[UmaProducts] 2=UM-Agent pour Windows NT 3=UM-Agent pour Windows 95/98 et Millennium 4=UM-Agent pour OS/2 5=UM-Agent pour Novell NetWare 6=UM-Agent pour Windows 2000 [UmsProducts] 2=UM-Server pour Windows NT 6=UM-Server pour Windows 2000 [UmcProducts] 2=UM-Client pour Windows NT 3=UM-Client pour Windows 95/98 et Millennium 4=UM-Client pour OS/2 5=UM-Client pour Novell NetWare 6=UM-Client pour Windows 2000 [PspProducts] 1=PSP pour Windows 3.1x 2=PSP pour Windows NT 3=PSP pour Windows 95/98 et Millennium 5=PSP pour Novell NetWare 6=PSP pour Windows 2000 [PspNewProducts] 2=PSP pour Windows NT 3=PSP pour Windows 95/98 et Millennium 6=PSP pour Windows 2000 [SpnProducts] 1=Superviseur pour Windows 16 bits 2=Superviseur pour Windows 32 bits [UmcoProducts] 1=UM-Console pour Windows [UmedProducts] 1=UM-Editor pour Windows [W_Main] T_Title=Désinstallation de Solution-Pac M_About=A propos... [D_Choice] T_Title=Choix des produits à désinstaller T_Lib1=Les produits Solution-Pac suivants sont installés sur votre système : T_Lib2=Sélectionnez les produits que vous souhaitez désinstaller. T_Lib3=Désinstaller un produit consiste à supprimer du système tous les éléments de ce produit. B_Select=Sélectionner &tout B_Next=&Suite > B_Quit=&Quitter B_Help=&Aide [D_Confirm] T_Title=Confirmation de la désinstallation T_Lib1=Les produits Solution-Pac suivants vont être désinstallés : T_Lib2=Choisissez Continuer pour commencer la désinstallation des produits ou Quitter pour abandonner. B_Continue=&Continuer B_Quit=&Quitter B_Help=&Aide [D_Wait] T_LibUma=Désinstallation de UM-Agent en cours... T_LibUms=Désinstallation de UM-Server en cours... T_LibUmc=Désinstallation de UM-Client en cours... T_LibUmco=Désinstallation de UM-Console en cours... T_LibPsp=Désinstallation de Solution-Pac en cours... T_LibSpn=Désinstallation du superviseur SP/WAN en cours... T_LibUmed=Désinstallation de UM-Editor en cours... ; ***NEW MODEL>>>>> T_LibPspNew=Désinstallation de Personal Solution-Pac en cours... ; <<<<<NEW MODEL*** [D_End] T_Title=Compte-rendu de la désinstallation T_Lib1=Les produits suivants de Solution-Pac ont été désinstallés : T_None=Aucun B_Ok=&Ok [D_About] T_Program=Désinstalleur pour les produits Solution-Pac T_Version=Version T_Copyright=Copyright © MGE UPS SYSTEMS - 1999 B_Ok=&Ok [Warnings] W001=Désirez-vous vraiment quitter le programme de désinstallation ? [Errors] E001=Aucun produits n'est installé sur ce poste. E002=UM-Agent est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E003=La version d'UM-Agent détectée ne correspond pas au système d'exploitation courant. La désinstallation d'UM-Agent est abandonnée. E004=Le chemin d'accès à UM-Agent contenu dans le fichier \ETC\UMA_PATH est invalide. E005=UM-Client est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E006=La version d'UM-Client détectée ne correspond pas au système d'exploitation courant. La désinstallation d'UM-Client est abandonnée. E007=Le chemin d'accès à UM-Client contenu dans le fichier \ETC\UMC_PATH est invalide. E008=UM-Console est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E009=Le chemin d'accès à UM-Console contenu dans le fichier \ETC\UMCOPATH est invalide. E010=Solution-Pac est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E011=La version de Solution-Pac détectée ne correspond pas au système d'exploitation courant. La désinstallation de Solution-Pac est abandonnée. E012=Le chemin d'accès à Solution-Pac contenu dans le fichier \ETC\PSP_PATH est invalide. E013=UM-Editor est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Agent. E014=UM-Editor est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Client. E015=UM-Editor est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Console. E016=L'éditeur des paramètres de base d'UM-Agent est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Agent. E017=L'éditeur des paramètres de base d'UM-Client est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Client. E018=L'éditeur des paramètres de base de Solution-Pac est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller Solution-Pac. E019=L'éditeur de paramètres de Solution-Pac est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller Solution-Pac. E020=Le chemin d'accès à UM-Editor contenu dans le fichier \ETC\UMEDPATH est invalide. E021=UM-Editor est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E022=Le chemin d'accès au superviseur contenu dans le fichier \ETC\SPN_PATH est invalide. E023=Le superviseur est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E024=La version du superviseur détectée ne correspond pas au système d'exploitation courant. La désinstallation de Solution-Pac/WAN est abandonnée. E025=Vous devez supprimer le répertoire %s et son contenu à partir du gestionnaire de fichiers pour terminer la désinstallation. E026=UM-Agent fonctionne en mode service. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E027=UM-Client fonctionne en mode service. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E028=Solution-Pac fonctionne en mode service. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E029=UM-Server est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E030=Le chemin d'accès à UM-Server contenu dans le fichier \ETC\UMS_PATH est invalide. E031=L'éditeur des paramètres d'UM-Server est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Server. E032=UM-Server fonctionne en mode service. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. E033=L'IHM d'UM-Server est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller. ; ***NEW MODEL>>>>> E101=Le fichier %s n'existe pas ou est erroné. ; <<<<<NEW MODEL***Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.