1. USBDrivers_221.exe Driver
2. EULA_ITA.txt File Contents

EULA_ITA.txt Driver File Contents (USBDrivers_221.exe)

CONTRATTO DI LICENZA PER IL SOFTWARE GARMIN
====================================================

IL PRESENTE SOFTWARE È DI PROPRIETÀ DI GARMIN LTD. O DELLE SUE FILIALI ("GARMIN") ED È PROTETTO DALLE LEGGI SUL COPYRIGHT E DALLE DISPOSIZIONI DEI TRATTATI INTERNAZIONALI. IL SOFTWARE VIENE CONCESSO IN LICENZA, NON VENDUTO. IL SOFTWARE VIENE FORNITO SULLA BASE DEL PRESENTE CONTRATTO CHE DEFINISCE I TERMINI DI UTILIZZO DEL PRODOTTO E CONTIENE LIMITAZIONI DI GARANZIA E/O RIMEDI DELL'UTENTE.
 
IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. INSTALLANDO, DUPLICANDO O ALTRIMENTI UTILIZZANDO IL PRODOTTO, L'UTENTE ACCETTA I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO. SE NON È D'ACCORDO CON I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO, PER OTTENERE IL RIMBORSO INTEGRALE DEL PREZZO PAGATO, L'UTENTE DOVRÀ RESTITUIRE IL PRODOTTO COMPLETO ENTRO 10 GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO A: (1) IL RIVENDITORE PRESSO IL QUALE HA ACQUISTATO IL PRODOTTO; (2) GARMIN INTERNATIONAL. INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, USA; (3) GARMIN (EUROPE) LTD. CUSTOMER SERVICE, UNIT 5, THE QUADRANGLE, ABBEY PARK INDUSTRIAL ESTATE, ROMSEY, HAMPSHIRE SO51 9DL, UNITED KINGDOM; OPPURE A (4) GARMIN CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SHIJR, TAIPEI COUNTY, TAIWAN.

1. LICENZA: GARMIN (il "Licenziatario") fornisce all'Utente i supporti di archiviazione contenenti il software per computer (il "Programma"), tra i quali possono essere inclusi anche dati cartografici digitali, documentazione "online" o elettronica e materiale cartaceo (definiti cumulativamente come il "Prodotto") e concede all'Utente una licenza limitata, non esclusiva, per l'utilizzo del Prodotto in conformità con i termini del presente Contratto di licenza. Il copyright e tutti gli altri diritti sul Prodotto resteranno di proprietà del Licenziatario. L'Utente dovrà riprodurre ogni comunicazione di copyright o qualsiasi comunicazione simile relativa al Prodotto in tutte le copie che ha creato.
 
2. L'UTENTE È AUTORIZZATO A: 

a) installare e utilizzare una copia del Prodotto su un solo computer o in una sola rete. Tale copia dovrà essere utilizzata da un solo utente alla volta. Se desidera utilizzare il Prodotto per più utenti, l'Utente dovrà acquistare una licenza aggiuntiva per ciascun utente; 

b) creare una copia del Prodotto per scopi di archiviazione o backup;

c) utilizzare una copia del Prodotto su un computer domestico o portatile se tale copia non è stata ancora installata sul computer principale;

d) trasferire il Prodotto a un altro utente finale soltanto se contestualmente trasferisce anche tutti i diritti concessi dalla presente Licenza, sospende immediatamente l'utilizzo del Prodotto, cancella o distrugge qualsiasi copia (inclusa la copia su disco rigido) creata a supporto dell'utilizzo del Prodotto e garantisce che l'altro utente accetti i termini della presente Licenza.


3. L'UTENTE NON È AUTORIZZATO A:  

a) creare copie del Prodotto, ad eccezione di quanto espressamente concesso all'Articolo 2 della presente Licenza; 

b) convertire, decodificare, decompilare o disassemblare il Prodotto, fatta eccezione per i casi in cui la suddetta restrizione sia espressamente vietata dalla legge in vigore;

c) prendere o cedere in noleggio, concedere in licenza, distribuire, assegnare o trasferire il Prodotto o qualsiasi parte di codice bloccato del Prodotto, fatta eccezione per quanto stabilito all'Articolo 2 (d) precedente;

d) modificare il Prodotto o unire parte oppure l'intero Prodotto a un altro programma.


4. DURATA:  La presente Licenza è valida finché l'Utente utilizza il Prodotto. La Licenza, tuttavia, cesserà automaticamente e senza preavviso da parte di GARMIN in caso di inadempimento dell'Utente verso i termini del presente Contratto. In caso di cessazione della Licenza, l'Utente conviene di distruggere tutte le copie del Prodotto. Le limitazioni di garanzia e responsabilità definite di seguito rimarranno tuttavia pienamente vincolanti ed efficaci anche dopo la cessazione.

5. LIMITAZIONE DI GARANZIA E DI RESPONSABILITÀ: NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, IL PRODOTTO VIENE FORNITO NELLO STATO IN CUI SI TROVA ("AS IS") SENZA ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE DI QUALSIASI TIPO, SIA ESPRESSA CHE IMPLICITA, IVI INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, O QUELLE DERIVANTI DA LEGGI O STATUTI, DALL'USO COMMERCIALE O DAL CORSO DELLA NEGOZIAZIONE. L'UTENTE SI ASSUME TUTTA LA RESPONSABILITÀ E I RISCHI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL PRODOTTO, INOLTRE GARMIN DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI DANNI DI NATURA PECUNIARIA, DANNI FISICI O ALTRI DANNI, DIRETTI O INDIRETTI, DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL PRODOTTO, ANCHE NEL CASO IN CUI GARMIN SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO GARMIN SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA O SOGGETTO GIURIDICO PER DANNI INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O ACCIDENTALI O DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, DANNI PER PERDITA O MANCATO GUADAGNO, DANNI PER PERDITA DI DATI O ALTRE PERDITE ECONOMICHE, ANCHE NEL CASO IN CUI IL LICENZIATARIO SIA STATO AVVERTITO DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. IL LICENZIATARIO NON SARÀ INOLTRE RESPONSABILE PER QUALSIVOGLIA RICHIESTA DI TERZE PARTI. L'INTERA RESPONSABILITÀ DEL LICENZIATARIO SARÀ LIMITATA ALL'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE PER L'ACQUISTO DEL PRODOTTO. LE LIMITAZIONI DEFINITE NEL PRESENTE ARTICOLO VERRANNO APPLICATE ANCHE NEL CASO IN CUI LA PRESUNTA INADEMPIENZA OD OMISSIONE SIA UNA VIOLAZIONE DI UNA CONDIZIONE O DI UN TERMINE FONDAMENTALE, OVVERO UNA VIOLAZIONE FONDAMENTALE. Alcuni stati non consentono l'esclusione di danni incidentali o consequenziali oppure la limitazione della durata di una garanzia implicita, per cui le limitazioni precedenti potrebbero non trovare applicazione nei casi specifici. 
L'UTENTE È RESPONSABILE DELL'UTILIZZO PRUDENTE DEL PRODOTTO E DELLA VERIFICA VISIVA DI STRADE, PERCORSI, SEGNALI STRADALI E DIREZIONI, E NEL CASO DI UTILIZZO PER LA NAVIGAZIONE MARITTIMA, DI BOE, SEGNALI LUMINOSI E ALTRI SUPPORTI DI NAVIGAZIONE. LO SCOPO DEL PRODOTTO È DI FORNIRE ESCLUSIVAMENTE UN AUSILIO DI VIAGGIO E NON DEVE ESSERE INTESO PER QUALSIASI ALTRO SCOPO CHE RICHIEDA MISURAZIONI DI PRECISIONE DI DIREZIONI, DISTANZE O LOCALITÀ.

6. LIMITAZIONI DEI DIRITTI:  Se il Prodotto è acquistato da o per conto del Governo degli Stati Uniti, viene fornito con una limitazione dei diritti. L'utilizzo, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo degli Stati Uniti è soggetto alle limitazioni stabilite nel capoverso (c)(1)(ii) della clausola The Rights in Technical Data and Computer Software in DFARS 252.227-7013, o nei capoversi (c)(1) e (2) della clausola Commercial Computer Software - Restricted Rights in 48 CFR 52.227-19, o nella clausola 18-52.227-86(d) del supplemento NASA al FAR, come applicabile. Il contraente/produttore è Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, USA.

7. CONTROLLI SULLE ESPORTAZIONI: L'Utente si impegna a non esportare o riesportare il Prodotto in alcun paese in violazione delle leggi degli Stati Uniti d'America relative all'esportazione.

8. GENERALE:  La presente Licenza costituisce il contratto complessivo tra il Licenziatario e l'Utente, e sostituisce qualsivoglia contratto o comunicazione scritta o orale e non potrà essere modificato se non da un contratto firmato da entrambe le parti. La presente Licenza è disciplinata dalle leggi dello stato del Kansas, Stati Uniti d'America. Se una qualsiasi concessione della presente Licenza viene dichiarata non valida, illegale o inapplicabile da una corte della giurisdizione competente, tale concessione verrà stralciata dalla Licenza, mentre tutte le altre concessioni rimarranno pienamente vincolanti ed efficaci.