1. 74psw9.exe Driver
2. readme2_german.txt File Contents

readme2_german.txt Driver File Contents (74psw9.exe)

KONICA MINOLTA mc7450 PS/PCL6 Druckertreiber
============================================
Ver. 1.0.0

Beide Treiber (PS und PCL)
==========================

- Unter WindowsNT4.0: Das System nach Installation/Deinstallation des
Druckerstreibers neu starten. Nach dem Systemneustart gegebenenfalls
zusätzliche Treiber für andere Windows-Versionen installieren.

- In Umgebungen, in denen die Installation der Druckertreiber im
"Point&Print"-Verfahren erfolgt, zunächst im Druckerordner die Einträge
"Easy Set" oder "Wasserzeichen" bearbeiten.

- Druckerseitiges Sortieren...
Die Sortieroption anwendungsseitig deaktivieren (sofern verfügbar) und
diese Option stattdessen im  Druckertreiber aktivieren.
Um die Sortieroption nutzen zu können, muss im Register "Konfigurieren"
für "Druckerfestplatte" die Einstellung "Deaktiviert" gewählt werden.


- Wichtiger Hinweis zur Installation des KONICA MINOLTA-Treibers für 
  Windows NT4 

Bitte prüfen Sie vor der Installation und Benutzung
eines TCP/IP-Druckers, ob folgende Windows-Komponenten
installiert sind:
   TCP/IP-Unterstützung
   TCP/IP-Druckdienst
Informationen zur Installation dieser Komponenten finden Sie
in der Windows-Hilfe. 

Für die volle Funktionalität dieses Treibers muss die Datei 
MGMTAPI.DLL auf der Festplatte Ihres Rechners vorhanden sein.
Fehlt diese Datei, ist die bidirektionale, parallele Kommunikation
beeinträchtigt (die Option "Schnell konfigurieren" und Informationen
zum Verbrauchsmaterialstatus sind nicht verfügbar. 

>>Hinweis: Diese Datei muss auch auf dem Client-PC vorhanden sein,
    wenn Drucker in einer Windows NT4-Umgebung gemeinsam genutzt
    werden.

Um die volle Funktionalität des Treibers sicherzustellen, müssen
Sie die fehlende Datei von der Microsoft-Website herunterladen
und installieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

 1 In Windows NT4 den SNMP-Dienst aktivieren.

   Hinweis: Der SNMP-Dienst muss laufen, vor Sie Service Pack 5
   im folgenden Schritt installieren.

 2 Windows NT4 Service Pack 5 von der Microsoft-Website unter
   http://www.microsoft.com/ntserver/nts/downloads/ herunterladen 
   und installieren.

   Hinweis: Sie müssen Service Pack 5 installieren. Service Pack 6 
   installiert die Datei MGMTAPI.DLL nicht, selbst wenn der 
   SNMP-Dienst läuft.

 3 Jetzt Windows NT4 Service Pack 6 von der Microsoft-Website unter 
   http://www.microsoft.com/ntserver/nts/downloads/ herunterladen
   und installieren.

   Hinweis: Service Pack 6 enthält weitere Dateien, die für das 
   Funktionieren des Treibers benötigt werden.

 4 Den KONICA MINOLTA-Treiber für Windows NT4 wie üblich
   installieren.



Hinweise zum PS-Treiber
=======================

- Für den Windows NT4.0 PS-Treiber im Druckerordner den Auftragsnamen
"Benutzer" vereinbaren.

- Beim Windows NT4.0 PS-Treiber wurde das Euro-Währungssymbol der
druckerresidenten Schriftart nicht ordnungsgemäß ausgegeben.

- Wenn die Maximalkapazität für Spooling-Daten überschritten wird (einige hundert
MB), wird je nach Systemumgebung möglicherweise eine Speichermangel-Warnung
ausgegeben.
  Um dieses Problem zu beheben, sollten Sie die nachfolgende Option deaktivieren.
  Advanced Tab -> Advanced Printing Features (Register "Erweitert"  -> Erweiterte
Druckfunktionen)
  Properties -> Advanced Tab -> Enable advanced printing features (Eigenschaften
-> Register "Erweitert"  -> Erweiterte Druckfunktionen aktivieren)


- Die Option "Heftung" steht für die nachfolgende Einstellung nicht zur Verfügung.
  Port: SMB- oder Internet-Port
  Advanced Tab -> Advanced Printing Features (Register "Erweitert"  -> Erweiterte
Druckfunktionen):  Deaktiviert 
  Properties -> Advanced Tab -> Enable advanced printing features (Eigenschaften
-> Register "Erweitert"  -> Erweiterte Druckfunktionen aktivieren:  Nicht markiert

- In einer "Point & Print"-Umgebung (Server:Win2003Server, Client:WinXP) kann es
vorkommen, dass die Treiberfunktion "Sortieren" in Microsoft Word nicht
ordnungsgemäß arbeitet.
  In diesem Fall ist die Sortierfunktion der Anwendung für die Druckausgabe zu
aktivieren.

- In File Maker 4.0 bitte die "Bindeposition" im Druckerordner einstellen.

- Wird die im Dokument gewählte Schriftart nicht wie gewünscht gedruckt, sollten
Sie versuchen, das Problem durch folgende Optionsanpassungen zu beheben:
  Register "Qualität" -> Schriftarteinstellungen -> Schriftartformat downloaden:
in "Bitmap" ändern
  Register "Qualität" -> Schriftarteinstellungen -> Druckerschriftarten
verwenden: deaktivieren


Hinweise zum PCL-Treiber
========================

- In CorelDRAW dauert es relativ lange, bis das Dokument gedruckt wird, bzw. die
Meldung "PCL XL-Fehler (Speichermangel)" erscheint, wenn Objektfüllmuster wie
Abstufungen verwendet werden.
  Um dieses Problem zu beheben, die nachfolgenden Einstellungen in CorelDRAW
vornehmen;
  File->Print->Misc (Datei->Drucken->Versch): "Rasterize entire page" (Gesamte
Seite rastern) markieren 

- In Microsoft Publisher wird die Dokumentdatei möglicherweise unerwartet
geschlossen.
  Siehe hierzu die technischen Informationen unter:

  http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;828073

- In Microsoft Publisher wird ein importiertes JPEG-Bild möglicherweise verkehrt
herum ausgegeben.
  In diesem Fall können Sie versuchen, das Bild vor dem Import in den Publisher
in einer anderen Anwendung zu verkleinern/vergrößern.

------------------------------------------------------------
Copyright(C) 2005 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Alle Rechte vorbehalten.