Software de la cámara HP PhotoSmart C200
Notas sobre el software
Versión 1.1
----------------------------------------------------------------
CONTENIDO
----------------------------------------------------------------
Para obtener la información más actualizada y la asistencia para
los productos PhotoSmart de HP, consulte la dirección Web
http://www.photosmart.com
1.0 Notas sobre la instalación
2.0 Problemas conocidos/Solución de problemas
3.0 Registro en línea
4.0 Interacciones con otras aplicaciones
5.0 Notas para Windows NT 4.0
------------------------------------------------------------------
1.0 Notas sobre la instalación
------------------------------------------------------------------
1.1 Información sobre la instalación
------------------------------------
* Esta versión del software de la cámara HP PhotoSmart C200
se ejecuta en Microsoft Windows 95, Windows 98 y
Windows NT 4.0 (con Service Pack 3 o superior). No se
admite en Windows 3.x o en versiones anteriores de
Windows NT.
* El software de esta cámara requiere 150 MB de espacio
libre en la unidad de disco en la que se está instalando.
Además, deberá disponer de al menos 30MB de espacio
libre en el disco raíz.
1.2 Desinstalación del software
---------------------------
* Para desinstalar el software siga los pasos siguientes:
1. Seleccione menú Inicio | Configuración | Panel de control
2. Abra Agregar o quitar programas (haga doble clic)
3. Seleccione el software de impresión fotográfica HP PhotoSmart C200
4. Seleccione Agregar o quitar...
------------------------------------------------------------------
2.0 Problemas conocidos/Solución de problemas
------------------------------------------------------------------
2.1 Conexión a la cámara
------------------------
* Para utilizar esta cámara, se deben cumplir ciertas condiciones:
- debe disponer de un puerto COM externo en el PC,
- dicho puerto debe disponer del controlador correcto de Windows 95,
- debe de estar correctamente activado en los ajustes BIOS,
- debe presentar una IRQ libre para ubicar el puerto COM.
Si tiene alguna duda acerca de la configuración de todos estos
elementos, consulte la documentación que acompaña al PC o póngase
en contacto con el departamento de asistencia técnica de la compañía
fabricante del mismo.
* El controlador serie intentará conectarse de forma automática
a la cámara mediante los ajustes de comunicaciones más conocidos.
Para configurar manualmente los ajustes de comunicaciones (puerto COM y
velocidad de transmisión) de la cámara mediante la aplicación Propiedades
de la cámara HP C200. Esta aplicación se puede ejecutar desde
el grupo "Cámara C200->Herramientas e información" del menú Inicio del sistema.
El botón "Información de puerto COM" de esta aplicación puede ser también
una buena herramienta para diagnosticar problemas de comunicación.
* Se puede obtener más información acerca de la conexión de la cámara al PC
en la sección "Descarga de fotografías" de la ayuda en línea.
2.2 Si el software deja de funcionar
------------------------------------
* Al desinstalar otros paquetes de software, puede ocurrir
que el software de la cámara HP PhotoSmart C200
deje de funcionar. Esto es debido a que el programa de
desinstalación de dichos paquetes elimina los archivos DLL
que necesita el software HP.
Sabrá que esto ha ocurrido cuando aparezca un mensaje de
error parecido al siguiente:
"El archivo HPI_COMN.DLL está vinculado al archivo de
exportación inexistente MFC42.DLL"
Para restaurar la funcionalidad del software HP en
estas condiciones, desinstálelo y, después, vuelva a
instalarlo. El proceso de instalación copiará los
archivos necesarios en el disco duro.
2.3 Aspectos de la tarjeta de PC
--------------------------------
* Formatee siempre las tarjetas compactas flash para la cámara
en la propia cámara. No utilice el Explorador de Windows para
formatearlas.
2.4 Descarga de la cámara en una unidad de red
----------------------------------------------
* El software de descarga de la cámara HP C200 no puede descargar
imágenes a unidades de red utilizando el formato UNC
(Uniform Naming Convention). Para realizar esta misma tarea
se puede, o bien conectar la unidad de red a una letra de unidad o bien,
descargar la cámara en el disco duro local y, posteriormente, copiar
los archivos en la unidad de red.
2.5 Problemas con el software de impresión fotográfica HP PhotoSmart
--------------------------------------------------------------------
* Existe un archivo Léame aparte para el software de impresión
fotográfica HP PhotoSmart. Consulte dicho archivo en caso de que surja
algún problema con este software.
2.6 Interacciones con protectores de pantalla o con administración avanzada de energía
--------------------------------------------------------------------------------------
* Si surgen problemas al descargar imágenes de la cámara
mientras un protector de pantalla o la administración avanzada
de energía están activados, puede que tenga que desactivar estas funciones
durante la operación. Los ajustes de estas funciones se pueden configurar
desde el panel de control del sistema.
------------------------------------------------------------------
3.0 Registro en línea
------------------------------------------------------------------
3.1 Defectos conocidos del registro en línea
--------------------------------------------
* El registro en línea no funciona adecuadamente cuando el
equipo está configurado para utilizar fuentes de gran tamaño.
Para arreglar este problema, configure el monitor para que
utilice fuentes pequeñas antes de ejecutar el registro en línea.
* Si el equipo está configurado con una resolución de 640x480,
puede que algunas pantallas del registro en línea no quepan
en la pantalla a menos que desplace la barra de tareas.
* En algunos sistemas que tengan la versión original del sistema
operativo Windows 95, el registro en línea puede indicar que hay
un DLL inexistente: oleaut32.dll. En la mayoría de los casos,
debería poder continuar con el registro.
------------------------------------------------------------------
4.0 Interacciones con otras aplicaciones
------------------------------------------------------------------
4.1 Adobe PhotoDeluxe
---------------------
* Adobe PhotoDeluxe 1.0 no admite una segunda imagen
cuando ya hay una presente. La versión 2.0, sin embargo, funciona bien.
4.2 Adobe Image Styler
----------------------
* Adobe Image Styler 1.0 utiliza una versión más antigua
de una biblioteca de Microsoft (MFC42.DLL) que el software HP PhotoSmart.
Para que Adobe Image Styler 1.0 funcione correctamente
con el escáner, cambie el nombre del archivo MFC42.DLL del
directorio de instalación del Image Styler por MFC42.DLL.OLD.
4.3 Ulead Photo Express
-----------------------
* El software HP PhotoSmart no funciona correctamente con
Ulead Photo Express 1.0 cuando se utiliza TWAIN para la
mayoría de las imágenes. Póngase en contacto con Ulead para conseguir
ajustes para una versión posterior. En el momento de la impresión, podía
encontrarse más información disponible en http://www.ulead.com.
4.4 Live Pix
------------
* Live Pix 1.0 (de Live Picture) no capta las imágenes
automáticamente utilizando el software HP PhotoSmart.
4.5 Softec VisualShot
---------------------
* Softec VisualShot 5.0 utiliza una versión más antigua de una
biblioteca de Microsoft (MFC42.DLL) que el software HP
PhotoSmart. Para que esta aplicación funcione correctamente
con el escáner, cambie el nombre de MFC42.DLL en el directorio
de instalación de VisualShot por MFC42.DLL.OLD.
4.6 Corel Photo Paint
---------------------
* Si se instala Corel Photo Paint 7J después de instalar el
software HP PhotoSmart, puede que el dicho software
deje de funcionar. Este problema ya se ha solucionado en
Corel Photo Paint 8J. Otra forma de arreglar el problema es
reinstalar el software HP PhotoSmart.
------------------------------------------------------------------
5.0 Notas para Windows NT 4.0
------------------------------------------------------------------
5.1 Aspectos de la instalación de Windows NT
--------------------------------------------
* Para instalar o desinstalar el software HP PhotoSmart con
Windows NT, se requieren privilegios de administrador.
5.2 Aspectos de la configuración de Windows NT
----------------------------------------------
* Para imprimir fotos en Windows NT, normalmente se necesita
configurar el sistema para que tenga más memoria virtual.
* Muchos de los problemas de software en Windows NT se pueden
resolver con controladores de dispositivos actualizados.
Los controladores que generalmente se deben actualizar para el
software HP PhotoSmart son los de la tarjeta de
vídeo y los de la impresora. Normalmente, los controladores más
actuales para los componentes mencionados se pueden encontrar
en la página Web del fabricante.
5.3 Problemas conocidos (Windows NT)
------------------------------------
* La utilización de Corel Print House (versión 3.0 o anterior) o Corel
Photo House (versión 2.0 o anterior) para que TWAIN capte una
imagen del software HP PhotoSmart puede bloquear un sistema
Windows NT. Corel dispone de una solución para este problema en
las versiones más actuales de Print House y Photo House.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.