License.txt Driver File Contents (SBPCI_WebDrvsV5_12_01.zip)

‚±‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚ÍA‰pŒê‚¨‚æ‚Ñ–|–󂳂ꂽƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‹–‘øŒ_–ñ‘
‚Å‚·B–{Œ_–ñ‘‚Ì“ú–{Œê–ó‚Í–|–󂾂¯‚ª–Ú“I‚Åì‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·B“ú–{Œê‚Æ
‰pŒê‚ÌŠÔ‚É–µ‚‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚ÍA‰pŒê”Å‚Ì“à—e‚ª—D悵‚Ü‚·B



ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚̃Gƒ“ƒhƒ†[ƒU[‚Ì‚½‚߂̃\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‹–‘øŒ_–ñ‘
ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA—p ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ 2.5 2001”N 7ŒŽ


‚±‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚é‘O‚ÉA‚±‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‹–‘øŒ_
–ñ‘‚ð•K‚¸‚¨“ǂ݉º‚³‚¢Bƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚©‚ç
ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA‚¨‹q—l‚ÍA–{Œ_–ñ‘‚Ìð€‚É“¯ˆÓ‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ
‚µ‚Ü‚·B

–{Œ_–ñ‘‚ÍA‚¨‹q—l‚ªCreative Technology Ltd‹y‚ÑCreative Technology
Ltd‚ÌŽq‰ïŽÐ(ˆÈ‰ºAuƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuv‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·)‚©‚ç–@“I‚ÉŽg—p‹–‘ø‚ð
Žó‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÌØ–¾‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B–{Œ_–ñ‘‚Å‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ª
ƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚³‚ꂽ‰º‹L‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Æ‘S‚Ä‚ÌŠÖ˜A
•¶‘‚Ì‘¼‚ÉAŽÀs‰Â”\‚ȃvƒƒOƒ‰ƒ€Aƒhƒ‰ƒCƒoAƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠA‹y‚Ñ
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÉŠÖ˜A‚·‚éƒf[ƒ^ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é•t‘®•i(‚±‚ê‚ç‚ð
uƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAv‚Æ‘Ì‚µ‚Ü‚·)‚ÌŽg—p‹–‘ø‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éÛ‚Ìð€‹y‚ÑðŒ‚ð
‹K’肵‚Ü‚·B

Žg—p‹–‘ø
1. Žg—p‹–‘ø‚Ì•t—^
ã‹L‚Ì‘S‚Ẵ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÍA–{Œ_–ñ‘‚Ìð€‚ÉŠî‚¢‚ÄŽg—p‚³‚ê‚éꇂÉ
ŒÀ‚Á‚Ä‚¨‹q—l‚ÉŽg—pŒ ‚ª‹–‘ø‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA”Ì”„‚³‚ê‚é‚킯‚Å‚Í
‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–{Œ_–ñ‘‚ÍA–{Œ_–ñ‘‚É‚æ‚Á‚Ä•t—^‚³‚ꂽŒ —˜‚ÌŽÀs‚ɑ΂·‚é
‹–‘ø‚ðØ–¾‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚¨‹q—l‚Í–{Œ_–ñ‘‚ð•Û—L‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚¨‹q—l‚ÍAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ªÅ‰‚©‚çA‚ ‚é‚¢‚ÍŒã‚É‹L˜^A‚à‚µ‚­‚͌Œè
‚³‚ꂽƒfƒBƒXƒN‚»‚Ì‘¼‚Ì”}‘Ì‚ðŠ—L‚µ‚Ü‚·B’A‚µA‚¨‹q—l‚ƃNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu
(‹y‚Ñ“K—p‰Â”\”͈͂ÍAŽg—p‹–‘ø‹Ÿ—^ŽÒ‚Ü‚Å“ü‚é)‚Å‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚Í
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì‘S‚Ä‚ÌŒ —˜‚ÆŠ—LŒ ‚ð•Û—L‚µA‚¨‹q—l‚É–¾Ž¦“I‚É•t—^‚³‚ê‚Ä
‚¢‚È‚¢‘S‚Ä‚ÌŒ —˜‚ð•Û—L‚µ‚Ü‚·B
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍA‚¨‹q—l‚Ɉȉº‚ÌðŒ‚̉º‚Ń\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̈ꕔA–”‚Í
‘S•”‚ðŽg—p‚·‚錠—˜‚ð•t—^‚µ‚Ü‚·B
(a) ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ª—˜‰v‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä”z•z‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚ÆB
(b) ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŽg—p‚ªAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚Ì»•iƒtƒ@ƒ~ƒŠ‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚É‚¨‚¯‚é
    Žg—p‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ÆB
(c) ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̉ü•Ï‚ª‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ÆB
(d) ‚ ‚ç‚ä‚钘쌠‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚ªƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ÆB
(e) Žg—p‹–‘øŽÒ/ƒGƒ“ƒhƒ†[ƒU[‚ª–{Œ_–ñ‘‚Ìð€‚É“¯ˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚ÆB

2. 1‘ä‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ã‚Å‚ÌŽg—p
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÍA1‚‚ÌCPU‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚P‘ä‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ã‚É
‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·BˆÈ‰º‚ÌðŒ‚̉º‚Å‚ÍA‹@ŠB‚Å“Ç‚Ý‚¤‚é
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì•”•ª‚ð‚P‘ä‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚©‚ç•Ê‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚É“]‘—
‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B
(a) ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA(‘S‚Ä‚Ì•”•ªA–”‚ÍA‚»‚̃Rƒs[‚ðŠÜ‚Þ)‚ðʼn‚Ì
    ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚©‚çÁ‚·ê‡B
‹y‚ÑA
(b) ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ª“¯Žž‚É•¡”‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ã‚ÅŽg—p‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª
    ‚È‚¢ê‡B

3. ƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒƒ“ƒx[ƒX
‚¨‹q—l‚ÍAƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒƒ“ƒx[ƒX‚ł̂݃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª
o—ˆ‚Ü‚·Bƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Æ‚»‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ª’ñ‹Ÿ‚·‚é‹@”\‚É‚ÍAƒ\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚ªƒ[ƒh‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚ÌÝ’uꊂɕ¨—“I‚É‘¶Ý‚·‚é
l‚Ì‚Ý‚ªƒAƒNƒZƒXo—ˆ‚Ü‚·Bƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAA‹y‚Ñ‚»‚Ì‹@”\‚ðƒŠƒ‚[ƒg
ƒAƒNƒZƒX‚É‚æ‚èŽg—p‚·‚邱‚Æ‚àAƒlƒbƒgƒ[ƒNA–”‚ÍA’ÊM‰ñü‚ð‰î‚µ‚Ä
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì‘S•”A–”‚ÍAˆê•”‚ð“]‘—‚·‚邱‚Æ‚ào—ˆ‚Ü‚¹‚ñB

4. ’˜ìŒ 
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuA‚»‚ÌŽg—p‹–‘øŽÒA–”‚ÍA‚»‚Ì—¼•û‚ª
Š—L‚µAƒAƒƒŠƒJ‡O‘–@—¥‚Æ‘Û‹¦–ñ‚É‚æ‚è•ÛŒì‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚É•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚éƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚âŠÖ˜A•¶‘‚Ì’˜ìŒ ‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚𜋎
‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB

5. 1‚‚̕ۊǗpƒRƒs[
‚¨‹q—l‚ÍA‚P‘ä‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ã‚Ń\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðŽg—p‚·‚éꇂ̂ÝA
ƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚Ì–Ú“I‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‹@ŠB‚Å“Ç‚Ý‚¤‚éƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì•”•ª‚Ì•ÛŠÇ—p
ƒRƒs[‚ð쬂·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B’A‚µA‚¨‹q—l‚ªƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŒ´–{‚É
ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‘S‚Ä‚Ì’˜ìŒ ‚Æ‚»‚Ì‘¼‚ÌŠ—LŒ •\Ž¦‚ð•¡ŽÊ‚·‚éꇂɌÀ‚è
‚Ü‚·B

6. •¹—pA‚à‚µ‚­‚Í“‡‚Ì‹ÖŽ~
‚¨‹q—l‚ÍAŠÇŠ‹æˆæ‚Ì–@—¥‚Å–¾Ž¦“I‚É”F‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꇂ𜂫Aƒ\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚Ì‚¢‚©‚È‚é•”•ª‚à‘¼‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚É•¹—pA‚à‚µ‚­‚Í“‡‚·‚邱‚Æ‚Í
o—ˆ‚Ü‚¹‚ñBƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì‚¢‚©‚È‚é•”•ª‚𑼂̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚É•¹—pA
‚à‚µ‚­‚Í“‡‚µ‚½ê‡‚àAˆË‘R‚Æ‚µ‚Ä–{Œ_–ñ‘‚Ìð€‹y‚ÑðŒ‚É€‹’‚·‚é
‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B–”A•¹—pA‚à‚µ‚­‚Í“‡‚µ‚½•”•ª‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAƒ\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚ÌŒ´–{‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‘S‚Ä‚Ì’˜ìŒ ‚Æ‚»‚Ì‘¼‚ÌŠ—LŒ •\Ž¦‚ð•¡ŽÊ
‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB

7. uƒlƒbƒgƒ[ƒNvƒo[ƒWƒ‡ƒ“
‚¨‹q—l‚ªƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ìuƒlƒbƒgƒ[ƒNvƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚Ìê‡A
‚P‘ä‚Ìuƒtƒ@ƒCƒ‹ƒT[ƒo[v‚ւ̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚É–{Žg—p‹–‘ø
Œ_–ñ‚ª“K—p‚³‚ê‚Ü‚·B•¡”‚̃VƒXƒeƒ€‚É•¡ŽÊ‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB
uƒtƒ@ƒCƒ‹ƒT[ƒo[v‚ÉÚ‘±‚·‚éuƒm[ƒhv‚ÍA‚»‚ꂼ‚ꂪƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì
uƒm[ƒhƒRƒs[v‚ÌŽg—p‹–‘ø‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚èA‚»‚ꂼ‚ê‚Ìuƒm[ƒhv‚É
‚‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚ÌŽg—p‹–‘ø‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

8. Žg—p‹–‘ø‚Ì÷“n
‚¨‹q—l‚ªƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŽg—p‹–‘ø‚ð‘æŽOŽÒ‚É÷“n‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB

9. ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŽg—pAƒRƒs[A‹y‚щü•Ï‚É‚¨‚¯‚駌À
–{Œ_–ñ‘‚É–¾Ž¦“I‚É”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚éê‡A‚à‚µ‚­‚Í‚¨‹q—l‚ªƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ð
‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚É‚È‚Á‚½ŠÇŠ‹æˆæ‚Ì–@—¥‚Å–¾Ž¦“I‚É”F‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꇂ𜂫A
‚¨‹q—l‚ªƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðŽg—pAƒRƒs[A‚à‚µ‚­‚͉ü•Ï‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ
‚Ü‚¹‚ñB–”A–{Œ_–ñ‚ÉŠî‚­‚¢‚©‚Ȃ錠—˜‚àA‚¨‹q—l‚ª‘æŽOŽÒ‚É‹–‰Â‚·‚é
‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŽg—p‚ÍA‚¨‹q—l‚ÌŒÂl“I‚ÈŽg—p‚Ì‚Ý‚ÉŒÀ’è
‚³‚ê‚Ü‚·B
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÍAŒöŠJ‚𔺂¤Šˆ“®A–”‚ÍAŒöŠJ‚³‚ê‚éƒrƒfƒIƒe[ƒv‚Ì쬂ɂÍ
Žg—po—ˆ‚Ü‚¹‚ñB

10. ƒfƒRƒ“ƒpƒCƒ‹AƒfƒAƒZƒ“ƒuƒ‹A‚ ‚é‚¢‚̓Šƒo[ƒXƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚É‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ƃNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÌŽg—p‹–‘ø•t—^ŽÒ‚Ì
Šé‹Æ”é–§A‹y‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚ÌŠ—LŽÒî•ñ‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚ðA‚¨‹q—l‚ª‚²³”F
Ï‚Ý‚Å‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B–{Žg—p‹–‘øŒ_–ñ‘A–”‚ÍA‚¨‹q—l‚ÌŠÇŠ
‹æˆæ‚Ì–@—¥‚Å–¾Ž¦“I‚É‹–‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꇂ𜂫Aƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃Šƒo[ƒX
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOAƒfƒRƒ“ƒpƒCƒ‹A‚ ‚é‚¢‚̓fƒAƒZƒ“ƒuƒ‹‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB
–”A’Êí‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŽg—p‚Å‚ÍŒ©‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚È‚¢‚悤‚ÈAd—v‚È
î•ñ‚ðŽæ“¾‚·‚邽‚ß‚Ì‚¢‚©‚È‚ésˆ×‚É‚à]Ž–‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB

“Á‚ÉAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì“`‘—A–”‚ÍAƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‰æ–Êã‚ւ̃\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚̃IƒuƒWƒFƒNƒgƒR[ƒh‚Ì•\Ž¦A–”‚ÍAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃IƒuƒWƒFƒNƒg
ƒR[ƒhƒƒ‚ƒŠƒ_ƒ“ƒv‚ðƒn[ƒhƒRƒs[‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚ésˆ×‚É]Ž–‚·‚é
‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñBƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Æ‘¼‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚Æ‚Ì‘ŠŒÝŽg—p‚ÉŠÖ‚·‚é
î•ñ‚ª•K—v‚ÈꇂɂÍA‚±‚̂悤‚Èî•ñ‚𓾂邽‚߂Ƀ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ð
ƒfƒRƒ“ƒpƒCƒ‹‚µ‚½‚èƒfƒAƒZƒ“ƒuƒ‹‚¹‚¸‚ÉAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚܂ʼnº‹LZŠˆ¶‚É
î•ñ‚ð‚²¿‹‰º‚³‚¢B‚±‚̂悤‚È‚²¿‹‚ðŽó‚¯‚½ŒãA‚»‚ꂪ“K³‚È–Ú“I‚É
Šî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ªŒˆ’肵A“K³‚Æ”F‚ß‚ç‚ꂽ
ê‡AƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍA“KØ‚ÈŽžŠú‚É“KØ‚ÈðŒ‚Å‚±‚̂悤‚Èî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ
‚µ‚Ü‚·B

‚¢‚©‚È‚éê‡‚É‚à‚¨‹q—l‚ÍAƒŠƒo[ƒXƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO“™‚Ìsˆ×‚É‚æ‚Á‚Ä
ˆø‚«o‚µ‚½î•ñ‚ð‘S‚ăNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚É’Ê’m‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µA‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ÍA
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚̔閧î•ñ‚ð\¬‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚©‚©‚錋‰Ê‚ÌŽg—p‚ÍA
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠÖ˜A‚ÌŽg—p‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ü‚·B

11. CDDBŽÐ‚Ì‹@”\‚ð”õ‚¦‚½ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ɂ‚¢‚Ä
‚±‚̃pƒbƒP[ƒW‚ÍAƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABƒo[ƒNƒŒ[ACDDB, Inc.(ˆÈ‰º¢CDDB£)‚Ì
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðŠÜ‚Þꇂª‚ ‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽû˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BCDDB‚Ì
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA(ˆÈ‰º¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£)‚ÍAƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ªƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å
CD‚ðŽ¯•Ê‚µA–¼‘OAƒA[ƒ`ƒXƒgAƒgƒ‰ƒbƒNAƒ^ƒCƒgƒ‹‚È‚Ç‚Ìî•ñ‚ðŠÜ‚Þ‰¹Šy
ŠÖ˜A‚Ìî•ñ(¢CDDBƒf[ƒ^£)‚ðAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒT[ƒo[(¢CDDBƒT[ƒo[£)‚©‚ç
Žæ“¾‚µA‚»‚Ì‘¼‚Ì‹@”\‚ðŽÀs‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B
‚¨‹q—l‚ÍAŒÂl“I‚È”ñ¤—p–Ú“I‚É‚Ì‚ÝA¢CDDBƒf[ƒ^£A¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£A
‹y‚Ñ¢CDDBƒT[ƒo[£‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚É“¯ˆÓ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B
¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£–”‚Í‚¢‚È‚©‚é¢CDDBƒf[ƒ^£‚ɂ‚¢‚Ä‚àA‘æŽOŽÒ‚É•t—^A
ƒRƒs[A“]‘—A–”‚Í‘—M‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨‹q—l‚ÍA–{Œ_–ñ‘‚Å–¾Ž¦“I‚É
‹–‰Â‚³‚ê‚éꇂ𜂫A¢CDDBƒf[ƒ^£A¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£A‹y‚Ñ
¢CDDBƒT[ƒo[£‚ðŽg—p–”‚Í—˜—p‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚É“¯ˆÓ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B
‚¨‹q—l‚ÍA‚±‚ê‚ç‚̧ŒÀŽ–€‚Ɉᔽ‚µ‚½ê‡A¢CDDBƒf[ƒ^£A
¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£A‹y‚Ñ¢CDDBƒT[ƒo[£‚ðŽg—p‚·‚邽‚ß‚Ì”ñ“Æè“I
ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ªI—¹‚·‚邱‚Æ‚É“¯ˆÓ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ª
I—¹‚µ‚½ê‡A¢CDDBƒf[ƒ^£A¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£A‹y‚Ñ¢CDDBƒT[ƒo[£‚Ì
Žg—p‚ðA‚¢‚©‚È‚éŒ`‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚·‚ׂĒâŽ~‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BCDDB‚ÍA
¢CDDBƒf[ƒ^£A¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£A‹y‚Ñ¢CDDBƒT[ƒo[£‚ÉŠÖ‚µAŠ—LŒ ‚ð
ŠÜ‚Þ‚ ‚ç‚ä‚錠—˜‚𗯕ۂµ‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚ÍACDDB, Inc.‚ª–{Œ_–ñ‘‚ÉŠî‚«A
’¼Ú‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‹q—l‚ɑ΂µ‚ÄŒ —˜‚ðŽ·s‚·‚éꇂª‚ ‚邱‚Æ‚É“¯ˆÓ
‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B
¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£‚¨‚æ‚Ñ¢CDDBƒf[ƒ^£‚ÌŠeƒAƒCƒeƒ€‚ÍA¢Œ»ó‚Ì‚Ü‚Ü£‚Å‚Ì
Žg—p‚ª‹–‘ø‚³‚ê‚Ü‚·BCDDB‚ÍA¢CDDBƒT[ƒo[£‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚é
¢CDDBƒf[ƒ^£‚̳Šm«‚ÉŠÖ‚µA–¾Ž¦“I‚Å‚ ‚é‚©–ÙŽ¦“I‚Å‚ ‚é‚©‚ð–â‚킸A
ˆêØ‚Ì‘ãs‚Ü‚½‚Í•ÛØ‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñBCDDB‚ÍACDDB‚ª\•ª‚Æ‚Ý‚È‚·‰½‚ç‚©‚Ì
——R‚É‚æ‚èA¢CDDBƒT[ƒo[£‚©‚çƒf[ƒ^‚ð휂·‚錠—˜A‚Ü‚½‚̓f[ƒ^‚Ì
ƒJƒeƒSƒŠ‚ð•ÏX‚·‚錠—˜‚𗯕ۂµ‚Ü‚·B¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£‚à‚µ‚­‚Í
¢CDDBƒT[ƒo[£‚É‚¨‚¢‚ÄáŠQ‚ª”­¶‚µ‚È‚¢‚±‚ÆA–”‚Í¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£
‚à‚µ‚­‚Í¢CDDBƒT[ƒo[£‚Ì“®ì‚ª’†’f‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ÍAˆêØ•ÛØ‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
CDDB‚ÍAODBC‚ª«—ˆ“I‚É’ñ‹Ÿ‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éƒf[ƒ^Œ^–”‚̓JƒeƒSƒŠ‚ÌV‹K
Šg’£‹@”\–”‚ÍV‹K’ljÁ‹@”\‚ðA‚¨‹q—l‚É‹Ÿ‹‹‚·‚é‹`–±‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB
CDDB‚ÍAˆÃ–Ù“I‚Ȥ‹Æã‚̉”\«‚Ì•ÛØA“Á’è—p“r‚ɑ΂·‚é“K‡«A
ƒ^ƒCƒgƒ‹A‹y‚ÑNŠQ‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠÜ‚ßA‚»‚ê‚ç‚ÉŒÀ’肳‚ê‚È‚¢”͈͂ÅA
–¾Ž¦“I‚Å‚ ‚é‚©–ÙŽ¦“I‚Å‚ ‚é‚©‚ð–â‚킸ˆêØ‚Ì•ÛØ‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñBCDDB‚ÍA
‚¨‹q—l‚É‚æ‚é¢CDDBƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg£‚Ü‚½‚Í‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì¢CDDBƒT[ƒo[£‚ÌŽg—p‚©‚ç
“¾‚ç‚ê‚錋‰Ê‚ð•ÛØ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñBCDDB‚Í‚¢‚©‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àAŒ‹‰Ê
‚à‚µ‚­‚Í‹ô‘R‚É‚æ‚鑹ŠQ‚ɂ‚¢‚ÄA–”‚ÍÁŽ¸—˜‰v‚à‚µ‚­‚ÍÁŽ¸Žû“ü‚ɂ‚¢‚ÄA
‘¹ŠQ”…žÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB
“Á‚ÉAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì“`‘—A–”‚ÍAƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‰æ–Êã‚ւ̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì
ƒIƒuƒWƒFƒNƒgƒR[ƒh‚Ì•\Ž¦A–”‚ÍAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃IƒuƒWƒFƒNƒgƒR[ƒh
ƒƒ‚ƒŠƒ_ƒ“ƒv‚ðƒn[ƒhƒRƒs[‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚ésˆ×‚É]Ž–‚·‚邱‚Æ‚Í
‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Æ‘¼‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚Æ‚Ì‘ŠŒÝŽg—p‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ª
•K—v‚ÈꇂɂÍA‚±‚̂悤‚Èî•ñ‚𓾂邽‚߂Ƀ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðƒfƒRƒ“ƒpƒCƒ‹
‚µ‚½‚èƒfƒAƒZƒ“ƒuƒ‹‚¹‚¸‚ÉAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚܂ʼnº‹LZŠˆ¶‚Éî•ñ‚ð‚²¿‹
‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚̂悤‚È‚²¿‹‚ðŽó‚¯‚½ŒãA‚»‚ꂪ“K³‚È–Ú“I‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å
‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ªŒˆ’肵A“K³‚Æ”F‚ß‚ç‚ꂽê‡A
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚Í“KØ‚ÈŽžŠú‚É“KØ‚ÈðŒ‚ÅA‚±‚̂悤‚Èî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B


Œ_–ñ‚ÌI—¹
‚¨‹q—l‚Ö‚ÌŽg—p‹–‘ø‚ÍAŒ_–ñI—¹Žž‚Ü‚Å—LŒø‚Å‚·B‚¨‹q—l‚ÍA‚¨‹q—l‚ªŠ—L
–”‚ÍAŠÇ—‚·‚éƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA(‘S‚Ä‚Ì•”•ªA–”‚ÍA‚»‚̃Rƒs[‚ðŠÜ‚Þ)‚ð”jŠü
‚·‚邱‚Æ‚ÅA–{Œ_–ñ‚ðŽžI—¹‚³‚¹‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B–{Œ_–ñ‘‚Ì‚¢‚¸‚ê
‚©‚Ìð€‚Ɉᔽ‚µ‚½ê‡A‚ ‚é‚¢‚ÍA‚¨‹q—l‚ª–{Œ_–ñ‘‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚Ìð€A
‚à‚µ‚­‚ÍðŒ‚ð…Žç‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½ê‡AŽg—p‹–‘ø‚ÍŽ©“®“I‚ÉI—¹‚µ‚Ü‚·B
‚±‚̂悤‚ÈI—¹Žž‚É‚ÍA‚¨‹q—l‚ªŠ—LA–”‚ÍŠÇ—‚·‚éƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA(‘S‚Ä‚Ì
•”•ªA–”‚ÍA‚»‚̃Rƒs[‚ðŠÜ‚Þ)‚ð”jŠü‚³‚ê‚邱‚Æ‚É“¯ˆÓ‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B
I—¹‚É”º‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍA–@‚É’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚̈êØ‚ÌŒ ŒÀ‚ðŽ·s‚·‚é
‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·BƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÌŠ—LŒ ‚ð•ÛŒì‚·‚é–{Œ_–ñ‘‚Ìð€‚ÍA
I—¹Œã‚à‚»‚ÌŒø—Í‚ªŽ‘±‚µ‚Ü‚·B

•Û؂̧ŒÀ
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÍA‚¨‹q—l‚ÌÓ”C”͈͂ł¨Žg‚¢‰º‚³‚¢Bƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì
Žg—p‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚̃n[ƒhƒEƒFƒAA‹y‚ÑŠÖ˜Aƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Æ‹¤‚ÉŽg—p
‚·‚éꇂɌÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍA–@—¥‚É‚æ‚Á‚Ä”F‚ß‚ç‚ê‚é
ŒÀ‚èAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ª“Á’è‚Ì–Ú“I‚É‚©‚È‚¤‚±‚Æ‚âŽs”Ì«‚ðˆÃŽ¦“I‚É•ÛØ‚·‚é
‚±‚Æ‚ðŠÜ‚ß‚ÄA–¾Ž¦“IA‚à‚µ‚­‚Í”ñ–¾Ž¦“I‚È‚¢‚©‚È‚é•ÛØ‚às‚킸Aƒ\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚ÍŒ»ó‚Ì‚Ü‚Ü‚Å’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B

ƒfƒBƒXƒgƒŠƒrƒ…[ƒ^[AƒfƒB[ƒ‰[A‚»‚Ì‘¼‚Ì–@lAŒÂl‚ð–â‚킸–{•ÛØA
‚à‚µ‚­‚Í–{Œ_–ñ‚ðŠg‘åA‚à‚µ‚­‚͉ü•Ï‚·‚邱‚Æ‚Í”F‚ß‚Ü‚¹‚ñB
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‹@”\‚ª‚¨‹q—l‚Ì•K—vðŒ‚ð
–ž‚½‚·‚±‚ÆAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì‘€ì‚ÉŽxႪ‚È‚¢‚±‚ÆAƒGƒ‰[‚Ì”­¶‚ª‚È‚¢
‚±‚ÆA‚ ‚é‚¢‚͈«ˆÓ‚Ì‚ ‚éƒR[ƒh‚Ì”­¶‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í
‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–{ð€‚Ì"ˆ«ˆÓ‚Ì‚ ‚éƒR[ƒh"‚Æ‚ÍA‘¼‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚âƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ƒf[ƒ^‚ð‰˜õ‚µAƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ƒŠƒ\[ƒX‚ð
˜Q”Aƒf[ƒ^‚ð•ÏX‚µA”j‰ó‚µA‹L˜^‚µA“`‘—‚µA–”‚ÍA‚»‚Ì‘¼‚Ì•û–@‚É
‚æ‚èƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[AƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€A–”‚ÍAƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[
ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Ì’Êí‚Ì“®ì‚ðNŠQ‚µAƒEƒBƒ‹ƒXAƒgƒƒC‚Ì–Ø”nAƒhƒƒbƒpA
ƒEƒH[ƒ€AƒƒWƒbƒNƒ{ƒ€‚È‚Ç‚ðŠÜ‚Þ‚à‚Ì‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B

–{Œ_–ñ‘‚Å•\Ž¦‚µ‚½•Û؈ȊO‚ÍA‚¢‚©‚È‚é‘ã—l‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ª•ÛØ‚ð‹`–±‚¯‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨‹q—l‚ÍA
–Ú“I‚Æ‚·‚錋‰Ê‚ð’B¬‚·‚邽‚߂̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì‘I‘ðAƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhA
Žg—pAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚©‚瓾‚ç‚ê‚錋‰Ê‚ɑ΂µ‚ÄA‘S‚Ä‚ÌÓ”C‚𕉂¤‚à‚Ì‚Æ
‚µ‚Ü‚·Bƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì•iŽ¿A‹y‚Ñ«”\‚ł̃ŠƒXƒN‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚¨‹q—l‚ªA
‘S‚Ä‚Ì–Ê‚ÅŽó‘ø‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B–œˆêAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÉŒ‡Š×‚ª‚ ‚Á‚½
ê‡A•K—v‚ȃT[ƒrƒXC—‚âC³‚Ì”ï—p‚ÍA‘S‚Ä‚¨‹q—l(ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuA
‹y‚уNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚̃fƒBƒXƒgƒŠƒrƒ…[ƒ^[‚ƃfƒB[ƒ‰[‚𜂭)‚Ì•‰’S‚Æ
‚È‚è‚Ü‚·B

‚±‚Ì•ÛØ‘‚É‚æ‚èA‘‚â’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA‚¨‹q—l‚É“Á•Ê‚Ì–@“IŒ ŒÀ‚â
‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ ŒÀ‚ª—^‚¦‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–”Aˆê•”‚Ì‘‚â’nˆæ‚Å‚ÍA
“Á—áA‚à‚µ‚­‚Í”ñ–¾Ž¦“I‚È•ÛØ‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚èAã‹L‚Ì“Á—Ⴊ
“K—p‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·BƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuˆÈŠO‚Ì‘æŽOŽÒ‚É‚æ‚èAƒ\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚ªƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒYAăpƒbƒP[ƒWA–”‚ÍA‰ü•Ï‚³‚ꂽꇂÍA
‚ǂ̂悤‚È•û–@‚Å‚ ‚Á‚½‚É‚¹‚æƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍA‚¢‚©‚È‚é•ÛØ‚à‹‘”Û
‚µ‚Ü‚·B

•ÛØ‹y‚Ñ‘¹ŠQ‚̧ŒÀ
‚¢‚©‚È‚éꇂłàAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuA–”‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÌŽg—p‹–‘ø
‹Ÿ—^ŽÒ‚ª‚»‚̂悤‚È‘¹ŠQ‚̉”\«‚ðŽ¦´‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuA–”‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÌŽg—p‹–‘ø‹Ÿ—^ŽÒ‚ÍAƒ\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚ÌŽg—pA‹y‚ÑŽg—p•s‰Â‚É‹Nˆö‚·‚é‚¢‚©‚Ȃ鑹Ž¸—˜‰vA’†’fŽ–‹ÆA
‘¹Ž¸î•ñA‚»‚Ì‘¼A‹à‘Kã‚Ì‘¹Ž¸‚ɑ΂µ‚Ä‚àA–”A’¼Ú“I‘¹ŠQAŠÔÚ“I
‘¹ŠQA‹ô”­“I‘¹ŠQA—áŠO“I‘¹ŠQA•K‘R“I‘¹ŠQ‚ɑ΂µ‚Ä‚àÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB
‘‚â’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA‹ô”­“IA–”‚ÍA•K‘R“I‘¹ŠQ‚ɑ΂·‚éÓ”C‚ɧŒÀA
–”‚ÍA–ÆÓ‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌꇂɂÍAã‹L‚̧ŒÀ‚ª
‚¨‹q—l‚É“K—p‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB

‘¹Ž¸‚Ì”…ž
‚¨‹q—l‚ª–{Œ_–ñ‚Ɉᔽ‚µ‚ă\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ð”z•z‚µ‚½ê‡A‘ã—l‚ɑ΂·‚é
•ñVA‹y‚Ñ–{Œ_–ñ‘‚Ɉᔽ‚µ‚½ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŽg—pA–”‚ÍA”z•z‚ÌŒ‹‰ÊA
‚»‚ÌŠÖ˜Aã”­¶‚·‚é‚ ‚ç‚ä‚é”ï—p‚ðŠÜ‚ßA‚¢‚©‚Ȃ鑹ŠQ”…ž¿‹A‘iׂÉ
‘΂µ‚Ä‚à‚¨‹q—l‚ÍA‘¹Ž¸‚ð•âž‚µAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚É‘¹ŠQ‚ð—^‚¦‚¸AŠŽ‚Â
•ÙŒì‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B

–”AƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuA‚ ‚é‚¢‚ÍA‘æŽOŽÒ‚̃eƒNƒjƒJƒ‹
ƒTƒ|[ƒg—vˆõ‚É‚æ‚è’ñ‹Ÿ‚³‚ꂽî•ñ‚̳Šm«‚ɑ΂µ‚Ä‚àA–”A‚»‚̂悤‚È
ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄA’¼Ú“IAŠÔÚ“I‚ð–â‚킸A‚¨‹q—l‚É‚æ‚é
sˆ×A‚ ‚é‚¢‚Í•sìˆ×‚É‚æ‚趂¶‚½‘¹ŠQ‚ɑ΂µ‚Ä‚àAÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB

‡O‘­•{‚É‚æ‚錠—˜‚̧ŒÀ
‘S‚Ẵ\ƒtƒgƒEƒFƒA‹y‚ÑŠÖ˜A•¶‘‚ÍA§ŒÀŒ —˜‚ª•t—^‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‡O‘
­•{‚É‚æ‚éŽg—pA•¡»‚à‚µ‚­‚ÍŠJŽ¦‚ÍA‹Zpƒf[ƒ^‹y‚уRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAð€A‘æ252.227-7013ßAŒ —˜‚Ì€(b)(3)(ii)‚É‹K’肳‚ê‚é
§–ñð€‚É€‚¶‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚ª‡O‘ˆÈŠO‚Ń\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðŽg—p
‚µ‚Ä‚¢‚éꇂÍA‚¨‹q—l‚ÍŠÇŠ‹æˆæ‚Ì–@—¥A‡O‘‚Ì—Ao‹K§–@A‹y‚Ñ–{
Œ_–ñ‘‚̉pŒê”Å‚É]‚¢‚Ü‚·B

ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŒ_–ñŽÒ‹y‚Ñ»‘¢ŽÒF
Creative Technology Ltd
31, International Business Park
Creative Resource
Singapore 609921

ˆê”Êð€
–{Œ_–ñ‚ÍA‚¨‹q—l‹y‚Ñ‚¨‹q—l‚Ì]‹ÆˆõAŒÙ—p‘¤AŒ_–ñŽÒA‚È‚ç‚Ñ‚É‘ã—“X‚Æ
‚¢‚©‚È‚éŒãŒpŽÒA–”‚ÍAŽó‘õŽÒ‚É‚à‹`–±‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B‡O‘‚Ì–@—¥A–”‚Í
‚»‚Ì‘¼‚Ì“K—p‰Â”\‚Èð€‚É]‚í‚È‚¢ŒÀ‚èAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚àƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚©‚ç
ˆø‚«o‚³‚ê‚é‚¢‚©‚È‚éî•ñ‚à—Ao‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB–{Œ_–ñ‚ÍA
ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB–@‚É€‹’‚µ‚Ü‚·(˜A–M–@‚Í’˜ìŒ A‹y‚Ñ“o˜^¤•W‚ð‹K§
‚µ‚Ü‚·)B–{Œ_–ñ‘‚ÍA‚¨‹q—l‚Æ•¾ŽÐŠÔ‚Ì‘S‚Ä‚ÌŒ_–ñ‘‚Å‚ ‚èA‚¨‹q—l‚ª
–{Œ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚·‚éˆÓŽvŒˆ’è‚Ì‘Š“–‚Ì—vˆö‚Æ‚È‚Á‚½AƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuA
‚»‚Ì‘ã—lA‚»‚Ì‘¼‚Ì‚¢‚©‚È‚éŒÂl‚É‚æ‚é^ŽÀ‚Å‚È‚¢’ÂqA–”‚Í•\Ž¦(‘PˆÓ
•sŽÀA‰ßŽ¸‚ÉŠÖ‚í‚炸)‚ɑ΂µ‚Ä‚àA‚©‚©‚é^ŽÀ‚Å‚È‚¢’ÂqA–”‚ÍA•\Ž¦‚ª
¼‹\“I‚È’ÂqA–”‚ÍA•\Ž¦‚Å‚È‚¢ŒÀ‚èAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍA‚¢‚©‚È‚é‹`–±‚à
•‰‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚¨‹q—l‚Í“¯ˆÓ‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚Ü‚·B–{Œ_–ñ‘‚ÍAƒ\ƒtƒg
ƒEƒFƒA‚ÉŠÖ‚·‚éL‚È‚Ç‚ðŠÜ‚Þ‚»‚Ì‘¼A‘S‚Ä‚Ì—‰ðA–”‚ÍAŒ_–ñ‚ÉŽæ‚Á‚Ä
‘ã‚í‚é‚à‚Ì‚Å‚·B

–{Œ_–ñ‘‚Ì‚¢‚©‚È‚éð€‚àŽi–@Ù”»Š‚ðŠ—L‚·‚é‚¢‚©‚È‚é‘A–”‚ÍA­•{
‹@ŠÖ‚É‚æ‚Á‚Ä–³Œø‚Æ‚Ý‚È‚³‚ꂽê‡A‚©‚©‚é“Á’è‚Ìð€‚ÍA‚»‚ꂪ—LŒø‚©‚Â
ŽÀŽ{o—ˆ‚é‚à‚̂ƂȂ邽‚ß‚É•K—v‚È’ö“x‚Ü‚ÅC³‚³‚êAŽc‚è‚Ìð€‚ÍŠ®‘S‚É
—LŒø‚Å‚ ‚葱‚¯‚Ü‚·B
–{Œ_–ñ‚ÉŠÖ‚·‚邲Ž¿–â‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚Ü‚Åã‹LZŠˆ¶‚É‚²˜A—‰º‚³‚¢B
»•iA‚à‚µ‚­‚Í‹Zp“I–â‘è‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹‚ÍA‚¨‹ß‚­‚Ì•¾ŽÐ
ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚É‚²˜A—‰º‚³‚¢B

‰¢B˜A‡‚É“K—p‚·‚é“Á•Êð€
‚¨‹q—l‚ª‰¢B˜A‡(ˆÈ‰ºuEUv‚Æ‚¢‚¤)“à‚É‚¨‚¢‚ă\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðƒ_ƒEƒ“
ƒ[ƒh‚µ‚½ê‡‚É‚ÍAˆÈ‰º‚Ìð€‚ª“K—p‚³‚ê‚Ü‚·Bã‹L‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p
‹–‘øŒ_–ñ‘‚Ɖº‹L‚Ìð€‚ÌŠÔ‚É–µ‚‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚É‚ÍAˆÈ‰º‚Ìð€‚Ì“à—e‚ª
—D悵‚Ü‚·B

ƒfƒRƒ“ƒpƒCƒ‹
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì“`‘—A–”‚ÍAƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‰æ–Êã‚ւ̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì
ƒIƒuƒWƒFƒNƒgƒR[ƒh‚Ì•\Ž¦A–”‚ÍAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃IƒuƒWƒFƒNƒgƒR[ƒhƒ
ƒ‚ƒŠƒ_ƒ“ƒv‚ðƒn[ƒhƒRƒs[‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚ésˆ×‚É]Ž–‚·‚邱‚Æ‚ÍA
o—ˆ‚Ü‚¹‚ñBƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Æ‘¼‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚Æ‚Ì‘ŠŒÝŽg—p‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ª
•K—v‚ÈꇂɂÍA‚±‚̂悤‚Èî•ñ‚𓾂邽‚߂Ƀ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðƒfƒRƒ“ƒpƒCƒ‹
‚µ‚½‚èƒfƒAƒZƒ“ƒuƒ‹‚¹‚¸‚ÉAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚Ü‚Åã‹LZŠˆ¶‚Éî•ñ‚ð‚²¿‹
‰º‚³‚¢B‚±‚̂悤‚È‚²¿‹‚ðŽó‚¯‚½ŒãA‚»‚ꂪ“K³‚È–Ú“I‚ÉŠî‚­
‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ªŒˆ’肵A“K³‚Æ”F‚ß‚ç‚ꂽê‡A
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍA“KØ‚ÈŽžŠú‚É“KØ‚ÈðŒ‚Å‚±‚̂悤‚Èî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ
‚µ‚Ü‚·B

•Û؂̧ŒÀ
–{Œ_–ñ‘‚̈Èã‚É–¾‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡A–”‚ÍA‰º‹Lu§’è–@ã‚ÌŒ —˜v‚Ì
€–Ú‚Å’è‚ß‚ç‚ꂽꇂ𜂫Aƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Í“Á’è‚Ì–Ú“I‚É‚©‚È‚¤‚±‚Æ‚â
Žs”Ì«‚ðˆÃŽ¦“I‚É•ÛØ‚·‚邱‚Æ‚ðŠÜ‚ß‚ÄA–¾Ž¦“IA‚à‚µ‚­‚Í”ñ–¾Ž¦“I‚È
‚¢‚©‚È‚é•ÛØ‚às‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

•âž‹y‚Ñ‘¹ŠQ‚̧ŒÀ
–{Œ_–ñ‘‚É–¾‹L‚³‚ꂽ•âžA‹y‚Ñ‘¹ŠQ‚̧ŒÀ‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚̉ߎ¸‚É
‚æ‚è”­¶‚µ‚½‚¢‚©‚È‚éŒÂl‚Ì•‰(Ž€–S‚ðŠÜ‚Þ)‚É‚à“K‰ž‚³‚ꂸAˆÈ‰º‚Ì
u§’è–@ã‚ÌŒ —˜v‚Ì€–Ú‚É€‚¶‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B

§’è–@ã‚ÌŒ —˜
ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh–@‚É‚æ‚èA“®ŽY”Ì”„A‹y‚уT[ƒrƒX’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚·‚éŒ_–ñ‘‚É‚ÍA
ˆê’è‚Ì–ÙŽ¦‚ÌðŒA‹y‚Ñ•ÛØ‚ª’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–{Œ_–ñ‘‚É‚¨‚¯‚éðŒA
‹y‚Ñ•ÛØ‚ÍA‚±‚ÌŽæˆø‚«‚É‚¨‚¯‚霊O‚ªƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh–@‚É‚¨‚¢‚ć–@‚Å
‚ ‚é’ö“x‚É‚Ü‚ÅœŠO‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹t‚ÉA‡–@“I‚ÈœŠO‚ª•s‰Â”\‚Å‚ ‚é
ŒÀ‚è‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA‚©‚©‚éðŒA‹y‚Ñ•ÛØ‚ª“K—p‚³‚ê‚Ü‚·B]‚Á‚Ä–{Œ_–ñ‘‚É
’è‚ß‚ç‚ꂽ‚¢‚©‚È‚éð€‚àAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh“®ŽY”Ì”„–@‚Ì‘æ12A13A14A15ð
‚É‚æ‚è‹K’肳‚ê‚é‚¢‚©‚Ȃ錠—˜(C³‚³‚ꂽ’Ê‚è)‚ð‚àNŠQ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í
‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

ˆê”Êð€
–{Œ_–ñ‘‚̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh–@‚É€‹’‚µ‚Ü‚·B’nˆæ‚ÌŒ¾Œê‚É‚æ‚Á‚Ä쬂³‚ꂽ
–{Œ_–ñ‘‚ÍEU “à‚Ń_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚³‚ꂽƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚É“K—p‚³‚ê‚Ü‚·B
–{Œ_–ñ‘‚Í‚¨‹q—l‚Æ•¾ŽÐŠÔ‚Ì‘S‚Ä‚ÌŒ_–ñ‘‚Å‚ ‚èA‚¨‹q—l‚ª–{Œ_–ñ‚ð
’÷Œ‹‚·‚éˆÓŽvŒˆ’è‚Ì‘Š“–‚Ì—vˆö‚Æ‚È‚Á‚½AƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuA‚»‚Ì‘ã—lA
‚»‚Ì‘¼‚Ì‚¢‚©‚È‚éŒÂl‚É‚æ‚é^ŽÀ‚Å‚È‚¢’ÂqA–”‚ÍA•\Ž¦(‘PˆÓ•sŽÀA
‰ßŽ¸‚ÉŠÖ‚í‚炸)‚ɑ΂µ‚Ä‚àA‚©‚©‚é^ŽÀ‚Å‚È‚¢’ÂqA–”‚ÍA•\Ž¦‚ª
¼‹\“I‚È’ÂqA•\Ž¦‚Å‚È‚¢ŒÀ‚èAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍA‚¢‚©‚È‚é‹`–±‚à
•‰‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚¨‹q—l‚Í“¯ˆÓ‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚Ü‚·B


ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu»•iƒ†[ƒU[‚Ì‚½‚ß‚Ì’˜ìŒ î•ñ
‚ ‚éŽí‚̃NƒŠƒGƒCƒeƒBƒu»•i‚ÍA‚¨‹q—l‚ª’˜ìŒ ‚ðŠ—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚©A–”‚Í
Š—LŒ ŠŽŽÒ‚à‚µ‚­‚Í“K—p‚³‚ê‚é–@—¥‚ÌœŠO‹K’è‚É‚æ‚Á‚Ä•¡»‚·‚邱‚Æ‚ð
‹–‰Â‚³‚ꂽޗ¿‚ðA‚¨‹q—l‚ª•¡ŽÊ‚·‚éì‹Æ‚𕂯‚邽‚ß‚ÉÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¨‹q—l‚ª’˜ìŒ ‚ðŠ—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚©A‚»‚̂悤‚È‹–‰Â‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éꇈȊO‚ÍA
’˜ìŒ –@‚Ɉᔽ‚µ‚Ä‚¨‚èA‘¹ŠQ‹y‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚Ì‹~Ï•û–@‚ÌŽx•¥‚¢‚ª‰Û‚¹‚ç‚ê‚é
‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚ª‚²Ž©g‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚ÄŠmM‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍA–@—¥
ŒÚ–â‚É–â‚¢‡‚킹‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu»•i‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚ÉA’˜ìŒ ‚ÉŠÖ‚·‚éŠY“––@‚ðNŠQ‚µ‚Ä‚¢‚È
‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚·‚é‚Ì‚Í‚¨‹q—l‚ÌÓ”C‚Å‚·B’˜ìŒ ‚ÉŠÖ˜A‚·‚é–@—¥‚Å‚ÍA“Á’è
Þ—¿‚Ì•¡ŽÊŽž‚ÉA’˜ìŒ Š—LŽÒ‚ÌŽ–‘O‚Ì“¯ˆÓ‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍAƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu»•i‚Ì‚ ‚ç‚ä‚éˆá–@‚ÈŽg—p‚ÉŠÖ˜A‚·‚é
Ó”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÍAˆ³kƒI[ƒfƒBƒIƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÅŠi”[
‚³‚ꂽ‚ ‚ç‚ä‚éƒf[ƒ^‚ɂ‚¢‚ÄA‚¢‚©‚È‚éꇂɂàA‚»‚ÌoŠ‚ÉŠÖ‚·‚é
Ó”C‚𕉂í‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B

‚¨‹q—l‚ÍAƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Ì•ú‘—(’nã”gA‰q¯AƒP[ƒuƒ‹A‚Ü‚½‚Í‚»‚Ì‘¼‚Ì
”}‘Ì)AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚à‚µ‚­‚̓Cƒ“ƒgƒ‰ƒlƒbƒg‚É‘ã•\‚³‚ê‚邪‚»‚ê‚ç‚ÉŒÀ’è
‚³‚ê‚È‚¢•ÊŽí‚̃lƒbƒgƒ[ƒNA–”‚̓yƒCƒI[ƒfƒBƒI‚à‚µ‚­‚̓yƒCƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh
‚É‚æ‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAMP3ƒR[ƒfƒbƒN‚ÌŽg—p‚Í‹–‰Â‚Ü‚½‚ÍŽg—p
‹–‘ø‚³‚ê‚È‚¢‚±‚ÆA–”‚Í‹–‰Â‹y‚ÑŽg—p‹–‘ø‚ª‚Æ‚à‚És‚í‚ê‚È‚¢‚±‚Æ
(http://www.iis.fhg.de/amm/)‚ð”F‚ßA‚±‚ê‚É“¯ˆÓ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B

‚¨‹q—l‚ÍAƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Ì•ú‘—(’nã”gA‰q¯AƒP[ƒuƒ‹A‚Ü‚½‚Í‚»‚Ì‘¼‚Ì
”}‘Ì)AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚à‚µ‚­‚̓Cƒ“ƒgƒ‰ƒlƒbƒg‚É‘ã•\‚³‚ê‚邪‚»‚ê‚ÉŒÀ’è
‚³‚ê‚È‚¢‚»‚Ì‘¼‚̃lƒbƒgƒ[ƒNA‚Ü‚½‚̓yƒCƒI[ƒfƒBƒI‚à‚µ‚­‚̓yƒCƒIƒ“
ƒfƒ}ƒ“ƒh‚É‚æ‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAMP3ƒR[ƒfƒbƒN‚ÌŽg—p‚Í‹–‰Â
‚³‚ꂸŽg—p‹–‘ø‚³‚ê‚È‚¢‚±‚ÆA‚Ü‚½‚Í‚»‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð”F‚ßA
‚±‚ê‚É“¯ˆÓ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·Bƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAURL
(http://www.iis.fhg.de/amm/)‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B


====================================================================
  CREATIVE END-USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (for Web Software)
                     Version 2.5, July 2001
====================================================================

PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY. BEFORE DOWNLOADING THE SOFTWARE
FROM THE INTERNET YOU MUST AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT BY
CLICKING "I AGREE".

This is a legal agreement between you and Creative Technology Ltd. and
its subsidiaries ("Creative").  This Agreement states the terms and
conditions upon which Creative offers to license the software
downloaded from this website together with all related documentation
and accompanying items including, but not limited to, the executable
programs, drivers, libraries and data files associated with such
programs (collectively, the "Software").

LICENSE
1.  Grant of License.
    The Software is licensed, not sold, to you for use only under the
    terms of this Agreement.  This License Agreement is your proof of
    license to exercise the rights granted herein and must be retained
    by you.  As between you and  Creative (and, to the extent applicable,
    its licensors),  Creative retains all title to and ownership of the
    Software and reserves all rights not expressly granted  to you.
    Creative grants to you the right to use all or a portion of this
    Software provided that
    (a) the Software is not distributed for profit;
    (b) the Software is used only in conjunction with Creative's family
        of products;
    (c) the Software may NOT be modified;
    (d) all copyright notices are maintained on the Software; and
    (e) the licensee/end-user agrees to be bound by the terms of this
        Agreement.

2.  For Use on a Single Computer.
    The Software may be used only on a single computer by a single user
    at any time.  You may transfer the machine-readable portion of the
    Software from one computer to another computer, provided that
    (a) the Software (including any portion or copy thereof) is erased
        from the first computer, and
    (b) there is no possibility that the Software will be used on more
        than one computer at a time.

3.  Stand-Alone Basis.
    You may use the Software only on a stand-alone basis, such that the
    Software and the functions it provides are accessible only to
    persons who are physically present at  the location of the computer
    on which the Software is loaded.  You may not allow the Software or
    its functions to be accessed remotely, or transmit all or any
    portion of the Software through any network or communication line.

4.  Copyright.
    The Software is owned by Creative and/or its licensees, and is
    protected by United States copyright laws and international treaty
    provisions. You may not remove the copyright notice from any copy of
    the Software or any copy of the written materials, if any,
    accompanying the Software.

5.  One Archival Copy.
    You may make one (1) archival copy of the machine-readable portion
    of the Software for backup purposes only in support of your use of
    the Software on a single computer, provided that you reproduce on the
    copy all copyright and other proprietary rights notices included on
    the originals of the Software.

6.  No Merger or Integration.
    You may not merge any portion of the Software into, or integrate any
    portion of the Software with, any other program, except to the extent
    expressly permitted by the laws of the jurisdiction where you are
    located.  Any portion of the Software merged into or integrated with
    another program, if any, will continue to be subject to the terms
    and conditions of this Agreement, and you must reproduce on the
    merged or integrated portion all copyright and other proprietary
    rights notices included on the originals of the Software.

7.  Network Version.
    If you have purchased a "network" version of the Software, this
    Agreement applies to the installation of the Software on a single
    "file server."  It may not be copied onto multiple systems.  Each
    "node" connected to the "file server" must also have its own license
    of a "node copy" of the Software, which becomes a license only for
    that specific "node."

8.  Transfer of License.
    You may not transfer your license of the Software to a third party.

9.  Limitations on Using, Copying, and Modifying the Software.
    Except to the extent expressly permitted by this Agreement or by the
    laws of the jurisdiction where you acquired the Software, you may not
    use, copy or modify the Software.  Nor may you sub-license any of
    your rights under this Agreement.  You may use the Software for your
    personal use only, and not for public performance or for the creation
    of publicly displayed videotapes.

10. Decompiling, Disassembling, or Reverse Engineering.
    You acknowledge that the Software contains trade secrets and other
    proprietary information of Creative and its licensors.  Except to
    the extent expressly permitted by this Agreement or  by the laws of
    the jurisdiction where you are located, you  may not decompile,
    disassemble or otherwise reverse engineer  the Software, or engage
    in any other activities to obtain  underlying information that is
    not visible to the user in  connection with normal use of the Software.

    In particular, you agree not for any purpose to transmit the Software
    or display the Software's object code on any computer screen or to
    make any hardcopy memory dumps of the Software's object code.  If you
    believe you require information related to the interoperability of the
    Software with other programs, you shall not decompile or disassemble
    the Software to obtain such information, and you agree to request such
    information from Creative at the address listed below.  Upon receiving
    such a request, Creative shall determine whether you require such
    information for a legitimate purpose and, if so, Creative will
    provide such information to you within a reasonable time and on
    reasonable conditions.

    In any event,  you will notify Creative of any information derived from
    reverse engineering or such other activities, and the results thereof
    will constitute the confidential information of Creative that may be
    used only in connection with the Software.

11. For Software With CDDB Features.
    This package includes applications which may contain software
    from CDDB, Inc.of Berkeley California ("CDDB"). The software
    from CDDB (the "CDDB Client") enables the application to do
    online disc identification and obtain music-related information,
    including name, artist, track and title information ("CDDB Data")
    from online servers ("CDDB Servers") and to perform other
    functions.

    You agree that you will use CDDB Data, the CDDB Client and CDDB
    Servers for your own personal non-commercial use only. You agree
    not to assign, copy, transfer or transmit the CDDB Client or any
    CDDB Data to any third party. YOU AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT
    CDDB DATA, THE CDDB CLIENT,OR CDDB SERVERS,EXCEPT AS EXPRESSLY
    PERMITTED HEREIN.

    You agree that your non-exclusive license to use the CDDB Data,
    the CDDB Client and CDDB Servers will terminate if you violate
    these restrictions. If your license terminates, you agree to
    cease any and all use of the CDDB Data, the CDDB Client and CDDB
    Servers. CDDB reserves all rights in CDDB Data, the CDDB Client
    and the CDDB Servers, including all ownership rights. You agree
    that CDDB, Inc. may enforce its rights under this Agreement
    against you directly in its own name.

    The CDDB Client and each item of CDDB Data are licensed to you
    "AS IS." CDDB makes no representations or warranties, express or
    implied, regarding the accuracy of any CDDB Data from in the CDDB
    Servers. CDDB reserves the right to delete data from the CDDB
    Servers or to change data categories for any cause that CDDB
    deems sufficient. No warranty is made that the CDDB Client or
    CDDB Servers are error-free or that functioning of CDDB Client
    or CDDB Servers will be uninterrupted. CDDB is not obligated to
    provide you with any new enhanced or additional data types or
    categories that CDDB may choose to provide in the future.

    CDDB DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT
    NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
    FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. CDDB does
    not warrant the results that will be obtained by your use of the
    CDDB Client or any CDDB Server. IN NO CASE WILL CDDB BE LIABLE
    FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTIAL DAMAGES OR FOR ANY LOST
    PROFITS, OR LOST REVENUES.

TERMINATION
The license granted to you is effective until terminated.  You may
terminate it at any time by destroying the Software (including any
portions or copies thereof) currently in your possession or control.
The license will also terminate automatically without any notice from
Creative if you fail to comply with any term or condition of this
Agreement.  You agree upon any such termination to destroy the
Software (including any portions or copies thereof).  Upon
termination, Creative may also enforce any and all rights provided by
law.  The provisions of this Agreement that protect the proprietary
rights of Creative will continue in force after termination.

NO WARRANTY
ANY USE BY YOU OF THE SOFTWARE IS AT YOUR OWN RISK.  THE
SOFTWARE IS PROVIDED FOR USE ONLY WITH  CREATIVE'S HARDWARE
AND RELATED SOFTWARE. THE SOFTWARE IS PROVIDED FOR USE "AS
IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT
PERMITTED BY LAW, CREATIVE DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY
KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT
LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
CREATIVE IS NOT OBLIGATED TO PROVIDE ANY UPDATES OR UPGRADES
TO THE SOFTWARE.

No distributor, dealer or any other entity or person is authorized to
expand or alter this warranty or any other provisions of this
Agreement. Creative does not warrant that the functions contained in
the Software will meet your requirements or that the operation of the
Software will be uninterrupted or error-free or free from malicious
code. For purposes of this paragraph, "malicious code" means any
program code designed to contaminate other computer programs or
computer data, consume computer resources, modify, destroy, record,
or transmit data, or in some other fashion usurp the normal operation
of the computer, computer system, or computer network, including
viruses, Trojan horses, droppers, worms, logic bombs, and the like.

Any representation, other than the warranties set forth in this
Agreement, will not bind Creative.  You assume full responsibility
for the selection of the Software to achieve your intended results,
and for the downloading, use and results obtained from the Software.
You also assume the entire risk as it applies to the quality and
performance of the Software.  Should the Software prove defective,
you (and not Creative, or its distributors or dealers) assume the
entire cost of all necessary servicing, repair or correction.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from country/state to country/state.  Some
countries/states do not allow the exclusion of implied warranties, so
the above exclusion may not apply to you.  Creative disclaims all
warranties of any kind if the Software was customized, repackaged or
altered in any way by any third party other than Creative.

NO LIABILITY FOR DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION CONSEQUENTIAL
DAMAGES
IN NO EVENT SHALL CREATIVE OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES
WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, INCIDENTAL, DIRECT,
INDIRECT, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, DAMAGES FOR LOSS OF
BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION,
OR OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE
THIS SOFTWARE, EVEN IF CREATIVE OR ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Because some states/ countries do
not allow the exclusion or limitation of liability for consequential
or incidental damages, the above limitation may not apply to you.

INDEMNIFICATION BY YOU
If you distribute the Software in violation of this Agreement, you
hereby indemnify, hold harmless and defend Creative from and against
any and all claims or lawsuits, including attorney's fees and costs
that arise, result from or are connected with  the use or distribution
of the Software in violation of this Agreement.

Further, Creative shall not be liable for the accuracy of any
information provided by Creative or third-party technical support
personnel, or any damages caused, either directly or indirectly, by
acts taken or omissions made by you as a result of such technical
support.

U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS
All Software and related documentation are provided with restricted
rights. Use, duplication or disclosure by the U.S. Government is
subject to restrictions as set forth in subdivision (b)(3)(ii) of the
Rights in Technical Data and Computer Software Clause at 252.227-7013.
If you are sub-licensing or using the Software outside of the United
States, you will comply with the applicable local laws of your
country, U.S. export control law, and the English version of this
Agreement.

CONTRACTOR/MANUFACTURER
The Contractor/Manufacturer for the Software is:
Creative Technology Ltd
31, International Business Park
Creative Resource
Singapore 609921

GENERAL
This Agreement is binding on you as well as your employees, employers,
contractors and agents, and on any successors and assignees.  Neither
the Software nor any information derived therefrom may be exported
except in accordance with the laws of the U.S. or other applicable
provisions.  This Agreement is governed by the laws of the State of
California (except to the extent federal law governs copyrights and
federally registered trademarks). This Agreement is the entire
agreement between us and you agree that Creative will not have any
liability for any untrue statement or representation made by its, its
agents or anyone else (whether innocently or negligently) upon which
you relied upon entering this Agreement, unless such untrue statement
or representation was made fraudulently.  This Agreement supersedes
any other understandings or agreements, including, but not limited to,
advertising, with respect to the Software.

If any provision of this Agreement is deemed invalid or unenforceable
by any country or government agency having jurisdiction, that
particular provision will be deemed modified to the extent necessary
to make the provision valid and enforceable, and the remaining
provisions will remain in full force and effect.

For questions concerning this Agreement, please contact Creative at
the address stated above.  For questions on product or technical
matters, contact the Creative technical support center nearest you.


SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO THE EUROPEAN UNION
====================================================================
If you downloaded the Software in the European Union (EU), the
following provisions also apply to you. If there is any inconsistency
between the terms of the Software License Agreement set out above and
the following provisions, the following provisions shall take
precedence.

Decompilation:
You agree not for any purpose to transmit the Software or display the
Software's object code on any computer screen or to make any hard copy
memory dumps of the Software's object code. If you believe you require
information related to the interoperability of the Software with other
programs, you shall not decompile or disassemble the Software to
obtain such information, and you agree to request such information
from Creative at the address listed above. Upon receiving such a
request, Creative shall determine whether you require such information
for a legitimate purpose and, if so, Creative will provide such
information to you within a reasonable time and on reasonable conditions.

Limited Warranty:
EXCEPT AS STATED ABOVE IN THIS AGREEMENT, AND AS PROVIDED
BELOW UNDER THE HEADING "STATUTORY RIGHTS", THE SOFTWARE IS
PROVIDED AS-IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED
WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, QUALITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

Limitation of Remedy and Damages:
THE LIMITATIONS OF REMEDIES AND DAMAGES IN THE SOFTWARE
LICENSE AGREEMENT SHALL NOT APPLY TO PERSONAL INJURY
(INCLUDING DEATH) TO ANY PERSON CAUSED BY CREATIVE'S
NEGLIGENCE AND ARE SUBJECT TO THE PROVISION SET OUT BELOW
UNDER THE HEADING "STATUTORY RIGHTS".

Statutory rights:
Irish law provides that certain conditions and warranties may be
implied in contracts for the sale of goods and in contracts for the
supply of services. Such conditions and warranties are hereby
excluded, to the extent such exclusion, in the context of this
transaction, is lawful under Irish law. Conversely, such conditions
and warranties, insofar as they may not be lawfully excluded, shall
apply. Accordingly nothing in this Agreement shall prejudice any
rights that you may enjoy by virtue of Sections 12, 13, 14 or 15 of
the Irish Sale of Goods Act 1893 (as amended).

General:
This Agreement is governed by the laws of the Republic of Ireland.
The local language version of this agreement shall apply to Software
downloaded in the EU. This Agreement is the entire agreement between
us and you agree that Creative will not have any liability for any
untrue statement or representation made by it, its agents or anyone
else (whether innocently or negligently) upon which you relied upon
entering this Agreement, unless such untrue statement or
representation was made fraudulently.

COPYRIGHT INFORMATION FOR USERS OF CREATIVE PRODUCTS
====================================================================
Certain Creative products are designed to assist you in reproducing
material for which you own the copyright or are authorized to copy by
the copyright owner or by exemption in applicable law. Unless you own
the copyright or have such authorization, you may be violating
copyright law and may be subject to payment of damages and other
remedies. If you are uncertain about your rights, you should contact
your legal advisor.

It is your responsibility when using a Creative product to ensure
there is no infringement of applicable laws on copyright whereby the
copying of certain materials may require the prior consent of the
copyright owners. Creative disclaims any liability with regard to any
illegal use of the Creative product and Creative shall in no event be
liable with regard to the origin of any data stored in a compressed
audio file.

You acknowledge and agree that the use of MP3 Codecs in real-time
broadcasting (terrestrial, satellite, cable or other media) or
broadcasting via Internet or other networks, such as but not limited
to intranets etc., in pay-audio or pay-on-demand applications, is not
authorised and/or licensed (http://www.iis.fhg.de/amm/).

====================================================================
                   E n d    o f    A g r e e m e n t
====================================================================
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 2.14