1. USBDrivers_221.exe Driver
2. EULA_PTG.txt File Contents

EULA_PTG.txt Driver File Contents (USBDrivers_221.exe)

CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE PARA SOFTWARE GARMIN
====================================================

ESTE SOFTWARE É PROPRIEDADE DA GARMIN LTD. OU RESPECTIVAS SUBSIDIÁRIAS ("GARMIN") E ESTÁ PROTEGIDO POR LEIS E TRATADOS INTERNACIONAIS DE DIREITOS DE AUTOR. ESTE SOFTWARE É LICENCIADO E NÃO VENDIDO. O SOFTWARE É FORNECIDO SOB A SEGUINTE LICENÇA, QUE DEFINE OS PROCEDIMENTOS QUE O CLIENTE PODERÁ EFECTUAR COM O PRODUTO E CONTÉM LIMITAÇÕES ÀS GARANTIAS E/OU RECURSOS.
 
IMPORTANTE: LEIA ATENTAMENTE ESTA LICENÇA ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO.  A INSTALAÇÃO, CÓPIA OU QUALQUER OUTRA UTILIZAÇÃO DO PRODUTO CONFIRMA QUE O CLIENTE LEU A PRESENTE LICENÇA E CONCORDA COM OS RESPECTIVOS TERMOS.  CASO NÃO CONCORDE, E PARA FINS DE REEMBOLSO TOTAL, O CLIENTE DEVERÁ DEVOLVER O PRODUTO COMPLETO NUM PRAZO DE 10 DIAS A CONTAR DA DATA DE AQUISIÇÃO A UMA DAS SEGUINTES ENTIDADES: (1) O AGENTE AUTORIZADO AO QUAL ADQUIRIU O PRODUTO; (2) GARMIN INTERNATIONAL. INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, USA; (3) GARMIN (EUROPE) LTD. CUSTOMER SERVICE, UNIT 5, THE QUADRANGLE, ABBEY PARK INDUSTRIAL ESTATE, ROMSEY, HAMPSHIRE SO51 9DL, UNITED KINGDOM; OU (4) GARMIN CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SHIJR, TAIPEI COUNTY, TAIWAN.

1. LICENÇA: A GARMIN ("Garmin" ou "à Garmin") fornece suportes de dados que contêm software de computador (o "Programa"), que pode igualmente incluir dados cartográficos digitais, documentação "online" ou electrónica e materiais impressos (designados colectivamente por "Produto") e concede uma licença limitada não exclusiva de utilização do Produto, em conformidade com os termos do presente Contrato de Licença. Os direitos de autor e todos os outros direitos do Produto permanecerão propriedade da Garmin. Em todas as cópias efectuadas, o Cliente tem de reproduzir quaisquer direitos de autor ou outra informação especial identificada no Produto.
 
2. O CLIENTE PODE: 

a) instalar e utilizar uma cópia do Produto num único computador ou rede. Esta cópia destina-se a ser utilizada por um único utilizador de cada vez. Caso o Cliente pretenda que o Produto seja utilizado por mais utilizadores, terá de adquirir uma licença adicional para cada utilizador. 

b) efectuar uma cópia do Produto para fins de arquivo ou utilização como cópia de segurança.

c) utilizar uma cópia do Produto num computador doméstico ou portátil, caso essa cópia nunca seja carregada em simultâneo no computador principal do Cliente.

d) apenas transferir o Produto a outra pessoa caso o Cliente ceda todos os seus direitos ao abrigo desta Licença, terminar toda e qualquer utilização do Produto, eliminar ou destruir qualquer cópia (incluindo a cópia do disco) efectuada em suporte da utilização do Produto e certificar-se de que a outra parte concorda com os termos desta Licença.


3. O CLIENTE NÃO DEVE:  

a) efectuar cópias do Produto, excepto conforme expressamente permitido na Secção 2 desta Licença. 

b) traduzir, inverter a engenharia, descompilar ou desassemblar o Produto, excepto quando, no âmbito da restrição anterior, tal seja expressamente proibido pela legislação aplicável.

c)  alugar, arrendar, emprestar, sublicenciar, distribuir, atribuir ou transferir o Produto ou qualquer código de desbloqueio para o produto, excepto conforme o exposto na Secção (d) acima.

d)  modificar o Produto ou intercalar toda ou qualquer parte do Produto com outro programa.


4. TERMO:  A presente Licença deverá vigorar durante o tempo de utilização do Produto.  No entanto, caso o Cliente não respeite quaisquer termos ou condições, a presente Licença será automaticamente terminada sem aviso prévio por parte da GARMIN.  Após a rescisão, o Cliente deverá concordar com a destruição de todas as cópias do Produto. As Limitações de Garantias e Responsabilidade definidas abaixo deverão manter-se em vigor mesmo após qualquer rescisão.

5. LIMITAÇÃO DE GARANTIAS E RESPONSABILIDADE: O PRODUTO É FORNECIDO NUMA BASE "TAL COMO ESTÁ", SEM GARANTIAS OU CONDIÇÕES, EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU A QUALQUER GARANTIA DECORRENTE DA LEI, ESTATUTO, NO DECURSO DE NEGOCIAÇÃO OU DESEMPENHO. O CLIENTE ASSUME TODA A RESPONSABILIDADE E RISCO DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO E A GARMIN REJEITA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE POR PERDAS, LESÕES OU DANOS RESULTANTES DA RESPECTIVA UTILIZAÇÃO, DIRECTA OU INDIRECTAMENTE, INDEPENDENTEMENTE DE A GARMIN TER SIDO, OU NÃO, AVISADA OU DE TER CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS, LESÕES OU DANOS. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA A GARMIN SERÁ CONSIDERADA RESPONSÁVEL PARA COM O CLIENTE, QUALQUER OUTRA PESSOA OU ENTIDADE POR DANOS COMPENSATÓRIOS, INDIRECTOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE RECEITAS OU LUCROS, PERDAS OU DANOS EM DADOS OU OUTRAS PERDAS COMERCIAIS OU ECONÓMICAS, MESMO QUE A GARMIN TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS OU QUE ESTES SEJAM PREVISÍVEIS.  A GARMIN DECLINA IGUALMENTE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR RECLAMAÇÕES DE TERCEIROS. A RESPONSABILIDADE MÁXIMA GERAL DA GARMIN PARA COM O CLIENTE NÃO DEVERÁ EXCEDER O MONTANTE PAGO PELO PRODUTO. AS LIMITAÇÕES NESTA SECÇÃO DEVERÃO APLICAR-SE CASO A VIOLAÇÃO OU FALHA ALEGADA CONSTITUA A VIOLAÇÃO DE UMA CONDIÇÃO OU TERMO FUNDAMENTAL OU UMA VIOLAÇÃO FUNDAMENTAL. Alguns Estados não permitem a exclusão de danos imprevistos ou incidentais ou a limitação da duração de uma garantia implícita, pelo que as limitações acima referidas poderão não ser aplicáveis. 
O CLIENTE É RESPONSÁVEL PELA UTILIZAÇÃO PRUDENTE DO PRODUTO E PELA VERIFICAÇÃO VISUAL DE RUAS, ESTRADAS, SINAIS DE TRÂNSITO E INDICAÇÕES E, EM CASO DE UTILIZAÇÃO MARÍTIMA, DE BÓIAS, LUZES E OUTROS ELEMENTOS DE AUXÍLIO À NAVEGAÇÃO.  ESTE PRODUTO DESTINA-SE A UTILIZAÇÃO EXCLUSIVA COMO AXILIAR DE VIAGEM E NÃO DEVE SER UTILIZADO PARA QUALQUER FINALIDADE QUE EXIJA UMA MEDIÇÃO PRECISA DA DIRECÇÃO, DISTÂNCIA OU LOCALIZAÇÃO.

6. DIREITOS RESTRITOS:  Caso o Produto seja adquirido por ou para o Governo dos E.U.A, este será fornecido com Direitos Restritos.  A utilização, duplicação ou divulgação por parte do Governo dos E.U.A. está sujeita a restrições, conforme exposto no subparágrafo (c)(1)(ii) da cláusula The Rights in Technical Data and Computer Software no DFARS 252.227-7013, nos subparágrafos (c)(1) e (2) dos Commercial Computer Software - Restricted Rights 48 CFR 52.227-19, ou na cláusula 18-52.227-86(d) do NASA Supplement to the FAR, conforme aplicável.  O fornecedor/fabricante é a Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, USA.

7. CONTROLOS DE EXPORTAÇÃO: O Utilizador compromete-se a não exportar ou voltar a exportar o Produto para qualquer país que viole a legislação de controlo de exportação em vigor nos Estados Unidos da América.

8. GERAL:  A presente Licença constitui o acordo total entre o Cliente e a Garmin, suplantando qualquer outro acordo ou discussão, oral ou escrito, e não poderá ser alterada, excepto através de um acordo assinado. Esta Licença deverá ser regulada e interpretada de acordo com a legislação do Estado do Kansas, Estados Unidos da América. Caso qualquer condição da presente Licença seja declarada não válida, ilegal ou não executável por um tribunal juridicamente apto, essa condição será excluída da Licença e manter-se-ão em vigor as restantes condições.