1. MatroxG450LX.zip Driver
2. Liesmich.txt File Contents

Liesmich.txt Driver File Contents (MatroxG450LX.zip)

[Deutsch]
LIESMICH.TXT             MATROX GRAPHICS INC.             2000.12.20

                     Matrox Millennium G450 CD-ROM
                             Version 1.10


Hinweis: Diese Datei enthält eventuell neue Informationen, die bei 
der Drucklegung der Dokumentation noch nicht in Ihre Sprache 
übersetzt waren. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis.

Diese CD-ROM enthält alle Matrox Millennium G450-Softwaretreiber, 
die Online-Dokumentation, und andere Software.


Inhalt
======

Matrox Treiber
OS/2
Online-Anleitungen
DirectX
Matrox System Utilities (Matrox-Systemprogramme)
Hinweise, Probleme und Beschränkungen


Matrox Treiber
==============

Pfad        Produkt
----        -------
\win9x      PowerDesk & Treiber für Windows 95/98/Me, v6.21 (Intl 1)
\win2k      PowerDesk & Treiber für Windows 2000, v5.31     (Intl 1)
\winNT      PowerDesk & Treiber für Windows NT 4.0, v4.73   (Intl 1)
\sysutil    Matrox-Systemprogramme, v2.05
\os2        OS/2 Warp-Treiber, v2.52

- Matrox unterstützt "Intl 1"-Software in den folgenden Sprachen:
  Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch.

- Windows 95/98/Me/2000- und Windows NT 4.0-Treiber werden 
  automatisch vom CD-ROM- Hauptinstallationsprogramm "mgasetup.exe" 
  installiert.

- Andere Treiber müssen jeweils von den entsprechenden 
  Verzeichnissen aus installiert werden. Um weitere Informationen 
  zu erhalten, siehe unten.

[English...]

* Display drivers for Windows 3.1 and Linux aren't available 
  on this CD-ROM. Check the Matrox Web site for these display 
  drivers. Other operating systems aren't supported.

[...English]


OS/2
====

Treiberinstallation
-------------------
(1)  Starten Sie den Computer im VGA-Modus neu:

     (a)  Drücken Sie beim Start [Alt]+[F1], wenn oben links auf 
          Ihrem Bildschirm "OS/2" erscheint.

     (b)  Wählen Sie aus dem Bildschirmmenü die Option zum Neustart 
          im VGA-Modus.

(2)  Legen Sie die "Matrox Installation"-CD-ROM in das CD-ROM-
     Laufwerk ein.

(3)  Doppelklicken Sie im "Presentation Manager" (PM) auf "OS/2 
     System", und klicken Sie dann auf "Drives" (Laufwerke).

(4)  Doppelklicken Sie zuerst auf das Symbol für das CD-ROM-Laufwerk 
     und dann auf "os2" > "install.cmd".

(5)  Markieren Sie das Kontrollkästchen "Primary Display" 
     (Hauptanzeige), und klicken Sie dann auf "OK".

(6)  Wählen Sie "MATROX G400/G450, MGA Millennium/Mystique/MGA-G100/
     MGA-G200 Driver v2.50" im Listenfeld, und klicken Sie dann auf 
     "OK".

(7)  Geben Sie "d:\os2\" ein (wobei "d" der Laufwerksbuchstabe des 
     CD-ROM-Laufwerks ist), und klicken Sie auf "Install".

(8)  Nachdem die Dateien auf Ihren Computer kopiert wurden, starten 
     Sie das System neu, damit die Änderungen wirksam werden.

Wenn Sie diesen Treiber zum ersten Mal installieren, startet OS/2 
mit den standardmäßigen Anzeigeeinstellungen für Matrox-Treiber 
(Anzeigebereich: 640 x 480, 256 Farben) neu. Weitere Informationen 
über den Matrox-Treiber für OS/2 finden Sie in der Textdatei 
"os2\readme.os2" auf der Matrox-CD-ROM.

Anzeigeeinstellungen
--------------------
Zum Öffnen des Programms "MGA Settings" (Einstellungen) 
doppelklicken Sie auf sein Symbol im PM-Desktop. Mit diesem 
Programm können Sie Anzeigeeinstellungen, wie z.B. Auflösung, 
Farbpalette, Schriftgrad, EnDIVE ("Enhanced Direct Interface Video 
Extensions") und eine Zugriffstaste für die Hardware-Zoom-Funktion, 
ändern sowie Bildschirminformationen anzeigen.

Monitoreinstellungen
--------------------
Wenn Sie mit einem Plug-and-Play (DDC)-Monitor arbeiten, verwendet 
der Matrox-Bildschirmtreiber automatisch die richtigen 
Einstellungen für den Monitor. Wenn Sie keinen DDC-Monitor haben 
und in der Matrox-Software kein Monitor gewählt ist, verwendet der 
Treiber die Standardeinstellungen. Sie können einen Monitor mit der 
Option "MGA Settings" auswählen.


Online-Anleitungen
==================

Pfad        Produkt
----        -------
\acrobat    Adobe Acrobat Reader, v3.01 (32-Bit)
\doc        Online-Anleitungen

Matrox stellt Online-Anleitungen in Form von Adobe Acrobat 
"Portable Document Format" (PDF)-Dateien in den folgenden Sprachen 
bereit: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch. 
Zum Anzeigen oder Drucken der PDF-Dateien unter Windows 
95/98/Me/2000 und NT 4.0 empfiehlt sich der Adobe Acrobat Reader. 
Sie können dieses Programm mit dem CD-ROM-Installationsprogramm 
installieren.


DirectX
=======

Pfad        Produkt
----        -------
\directx    Microsoft DirectX 7.0

DirectX-Dateien werden vom CD-ROM-Hauptinstallationsprogramm 
automatisch installiert. Diese Software kann nur mit 
Windows 95/98 ausgeführt werden.


Matrox System Utilities (Matrox-Systemprogramme)
===============================================

Diese Software enthält:
  - BIOS-Unterstützung für die Grafikkarte
  - Unterstützung für 8 x 14 Schriftarten

Unter Windows 95/98/Me/2000 oder NT 4.0 installieren Sie diese 
Software über das Hauptmenü des Setup-Programms auf der CD-ROM. An 
der DOS-Eingabeaufforderung installieren Sie die Software, indem 
Sie auf der CD-ROM das Programm "sysutil\files\install.exe" 
ausführen.

Weitere Informationen über die "Matrox-Systemprogramme" finden Sie 
in der Datei "Liesmich", die mit dieser Software 
("sysutil\files\liesmich.txt") geliefert wird.


Hinweise, Probleme und Beschränkungen
=====================================

- Informationen zu Matrox-Software-Updates, mit denen einige, die 
  meisten oder alle hier aufgeführten Probleme behoben werden 
  können, finden Sie auf der Matrox-Website (www.matrox.com/mga).

- Unter Windows 95/98 sollte Microsoft DirectX 7.0 oder höher 
  installiert werden. DirectX 7.0 ist auf dieser CD-ROM enthalten. 
  Wenn diese Software nicht installiert wird oder wenn eine ältere 
  Version installiert ist, installiert das CD-ROM-Setup-Programm 
  automatisch DirectX 7.0.

- Wenn Sie unter Windows 95/98/Me/2000 eine manuelle Installation 
  der Microsoft DirectX-Software von Ihrer Matrox-CD-ROM versuchen 
  und auf Ihrem Computer bereits eine aktuellere Version dieser 
  Software installiert wurde, funktioniert das Setup-Programm 
  möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Falls Sie DirectX neu 
  installieren müssen, laden Sie die aktuellste Version von der 
  Microsoft-Website (www.microsoft.com) herunter.

- Wenn Sie einen Pentium III-Computer mit Windows 95 einsetzen, 
  funktionieren Direct3D-Programme möglicherweise nicht 
  ordnungsgemäß. (Unter Windows 98/Me dagegen funktionieren diese 
  Programme einwandfrei.)

- 3D Studio Max und TrueSpace unter Windows 95/98/Me/2000 sollten 
  für Direct3D-Beschleunigung konfiguriert werden.

- Beachten Sie die folgenden Einschränkungen im Zusammenhang mit 
  den auf dieser CD-ROM enthaltenen OpenGL-Treibern:

    - Während der Verwendung des Modus "DualHead Mehrfachanzeige" 
      unter Windows 95/98/Me ist 3D-Hardwarebeschleunigung für 
      OpenGL-Programme nicht verfügbar. Unter Windows 2000 oder 
      NT 4.0 dagegen IST OpenGL-Beschleunigung während der 
      Verwendung des Modus "DualHead Mehrfachanzeige" verfügbar 
      (sofern Sie nicht gleichzeitig eine andere Grafikkarte 
      benutzen).

    [English...]

    - Using 3D Studio Max 2.0, you may experience problems with the 
      viewports being improperly redrawn. If this happens, simply 
      click in a viewport to properly update their display. (This 
      problem isn't present with version 2.5 or later of 3D Studio 
      Max.)

    [...English]


- Unter Windows 95/98/Me können Probleme auftreten, wenn der im 
  Windows Plus Pack enthaltene Bildschirmschoner "The 60's USA" 
  (Die Sechziger USA) eingesetzt wird.

- Unter Windows 95 funktioniert das Matrox-CD-ROM-Setup-Programm 
  eventuell nicht ordnungsgemäß. Wenn dieses Problem auftritt, 
  müssen Sie den Bildschirmtreiber und die Microsoft DirectX-
  Software möglicherweise manuell installieren. Zum Installieren 
  des Treibers führen Sie das Programm "setup" im Ordner "Win9x" 
  aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Zum 
  Installieren von DirectX führen Sie das Programm "dx70eng" im 
  Ordner "DirectX" aus und folgen dann ebenfalls den Anweisungen 
  auf dem Bildschirm.

[English...]

- If your computer has an AMD processor (for example, a AMD K6-3) 
  and you experience problems with DVD playback, you should contact 
  the manufacturer of your motherboard for a possible software 
  update that may fix this problem.

[...English]