CD-ROM "Utilities and Documentation"
MINOLTA-QMS magicolor 2300 W
============================================================
I. INTRODUCTION
Ce fichier Lisez-moi contient des informations
particulières concernant :
- Notes d'applications
- Configuration
- Connexions
- Messages d'erreur
- Pilote d'imprimante
- Ecran d'état
============================================================
II. NOTES D'APPLICATIONS
1. Acrobat 5--Si vous ne parvenez pas à imprimer des
fichiers PDF de version Acrobat 5, essayez de les
imprimer en version Acrobat 4.
2. CorelDRAW--Quand vous imprimez un fichier sur un
support de format Letter, sélectionnez l'option
Ajuster à la page sous la rubrique Format papier en
sortie sur l'onglet Papier. Si vous n'activez pas
cette option, un bord de l'image sera tronqué.
3. DOS--Les commandes DOS copy et print ne sont pas
supportées.
4. Excel--Quand vous prévisualisez (Aperçu avant
impression) ou imprimez une feuille de calcul ou
un graphique, les motifs appliqués à des objets de
dessin et Formes automatiques peuvent ne pas
s'afficher et s'imprimer de la même manière que
les mêmes motifs appliqués à d'autres objets tels
que des cellules de feuilles de calcul et des
séries de graphique.
5. Bloc-notes (Windows 2000/XP)--Pour imprimer
plusieurs copies d'un fichier, utilisez l'option
Nombre de copies sur l'onglet Fichier/Imprimer/
Général et non l'option Copies sur l'onglet
Fichier/Imprimer/Papier.
6. Word--Quand vous ouvrez un document Word existant,
le format papier par défaut de l'application prend
le pas sur le format défini pour le document dans
le pilote de l'imprimante.
Par conséquent, si vous voulez imprimer un document
défini pour un format papier donné sur un autre
format papier, suivez les instructions ci-après :
i. Dans Word, sélectionnez Fichier/Mise en page
et vérifiez le format du papier.
ii. Dans Word, sélectionnez Fichier/Imprimer et
cliquez sur le bouton Propriétés de
l'imprimante.
iii. Sur l'onglet Papier du pilote de l'imprimante,
dans la liste Format papier original,
sélectionnez le format du support chargé dans
le bac, puis cochez l'option Ajuster à la page.
============================================================
III. CONFIGURATION
1. Valeurs par défaut--Après avoir restauré les
paramètres de configuration de l'imprimante à leurs
valeurs par défaut d'usine, vous devez redémarrer
l'imprimante.
============================================================
IV. CONNEXIONS
1. Parallèle--Pour améliorer la vitesse d'impression
via le port parallèle, utilisez le paramètre de
port ECP.
============================================================
V. MESSAGES D'ERREUR
1. Code d'erreur fatale : 16H--Si ce message d'erreur
s'affiche, vérifiez tout d'abord que la courroie
de transfert est bien installée. Si oui, et si le
message reste affiché après cette vérification,
contactez le service de maintenance.
2. Bourrage papier--Veillez à vider régulièrement le
bac de sortie de l'imprimante, surtout quand vous
imprimez des travaux volumineux. Lorsque le bac de
sortie est plein (environ 500 feuilles imprimées),
l'écran du panneau de commande affiche un message
de bourrage et l'impression en cours s'arrête.
============================================================
VI.PILOTE D'IMPRIMANTE
1. Tri--Pour trier plusieurs copies d'un document
imprimé en recto-verso, avec Livret Reliure gauche
ou droite défini comme option Recto-verso/Livret
sur l'onglet Configuration du pilote de
l'imprimante,activez la fonction Tri dans le pilote
de l'imprimante uniquement. N'activez pas cette
fonction dans votre application, car les pages ne
s'imprimeront pas dans l'ordre.
2. Correspondance couleur--Sur l'onglet Qualité du
pilote de l'imprimante, les options Correspondance
couleur et Trait ne sont pas compatibles. Quand la
Correspondance couleur est activée, vous ne pouvez
pas imprimer un dessin filaire (option Trait) avec
une résolution de 1200 x 600 dpi. Inversement, quand
l'option Trait est activée,l'option Correspondance
couleur est automatiquement désactivée.
3. Profils couleur--Lors de l'installation, les profils
ICC sont automatiquement installés à la fois dans
le répertoire Color et le répertoire Windows/
system32/spool/drivers/32x86/3/.
4. Valeurs par défaut--Quand vous installez une option
dans le pilote de l'imprimante (onglet Paramètres
d'option phériphérique), tous les paramètres de
configuration du pilote sont automatiquement
restaurés à leurs valeurs par défaut.
5. Installation (USB)--Du fait d'une restriction
Windows, il vous est demandé de préciser deux fois
l'emplacement du pilote de l'imprimante.
6. Installation (Windows XP)--Du fait d'une restriction
Windows, quand vous installez un deuxième pilote
d'imprimante magicolor 2300W, l'imprimante sera
identifiée comme (Copie 1) et non comme (Copie 2)
dans le répertoire Imprimantes.
7. Installation (Windows 2000)--Si vous utilisez la
fonction Plug and Play pour installer le pilote de
l'imprimante sous Windows 2000, il est possible que
le programme d'installation essaie d'installer des
fichiers pour Windows XP. Cela n'a pas d'importance
dans la mesure où les fichiers pour ces deux
systèmes d'exploitation sont identiques.
8. Format papier original--Certaines applications
peuvent vous permettre de sélectionner un format
papier non accepté par cette imprimante (A3, etc.)
dans la liste déroulante Format papier original sur
l'onglet Papier du pilote de l'imprimante. Toutefois,
Si vous le faites, votre fichier ne s'imprimera pas.
9. Calques--Quand vous modifiez un calque existant ou
créez un nouveau calque (bouton Modifier calque sur
l'onglet Papier du pilote de l'imprimante), si vous
indiquez le nom d'un calque existant, les paramètres
définis pour le calque modifié ou créé annulent et
remplacent les anciens paramètres sans vous demander
confirmation.
10. Calques--Les fichiers de calques sont créés comme
documents couleur. Par conséquent, même si vous
sélectionnez une impression monochrome (N/B sur
l'onglet Qualité du pilote de l'imprimante), le
calque s'imprime en couleur. Si vous voulez obtenir
un fichier calque monochrome, vous devez le créer
vous-même et l'enregistrer en tant que fichier
calque (bouton Modifier calque surl'onglet Papier
du pilote de l'imprimante).
11. Calques--Les fichiers calques doivent être imprimés
dans une résolution identique à celle qui a été
définie pour leur création. Autrement dit, si vous
créez un fichier de calque en 600 dpi, tous les
documents qui utilisent ce calque doivent aussi être
imprimés en 600 dpi. Si vous imprimez ce calque dans
une autre résolution, il subit automatiquement une
mise à l'échelle et ne se place donc pas correctement
sur les pages imprimées.
12. Calques--Les fichiers calques doivent être imprimés
sur un Format original papier identique à celui qui
a été défini pour leur création. Si vous essayez
d'utiliser un calque créé avec un format différent,
vous ne pourrez pas imprimer votre fichier.
13. Calques--Les fichiers de calques (*.prn) doivent
être créés avec un pilote d'imprimante magicolor
2300W. Si vous essayez d'utiliser un fichier créé
avec un autre pilote (magicolor 2300DL, etc.), ce
fichier ne s'imprimera pas.
14. Calques--L'impression d'un fichier avec un calque
utilise deux fois plus de mémoire virtuelle qu'une
impression normale. Il est donc conseillé
d'augmenter la mémoire virtuelle de votre PC.
15. Vitesse d'impression (Windows XP)-- Sous Windows
XP, la vitesse d'impression en monochrome peut
tomber à 4 ppm juste après l'installation du pilote.
Pour résoudre ce problème, redémarrez votre PC.
16. Partage--Si vous désinstallez un pilote d'imprimante
partagée sous Windows Me/98 afin d'installer un autre
pilote, de dernier est automatiquement partagé. Si
vous ne voulez pas partager ce nouveau pilote, vous
devez l'ouvrir pour désactiver manuellement le
partage.
17. Désinstallation--Quand vous désinstallez le pilote
de l'imprimante, vous devez redémarrer votre PC pour
terminer la procédure de désinstallation. Si vous ne
le faites pas, certains fichiers, verrouillés par le
système d'exploitation Windows, ne peuvent pas être
supprimés.
============================================================
VII. ECRAN D'ETAT
1. Connexions--L'écran d'état ne supporte que les ports
locaux (parallèle et USB) et non les ports Ethernet.
2. Message d'erreur--L'Ecran d'état recherche toujours
l'imprimante par défaut. Par conséquent, si vous
n'avez défini l'imprimante magicolor 2300W comme
telle, vous obtenez le message d'erreur "Imprimante
non connectée", même si cette dernière est
effectivement connectée et allumée.
3. Icône Imprimante--Quand vous installez le pilote et
les utilitaires de l'imprimante à l'aide de
setup.exe, l'icône de l'écran d'état s'affiche
momentanément dans la barre des tâches pendant
l'installation.
4. Fréquence de rafraîchissement de l'état de
l'imprimante--Lors de l'impression d'un fichier
volumineux, l'état de l'imprimante peut ne âs être
rafraîchi tant que le travail d'impression n'est
pas terminé.
3. Remplacement de toner--Avant de remplacer
physiquement une cartouche de toner, vous devez
utiliser la commande Imprimante/Remplacer Toner...
sur l'écran d'état pour spécifier la couleur de la
cartouche à remplacer. Cette commande prépare
l'imprimante pour un remplacement de toner en
faisant tourner le carrousel en toute sécurité.
N'essayez PAS de remplacer une cartouche de toner
sans avoir préalablement utilisé cette commande.
============================================================
MARQUES
QMS et magicolor sont des marques déposées de MINOLTA-QMS,
Inc. MINOLTA est une marque de MINOLTA Co., Ltd. Toutes les
autres marques et marques déposées mentionnées sont la
propriété de leurs détenteurs respectifs.
Copyright (c) 2003 par MINOLTA-QMS, Inc.
Tous droits réservés.
P/N 1810206-003A
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.