Japanese.ini Driver File Contents (AsusUpdt_V71304.zip)

Driver Package File Name: AsusUpdt_V71304.zip
File Size: 8.8 MB

[Translations]
Save current BIOS to file	=	Œ»s‚ÌBIOS‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹‚É•Û‘¶
Update BIOS from file	=	ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çBIOS‚ðƒAƒbƒvƒf[ƒg
Update BIOS from Internet	=	ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚©‚çBIOS‚ðƒAƒbƒvƒf[ƒg
Download BIOS from Internet	=	ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚©‚çBIOS‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh
Check BIOS Information	=	BIOSî•ñ‚ðŠm”F
Options	=	ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“

Update/Save BIOS From/to file.	=	BIOS ‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹‚É•Û‘¶A‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚©‚çXV‚·‚é.
Update system BIOS using a specified BIOS file on ASUS Web Site.	=	 ASUS WebƒTƒCƒg‚Ì“Á’è‚ÌBIOSƒCƒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽg‚Á‚ÄBIOS‚ðXV
Download a specified BIOS image file via Internet.	=	ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŒo—R‚ÅBIOSƒCƒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚¨‚­
Check BIOS Information.	=	BIOSî•ñ‚ðŠm”F
Before you continue, please make sure your system is connected to the Internet. You can select a website or click "AutoSelect" button, ASUS Update will automatically choose the best suitable website according to network traffic.	=	‘±s‚·‚é‚ɂ́AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±‚ª•K—v‚Å‚·B WebƒTƒCƒg‚ð‘I‘ð‚·‚é‚©AuŽ©“®‘I‘ðvƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ B ASUS Update ‚ªƒgƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ÉŠî‚¢‚čœK‚ȃTƒCƒg‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚· B
Parsing update informationc	=	ƒAƒbƒvƒf[ƒgî•ñ‚𕪐͒†
Sorry, there're no proper BIOS image files on the server!	=	\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñAƒT[ƒo‚É“KØ‚ÈBIOSƒCƒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
A newer version application is detected, please click "Next" to update it first.	=	XV‚Å‚«‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½AuŽŸ‚ցv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚čXV‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Program will be closed for a time to update itself.	=	Ž©“®XV‚·‚邽‚߃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðˆê“x•Â‚¶‚Ü‚·B
Unable to find the product index file! 	=	»•i‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒXƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ !
Unable to find the location index file!	=	»•i‚̃ƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ !
Please set proxy server's network address.	=	ƒvƒƒLƒVƒT[ƒo‚̃AƒhƒŒƒX‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Please set proxy server's connection port.	=	ƒvƒƒLƒVƒT[ƒo‚̃AƒhƒŒƒX‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ƒ|[ƒg‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Please set the user name used to login to SOCKS5 proxy server.	=	SOCKS5 ƒvƒƒLƒV‚ɃƒOƒCƒ“‚·‚邽‚߂̃†[ƒU[ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðÝ’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Please set the password used to login to SOCKS5 proxy server.	=	SOCKS5 ƒvƒƒLƒV‚ɃƒOƒCƒ“‚·‚邽‚߂̃pƒXƒ[ƒh‚ðÝ’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Connecting to	=	Ú‘±’†
Disconnectingc	=	Ø’f’†
Disconnected from server! 	=	ƒT[ƒo‚©‚çØ’f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½ !
Too many users on specified ftp server! Please try again later! 	=	FTPƒT[ƒo‚ªƒrƒW[‚Å‚·BŒã‚Å‚à‚¤ˆê“xŽŽ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Connected with	=	Ú‘±æ
Unable to send command! Logging off server!	=	ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ð“]‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñAƒT[ƒo‚©‚烍ƒOƒIƒt‚µ‚Ü‚·B
Timeout!	=	ŽžŠÔØ‚ê‚Å‚·
Download terminated!	=	ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhI—¹
Unable to find the file on the remote server!	=	ƒŠƒ‚[ƒgƒT[ƒo‚Ƀtƒ@ƒCƒ‹‚ª‚݂‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ
Unable to create local file!	=	V‚µ‚¢ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð’ljÁ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Unexpected error!	=	—\Šú‚µ‚È‚¢ƒGƒ‰[
Unknown Message!	=	•s–¾‚ȃƒbƒZ[ƒW
Unable to decompress the file!	=	ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‰ð“€‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Unable to open Index file!	=	ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñ
File is incomplete!	=	•sŠ®‘S‚ȃtƒ@ƒCƒ‹‚Å‚·
Unable to open service manager!	=	ƒT[ƒrƒXƒ}ƒl[ƒWƒƒ‚ðŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñ
Unable to create service!	=	V‚µ‚¢ƒT[ƒrƒX‚ð’ljÁ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
Unable to start service!	=	ƒT[ƒrƒX‚ðŠJŽn‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
Unable to open NT driver!	=	NTƒhƒ‰ƒCƒo‚ðŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñ
Unable to load BIOSINFO.DLL!	=	BIOSINFO.DLL‚ðƒ[ƒh‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
BIOSINFO.DLL is Incorrect!	=	•s³‚ÈBIOSINFO.DLL‚Å‚·
Sorry, this application only supports ASUS motherboards!	=	‚±‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÍASUS ƒ}ƒU[ƒ{[ƒh‚݂̂̃Tƒ|[ƒg‚Å‚·B
Unable to decompress the file, please try again!	=	ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‰ð“€‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBÄŽŽs‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Unable to get BIOS information!	=	BIOSî•ñ‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Clear CMOS checksum to load default BIOS settings.	=	CMOS ƒ`ƒFƒbƒNƒTƒ€‚ðíœ‚µ‚āAƒfƒtƒHƒ‹ƒgBIOS‚ðƒ[ƒh
Error loading ICMP.DLL	=	Icmp.dll ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃[ƒhƒGƒ‰[
WSAStartup() error:	=	WSAStartup() ƒGƒ‰[
System does not support WinSock version 1.1	=	OS‚ÍWinsock ƒo[ƒWƒ‡ƒ“1.1‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚¹‚ñ
Sockets initialization failed	=	Socket ‚̏‰Šú‰»‚ÉŽ¸”s
Unable to create specified file!	=	Žw’肵‚½ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Unable to allocate temporary memory!	=	ˆêŽžƒƒ‚ƒŠ‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
ASUS flash utility already running 	=	ASUS flashƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚Í‚·‚Å‚ÉŽÀs’†‚Å‚·
Please enter BIOS image file to ASUS Flash Program	=	ASUS Flash Program ŽÀs’†‚ÉBIOSƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Unable to find flash driver XXX.sys under c:\	=	c:\@‚ł̓hƒ‰ƒCƒo‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ
Unable to find BIOS image file	=	BIOSƒCƒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ
Unable to clear BS_DEF.DLL	=	Bs_Def.dll ‚ðÁ‹Ž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
Unknown EEPROM type!	=	•s–¾‚ÈEEPROMƒ^ƒCƒv‚Å‚·
Unable to detect ASUS BIOS	=	ASUS BIOS‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ
To run this program, you must have Administrator permission!	=	‚±‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽÀs‚·‚é‚É‚ÍŠÇ—ŽÒ‚ÌŒ ŒÀ‚ª•K—v‚Å‚·B
Proxy Settings	=	ƒvƒƒLƒVÝ’è
Auto Detect	=	ƒI[ƒgƒfƒBƒeƒNƒg
User Name	=	ƒ†[ƒU[ƒl[ƒ€
Password	=	ƒpƒXƒ[ƒh
Use User/Password to login SOCKS5 proxy server	=	SOCKET5‚̃vƒƒLƒVƒT[ƒo‚ɃƒOƒCƒ“‚·‚邽‚߂ɂ́Aƒ†[ƒU[/ƒpƒXƒ[ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
Proxy Type	=	ƒvƒƒLƒVƒ^ƒCƒv
Port	=	ƒ|[ƒg
No Proxy	=	‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
SOCKET4	=	SOCKET4
SOCKET5	=	SOCKET5
SOCKS4/5 Proxy Setting	=	SOCKS4/5 ƒvƒƒLƒVÝ’è
Make a clone of newer application (ZIP file)	=	V‚µ‚¢ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“(ZIPŠiŽ®)‚ðì¬
Back	=	–ß‚é
Next	=	i‚Þ
Cancel	=	ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹
Flash	=	XV
Exit	=	‘ޏo
Passive	=	ƒpƒbƒVƒuƒ‚[ƒh
Message	=	ƒƒbƒZ[ƒW
Environment Setting	=	ŠÂ‹«Ý’è
BIOS Downgradable	=	ŒÃ‚¢ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ÌBIOS‚ðXV‚Å‚«‚Ü‚·
Launch BIOS Component &Plugins to add or remove BIOS components before flashing BIOS (Need Plugins file)	=	BIOS‚̍XVEíœ‘O‚ɁABIOS Component &Plugin ‚ð‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢(ƒvƒ‰ƒOƒCƒ“ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ª•K—v)
Launch MyLogo application to replace system boot logo before flashing BIOS	=	BIOS‚ðXV‚·‚é‘O‚ɁAMyLogo‚ðŽÀs‚µ‚ău[ƒgƒƒS‚ð’u‚«Š·‚¦‚é
BIOS ROM Information	=	BIOS ROMî•ñ
BIOS Image Information	=	BIOSƒCƒ[ƒWî•ñ
Model name	=	ƒ‚ƒfƒ‹ƒl[ƒ€
Version	=	ƒo[ƒWƒ‡ƒ“
Chipset	=	ƒ`ƒbƒvƒZƒbƒg
Date	=	“ú•t
Onboard Sound	=	ƒIƒ“ƒ{[ƒhƒTƒEƒ“ƒh
Onboard Lan	=	ƒIƒ“ƒ{[ƒhLAN
BIOS Size	=	BIOSƒTƒCƒY
BIOS Type	=	BIOSƒ^ƒCƒv
ROM Type	=	ROMƒ^ƒCƒv
File Name	=	ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒl[ƒ€


Erase ROM	=	ROM‚ðÁ‹Ž
Flash ROM	=	ROM‚ðXV
Verify ROM	=	ROM‚ð”FØ
System needs to reboot for changes to take effect. Do you want to reboot?	=	Ý’肪•ÏX‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B—LŒø‚É‚·‚é‚ɂ͍ċN“®‚ª•K—v‚Å‚·BÄ‹N“®‚µ‚Ü‚·‚©B
BIOS image format is correct, you can press [Flash] button to update BIOS ROM 	=	BIOS‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚Í“KØ‚Å‚·BuFlashvƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƁABIOSƒƒ€‚̍XV‚ðŽn‚ß‚Ü‚·B
Press [EXIT] button to exit. = [EXIT] ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‘ޏo.
Please press [FLASH] button to try again or [EXIT] to abort. = [FLASH] ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µÄ“xŽŽ‚·‚©A [EXIT] ‚ð‰Ÿ‚µ’âŽ~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢.
Find flash driver service registery key. Please reboot OS and run again	= flash ƒhƒ‰ƒCƒoƒŒƒWƒXƒgƒŠƒL[‚ð’T‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢AOS‚Ì Ä‹N“®Œã‚ɍĎŽs‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Fail to open SCM database for flash driver. = flash ƒhƒ‰ƒCƒo—p‚Ì SCM ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñ
Fail to create service for flash driver. = flash ƒhƒ‰ƒCƒo‚̃T[ƒrƒX‚̍\’z‚ÉŽ¸”s
Fail to open service for flash driver. = ‚†lash ƒhƒ‰ƒCƒo—p‚Ì SCM ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñ
Fail to load flash driver. = flash ƒhƒ‰ƒCƒo‚̃[ƒh‚ÉŽ¸”s
Unknown EEPROM type, please download the latest software from ASUSTek website. = •s–¾‚È EEPROM ƒ^ƒCƒv‚Å‚·AÅV‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ð ASUSTek WebƒTƒCƒg‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
The file size of BIOS image is incorrect. = BIOS ƒCƒ[ƒW‚̃TƒCƒY‚ª•s³‚Å‚·
Unable to allocate BIOS image buffer. = BIOS ƒCƒ[ƒW‚̃oƒbƒtƒ@[‚ÌŠ„‚è“–‚Ä‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Unable to read BIOS image. = BIOS ƒCƒ[ƒW‚ð“Ç‚ÝŽæ‚ê‚Ü‚¹‚ñ
The version of BIOS image is incorrect.	= BIOS ƒCƒ[ƒW‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚ª•s³‚Å‚·
Unable to allocate buffer for decoding BIOS image. = BIOS ƒCƒ[ƒW‚ðƒfƒR[ƒh‚·‚邽‚߂̃oƒbƒtƒ@[‚ðŠ„‚è“–‚Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Unable to lock buffer for decoding BIOS image. = BIOS ƒCƒ[ƒW‚ðƒfƒR[ƒh‚·‚邽‚߂̃oƒbƒtƒ@[‚ðƒƒbƒN‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
The size of BIOS image header is incorrect. = BIOS ƒCƒ[ƒW‚̃wƒbƒ_[‚̃TƒCƒY‚ª•s³‚Å‚·
The checksum of BIOS image header is incorrect.	= BIOS ƒCƒ[ƒW‚̃wƒbƒ_[‚̃`ƒFƒbƒNƒTƒ€‚ª•s³‚Å‚·
The compress method of BIOS image is incorrect.	= BIOS ƒCƒ[ƒW‚̈³k•û–@‚ª•s³‚Å‚·
The model of the BIOS image doesn't match the BIOS ROM currently present. = BIOS ƒCƒ[ƒW‚̃‚ƒfƒ‹‚ªŒ»Ý‚Ì BIOS ROM ‚ɍ‡‚¢‚Ü‚¹‚ñ
Warnning! The date of BIOS image is later than current one, please flash the BIOS using ASUS DOS Utility if you still want to do this. = ŒxI‚±‚Ì BIOS ƒCƒ[ƒW‚Ì“ú•t‚ÍŒ»ÝŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é ‚Ì‚à‚Ì‚æ‚è‚àŒã‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·A‘±s‚·‚éê‡‚́AASUS DOS ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚Å BIOS ‚ðXV‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Begin to erase EEPROM. = EEPROM ‚̍폜‚ðŠJŽn
Fail to erase EEPROM. = EEPROM ‚̍폜‚ÉŽ¸”s
Fail to reserve DMI data in EEPROM. = EEPROM “à‚ÌDMI ƒf[ƒ^‚Ì•Û‘¶‚ÉŽ¸”s
Due to BIOS inner framework was changed, fail to reserve DMI data in EEPROM. = BIOS “à•”‚̃tƒŒ[ƒ€ƒ[ƒN‚̕ύX‚Ì‚½‚߁AEEPROM “à‚ÌDMI ƒf[ƒ^‚Ì•Û‘¶‚ÉŽ¸”s
Fail to allocate buffer for comparison. = ”äŠr—p‚̃oƒbƒtƒ@[‚ÌŠ„‚è“–‚Ä‚ÉŽ¸”s
Begin to flash EEPROM. It will take several seconds to complete. = EEPROM ‚̍XV‚ðŠJŽnAŠ®—¹‚ɂ͐”•b‚©‚©‚è‚Ü‚·
Fail to disable EEPROM write protection. = EEPROM ‘‚«ž‚Ý–hŽ~‹@”\‚𖳌ø‚É‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Fail to enable EEPROM write protection. = EEPROM ‘‚«ž‚Ý–hŽ~‹@”\‚ð—LŒø‚É‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
Fail to flash EEPROM. = EEPROM ‚̍XV‚ÉŽ¸”s
Begin to verify EEPROM. It will take several seconds to complete. = EEPROM ‚ÌŒŸØ‚ðŠJŽnAŠ®—¹‚ɂ͐”•b‚©‚©‚è‚Ü‚·
Fail to allocate buffer for verification. = ŒŸØ—p‚̃oƒbƒtƒ@[‚ÌŠ„‚è“–‚Ä‚ÉŽ¸”s
Fail to verify EEPROM with new BIOS image. = V‚µ‚¢ BIOS ƒCƒ[ƒW‚ðŽg—p‚µ‚½ EEPROM ‚ÌŒŸØ‚ÉŽ¸”s
Flash successfully! = XV‚ɐ¬Œ÷I
Flash successfully! Please reboot the system after exiting the program. = ‚±‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ð‘ޏo‚µAƒVƒXƒeƒ€‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Flash successfully! Please reboot the system and then hold [F1] key to enter BIOS Setup.  = ƒVƒXƒeƒ€‚ðÄ‹N“®‚µA [F1] ƒL[‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä BIOS ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Please reboot the system and then hold [F1] key to enter BIOS Setup. = ƒVƒXƒeƒ€‚ðÄ‹N“®‚µA [F1] ƒL[‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä BIOS ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Reset the new BIOS and then exit. = V‚µ‚¢ BIOS ‚ðÄÝ’肵A‘ޏo
Warnning! BIOS inner framework was changed. Please flash the BIOS using ASUS DOS Utility if you still want to do this. = ŒxIBIOS “à•”‚̃tƒŒ[ƒ€ƒ[ƒN‚ª•ÏXA ‘±s‚·‚éê‡‚Í ASUS DOS ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚Å BIOS ‚ðXV‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Reserve DMI data in Flash ROM = Flash ROM ‚É DMI ƒf[ƒ^‚ð•Û‘¶
Warnning! The BIOS image can't use in this motherboard. (The EEPROM Type incompatible) = ‚±‚ÌBIOSƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í‚±‚̃}ƒU[ƒ{[ƒh‚Å‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ ( EEPROM ƒ^ƒCƒv‚ªŒÝŠ·«‚È‚µ)

There is no enough space to place the image or image is the same, please try another one or shrink image size.	=	ƒCƒ[ƒW‚Ì•Û‘¶êŠ‚ª•s‘«A‚Ü‚½‚Í“¯‚¶ƒCƒ[ƒW‚Å‚·B‘¼‚Ì‚à‚Ì‚É‘Ö‚¦‚é‚©AƒTƒCƒY‚ð¬‚³‚­‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Invalid BIOS file format, please specify another one.	=	•s³‚È BIOS ƒtƒ@ƒCƒ‹Œ`Ž®‚Å‚·A‘¼‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Please specify the original BIOS file.	=	Œ³‚ÌBIOSƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Please select an image file to be the BIOS logo.	=	BIOS ƒƒS‚ÉŽg—p‚·‚éƒCƒ[ƒW‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Ratio	=	”ä—¦
Color	=	ƒJƒ‰[
16 Colors Mode = 16 ƒJƒ‰[
256 Colors Mode = 256 ƒJƒ‰[
Pixels	=	ƒsƒNƒZƒ‹
640 x 480 Pixels	=	640 x 480 ƒsƒNƒZƒ‹
Original BIOS file will be saved as =	Œ³‚ÌBIOSƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í ‚Æ•Û‘¶‚³‚ê‚Ü‚·
in the same folder.	=	“¯‚¶ƒtƒHƒ‹ƒ_[“à‚É‚ ‚è‚Ü‚·
In process...	=	ˆ—’†...
Process OK!	=	Š®—¹I

Fail to generate relative image file. = ŠÖ˜AƒCƒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬‚ÉŽ¸”s
Fail to convert such image to 16 color mode. = 16 Fƒ‚[ƒh‚ɃRƒ“ƒo[ƒg‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
server: web1, load: 0.51