1. cddrv224.zip Driver
2. FRANCAIS.TXT File Contents

FRANCAIS.TXT Driver File Contents (cddrv224.zip)

@YES@O
@NO@N
@ABORT@A

@INTRO@
Ce programme ex‚cute l'installation du gestionnaire de CD-ROM ATAPI 
de Toshiba. 

Il copie le fichier du gestionnaire %1 de la disquette 
d'installation sur votre disque systŠme (%2).
Il d‚termine les modifications … apporter … vos fichiers AUTOEXEC.BAT et 
CONFIG.SYS, afin que le gestionnaire %1 et MSCDEX.EXE soient correctement 
charg‚s lors de l'initialisation.
MSCDEX.EXE est un gestionnaire qui permet … MS-DOS d'acc‚der aux lecteurs 
de CD-ROM.

%3 copie les fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT dans 
CONFIG.NEW et AUTOEXEC.NEW, puis modifie les fichiers .NEW.

~Continuer l'installation ? (Oui/Non)?^ @
----------------------------------------------------------------
@ABORTKEY@

Appuyez sur n'importe quelle touche pour annuler l'installation : @
----------------------------------------------------------------
@ABORTMSG@

+++ Installation annul‚e !

@
----------------------------------------------------------------
@NODRIVER@

ProblŠme : impossible de trouver %1 sur la disquette d'installation !

V‚rifiez que les fichiers Install.exe et %1 se trouvent tous les deux 
dans le mˆme r‚pertoire de la mˆme unit‚.
@
----------------------------------------------------------------
@COPYTXT@

Copie de %1 dans %2 en cours...
@
----------------------------------------------------------------
@EXISTMSG@
%1 existe d‚j….
Tapez %2 pour ‚craser le fichier existant, %3 pour annuler, %4 @

----------------------------------------------------------------
@COPYPROB@
ProblŠme : impossible de copier le fichier %1 dans %2.

V‚rifiez que %2 n'est pas prot‚g‚ en ‚criture et qu'il y a 
assez d'espace libre sur l'unit‚ %3.

@
----------------------------------------------------------------
@COPYDRIVER@
~Copier le gestionnaire ATAPI : ^

%3 va … pr‚sent copier le gestionnaire %1 dans le r‚pertoire ~%2^.

Si vous souhaitez que %3 copie ce gestionnaire dans un autre 
r‚pertoire, tapez 'N' … l'invite du DOS. Le programme vous demande 
alors d'indiquer un autre r‚pertoire de destination.

~Copier %1 dans %2 ? (Oui/Non/Annuler)? ^@
----------------------------------------------------------------
@OTHERDIR@
Nouveau r‚pertoire de destination: @
----------------------------------------------------------------
@NEXISTDIR@

~%1^ n'existe pas. Souhaitez-vous le cr‚er? @
----------------------------------------------------------------
@DRIVEROK@

Copie de ~%1 r‚ussie. ^Continuer l'installation: @
----------------------------------------------------------------
@SAVECONF@
~Cr‚er des copies de travail des fichiers AUTOEXEC.BAT et CONFIG.SYS : ^

%1 va copier le fichier %2AUTOEXEC.BAT dans %2AUTOEXEC.NEW, et le 
fichier %2CONFIG.SYS dans %2CONFIG.NEW.
Les fichiers .NEW seront ensuite modifi‚s par %1.

~Continuer l'installation ? (Oui/Non)? ^@
----------------------------------------------------------------
@SAVECONFOK@

~Copie des fichiers r‚ussie. Continuer l'installation : ^@
----------------------------------------------------------------
@MODICONFIG@
~Modifier le fichier CONFIG.NEW :^

%1 a ajout‚ la ligne suivante … votre fichier CONFIG.NEW :
  
  >> %2 <<

Le gestionnaire ATAPI %3 sera alors charg‚ chaque fois que 
vous d‚marrez votre ordinateur.

@
----------------------------------------------------------------
@CONFIGHIGH@
Votre fichier CONFIG.SYS actuel chargeant EMM386.EXE avec 'DOS=UMB',
%1 a utilis‚ l'instruction de chargement ~'DEVICEHIGH='^.
%2 sera charg‚ en m‚moire haute, juste aprŠs EMM386.EXE.

@
----------------------------------------------------------------
@CONFIGAUTOPROCEED@
~Continuer l'installation ? (Oui/Non)?^ @
----------------------------------------------------------------
@MODIAUTO@
~Modifier le fichier AUTOEXEC.NEW : ^

%1 a ajout‚ la ligne suivante au d‚but du fichier AUTOEXEC.NEW :
  
  >> %2 <<

Le fichier MSCDEX.EXE sera charg‚ chaque fois que vous d‚marrez 
votre ordinateur. 
Pour obtenir la d‚finition des paramŠtres, tapez 'HELP MSCDEX' 
… l'invite du DOS.

@
----------------------------------------------------------------
@AUTOHIGH@
Votre fichier CONFIG.SYS actuel chargeant EMM386.EXE avec 'DOS=UMB',
%1 a utilis‚ l'instruction pr‚fixe ~'LH'^.

@
----------------------------------------------------------------
@CHANGESYS@
~Toutes les modifications n‚cessaires ont ‚t‚ effectu‚es.
INSTALL.EXE va modifier les fichiers AUTOEXEC.BAT et CONFIG.SYS ^

Souhaitez-vous que %1 effectue ces modifications? @
----------------------------------------------------------------
@MAKEBAK@
~Enregistrement des fichiers de configuration initiaux : ^

Avant d'‚craser vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT initiaux,
%1 va copier ces fichiers dans CONFIG.BAK et AUTOEXEC.BAK:

@
----------------------------------------------------------------
@BAKOK@
Copie de sauvegarde des fichiers r‚ussie !

~Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer: ^@
----------------------------------------------------------------
@DOREPL@
~Remplacer CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT : ^

@
----------------------------------------------------------------
@REPLOK@

Remplacement des fichiers r‚ussi !

~Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer: ^@
----------------------------------------------------------------
@INSTCOMPLETE@
~Installation r‚ussie !^

@
----------------------------------------------------------------
@MSCDEXFEHLT@
Impossible de localiser le fichier MSCDEX.EXE au cours de l'installation.
%1 a effectu‚ l'installation comme si MSCDEX.EXE
se trouvait dans le r‚pertoire %2.
Pour pouvoir utiliser votre lecteur de CD-ROM, vous devez 
copier MSCDEX.EXE dans le r‚pertoire %2. Si vous ne poss‚dez pas 
de copie du fichier MSCDEX.EXE, adressez-vous … votre
revendeur MS-DOS (R) pour vous en procurer une.

@
----------------------------------------------------------------
@RAUS@
Vous devez r‚initialiser votre ordinateur pour valider les 
modifications apport‚es.
Votre lecteur de CD-ROM sera alors accessible sur l'unit‚ %1:.

~Appuyez sur n'importe quelle touche pour terminer l'installation: ^@
----------------------------------------------------------------
@ALTRAUS@
Vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT n'ont pas ‚t‚ modifi‚s.
Pour pouvoir utiliser votre lecteur de CD-ROM, vous devez ajouter la ligne 
  >> %1 <<

… votre fichier CONFIG.SYS, et la ligne
  >> %2 <<

… votre fichier AUTOEXEC.BAT. N'oubliez pas de r‚initialiser votre 
ordinateur aprŠs avoir effectu‚ ces modifications.

~Appuyez sur n'importe quelle touche pour terminer l'installation. ^@
----------------------------------------------------------------