Korean.txt Driver File Contents (25psw9.exe)

KONICA MINOLTA mc2550 ÇÁ¸°ÅÍ ½Ã½ºÅÛ
===================================

USB Ç÷¯±× ¾Ø Ç÷¹ÀÌ ¼³Ä¡
=========================

- USB ¿¬°áÀ» ÅëÇØ ÇÁ¸°Å͸¦ Windows ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¿¬°áÇÒ ¶§ ´ÙÀ½°ú °°Àº Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
     ¼³Ä¡ ÈÄ ÇÁ¸°Å͸¦ ´Ù½Ã ºÎÆÃÇÒ ¶§ Windows ½Ã½ºÅÛ¿¡ Ç÷¯±× ¾Ø Ç÷¹ÀÌ ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
  ÀÌ ¸¶¹ý»ç°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é [¸¶Ä§]À» ¼±ÅÃÇÏ°í °è¼ÓÇϽʽÿÀ.


¿©·¯ MAC ½Ã½ºÅÛÀ¸·ÎºÎÅÍ Àμâ
============================

- ¿©·¯ MAC ½Ã½ºÅÛÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Å¿ì Å« ÀÛ¾÷À» µ¿½Ã¿¡ º¸³¾ ¶§ ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¸ðµç ÆäÀÌÁöÀÇ Àμ⸦ ¿Ï·áÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °æ¿ì¿¡´Â ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ÀÛ¾÷À» ´Ù½Ã º¸³»½Ê½Ã¿À.


KONICA MINOLTA mc2550 PS/PCL6 ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö
=============================================

PS/PCL µå¶óÀ̹ö °øÅë Âü°í»çÇ×
=============================

- Windows NT4.0ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡/Á¦°ÅÇÑ ÈÄ ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ. ´Ù¸¥ Windows ¹öÀü¿ë µå¶óÀ̹ö¸¦ Ãß°¡ÇÏ·Á¸é ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.

- ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ ÀÛ¾÷À» ÇÑ ºÎ¾¿ ÀμâÇÏ·Á¸é..
ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÇÑ ºÎ¾¿ Àμ⠼³Á¤ÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ °æ¿ì À̸¦ ºñÈ°¼ºÈ­ÇÑ ÈÄ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¿¡¼­ ÇÑ ºÎ¾¿ Àμ⠼³Á¤À» È°¼ºÈ­ÇϽʽÿÀ.
±¸¼º ÅÇ¿¡¼­ ÇÏµå µð½ºÅ©°¡ È°¼ºÈ­µÉ ¶§ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ ÇÑ ºÎ¾¿ Àμ⸦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- ±×·¡ÇÈ ¹è°æÀÌ ÁÖÀ§ »ö»óÀ̳ª ÆÐÅÏ°ú´Â ´Ù¸£°Ô ÀμâµÉ °æ¿ì ÇØ´ç µå¶óÀ̹öÀÇ µî·Ï Á¤º¸¿¡¼­ Ç°Áú ÅÇ/ºü¸¥ »ö»ó/»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ/¼¼ºÎ»çÇ×...À» ¼±ÅÃÇÏ°í »ö»ó ¼³Á¤ âÀÇ ±×·¡ÇÈ ¼³Á¤¿¡¼­ "À̹ÌÁö ¼³Á¤°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô"¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.


PS µå¶óÀ̹ö Âü°í»çÇ×
====================

- Windows NT4.0 PS µå¶óÀ̹ö¿¡¼­ ÇÁ¸°ÅÍ »óÁÖ ±Û²ÃÀÇ À¯·ÎÈ­ ±âÈ£°¡ Á¦´ë·Î ÀμâµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

- ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³Á¤¿¡¼­´Â "Booklet" ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
  Æ÷Æ®: SMB ¶Ç´Â ÀÎÅÍ³Ý Æ÷Æ®
  °í±Þ ÅÇ -> °í±Þ Àμ⠱â´É: »ç¿ë ¾È ÇÔ
  ¼Ó¼º -> °í±Þ ÅÇ -> °í±Þ Àμ⠱â´É »ç¿ë: ¼±ÅõǾî ÀÖÁö ¾ÊÀ½

- "Point and Print" ȯ°æ(¼­¹ö: Win2003Server, Ŭ¶óÀ̾ðÆ®: WinXP)¿¡¼­, Microsoft Word¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹öÀÇ "Collate (ÇÑ ºÎ¾¿ Àμâ)" ±â´ÉÀÌ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÇÑ ºÎ¾¿ Àμ⠼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.

-¡°Point and Print¡± ȯ°æ
(¼­¹ö: Win2003 Server, Win 2000 Server, WinNT4.0 Server Ŭ¶óÀ̾ðÆ®: WinNT 4.0 workstation)¿¡¼­ Ŭ¶óÀ̾ðÆ® PC·Î È°¼ºÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ºÎ¾¿ Àμ⸦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©
ÀμâÇÒ °æ¿ì ÇÑ ºÎ¾¿ ÀμⰡ È°¼ºÈ­µÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì¿¡´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ® PC¿¡ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¸¦ Áï½Ã ¼³Ä¡Çϰųª ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ÇÑ ºÎ¾¿ Àμ⸦ È°¼ºÈ­ÇϽʽÿÀ.

- Window 2003 Server ¾Æ·¡ÀÇ Ãß°¡ µå¶óÀ̹ö·Î Windows 98SE/NT 4.0 PS°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é °¢ ¿î¿µ üÁ¦¿¡ ¸Â´Â CD¸¦ »ðÀÔÇصµ ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø°í ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù 
´ÙÀ½ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ º¸½Ê½Ã¿À
	* Windows NT 4.0: Windows NT 4.0 SP6a CD¸¦ »ðÀÔÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ÀúÀåÇϽʽÿÀ. 
	* Windows 98 SE: Windows 98 SE ¿î¿µ üÁ¦ CD¸¦ »ðÀÔÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀ» °Ë»öÇÏ¿© ¼±ÅÃÇÏ°í ÀúÀåÇϽʽÿÀ. 

- Netware Broker¿¡ Windows 98Se PS µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ Windows 98SE ¿î¿µ üÁ¦ CD°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. PC¿¡ ÇÊ¿äÇÑ cab ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÑ ´ÙÀ½ ¼³Ä¡ ½Ã ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ãÀ¸½Ê½Ã¿À.


PCL µå¶óÀ̹ö Âü°í»çÇ×
=====================

- CorelDRAW ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¹®¼­¸¦ ÀμâÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸®°Å³ª, ±×¶óµ¥À̼ǰú °°Àº ÆÐÅÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °³Ã¼¸¦ ä¿ì´Â °æ¿ì "PCL XL error (InsufficientMemory)" °¡ ¾ß±âµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é CorelDRAW ¿É¼ÇÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.
  ÆÄÀÏ -> Àμâ -> ±âŸ: "Rasterize entire page (Àüü ÆäÀÌÁö ·¡½ºÅÍÈ­)" ¼±ÅÃ

- Microsoft Publisher¿¡¼­ °©Àڱ⠹®¼­ ÆÄÀÏÀÌ ´ÝÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ ±â¼ú ÀڷḦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϽʽÿÀ.

  http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;837320


- Windows NT Server¿¡¼­ ´Ù¸¥ Windows ¹öÀü¿ë °øÀ¯ µå¶óÀ̹ö¸¦ Ãß°¡ÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡ ´Ü°è¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À.
  ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¸¶¹ý»ç¿¡¼­ PCL µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
  Windows NT Server ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
  ¿øÇÏ´Â °øÀ¯ µå¶óÀ̹ö¸¦ Ãß°¡ÇϽʽÿÀ.

Windows XP LPR Æ÷Æ®¿¡¼­ Àμâ
=============================

- Windows XP LPR ÇÁ·ÎÅäÄÝ·Î ÀμⰡ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â 
LPR ¼³Á¤¿¡¼­ "LPR ¹ÙÀÌÆ® °è»ê »ç¿ë"À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.


Netware¿¡¼­ Àμâ
=================

- NetwareÀÇ º´·Ä ¿¬°áÀ» ÅëÇØ Printer Agent¸¦ ¸¸µé¸é Á¦¾îÆÇ¿¡¼­ Àμ⠸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½ ÇØ°á ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
  - Netware¿¡ ÇÁ¸°Å͸¦ Ãß°¡ÇÑ ÈÄ ÇÁ¸°Å͸¦ ÀçºÎÆÃÇÕ´Ï´Ù.
  - Print Agent¸¦ Ãß°¡ÇÒ ¶§ Netware PCÀÇ BIOS ¼³Á¤ ¹× ·ÎÄà ¸ðµåÀÇ ÄÁÆ®·Ñ·¯ À¯Çü ¸ðµÎ "Compatible"À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
  - ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ Netware¿¡ ÇÁ¸°Å͸¦ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.


------------------------------------------------------------
Copyright(C) 2006 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
All rights reserved



Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.30