1. I18NLXP.EXE Driver
2. README.TXT File Contents

README.TXT Driver File Contents (I18NLXP.EXE)

=====================================================================

SHARP AJ-1800/AJ-1805/AJ-2000/AJ-2005 Windows PRINTERSTUURPROGRAMMA
LEESMIJ BESTAND

                                                         oktober 2001
=====================================================================

In dit document worden de bijzonderheden gegeven van belangrijke
punten die gecontroleerd moeten worden alvorens u het AJ-1800/AJ-1805/
AJ-2000/AJ-2005 printerstuurprogramma gaat installeren.
Lees alvorens te installeren dit document nauwkeurig.


---------------------------------------------------------------------

Printerkabel

---------------------------------------------------------------------

Een printerkabel is niet met het SHARP AJ-1800/AJ-1805/AJ-2000/AJ-2005
printerpakket meegeleverd. Gebruik een tweerichtings parallele
interfacekabel (welke voldoet aan IEEE 1284) of een USB kabel van
maximaal 2m en van een type dat tegen storing is afgeschermd.


---------------------------------------------------------------------

Compatibele besturingssystemen

---------------------------------------------------------------------

Het SHARP AJ-1800/AJ-1805/AJ-2000/AJ-2005 printerstuurprogramma is 
enkel compatibel met Windows XP. 


---------------------------------------------------------------------

Gebruik met overige printerstuurprogramma's

---------------------------------------------------------------------

Wanneer een SHARP AJ-1800/AJ-1805/AJ-2000/AJ-2005 printerstuurprogramma
op een PC wordt geïnstalleerd waar reeds het Windows Printing Systeem 
stuurprogramma is geïnstalleerd kan dit verkeerd functioneren tot 
gevolg hebben. Om dit probleem te voorkomen, dient u uw huidige 
printerbestemming bij het printerstuurprogramma te wijzigen van Parallel 
(normaal LPT1) naar Bestand en vervolgens het SHARP AJ-1800/AJ-1805/
AJ-2000/AJ-2005 printerstuurprogramma te installeren.


---------------------------------------------------------------------

Installaties van het printerstuurprogramma

---------------------------------------------------------------------

Opnieuw installeren van het printerstuurprogramma :
Wanneer u het printerstuurprogramma opnieuw installeert, dient u eerst 
het printerstuurprogramma dat oorspronkelijk in de PC geïnstalleerd
was te verwijderen, vervolgens de installatie opnieuw uit te voeren
en tenslotte de PC te herstarten.


---------------------------------------------------------------------

Aanwijzing

---------------------------------------------------------------------

* Afdrukken met 2-Boven of 4-Boven bij de N-Boven afdrukken instelling 
  of het veranderen van de Afdrukkwaliteit of Zoom[%] instelling kan 
  de positie van de regelonderbreking veranderen. Als dit het geval is, 
  de lettertekengrootte en de marge afstellen en de layout controleren 
  aan de hand van het afdrukvoorbeeld of het pagina layoutvoorbeeld
  van de toepassingssoftware alvorens met afdrukken te beginnen.

* De AJ-1800/AJ-1805/AJ-2000/AJ-2005 printer gebruikt kleureninkt bij 
  de Grijswaarde modus. Bij het afdrukken van een kleurenorigineel in
  de Grijsschaal modus, is het mogelijk dat bepaalde kleuren te diep
  worden afgedrukt. 
  Stel in dit geval de Afdrukkwaliteit in de Geavanceerd tab in op
  Best of Schets en maak een nieuwe afdruk.

* Het paginanummer in de afdrukwachtrij verandert niet automatisch 
  wanneer het AJ-1800/AJ-1805/AJ-2000/AJ-2005 stuurprogramma onder 
  Windows XP wordt gebruikt. De bijgewerkte status
  kan worden getoond door het drukken op de F5 toets.

* Het afdrukken van een watermerk dat groter is dan het afdrukbare 
  gebied veroorzaakt foutieve afdrukken zoals bijvoorbeeld vervormde
  of overlappende lettertekens. Stel de grootte van het watermerk af
  via het watermerk afdrukvoorbeeld zodat dit binnen het afdrukbare
  gebied past.

* Voor het verkrijgen van duidelijke afdrukken op enveloppen, ervoor 
  zorgen dat de afzender zich tenminste 20 mm van de rand van de 
  envelop bevindt.

* "Enveloppen en Etiketten" afdrukken met Microsoft Word.
  Stel de optie instelling als volgt in om ervoor te zorgen dat de 
  afzender normaal wordt afgedrukt.
  Procedure voor het gebruik van enveloppen met Microsoft Word.
  Voorbeeldinstellingen voor een COM10 envelop.
    1.  Plaats de envelop in de lade.
    2.  Open Microsoft Word. 
    3.  Open [Extra]-[Enveloppen en Etiketten].
    4.  Voer de informatie in voor "Adres" en de "Afzender".
    5.  Klik de "Opties" toets.
    6.  Open de "Afdrukopties" tab.
    7.  Selecteer het "Voorkant boven" keuzerondje.
    8.  Selecteer de derde positie van rechts voor de "Aanvoermethode".
    9.  Open de "Envelop opties" tab.
   10.  Selecteer "Grootte 10" voor de "Envelopgrootte".
   11.  Selecteer de keuzetoets voor de margeregeling "Vanaf links"
          en stel de linker marge van de afzender in op 20 mm. 
   12.  Klik de "OK" toets.
   13.  Klik de "Afdrukken" toets.


---------------------------------------------------------------------

SHARP Corporation geeft geen garantie voor wat betreft de nauwkeurigheid 
van de informatie die in dit document is opgenomen en de software 
(SHARP AJ-1800/AJ-1805/AJ-2000/AJ-2005 printerstuurprogramma) welke
bij dit document behoort voor enige andere doeleinden dan waarvoor
deze bestemd zijn.

---------------------------------------------------------------------

Microsoft, Windows en Windows NT zijn gedeponeerde   handelsmerken van 
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en overige delen van de wereld.
Windows is een afkorting voor het Microsoft Windows besturingssysteem.
De namen van alle overige ondernemingen en producten zijn handelsmerken 
van de respectievelijke ondernemingen.

---------------------------------------------------------------------
                            Copyright (C) 2000-2001 SHARP Corporation