¤å¥ó¤¤ªº¡u³t«×»PÂù¤u³]©w¡v³¡¥÷¡C

FlowControl
¦³®Ä½d³ò¡G0-3¡]0=µL¡B1=¶È­­Rx¡A2=¶È­­Tx¡A3=Rx&Tx¡^
¹w³]­È¡G 3
   ³o­Ó°Ñ¼Æ±±¨î Ethernet PAUSE ®Ø¬[ªº¦Û°Ê¥Í¦¨.(Tx) ©M¦^À³ (Rx)¡C
    
TxDescriptors
¦³®Ä½d³ò¡G 80-256
¹w³]­È¡G 256
   ³o­Ó­È¬OÅX°Êµ{¦¡¤À°tªº¶Ç°e´y­z¤¸¼Æ¥Ø¡C¼W¤j³o­Ó­È¥i¨ÏÅX°Êµ{¦¡
   ¦î¦C§ó¦hªº¶Ç°e¸ê®Æ¡C¨C­Ó´y­z¤¸ªº¤j¤p¬° 16 ¦ì¤¸²Õ¡C

RxDescriptors
¦³®Ä½d³ò¡G 80-256
¹w³]­È¡G 256
   ³o­Ó­È¬OÅX°Êµ{¦¡¤À°tªº±µ¦¬´y­z¤¸¼Æ¥Ø¡C¼W¤j³o­Ó­È¥i¨ÏÅX°Êµ{¦¡
   ½w½Ä§ó¦hªº¶Ç¤J«Ê¥]¡C¨C­Ó´y­z¤¸ªº¤j¤p¬° 16 ¦ì¤¸²Õ¡C¨C­Ó´y­z¤¸
   ÁÙ¤À°t¦³¤@­Ó±µ¦¬½w½Ä°Ï¡Aµø¥G MTU ³]©w­È¡A¨ä¤j¤p¥i¬° 2048¡B
   4096¡B8192 ©Î 16384 ¦ì¤¸²Õ¡C

TxIntDelay
¦³®Ä½d³ò¡G0-65535¡]0=Ãö³¬¡^
¹w³]­È¡G 64
   ³o­Ó­È¥H 1.024 ·L¬í¬°³æ¦ì¡A©µ¿ð¶Ç°e¤¤Â_ªº²£¥Í¡C¦pªG°w¹ï¯S©w
   ºô¸ô¬y¶q¶i¦æ¾A·í·L½Õ¡A´î¤Ö¶Ç°e¤¤Â_¥i´£°ª CPU ®Ä²v¡C¦pªG¨t²Î
   ³ø§i¶Ç°e¤¤Â_¡A¥i¯à¬O³o­Ó­È³]±o¤Ó°ª¡A¾É­PÅX°Êµ{¦¡¥Î§¹¥i¥Îªº
   ¶Ç°e´y­z¤¸¡C

RxIntDelay
¦³®Ä½d³ò¡G0-65535¡]0=Ãö³¬¡^
¹w³]­È¡G 64
   ³o­Ó­È¥H 1.024 ·L¬í¬°³æ¦ì¡A©µ¿ð±µ¦¬¤¤Â_ªº²£¥Í¡C¦pªG°w¹ï¯S©wºô¸ô¬y¶q
   ¶i¦æ¾A·í·L½Õ¡A´î¤Ö±µ¦¬¤¤Â_¥i´£°ª CPU ®Ä²v¡C¼W¤j³o­Ó­È·|¼W¥[®Ø¬[±µ¦¬
   ªºÃB¥~µ¥«Ý®É¶¡¡A¨Ã³Ì²×­°§C TCP ¬y¶qªº³q¹L¯à¤O¡C¦pªG¨t²Î³ø§i±µ¦¬¤¤Â_¡A
   ¥i¯à¬O³o­Ó­È³]±o¤Ó°ª¡A¾É­PÅX°Êµ{¦¡¥Î§¹¥i¥Îªº±µ¦¬´y­z¤¸¡C

Jumbo¡]¶È­­ Intel(R) PRO/1000 F ©M PRO/1000 T ¦øªA¾¹¤¶­±¥d¡^
¦³®Ä½d³ò¡G 0-1
¹w³]­È¡G 1
    ­È '1' ªí¥ÜÅX°Êµ{¦¡¤¹³\¨Ï¥Î Jumbo ®Ø¬[¡C¹ê»Ú®Ø¬[¤j¤p¥Ñ¸Ë¸mªº MTU ³]
    ©w±±¨î¡AMTU ³]©w­È¥Ñ ifconfig ¶i¦æ³]©w¡C±N¶}Ãö«Ê¥]¤j¤p³]©w¬°¤ñ¤¶­±
    ¥d¤j¤p°ª 18 ­Ó³æ¦ì¡]¥H«K¥]¬A MAC ¼ÐÃD©M CRC¡^¡C

XsumRX¡]¶È­­ Intel(R) PRO/1000 F ©M PRO/1000 T ¦øªA¾¹¤¶­±¥d¡^
¦³®Ä½d³ò¡G 0-1
¹w³]­È¡G 1
    ­È '1' ªí¥ÜÅX°Êµ{¦¡»Ý­n¬°¤¶­±¥dµwÅ馬¨ìªº«Ê¥]¡]UDP ©M TCP¡^±Ò°Ê IP 
    Àˬd­È¨ø¸ü¡C

WaitForLink
¦³®Ä½d³ò¡G 0-1
¹w³]­È¡G 1
    WaitForLink ±±¨îÅX°Êµ{¦¡¬O§_µ¥¨ì«Ø¥ß³sµ²«á¦Aµ²§ôªì©l¤Æ¡C¹w³]­È¨ÏÅX
    °Êµ{¦¡µ¥«Ýª½¨ì¦Û°Ê¥æ¯A§¹¦¨¡]©Î¥¢±Ñ¡^«á¡A¦Aµ²§ôªì©l¤Æ¨Ãªð¦^«ü¥O´£¥Ü
    ²Å¡C±N³o­Ó­È³]©w¬° '0' ¥i¥[§Ö³tÅX°Êµ{¦¡ªºªì©l¤Æ³t«×¡A¦ý¥ç¥i¯à¾É­P
    ¦b¸ü¤J®ÉÅã¥Ü¿ù»~³sµ²¸ê°T¡C³o»P³t«×/Âù¤u©Î¦Û°Ê¥æ¯A³]©wµLÃö¡C


³t«×»PÂù¤u³]©w
==============

PRO/1000 T ¦øªA¾¹¤¶­±¥d¨Ï¥Î¤T­ÓÃöÁä¦r¨Ó±±¨î³t«×©MÂù¤u³]©w¡C³o¤T­ÓÃöÁä¦r¬O
Speed¡BDuplex ©M AutoNeg¡C

¦pªG¤¶­±ªO¨Ï¥Î¥úÅÖ¤¶­±¡A³o¨ÇÃöÁä¦r±N³Q©¿²¤¡A¥úÅÖ¤¶­±ªO¶È¥H 1000 Mbps ¥þÂù
¤u¼Ò¦¡¶i¦æ³sµ²¡C

¦p¨Ï¥Î»É¤¶­±ªO¡AÃöÁä¦rªº§@¥Î¦p¤U©Ò¥Ü¡G

¹w³]¾Þ§@¬°¦Û°Ê¥æ¯A¡C¤¶­±ªO´£¨Ñ©Ò¦³¤ä´©ªº³t«×©MÂù¤u²Õ¦X¡A¨Ã¥B¦b³sµ²¨ó¤O¹q
¸£³]©w¬°¦Û°Ê¥æ¯Aªº±¡ªp¤U¡A·|¥H³Ì°ªªº¤½¥Î³t«×©MÂù¤u¼Ò¦¡¶i¦æ³sµ²¡C

¦pªG Speed = 1000¡A±N±Ò°Ê¦Û°Ê¥æ¯A­­¨î¡A¨Ã¥u´£¨Ñ 1000 Mbps ªº³t«×
¡]1000BaseT ³W®æ­n¨D¦Û°Ê¥æ¯A¡^¡C

¦pªG Speed = 10 ©Î 100¡A¥²¶·¦P®É³]©w Speed ©M Duplex¡C¦Û°Ê¥æ¯A±N³Q°±¥Î¡A
AutoNeg °Ñ¼Æ·|³Q©¿²¤¡A¦P®ÉÁÙ¶·±j­¢¨ó¤O¹q¸£¡C

·í»Ý­n¤ñ¦Û°Ê¥æ¯A¹Lµ{§ó¦hªº±±¨î®É¡A¥i¨Ï¥Î AutoNeg °Ñ¼Æ¡C¨Ï¥Î¦¹°Ñ¼Æ®É¡A¤£
±o«ü©w Speed ©M Duplex¡C³o­Ó°Ñ¼Æ¬O¤@­ÓÂI°}¹Ï¡A«ü©w¤¶­±ªO´£¨Ñµ¹³sµ²¨ó¤O
¹q¸£ªº³t«×©MÂù¤u³]©w¡C

¦ì¤¸            7      6      5       4       3      2      1       0
³t«× (Mbps)    N/A    N/A    1000    N/A     100    100    10      10
Âù¤u                          ¥þ              ¥þ     ¥b     ¥þ     ¥b

ª`·N³]©w AutoNeg ¨Ã¤£«OÃÒ¤¶­±ªO·|¥H«ü©wªº³Ì°ª³t«×©ÎÂù¤u¼Ò¦¡¶i¦æ³sµ²¡A¦ý¦p
ªG³sµ²¨ó¤O¹q¸£¥ç³]©w¬°¦Û°Ê¥æ¯A¡A«h¤¶­±ªO·|¥H³sµ²¨ó¤O¹q¸£ªº³Ì°ª¥i¯à³t«×/Âù
¤u¼Ò¦¡¶i¦æ³sµ²¡C¦pªG³sµ²¨ó¤O¹q¸£¬°±j­¢³t«×/Âù¤u¡A¤¶­±¥d¥²¶·±j­¢¬°¬Û¦Pªº³t
«×/Âù¤u¡C


¨ä¥L³]©w
========

­n±Nºô¸ôÅX°Êµ{¦¡³]©w¬°¦b¨t²Î±Ò°Ê®É¥¿½T¸ü¤J¡A»Ýµø¥G¤Àµoµ{¦¡¦Ó©w¡C³q±`¡A³]©w
¹Lµ{¥]¬A·s¼W¤@­Ó§O¦W¦æ¨ì /etc/modules.conf¡A¨Ã½s¿è¨ä¥L¨t²Î±Ò°Ê¸}¥»¤Î/©Î³]
©wÀÉ¡C³\¦h±`¨£ Linux ¤Àµoµ{¦¡ªþÀHªº¤u¨ã¥i¥H¶i¦æ³o¨ÇÅܧó¡C±ýÁA¸Ñ³]©w¨t²Îºô¸ô
¸Ë¸mªº¥¿½T¤èªk¡A½Ð°Ñ¾\¤Àµoµ{¦¡ªº»¡©ú¤å¥ó¡C¦pªG¦b³]©w¹Lµ{¤¤¡A¨t²Î¸ß°ÝÅX°Êµ{¦¡
©Î¼Ò²Õ¦WºÙ¡A½Ð´£¨Ñ PRO/1000 ÅX°Êµ{¦¡¦WºÙ 'e1000'¡C


¤wª¾°ÝÃD
========

¦bÃä»Ú®ÄÀ³À£¤O´ú¸Õ¤¤¡AIntel µo²{¦s¦b Tx ©M Rx ±¾Â_²{¶H¡C¦b°ª¬y¶q­t¸ü«ùÄò¦h
¤Ñªº±¡ªp¤U¡ASamba Àô¹Ò¤¤·|¥X²{³oºØ¬G»Ù¡C¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¤èªk¬O³]©w RxIntDelay=0¡A
©Î¨Ï¥Î "ifconfig ethx down" ¤Î "ifconfig ethx up" «ü¥O¥[¥H¸Ñ¨M¡A¦b³o¸Ì¡A
x ¬O Intel(R) PRO/1000 ÅX°Êµ{¦¡ªº¨Ò¶µ¡C 


¤ä´©
====

±ýÀò±o¦³Ãö¤ä´©ªº¤@¯ë¸ê°T¡A½Ð¬d¸ß Intel ªº¤ä´©ºô¯¸¡G

    http://support.intel.com

¦pªG¦b¨ü¤ä´©¤¶­±¥d¤§¨ü¤ä´©®Ö¤ßªº­ì©lµ{¦¡½X¤¤µo²{°ÝÃD¡A¥i±N¦³Ãö°ÝÃD¤§¯S©w
¸ê°T¥H¹q¤l¶l¥ó±H¨ì linux.nics@intel.com¡C


±ÂÅv®Ñ
======

Intel Corporation ª©Åv©Ò¦³ (C) 1999 - 2001 ¦~¡A«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C

¦pªG²Å¦X¥H¤U±ø¥ó­n¨D¡A¤¹³\¦A»¼°e©M¨Ï¥Î­×§ï©Î¥¼­×§ïªºµ{¦¡½X©M¤G¶i¦ì®æ¦¡¡G

 1.  ¦A»¼°eµ{¦¡½X¥²¶·ºû«ù¤W­zªºµÛ§@Åv»¡©ú¡B¥»±ø¥ó²M³æ©M¥H¤Uªº§K³dÁn©ú¡C

 2.  ¥H¤G¶i¦ì®æ¦¡¦A»¼°e¤@©w­n¥H¤å¥ó§Î¦¡½Æ»s¤W­zªºµÛ§@Åv»¡©ú¡B¥»±ø¥ó²M³æ
     ©M¥H¤Uªº§K³dÁn©ú¡A¥H¤Î¨ä¥¦ÀHªþ»¼°eª©¥»´£¨Ñªº¸ê®Æ¡C

 3.  ¥¼¨Æ¥ý¨ú±o®Ñ­±³\¥i¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¥Î Intel Corporation ªº¦WºÙ©Î¨ä°t¾P
     °Óªº¦WºÙ¨Ó±ÀÂ˩δ£­Ò¦¹³nÅé­l¥Í¥Xªº²£«~¡C

¥»³nÅé¥Ñ¨äµÛ§@Åv«ù¦³ªÌ©M°^ÄmªÌ¨Ì¡§­ì¼Ë¡¨´£¨Ñ¡A¦b¦¹§_»{¥ô¦ó©ú¥Ü©Î
·t¥Üªº«O©T¡A¥]¬A¡]¦ý¤£¶È­­©ó¡^¾A¾P©Ê©M¾A¥Î©ó¯S©w¥Øªºªº·t¥Ü«OÃÒ¡C
¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A°^ÄmªÌ³£¤£¶·¦]¥ô¦óª½±µ¡B¶¡±µ¡B·N¥~¡B¯S®í¡Bĵ§Ù©Ê¡B
©ÎÄòµo©Êªº·l¥¢¡]¥]¬A¡A¦ý¤£¶È­­©ó¡A±ÄÁÊ´À¥Nª««~©ÎªA°È¡BµLªk¨Ï¥Î¡B
¸ê®Æ¿ò¥¢¡B©Î§Q¼í·l¥¢¡B©ÎÀç·~¤¤Â_¡^­t³d¡A¤£½×³o¨Ç·l¥¢¬O§_¦]¨Ï¥Î¦¹
³nÅé¤Þ°_¡A·l¥¢ªº»F¦]©M³d¥ô²z½×¬O¤°»ò¡B¬O§_¥ß¨ã©ó¦X¬ù¤¤¡A¬O§_¬°«á
ªG³d¥ô¡B©Î¹Hªk¦æ¬°¡]¥]¬A¹L¥¢¡Aµ¥µ¥¡^¡A§Y¨Ï°^ÄmªÌ¬O§_¨Æ¥ýª¾¹D¦¹Ãþ
·´·lªº¥i¯à©Ê¥ç¤£¶·¬°¦¹­t³d¡C

*  ¨ó¤O¼t°Óªº°Ó¼Ð¬O¨ä­Ó§O©Ò¦³ªº°]²£¡C